Teac DR-H300p Скачать руководство пользователя страница 1

41007103

Z

DR-H300p

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

DVD Receiver

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

BEDIENUNGSANLEITUNG

Содержание DR-H300p

Страница 1: ...41007103 Z DR H300p ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH DVD Receiver OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI TAIRE BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...lified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the appar...

Страница 3: ...Changing camera angle 25 Picture Zoom 25 Slow motion 25 Repeat and Shuffle playback 26 A B repeat playback 27 Changing the display mode 27 Time Search 28 Chapter Search Time Search 29 Programmed playb...

Страница 4: ...e power off and disconnect the power cord Moving this unit with the disc loaded may result in damage to this unit Before Use Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380...

Страница 5: ...tune the tuner to your favorite station Adjust the antenna in a suitable location like a window frame or wall until the reception is best and then affix the antenna in that position using thumb tacks...

Страница 6: ...antenna provided does not deliver sufficient reception often due to being too far from the transmitter or in a concrete building etc it may be necessary to use an outdoor AM antenna Use either a high...

Страница 7: ...it if the bared wired should come in contact with each other Twist the strands of the stripped wires tightly together Caution The metal portions of the two separate wires should not touch or an electr...

Страница 8: ...s Read the instructions of each component you intend to use with this unit Be sure to insert each plug securely To prevent hum and noise avoid bundling the signal interconnection cables together with...

Страница 9: ...or monitor Use this connection only if no other video connection method is available E D C B Adjust the video aspect ratio to match that of the television see page 33 This unit adopts analog copy prot...

Страница 10: ...to use with this unit Be sure to insert each plug securely To prevent hum and noise avoid bundling the signal interconnection cables together with the AC power cord or speaker cables RCA coaxial cable...

Страница 11: ...ure that the batteries are inserted with their positive and negative _ poles positioned correctly 3 Close the cover Battery Replacement If the distance required between the remote control unit and mai...

Страница 12: ...12 Identifying the Parts 1 P A B C D E F G I J K L O N M H A I H G J E M F L K...

Страница 13: ...FUNCTION Use this button to select a function FM AM DISC USB AUX1 or AUX2 Play Pause y J STEREO MONO In DISC or USB mode use this button to start or pause playback In FM tuner mode use this button to...

Страница 14: ...n and play it repeatedly DIMMER Use this button to change the brightness of the front panel display SLOW In DISCmode use this button for slow motion video playback ZOOM In DISC or USB mode use this bu...

Страница 15: ...In the standby mode use this button to adjust clock OSD Use this button to display information about the currently playing disc TIME Use this button to start time search SUBTITLE Use this button to s...

Страница 16: ...y symbols and full size or double byte characters such as Japanese Chinese etc correctly Also be sure to use the file extension mp3 for MP3 files wma for WMA files avi or divx for DivX video files jpg...

Страница 17: ...dge with a soft dry cloth Never use such chemicals as record sprays antistatic sprays or fluid benzine or thinner to clean the discs Such chemicals will do irreparable damage to the disc s plastic sur...

Страница 18: ...er sound stops and then after about two seconds the output to the sub woofer stops Play the source and adjust the volume using the VOLUME knob 3 Basic Operation The selected source is shown on the fro...

Страница 19: ...hile muting is engaged MUTING blinks on the display If you change the volume during the muting the muting will be canceled Headphones Muting To mute the sound temporarily press the MUTE button Press t...

Страница 20: ...he tray will close Take care that you don t catch your fingers in the tray The unit reads the disc this may take a little time Some discs may automatically start playback Press the PLAY button to star...

Страница 21: ...m disc to disc DVD menus Use the cursor buttons to select the menu item from a DVD and confirm the selection using the ENTER button Returning to the menu screen Press either the MENU button or the TIT...

Страница 22: ...een views Some photos may appear distorted due to the configuration or characteristics of the disc Larger photos may take a short while to appear due to their larger data size MP3 and Windows Media fo...

