Teac LS-WH01 Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 40

Subwoofer

Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bass reflex

Unidad utilizada . . . . . . .Unidad HVT de movimiento bidireccional

(equivalente a diámetro de 100 mm)

Impedancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ω

Potencia de salida efectiva máxima . . . . . . . . . . . . . 25 W (4 Ω, JEITA)

Rango de frecuencias del amplificador . . . . .45 Hz – 140 Hz/−3 dB

Alimentación
Modelo para Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 230 V, 50 Hz
Modelo para U.S.A./Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 120 V, 60 Hz

Consumo de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,3 W

Dimensiones externas (an. × al. × pro.) . . . . . . .215 × 75 × 228 mm

(incluyendo salientes)

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,45 kg

Altavoces satélite

Formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rango completo, sellados

Unidades utilizadas . . . . . . .chasis de 70mm ø con conos de papel

Entrada máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 W (JEITA)

Impedancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ω

Rango de frecuencias de reproducción . . . 95 Hz – 25 kHz/ −10 dB

Nivel de presión sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 dB (1 W, 1 m)

Volumen de caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,1 litros

Dimensiones externas (an. × al. × pro.) . . . . . 110 × 148 × 168 mm

(incluyendo rejilla de altavoz y salientes de los terminales)

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3 kg

Margen de temperatura de funcionamiento . . .de +5° C a +35° C

Margen de humedad de funcionamiento . . . . . . . . . . . . de 5 a 85%

(sin condensación)

Especificaciones

Содержание LS-WH01

Страница 1: ...is 18 Avant l utilisation 18 Installation 20 Branchements enceintes satellites 21 Branchements caisson de graves 22 Branchements contr le de la phase 23 Fonctionnement de base 24 Guide de d pannage 25...

Страница 2: ...is equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B dig ital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against h...

Страница 3: ...s combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service per sonnel Servicing is...

Страница 4: ...ould be disposed of separately from the municipal waste stream via collection facilities designated by the government or local authorities b By disposing of waste batteries and or accumulators correct...

Страница 5: ...5 HVT is a patented technology and registered trademark of Pioneer Corporation Other company names and product names are the trademarks or registered trademarks of their respective owners...

Страница 6: ...not put magnetic recording media including memory cards tapes and discs or other items that are easily affected by magnetic fields on top of it Doing so could result in data loss or damage o o Set the...

Страница 7: ...ize magnetic effects but installation near a CRT tele vision might cause color inconsistencies to appear on its screen If this should occur move the speakers and the television far enough apart so tha...

Страница 8: ...d below the speaker Vertical placement of subwoofer This subwoofer should ordinarily be placed horizontally but vertical placement is also possible When placing the subwoofer vertically remove its fee...

Страница 9: ...ker terminals have been con nected correctly and that cables are not contacting other terminals Connecting the cables Bare sleeved wire Insert the core wire through the hole in the terminal completely...

Страница 10: ...ck Use the included RCA audio cable or a commercially available one for the connection B Power input connector DC IN 16V After completing all other connections connect the included AC adapter PS M1628...

Страница 11: ...ut of low frequencies will be strong and the stereo image will be centered between the left and right speakers If the signals are out of phase the low frequencies will be weak and the stereo image wil...

Страница 12: ...woofer Sometimes the placement of the subwoofer and satellite speakers causes the phase to differ making the low frequencies uneven Try playback with this switch set to both NORMAL and REVERSE and use...

Страница 13: ...example connecting another device to it If 25 minutes elapse without any audio input to the subwoofer it will automatically enter standby and the power switch indicator will become unlit General Troub...

Страница 14: ...5 75 228 mm 8 1 2 3 9 including protrusions Weight 1 45 kg 3 1 4 lb Satellite speakers Format Full range sealed Units used 70 mm chassis with paper cones Maximum input 60 W JEITA Impedance 8 Playback...

Страница 15: ...on models Included accessories AC adapter PS M1628 1 AC adapter power cord 1 RCA audio cable 1 Speaker cables 1 m or 3 3 ft 2 Anti slipping pads 12 8 for satellite speakers 4 for vertical subwoofer pl...

Страница 16: ...n o o La fiche secteur est utilis e comme dispositif de d connexion et doit donc toujours rester disponible o o Si le produit utilise des batteries y compris un pack d accus ou des piles elles ne doiv...

Страница 17: ...s s par ment de la collecte municipale d ordures m nag res dans des points de collecte d sign s par le gouvernement ou les autorit s locales b En vous d barrassant correctement des piles et ou accumu...

Страница 18: ...avant avec des objets durs Cela pourrait rayer ou endommager les enceintes o o Ce produit a t con u pour minimiser l effet du magn tisme mais vous ne devez pas poser dessus des supports d enregistrem...

Страница 19: ...s la suie Cela pourrait entra ner des dommages o o Ne l installez pas en position instable comme sur un support bancal en pente ou dans un endroit expos des vibrations Il pourrait basculer ou tomber e...

