Team Kalorik TKG COG 1000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Multifunctional grill

Multifunktionsgrill

Grill multi-fonctions

Grill multifuncional

Grill multifunkcyjny

Multifunctionele grill

Multifunkčný gril

TKG COG 1000

220-240V~ 50/60Hz 2000W

I/B Version

210226

Содержание TKG COG 1000

Страница 1: ...tional grill Multifunktionsgrill Grill multi fonctions Grill multifuncional Grill multifunkcyjny Multifunctionele grill Multifunk n gril Multifunk n gril TKG COG 1000 220 240V 50 60Hz 2000W I B Versio...

Страница 2: ...TKG COG 1000 2...

Страница 3: ...ears old or irresponsible persons especially when it is plugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave the appli...

Страница 4: ...it is in use as a fire might occur Be careful not to scratch the special coating of the baking plates as you might get little pieces of this coating into the food Use a classical wooden spatula or a h...

Страница 5: ...ct baking time In order to avoid overcooking check the foods regularly during the grilling process You can use the adjustable thermostat for choosing temperature When the foods are ready remove them f...

Страница 6: ...n accordance with the directive ERP DECLARATION REGULATION 1275 2008 EC We Team Kalorik Group SA NV hereby confirm that our product meets the requirements of regulation 1275 2008 EC Admittedly our pro...

Страница 7: ...kabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unverantwortlichen Personen besonders wenn es an der Steckdose h ngt oder wenn es abk hlt Kontrollieren Sie ob die Netzs...

Страница 8: ...t abk hlen bevor Sie es reinigen oder wegr umen Achten Sie darauf dass die Anschlussleitung niemals hei e Teile des Ger tes ber hrt und dass auch Sie die hei en Teile nicht ber hren W hrend des Gebrau...

Страница 9: ...ndung von Fett l oder anderen Trennmitteln Backspray zu verzichten Bei Lebensmitteln mit niedrigem Fettgehalt bei Gem se und Fisch k nnen Sie die Platten leicht mit Fett einreiben oder Backspray einsp...

Страница 10: ...und unserer Gesundheit sind Elektro und Elektronik Altger te nach bestimmten Regeln zu entsorgen Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw Lieferanten als auch des Verbrauchers Aus diesem G...

Страница 11: ...a port e des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables surtout lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement Avant d utiliser l appareil v rifiez que la te...

Страница 12: ...des de l appareil Veillez ce que l appareil n entre pas en contact avec des mat riaux facilement inflammables comme les rideaux les tissus lorsqu il est en fonctionnement car le feu pourrait se d clar...

Страница 13: ...le temps de cuisson exact Contr lez donc r guli rement les aliments en cours de cuisson afin d valuer si la cuisson doit tre interrompue ou continu e Vous pouvez utiliser le thermostat r glable pour c...

Страница 14: ...rmons par la pr sente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275 2008 CE Certes notre produit n est pas quip d une fonction pour minimaliser la consommation de puissance ce qui de...

Страница 15: ...ores de 8 a os o de personas no responsables especialmente cuando est enchufado a la toma de corriente o se est enfriando Antes de utilizar el aparato compruebe que el voltaje de la red el ctrica coin...

Страница 16: ...ientes del aparato Las superficies accesibles pueden volverse muy calientes durante el funcionamiento Procure no tocar las superficies calientes Procure que el aparato no entre en contacto con materia...

Страница 17: ...tiempos de cocci n diferentes es imposible prever el tiempo de cocci n exacto Controle regularmente los alimentos para comprobar si se tiene que interrumpir la cocci n o seguir Puede usar el termosta...

Страница 18: ...Reglamento 1275 2008 CE Es cierto que nuestro producto no dispone de una funci n para minimizar el consumo de energ a lo que deber a de acuerdo con la regulaci n 1275 2008 CE puso el producto en off o...

Страница 19: ...rzymaj z dala od dzieci poni ej 8 roku ycia i os b niepowo anych zw aszcza kiedy jest pod czone do sieci lub si ch odzi Zanim w czysz urz dzenie sprawd czy napi cie sieciowe zgadza si z parametrami po...

Страница 20: ...owierzchni urz dzenia mo e by bardzo wysoka Nie dotykaj tych cz ci aby si nie poparzy Upewnij si ze urz dzenie nie styka si z innymi przedmiotami I atwopalnymi materia ami jak firanki zas ony ubranie...