Страница 23: ...utton is pressed playback is stopped and the display shows Press Play Key To Continue Pressing PLAY continues playback Pressing any of the following buttons cancels resume mode STOP in the stop mode O...

Страница 24: ...ack For instance to select track number 35 press 3 and 5 To select a MP3 or WMA file enter 3 digit numbers As an example to select number 5 press 0 0 and 5 Optionally you may press just the number 5 a...

Страница 25: ...nguage in which case the choice is obviously restricted to one subtitle or no subtitles It may be necessary to change the subtitles on some discs using the on screen disc menu Some discs cannot have t...

Страница 26: ...ayback Repeat chapter Repeat track Repeat one The REP indicator lights on the display The currently selected chapter track file will be played repeatedly If another chapter track file is selected duri...

Страница 27: ...ting point A There should be more than one second between A and B To cancel the A B Repeat press the A B button again DVD VCD CD MP3 WMA DIVX Changing the display mode Each time the OSD button is pres...

Страница 28: ...e selected part 1 During playback press the TIME button If you want to search the entire disc press the TIME button once DT is highlighted on the screen If you want to search within the current track...

Страница 29: ...TIME button three times 2 Within 7 seconds enter your desired hour minute and second using the numeric buttons Playback starts from the selected part DVD Chapter Search 1 During playback press the TI...

Страница 30: ...rogram more chapters tracks If you made a mistake move the cursor on the track number and overwrite it using the numeric buttons To program more than 11 chapters tracks press the button to advance to...

Страница 31: ...urce is selected press the FUNCTION button to select DISC or USB 1 Select a file using the cursor buttons and press the PROGRAM button 2 Press the ENTER button or the PLAY PAUSE button to start progra...

Страница 32: ...size set a preferred language for audio and the OSD on screen displays limit playback by children et cetera Turn on the main unit and the television monitor 1 Press the SETUP button 2 The setup menu...

Страница 33: ...mages are visible at their full width but a blank area is left at the top and bottom of the screen 4 3 picture 16 9 picture 16 9 Use with a 16 9 wide television 4 3 picture 16 9 picture Some wide scre...

Страница 34: ...ol ON Applies dynamic range control to Dolby Digital material reducing the volume of loud sounds and increasing the volume of quiet ones This is useful for spoken word material etc as well as nighttim...

Страница 35: ...ROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS IT IS RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE STANDARD DEFINITION OUTPUT IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 480p...

Страница 36: ...when the unit is connected to a MULTI TV NTSC Select this when the unit is connected to an NTSC TV AUDIO SUBTITLE DISC MENU You can select a preferred language for audio subtitle and disc menu When yo...

Страница 37: ...already established No need to enter a password if PASSWORD MODE is set to OFF PASSWORD MODE To change this setting select ON or OFF enter your password and press the ENTER button ON You need a passwo...

Страница 38: ...button of the remote control unit 2 Select the station you want to listen to auto selection Hold down the TUNING button or of the main unit for more than 1 seconds SEARCH appears on the display and t...

Страница 39: ...and then press the MEMORY button The station is stored and the PROG indicator goes off 3 You can store up to 20 FM and 20 AM stations Automatic Memory Presetting 1 Select FM or AM using the FUNCTION...

Страница 40: ...PTY data frequency will be displayed off frequency 2 1 RDS Listening to an External Source Connect the PHONES jack audio output jack of a portable audio player to the AUX 2 IN jack of the DR H300p us...

Страница 41: ...10 seconds the time setting mode will be cancelled Press the CLOCK button 6 Press the VOLUME button to turn on or off the RDS sync function 7 The minute value starts blinking RDS SYNOFF or RDS SYN ON...

Страница 42: ...etting mode will be cancelled The minutes value starts blinking Press the VOLUME button to set the start time minute and then press the TIMER button 4 ON or OFF starts blinking Press the VOLUME button...