Страница 20: ...verticale du caisson de graves Ce caisson de graves doit normalement tre plac horizontalement mais un positionnement vertical est galement possible Si vous placez le caisson de graves verticalement r...

Страница 21: ...rifiez que les borniers des enceintes ont t cor rectement branch s et que les c bles n entrent pas en contact avec d autres borniers Branchement des c bles C ble d nud isol Ins rez fond le conducteur...

Страница 22: ...udio RCA fourni ou un c ble du commerce pour le branchement B Connecteur d entr e d alimentation DC IN 16V Une fois tous les autres branchements termin s branchez l adaptateur secteur PS M1628 fourni...

Страница 23: ...es basses fr quences seront puissante et l image st r o sera au centre des enceintes gauche et droite Si les signaux sont hors phase les basses fr quences seront faibles et l image st r o sera mal d f...

Страница 24: ...placement du caisson de graves par rap port aux enceintes satellites entra ne un d phasage rendant les basses fr quences irr guli res Essayez une reproduction avec ce commutateur en position NORMAL p...

Страница 25: ...n du courant par exemple en y branchant un autre appareil Si 25 minutes s coulent sans aucune entr e audio dans le caisson de graves celui ci se met automatiquement en veille et le t moin de l interru...

Страница 26: ...Dimensions externes L H P 215 75 228 mm hors tout Poids 1 45 kg Enceintes satellites Type Large bande ferm Unit s utilis es Ch ssis de 70 mm c ne papier Puissance admissible maximale 60 W JEITA Imp d...

Страница 27: ...es fournis Adaptateur secteur PS M1628 1 Cordon d alimentation d adaptateur secteur 1 C ble audio RCA 1 C bles d enceinte 1 m x 2 Patins anti d rapants 12 8 pour les enceintes satellites 4 pour le pla...

Страница 28: ...r lo que deber permane cer siempre en prefecto estado de uso o o Si el producto utiliza pilas esto incluye los packs de pilas y las pilas instaladas se evitar su exposici n directa al sol al fuego o a...

Страница 29: ...el comercio donde se adquirieron Deshacerse de pilas y o acumuladores a Las pilas y o acumuladores gastados deben ser eliminados separados del resto de basura com n y nicamente en los puntos de recogi...

Страница 30: ...nes de uso o o No golpee las pantallas las cajas ac sticas de los altavoces ni la rejilla frontal con objetos con tundentes ya que pueden rayarse o da arse o o Estos productos han sido dise ados para...

Страница 31: ...Tampoco deben instalarse donde puedan estar expuestos a holl n o al humo de una chimenea o o Tampoco instale estos productos en un lugar inestable como por ejemplo en un soporte inse guro en una super...

Страница 32: ...ubwoofer en vertical Este subwoofer normalmente deber estar situado en horizontal pero tambi n es posible colocarlo en vertical Cuando ponga el subwoofer en vertical qu tele las patas y adhi rale las...

Страница 33: ...altavoces se han conectado correctamente y que los cables no est n en contacto con otros terminales Conexi n de los cables Cable al aire revestido Inserte completamente el n cleo del cable parte met l...

Страница 34: ...le de audio RCA incluido o uno de los que se venden en establecimientos comerciales B Terminal de entrada de corriente DC IN 16V Una vez terminadas todas las conexiones conecte en este terminal el ada...

Страница 35: ...e las frecuencias graves ser fuerte y la imagen est reo estar centrada entre los altavoces izquierdo y derecho Si las se ales est n fuera de fase las frecuencias graves ser n d biles y la imagen est r...

Страница 36: ...l subwoofer y de los alta voces sat lite hace que la fase difiera provocando irregularidades de respuesta en la bajas frecuencias Pruebe a reproducir con este interruptor puesto en NORMAL y en REVERSE...

Страница 37: ...enchufando otro dispositivo Si transcurren 25 minutos sin que el subwoofer reciba una se al de entrada de audio autom ticamente entrar en reposo standby y dejar de lucir el indicador del interruptor...

Страница 38: ...al pro 215 75 228 mm incluyendo salientes Peso 1 45 kg Altavoces sat lite Formato Rango completo sellados Unidades utilizadas chasis de 70mm con conos de papel Entrada m xima 60 W JEITA Impedancia 8...

Страница 39: ...te PS M1628 1 Cable del adaptador de corriente 1 Cable de audio RCA 1 Cables de altavoces 1 m 2 Almohadillas antideslizantes 12 8 para los altavoces sat lite 4 para la colocaci n del subwoofer en vert...

Страница 40: ...in it for your records Model name LS WH01 Serial number TEAC CORPORATION 1 47 Ochiai Tama shi Tokyo 206 8530 Japan Phone 81 42 356 9156 TEAC AMERICA INC 7733 Telegraph Road Montebello California 90640...

Результаты поиска

Содержание LS-WH01

Отзывы:

Похожие инструкции для LS-WH01

Бренды по названию

Популярные бренды

Teac LS-WH01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LS-WH01

Отзывы:

Похожие инструкции для LS-WH01

Бренды по названию

Популярные бренды