Страница 21: ...wane produkty Poniewa niemo liwe jest ustalenie dok adnego czasu pieczenia regularnie sprawdzaj stan potraw aby unikn przypalenia Do wyboru temperatury mo na u y regulowanego termostatu Po upieczeniu...

Страница 22: ...rony zdrowia ludzkiego i rodowiska naturalnego Waga netto urz dzenia 1 27 kg DEKLARACJA ERP ROZPORZ DZENIE KOMISJI WE NR 1275 2008 My Team Kalorik Group SA NV niniejszym o wiadczamy e nasz produkt spe...

Страница 23: ...aar of van ontoerekeningsvatbare personen vooral wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het afkoelen is Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het g...

Страница 24: ...rdelen niet aan Zorg ervoor dat de warme onderdelen van het toestel tijdens het gebruik niet in aanraking komen met gemakkelijk ontvlambare materialen zoals gordijnen een tafelkleed en dergelijke verm...

Страница 25: ...onmogelijk de exacte baktijd te voorspellen Controleer daarom regelmatig of de voedingsmiddelen al dan niet genoeg gebakken zijn U kunt de instelbare thermostaat gebruiken om de temperatuur te kiezen...

Страница 26: ...ct voldoet aan de vereisten van richtlijn 1275 2008 EU Ons product beschikt dan wel niet over een functie om het stroomverbruik tot een minimum te beperken die volgens richtlijn 1275 2008 EU het produ...

Страница 27: ...jeho el k bel bez dozoru a v dosahu det mlad ch ako 8 rokov alebo nezodpovedn ch os b hlavne ak je pr stroj zapojen na sie i sa chlad Skontrolujte i sa nap tie v elektrickej sieti zhoduje s nap t m uv...

Страница 28: ...at Nebezpe enstvo oh a D vajte pozor na to aby sa nezo krabala vrchn vrstva v opa nom pr pade by sa mohli dosta mal astice povrchu do jedla Aby ste mohli vybra jedlo z pr stroja pou ite dreven pacht u...

Страница 29: ...zabr nili pripe eniu pros m kontrolujte stav pravidelne Na v ber teploty m ete pou i nastavite n termostat Ak je jedlo uvaren odoberte ho z grilu a polo te na tanier Nikdy nepou vajte ostr alebo kovov...

Страница 30: ...ho pou itia recykl cie alebo pou itia na in ely v s lade so smernicou ERP PREHL SENIE SMERNICA 1275 2008 EC My Team Kalorik Group SA NV t mto potvrdzujeme e n produkt sp a v etky po iadavky smernice 1...

Страница 31: ...rou nebo po kozen za zen nepou vejte a nechte jej p ekontrolovat p padn opravit odborn kem Po kozen p vodn ra mus b t vym n na pouze odborn kem Za zen je ur eno k dom c mu pou it tak jak je uvedeno v...

Страница 32: ...mal stice povrchov vrstvy dostat do potravy Pou vejte k vyjmut j dla z grilu n in d ev n nebo plastov kter je tepeln odoln Kdy za zen nepou v te v dy odpojte s ovou ru od zdroje el energie proto e za...

Страница 33: ...pu potravin Pro nastaven teploty m ete pou t nastaviteln termostat Kdy je pokrm dostate n prope en odeberte ho z grilu a vlo te do vhodn n doby K manipulaci nepou vejte pros m dn pi at nebo kovov n in...

Страница 34: ...op tovn ho pou it recyklace nebo pou it k jin m el m v souladu se sm rnic ERP DEKLARACE NA ZEN 1275 2008 EC My TKG Sprl Bvba t mto potvrzujeme e n v robek spl uje po adavky na zen 1275 2008 ES I kdy n...

Страница 35: ...35 TKG COG 1000...

Страница 36: ...ENGLISH 3 DEUTSCH 7 FRANCAIS 11 ESPANOL 15 POLSKI 19 NEDERLANDS 23 SLOVENSK 27 E TINA 31 TKG COG 1000 TKG SRL Chauss e de Hal 158 1640 Rhode Saint Gen se BELGIUM 32 2 359 95 10 sav team be...

Результаты поиска

Содержание TKG COG 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG COG 1000

Бренды по названию

Популярные бренды

Team Kalorik TKG COG 1000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TKG COG 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG COG 1000

Бренды по названию

Популярные бренды