Страница 43: ...ry device To listen to the radio select FM or AM using the FUNCTION button and tune in a station Press the STANDBY ON button to turn the unit off standby 7 6 SLEEP 90 60 30 20 or 10 The power will be...

Страница 44: ...button twice see page 32 Scanning stops e Scanning does not work within menus Sound skips e Place the unit on a stable place to avoid vibration and shock e If the disc is dirty clean the surface of th...

Страница 45: ...ral cleaning liquid Be sure to remove any fluid completely Do not use thinner benzine or alcohol as they may damage the surface of the unit For European customers Disposal of your old appliance 1 When...

Страница 46: ...nce LINE 600 mV 47 k1 Output level impedance LINE OUT 1000 mV 10 k1 Frequency Response 20 Hz to 20 kHz 0 3 dB Signal to noise Ratio 90 dB IHF A FM Tuner Section Without notes 100 1 MHz 65 dBf Tuning R...

Страница 47: ...mblage sont interdits Le Logo DVD est la marque commerciale de DVD Formatt Logo Licensing Corporation Avant utilisation 48 Raccordement antenne FM 49 Raccordement antenne AM 50 Raccordement des encein...

Страница 48: ...ez PAS pendant qu il fonctionne Vous risqueriez d endommager le disque ou l appareil LORS DU D PLACEMENT DE CET APPAREIL Lorsque vous souhaitez d placer l appareil ou l emballer pour le d m nager ou l...

Страница 49: ...e c ble et r glez le r cepteur sur votre station favorite D ployez l antenne un endroit opportun par exemple le cadre d une fen tre ou un mur de sorte que la r ception soit optimale puis fixez la dans...

Страница 50: ...nal suffisamment bon en r ception en raison de l loignement de la station ou de murs en b ton etc il peut tre n cessaire de recourir une antenne ext rieure Utilisez soit une antenne AM de grande quali...

Страница 51: ...t circuit Torsadez les brins des fils d nud s pour en faire un conducteur bien serr Attention Les parties m talliques des deux fils ne doivent pas se toucher car cela provoquerait un court circuit Un...

Страница 52: ...ons relatives tous les p riph riques que vous comptez utiliser avec cet appareil Veillez bien brancher chaque connecteur Pour pr venir les bourdonnements et parasites vitez de regrouper les c bles de...

Страница 53: ...oniteur N utilisez cette liaison que si aucune autre m thode de connexion vid o n est disponible E D C B R glez le format d cran vid o en fonction de celui du t l viseur voir page 77 Ce mod le est dot...

Страница 54: ...nstructions relatives tous les p riph riques que vous comptez utiliser avec cet appareil Veillez bien brancher chaque connecteur Pour pr venir les bourdonnements et parasites vitez de regrouper les c...

Страница 55: ...rtiment des piles 2 Introduisez deux piles AAA R03 ou UM 4 Assurez vous que les piles sont correctement mises en respectant les polarit s plus et moins _ 3 Refermez le couvercle jusqu au d clic Rempla...

Страница 56: ...56 Nomenclature 1 P A B C D E F G I J K L O N M H A I H G J E M F L K...

Страница 57: ...u disque FUNCTION Servez vous de cette touche pour s lectionner le mode voulu FM AM DISC USB AUX1 ou AUX2 I H G F E D C B Lorsqu il est en veille l appareil ne consomme que tr s peu de courant A Play...

Страница 58: ...ette touche pour modifier la luminosit de l afficheur de la face avant SLOW En mode DISC utilisez cette touche pour passer en lecture au ralenti ZOOM En mode DISC ou USB appuyez sur cette touche pour...

Страница 59: ...r l horloge OSD Appuyez sur cette touche pour afficher des informations sur le disque en cours de lecture TIME Appuyez sur cette touche pour lancer une recherche temporelle SUBTITLE Appuyez sur cette...

Страница 60: ...4 DivX 3 et DivX VOD Les noms de fichiers ne doivent comporter que des lettres et des chiffres Cet appareil ne peut pas afficher correctement les symboles et les caract res grand format ou deux octets...

Страница 61: ...soleil une temp rature lev e ou une humidit excessive pendant une p riode prolong e De telles expositions risquent de provoquer une d formation du disque Ne reproduisez pas un disque qui est gondol d...

Страница 62: ...du caisson de basses Activez la source si n cessaire puis r glez le volume sonore l aide du touche rotatif VOLUME 3 Fonctionnement de base La source s lectionn e est indiqu e sur l afficheur de la fac...

Страница 63: ...e l cran Si vous modifiez le volume sonore alors que le son est coup le son est r tabli Casque d coute Coupure du son provisoirement Pour couper le son provisoirement appuyez sur la touche MUTE Appuye...

Страница 64: ...e ne pas vous faire coincer les doigts par le plateau L appareil lit le disque cela peut prendre un certain temps Avec certains disques la lecture se lance automatiquement Appuyez sur la touche PLAY P...

Страница 65: ...ectionner l option du menu DVD voulue et confirmez votre s lection en appuyant sur la touche de validation Retour l cran de menu Appuyez soit sur la touche MENU soit sur la touche TITLE Selon le disqu...

Страница 66: ...MENU pour sortir de la vue des vignettes ou de l image plein cran Certaines photos peuvent para tre d form es selon les caract ristiques du disque Les photos de grande d finition peuvent prendre plus...

Страница 67: ...puyez sur la touche PLAY pour continuer s affiche Un appui sur la touche PLAY fait reprendre la lecture L appui sur n importe laquelle des touches suivantes annule le mode Reprise STOP en mode Arr t O...

Страница 68: ...ur s lectionner un fichier MP3 ou WMA entrez des num ros de 3 chiffres Par exemple pour choisir le morceau num ro 5 appuyez sur 0 0 puis 5 Il est toutefois possible dans ce cas d appuyer uniquement su...

Страница 69: ...ns disques n ont qu une langue de sous titre et dans ce cas le choix se r duit bien entendu cette langue ou l absence de sous titres Il peut tre n cessaire sur certains disques de passer par le menu d...

Страница 70: ...pter Repeat track Repeat one L indicateur REP s allume sur l afficheur Le chapitre plage fichier actuellement s lectionn est lu de fa on r p t e Si un autre chapitre plage fichier est s lectionn penda...

Страница 71: ...le point A Il doit s couler plus d une seconde entre le point A et le point B Pour annuler la r p tition A B appuyez de nouveau sur la touche A B DVD VCD CD MP3 WMA DIVX Changement du mode d affichag...

Страница 72: ...uyez sur la touche TIME Si vous voulez effectuer la recherche sur l int gralit du disque appuyez une seule fois sur la touche TIME La mention DT est affich e l cran Si vous voulez effectuer la recherc...

Страница 73: ...rois fois 2 Dans un d lai de 7 secondes indiquez l aide des touches num riques la dur e de laquelle avancer en heures minutes et secondes La lecture commence partir du point s lectionn DVD Recherche d...

Страница 74: ...z la en utilisant le touches num riques Pour programmer plus de 11 chapitres plages appuyez sur la touche pour passer la page de programme suivante ou bien s lectionnez tl l aide des touches de naviga...

Страница 75: ...NCTION pour s lectionner DISC ou USB 1 S lectionnez un fichier l aide des touches de navigation puis appuyez sur la touche PROGRAM 2 Appuyez sur la touche de validation ou sur la touche PLAY PAUSE pou...

Страница 76: ...mode configuration appuyez de nouveau sur SETUP 6 5 3 Cette section du manuel est consacr e l utilisation du menu SETUP de configuration La plupart des r glages doivent tre d finis lors de la premi r...

Страница 77: ...ment mais il y a une bande noire au dessous et en dessous de l image Image 4 3 Image 16 9 16 9 Ce mode convient aux t l viseurs 16 9 Image 4 3 Image 16 9 Certains disques pour cran large n autorisent...

Страница 78: ...compression dynamique au signal Dolby Digital avec r duction du volume des sons forts et accroissement du volume des sons faibles Ce r glage aide la compr hension de la parole et convient aussi l cou...

Страница 79: ...UN SIGNAL DE D FINITION STANDARD ET NON DE HAUTE D FINITION EN CAS DE QUESTIONS SUR LA COMPATIBILIT D UN T L VISEUR DE NOTRE MARQUE AVEC CE LECTEUR DE DVD EN MODE 480P 525P ET 576P 625P CONTACTEZ NOT...

Страница 80: ...ord un t l viseur multistandard NTSC S lectionnez cette option si l appareil est raccord un t l viseur NTSC AUDIO SUBTITLE DISC MENU Vous pouvez choisir une langue pr f r e pour la bande son pour les...

Страница 81: ...ectionnez ON ou OFF tapez le mot de passe voulu et appuyez sur la touche de validation ON Lorsque cette option est s lectionn e il faut indiquer le mot de passe pour changer le niveau de contr le pare...

Страница 82: ...commande 2 S lectionnez la station que vous souhaitez couter s lection automatique Maintenez appuy e la touche TUNING ou de l appareil pendant au moins 1 seconde La mention SEARCH appara t sur l affi...

Страница 83: ...es touche PRESET puis appuyez sur la touche MEMORY La station est m moris e et l indicateur PROG s teint 3 Vous pouvez m moriser jusqu 20 stations FM et 20 stations AM Pr r glage automatique des stati...

Страница 84: ...pas de donn es de programme la fr quence de la station est affich e Off fr quence 2 1 RDS coute d une source externe Raccordez la prise PHONES mini jack de sortie audio d un lecteur audio portable au...

Страница 85: ...uyez sur la touche CLOCK 7 Appuyez sur la touche VOLUME pour activer ou d sactiver la fonction de synchronisation de l heure sur les donn es RDS 8 La valeur des minutes se met clignoter La mention RDS...

Страница 86: ...La valeur des minutes se met clignoter Appuyez sur la touche VOLUME pour d finir l heure d allumage chiffres des minutes puis appuyez sur la touche TIMER 4 La mention ON ou OFF se met clignoter Appuye...

Страница 87: ...lectionnez FM ou AM l aide de la touche FUNCTION puis s lectionnez une station Appuyez sur la touche STANDBY ON pour teindre l appareil le mettre en veille 7 6 SLEEP 90 60 30 20 ou 10 L appareil s te...

Страница 88: ...ibles e Il est possible d acc der au menu de configuration en cours de lecture ou en mode reprise mais toutes les options du menu ne sont alors pas disponibles Dans ce cas pour acc der toutes les fonc...

Страница 89: ...SE 5 Appuyez sur la touche STOP Mise au rebut de votre ancien appareil 1 Quand ce symbole de poubelle sur roues barr e d une croix est joint un produit cela signifie que ce produit est couvert par la...

Страница 90: ...V 47 k1 Niveau imp dance de sortie 1000 mV 10 k1 R ponse de Fr quence LIGNE 20 Hz 20 kHz 0 3 dB Rapport signal bruit 90 dB IHF A Section de tuner FM Sans notes 100 1 MHz 65 dBf Niveau de r glage 87 5...

Страница 91: ...hmigt Reverse Engineering und die Auseinandernahme des Ger ts sind verboten Das DVD Logo ist ein Warenzeichen der DVD Format Logo Licensing Corporation Vor der Inbetriebnahme 92 Anschluss UKW Antenne...

Страница 92: ...der Wiedergabe nicht an bzw bewegen Sie es nicht Anderenfalls k nnte die Disc oder das Ger t besch digt werden Beim Bewegen dieses Ger ts Wenn Sie den Aufstellungsort ndern oder das Ger t f r einen U...

Страница 93: ...men Sie den gew nschten Sender ab Befestigen Sie den Antennendraht an einem geeigneten Ort zum Beispiel an einem Fensterrahmen oder einer Wand bis der beste Empfang erzielt wird und befestigen Sie den...

Страница 94: ...usreichenden Empfang sorgt oft weil sie zu weit vom Sender entfernt ist oder sich in einem Betongeb ude befindet usw ist es ggf erforderlich eine MW Aussenantenne zu verwenden Verwenden Sie entweder e...

Страница 95: ...kommen falls sich die blanken Dr hte ber hren sollten Verdrehen Sie die blanken Drahtenden fest Vorsicht Die Metallteile der beiden blanken Dr hte d rfen sich nie ber hren da anderenfalls ein Kurzsch...

Страница 96: ...ch die Bedienungsanleitungen aller Ger te die Sie mit diesem Ger t verwenden m chten Stecken Sie jeden Stecker sicher ein Um Summen und Rauschen zu vermeiden verbinden Sie die Signalanschlusskabel nic...

Страница 97: ...Sie diesen Anschluss nur wenn keine anderen Videoanschlussmethoden m glich sind E D C B Stellen Sie das Bildseitenverh ltnis so ein dass es mit dem des Fernsehger ts bereinstimmt siehe Seite 121 Dies...

Страница 98: ...n Sie auch die Bedienungsanleitungen aller Ger te die Sie mit diesem Ger t verwenden m chten Stecken Sie jeden Stecker sicher ein Um Summen und Rauschen zu vermeiden verbinden Sie die Signalanschlussk...

Страница 99: ...wei Trockenbatterien vom Typ AAA R03 oder UM 4 ein Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung des positiven und negativen _ Pols 3 Schlie en Sie den Deckel Ersetzen der Batterien Falls der erforder...

Страница 100: ...100 Identifizierung der Teile 1 P A B C D E F G I J K L O N M H A I H G J E M F L K...

Страница 101: ...fnen und zu schlie en FUNCTION Verwenden Sie diese Taste um eine Funktion UKW MW DISC USB AUX1 oder AUX2 zu w hlen I H G F E D C B Das Ger t nimmt eine kleine Menge Strom von der Steckdose auf wenn de...

Страница 102: ...ll DIMMER Verwenden Sie diese Taste um die Helligkeit des Frontplattendisplays zu ndern SLOW Verwenden Sie diese Taste im DISC Modus f r die Zeitlupenwiedergabe ZOOM Verwenden Sie diese Taste im DISC...

Страница 103: ...Verwenden Sie diese Taste um die Informationen zur gegenw rtig wiedergegeben Disc anzuzeigen TIME Verwenden Sie diese Taste um eine Zeitsuche zu starten SUBTITLE Verwenden Sie diese Taste um die w hr...

Страница 104: ...ien DivX 5 DivX 4 DivX 3 und DivX VOD Videoinhalt Die Dateinamen sollten aus alphanumerischen Schriftzeichen bestehen Dieses Ger t kann Symbole oder Doppelbyte Schriftzeichen wie Japanisch Chinesisch...

Страница 105: ...dazu f hren k nnen dass der Laser Pickup Stellen auf der Disc berspringt Bewahren Sie die Discs nicht ber l ngere Zeit an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung sowie solchen mit hoher Luftfeuchtigkeit...

Страница 106: ...2 Sekunden der Subwoofer Ausgang Beginnen Sie mit der Wiedergabe der Signalquelle und stellen Sie die Lautst rke mit dem VOLUME Regler ein 3 Grundlegende Bedienung Die gew hlte Signalquelle wird in d...

Страница 107: ...ummschaltung ndern wird die Stummschaltungsfunktion aufgehoben Kopfh rer Stummschaltung Um die Tonwiedergabe vor bergehend stumm zu schalten dr cken Sie die MUTE Taste Dr cken Sie die MUTE Taste erneu...

Страница 108: ...n Sie darauf dass Ihre Finger nicht im Disc Fach eingeklemmt werden Das Ger t liest die Disc dieser Vorgang kann etwas Zeit in Anspruch nehmen Bei einigen Discs beginnt die Wiedergabe automatisch Dr c...

Страница 109: ...Speicherger t und die USB Buchse an Die Schritte und k nnen auch in umgekehrter Reihenfolge durchgef hrt werden Es dauert einige Sekunden bis das Ger t das USB Speicherger t l dt Bei einigen Dateien...

Страница 110: ...ezeigt W hlen Sie eine Datei und dr cken Sie dann die Eingabetaste oder die Wiedergabe Pausentaste y J Die Wiedergabe beginnt ab der gew hlten Datei Dr cken Sie die MENU Taste um zwischen der Ordner u...

Страница 111: ...der Anzeige wird Press Play Key To Continue angezeigt Durch Dr cken der Wiedergabe taste wird die Wiedergabe fortgesetzt Durch Dr cken einer der folgenden Tasten wird der Fortsetzungsmodus aufgehoben...

Страница 112: ...itel f r die Wiedergabe zu w hlen Um beispielsweise die Audiotitelnummer 35 zu w hlen dr cken Sie 3 und dann 5 Um eine MP3 oder WMA Datei zu w hlen geben Sie dreistellige Zahlen ein Um beispielsweise...

Страница 113: ...all nur diese Untertitel oder keine Untertitel gew hlt werden k nnen Bei einigen Discs kann es erforderlich sein das Bildschirmmen zu verwenden um die Untertitel zu ndern Bei einigen Discs ist es nich...

Страница 114: ...le Wiedergabe Repeat chapter Repeat track Repeat one Die REP Anzeige leuchtet auf der Anzeige Die Wiedergabe der aktuellen Kapitel Titel oder Dateiwahl wird wiederholt Falls w hrend der Wiederholungsw...

Страница 115: ...hr als eine Sekunde liegen Um die A B Wiederholung aufzuheben dr cken Sie die A B Taste erneut DVD VCD CD MP3 WMA DIVX ndern des Anzeigemodus Mit jedem Dr cken der OSD Taste w hrend der Wiedergabe wir...

Страница 116: ...cken Sie die TIME Taste w hrend der Wiedergabe Um die gesamte Disc zu durchsuchen dr cken Sie die TIME Taste einmal DT wird auf der Anzeige hervorgehoben Falls Sie eine Suche im gegenw rtigen Audioti...

Страница 117: ...ME Taste dreimal 2 Geben Sie innerhalb von 7 Sekunden die gew nschte Stunde Minute und Sekunde mit den Zifferntasten ein Die Wiedergabe beginnt ab dem gew hlten Teil DVD Kapitelsuche 1 Dr cken Sie die...

Страница 118: ...ieren Falls Ihnen bei der Eingabe ein Fehler unterlaufen ist bewegen Sie den Cursor auf die Audiotitelnummer und berschreiben Sie sie mit Hilfe der Zifferntasten Um mehr als 11 Kapitel Audiotitel zu p...

Страница 119: ...e FUNCTION Taste um DISC oder USB zu w hlen 1 W hlen Sie eine Datei mit den Cursortasten und dr cken Sie die PROGRAM Taste 2 Dr cken Sie die Eingabetaste oder die Wiedergabe Pausentaste um mit der Pro...

Страница 120: ...em Sie die SETUP Taste nochmals dr cken 6 5 3 Dieses Kapitel beschreibt wie das SETUP Men verwendet werden kann Die meisten Einstellungen m ssen bei der ersten Inbetriebnahme der Anlage durchgef hrt w...

Страница 121: ...m Bildseitenverh ltnis von 4 3 werden normal wiedergegeben Die Bilder im Bildseitenverh ltnis von 16 9 werden in ihrer gesamten Breite wiedergegeben aber am oberen und unteren Rand erscheinen Balken 4...

Страница 122: ...RENA CHURCH NIGHT MODE Dynamikbereichsteuerung ON Wendet die Dynamikbereichsteuerung auf Dolby Digital Tonmaterial an wobei die Lautst rke der lauten T ne reduziert und die der leisen T ne erh ht wird...

Страница 123: ...RUNGABTASTUNG PROBLEME AUFTRETEN IST ES RATSAM AUF DEN ANSCHLUSS BER DEN AUSGANG MIT NORMALER AUFL SUNG UMZUSCHALTEN BEI FRAGEN BEZ GLICH DER VERWENDBARKEIT IHRES FERNSEHERS MIT DIESEM MODELL EINEM DV...

Страница 124: ...stellung wenn das Ger t an einen MULTI TV angeschlossen ist NTSC W hlen Sie diese Einstellung wenn das Ger t an einen NTSC Fernseher angeschlossen ist AUDIO SUBTITLE DISC MENU Sie k nnen die gew nscht...

Страница 125: ...MODE auf OFF eingestellt ist ist es nicht erforderlich das Passwort einzugeben PASSWORD MODE Um diese Einstellung zu ndern w hlen Sie ON oder OFF geben Sie Ihr Passwort ein und dr cken Sie dann die Ei...

Страница 126: ...oder der TUNER Taste auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie den gew nschten Sender automatische Wahl Halten Sie die TUNING Taste oder auf dem Hauptger t l nger als 1 Sekunde gedr ckt SEARCH erscheint auf...

Страница 127: ...r cken Sie dann die MEMORY Taste Der Sender wird gespeichert und die PROG Anzeige erlischt 3 Sie k nnen bis zu 20 UKW und 20 MW Sender speichern Automatische Senderspeicherung 1 W hlen Sie FM UKW oder...

Страница 128: ...angezeigt off Frequenz 2 1 RDS Wiedergabe einer externen Signalquelle Schlie en Sie die PHONES Buchse Audioausgangsbuchse eines tragbaren Audio Players mit dem mitgelieferten Stereo Ministeckerkabel...

Страница 129: ...wird der Zeiteinstellungsmodus aufgehoben Dr cken Sie die CLOCK Taste 6 Dr cken Sie die VOLUME Taste um die RDS Syrchnisierungsfunktion ein oder auszuschalten 7 Der Wert f r die Minute beginnt zu bli...

Страница 130: ...ste dr cken wird der Timereinstellungsmodus abgebrochen Der Wert f r die Minute beginnt zu blinken Dr cken Sie die VOLUME Taste um die Startzeit Minute einzustellen und dr cken Sie dann die TIMER Tast...

Страница 131: ...bereiten Sie ein USB Speicherger t vor Um Radio zu h ren w hlen Sie FM UKW oder AM MW mit der FUNCTION Taste und stimmen Sie einen Sender ab Dr cken Sie die STANDBY ON Taste um das Ger t in der Berei...

Страница 132: ...m glich ist das SETUP Men aufzurufen w hrend die Wiedergabe weiterhin stattfindet oder im Fortsetzungsmodus stehen in diesem Fall nicht alle Men Funktionen zur Verf gung Erweitern Sie die Anzahl der...

Страница 133: ...et ist bedeutet dies dass dessen Entsorgung gem der RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27 Januar2003 ber Elektro und Elektronik Altger te geregelt ist 2 S mtliche elek...

Страница 134: ...ngspegel Impedanz LINE OUT 1000 mV 10 k1 Frequenzgang 20 Hz bis 20 kHz 0 3 dB Rauschabstand LINE 90 dB IHF A UKW Tunerteil Ohne Noten 100 1 MHz 65 dBf Abstimmbereich 87 5 MHz bis 108 0 MHz 50 kHz Schr...

Страница 135: ......

Страница 136: ...ph Road Montebello California 90640 Phone 323 726 0303 TEAC CANADA LTD 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada Phone 905 890 8008 TEAC MEXICO S A De C V Rio Churubusco 364 Colonia Del C...

Отзывы: