Teac DC-D6800 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

3D0023800A

DC-D6800

Thanks for buying a TEAC. Read this manual carefully to get the best performance from this unit.

Nous vous remercions pour l’achat d’un appareil TEAC.
Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures performances possibles de cet appareil.

Digital Compact Hi-Fi System

Système Disque Compact Hi-Fi

OWNER’S MANUAL . . . . . . . . . . 2
MANUEL DU PROPRIETAIRE . . . . 28

Содержание DC-D6800

Страница 1: ... best performance from this unit Nous vous remercions pour l achat d un appareil TEAC Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures performances possibles de cet appareil Digital Compact Hi Fi System Système Disque Compact Hi Fi OWNER S MANUAL 2 MANUEL DU PROPRIETAIRE 28 ...

Страница 2: ...es information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit size of grounding conductors location of antenna discharge unit connection to grounding electrodes and requirements for the grounding electrode Note to CATV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to Section ...

Страница 3: ...O NOT USE THE PRODUCT IN A TROUBLED STATE For U S A Optical pickup Type LTOH96MK Manufacturer SHARP Corporation Laser output Less than 0 5 mW on the objective lens Wavelength 770 795 nm WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO ...

Страница 4: ...occur you should leave the player for 1 or 2 hours after plugging it into an AC outlet depending on the amount of condensation If this is done the player will stabilize at the temperature of its surroundings TO THE USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable...

Страница 5: ...tration press the BBS DEMO button The demonstration stops and the time is displayed standby mode To set the clock please see Setting the Clock If the POWER switch is pressed during the demonstration the unit is turned on with the source selected last time The demonstration starts again when the POWER switch is pressed to turn the unit off To stop the demonstration and enter standby mode press the ...

Страница 6: ...tistatic sprays or fluid benzine or thinner to clean compact discs Such chemicals will do irreparable damage to the disc s plastic surface Discs should be returned to their cases after use to avoid serious scratches that could cause the laser pickup to skip Do not expose discs to direct sunlight or high humidity and temperature for extended periods Long exposure to high temperatures can warp the d...

Страница 7: ... then demagnetize the heads using a demagnetizer For details of its use read its instructions Maintenance The heads and tape path should be cleaned and demagnetized periodically Cleaning Tape Path Apply head cleaning fluid to a cotton swab or soft cloth and lightly rub the heads capstan and all metal parts in the tape path Also clean the pinch roller using rubber cleaning fluid Metal Type CrO2 Typ...

Страница 8: ...ge the source Press the TAPE AUX TUNER or CD button or the FUNCTION button of the remote control unit to select the source A To select TAPE or TAPE press the TAPE button or the BAND button of the remote control unit in the TAPE mode You cannot select TP1 2 when no cassette tape is in it To select FM or AM press the TUNER button or the BAND button of the remote control unit in the TUNER mode TUNER ...

Страница 9: ...rent sound press the EEPS button E Listening through headphones Insert the headphone plug into the PHONES jack and adjust the volume The sound from speakers will be cut off G Every time the EEPS button of the remote control unit is pressed the mode is changed as follows Surround Press the SURROUND button to enjoy the feeling of presence To turn it off press the SURROUND button again D JAZZ A balan...

Страница 10: ...n tray press the DISC SKIP button Press the OPEN CLOSE button L to close the disc drawer 4 Press the PLAY button G Playback starts from the first track The number of the track being played blinks in the music calendar and disappears when the playback is finished 5 The total number of the tracks and total play time of the disc is displayed Up to 20 tracks are shown on the music calendar B E C D 1 1...

Страница 11: ...d once during playback the track being played will be played from the beginning To return to the beginning of the previous track press the SKIP button twice Search for a part of a track During playback hold down the SEARCH button mor and release it when the part you want to listen to is found D Change CDs during playback You can change discs that are not being played even if another disc is being ...

Страница 12: ... DISC 1 ALL button is pressed the mode is changed C Intro Check Press the INTRO CHECK button in the stop mode The beginning of each track is played for 10 seconds When ALL DISC is selected the beginning of all the tracks of all the discs will be played D If PLAY button y is pressed during Intro Check function normal playback will start from the current track To skip to the next or a previous track...

Страница 13: ...s pressed the mode is changed as follows Repeat one track REP 1 Press the REPEAT button and select REP 1 during playback The track being played will be played repeatedly If you select another track in REP 1 mode the track you selected will be played repeatedly It is also possible to select a track in the stop mode Press the REPEAT button and then select the track number by the numeric buttons Repe...

Страница 14: ...unit 2 Press the numeric buttons to select a track 4 Repeat step and to program more tracks If you made a mistake press the CLEAR button the last track you programmed will be canceled If you press the PLAY button with no track programmed program mode is canceled and the normal playback starts from the first track The DISC 1 2 3 and DISC SKIP buttons doesn t work during program playback 4 3 Press D...

Страница 15: ...clear program Press the PROGRAM button or the OPEN CLOSE button L A To check the programmed order Press the UP or DOWN button repeatedly The track number and program number will be shown on the display B You can connect external sources such as MD deck or TV to the AUX input jacks Press the AUX or FUNCTION button to select AUX AUX Listening to the External Sources ...

Страница 16: ...p the tuning To select stations which cannot be tuned automatically press the UP or DOWN button repeatedly STEREO is displayed when a stereo broadcast is tuned in If the reception is poor A Press the STEREO MONO button This button changes the radio reception between stereo and mono For a good reception turn around the antenna so that you can get the stations clearly How to select preset stations P...

Страница 17: ...preset station 2 Press the SET button 3 Within 4 seconds select a preset channel to store the station using the UP or DOWN button and then press the SET button 4 The channel is shown on the music calendar To store more stations repeat steps to 4 1 1 2 1 3 4 2 4 3 4 17 Preperation Listening to CDs Listening to the radio Listening to tapes Recording Setting the timer Storing Preset Stations ...

Страница 18: ...rO2 Type tape You can choose either TAPE or TAPE for playback Press the TAPE or BAND TAPE button to select TP1 TAPE or TP2 TAPE You cannot select TP1 2 when no cassette tape is in it 3 If a cassette tape is inserted in the stop mode the deck select the latter inserted tape automatically B 2 3 3 2 4 4 B 1 A A 2 Tape Counter The counter of the selected TAPE is shown on the display During dubbing cou...

Страница 19: ...n use normal Type or CrO2 Type tape 1 Press the TAPE or FUNCTION button to select TAPE 2 Press the dubbing button HIGH or NORM to start dubbing NORM Dubbing is performed at normal speed HIGH Dubbing is performed at high speed 3 Fast forward nor rewind isn t possible during dubbing To stop dubbing press the STOP button H 2 2 1 1 3 19 Preperation Listening to CDs Listening to the radio Listening to ...

Страница 20: ...d REC blinks in the display and the recording stops after 4 seconds To continue recording press the REC MUTE button within 4 seconds B If the safety tabs of the cassette tape have been broken off cover the holes with adhesive tape When you select TUNER please tune in a station before pressing the REC button If you press the REC button K with CD playing the recording starts from the beginning of th...

Страница 21: ...f Side A and Side B are shown on the display To cancel AI editing press the AI EDIT button again Press the REC K button to start recording 5 When the recording on Side A is finished the CD enters pause mode and the cassette tape is fast forwarded to the end of the tape Then open the cassette holder and reverse the tape Press the REC button K and the recording on Side B will start To stop AI edit r...

Страница 22: ...Press the SET button The clock starts from 00 second 5 Press the SET button in the standby mode time display mode 1 If the unit is on press the POWER switch to turn it off If demonstration is displayed press the BBS button to stop it If you made a mistake press the CLEAR button You can go back to the previous step If you press CLEAR button in step the clock setting operation is canceled 1 The time...

Страница 23: ...ng the STOP button H or change the source by pressing FUNCTION buttons sleep timer will be canceled Press the SLEEP button in the on mode SLP 90 is shown on the display The sleep time can be changed by 10 minutes step Press the SLEEP button repeatedly until desired time appears SLEEP Auto Sleep Sleep Timer The power can be switched off at the desired time SLP 90 The power will be switched off 90 m...

Страница 24: ...nter timer setting mode 1 Adjust the clock before setting timer The timer setting you set last time might be shown on the display In that case press the SET button to enter timer setting mode TIMER UP DOWN SET TIMER Select PLAY or REC by pressing the UP or DOWN button and press the SET button 2 Timer Play Timer Recording ON is displayed and the start time hour blinks ...

Страница 25: ...sing the UP or DOWN button and press the SET button 6 Timer Play FM AM CD TAPE1 TAPE2 AUX Timer Recording FM AM AUX Select the source by pressing the UP or DOWN button and press the SET button 7 When you select FM or AM select the preset station and press the SET button Now the timer setting is completed and the timer indicator lights up To check the timer setting press the TIMER button once in th...

Страница 26: ...t off Cassette Tape Deck The cassette holder cannot be closed TAPE buttons don t work eInsert a cassette tape securely No sound Sound is distorted or noisy eIf a blank tape is in TAPE change it to prerecorded tape eClean and demagnetize the heads Cannot record eIf the safety tabs of the cassette tape have been broken off cover the holes with adhesive tape eClean and demagnetize the heads eUse norm...

Страница 27: ...tter 0 2 WRMS Frequency Response 100 to 8 000 Hz Signal to Noise Ratio 45dB SPEAKER SYSTEM Section Type 2 way bass reflex Impedance 6 ohms GENERAL Power Requirements 120V AC 60Hz Power Consumption 75 W Dimension W x H x D Main Unit 285 x 341 x 280 mm 11 1 4 x 13 7 16 x 11 Speaker 210 x 341 x 232 mm 8 1 4 x 13 7 16 x 9 1 8 Weight Main Unit 6 6kg 14 9 16lb Speaker 2 7kg 5 15 16lb x 2 Standard Access...

Страница 28: ... les connextions soit faites Connexions Antenne cadre AM Pour poser l antenne sur une surface fixer la griffe dans la rainure Après l avoir posée l orienter de manière á obtenir la meilleure réception possible Branchez le fil de l antenne FM sur le connecteur FM ensuite le fixer dans la position qui donne la meilleure réçeption Où le signal FM est faible it sera nécessaire d utiliser une antenne d...

Страница 29: ...uyer le liquide dans le compartiment des piles et remplacer les piles par des neuves Ne pas chauffer démonter les piles ni les mettre au feu Utilisation de la télécommande Le boîtier de télécommande fourni permet la commande à distance de l appareil Pour l utilisation du boîtier de télécommande le diriger vers le détecteur de télécommande du panneau avant de l appareil Remarque Même si le boîtier ...

Страница 30: ... rayures sérieuses qui pourraient provoquer des sauts du capteur laser Ne pas exposer les disques directement au soleil ni à l humidité ou à des températures élevées pendant longtemps Une longue exposition à de hautes températures peut voiler le disque Ne pas coller de papier ni écrire quoi que ce soit avec un crayon bille sur la surface de la face comportant l étiquette Ne pas utiliser des disque...

Страница 31: ... les têtes avec le démagnétiseur Pour plus de détails sur son utilisation lire son manuel d instructions Entretien Les têtes et le chemin de la bande doivent être nettoyés et démagnétisés périodiquement Nettoyage du chemin de bande Appliquer un liquide de nettoyage de tête sur le cotontige spécial ou sur un chiffon doux et frotter légèrement les têtes cabestans et toutes les pièces de métal du che...

Страница 32: ...ouche BBS C Pour changer de source Appuyez sur la touche TAPE cassette AUX TUNER syntoniseur ou CD ou sur la touche FUNCTION de la télécommande pour sélectionner la source désirée A Pour sélectionner TAPE ou TAPE appuyez sur la touche TAPE ou sur la touche BAND de la télécommande en mode TAPE Il n est pas possible de sélectionner l option TAPE ou si l on n a pas au préalable placé une cassette dan...

Страница 33: ...er de type de sonorité appuyez sur la touche EEPS E Ecoute casque Insérez la fiche casque dans la prise PHONES écouteurs et réglez le volume Ceci a pour effet de couper le son en provenance des haut parleurs G Chaque pression sur la touche EEPS de la télécommande permet de modifier le mode d écoute de la façon suivante Son d ambiance Surround Appuyez sur la touche SURROUND Pour supprimer l effet d...

Страница 34: ...s le haut 3 Pour placer un disque sur la platine cachée appuyer sur la touche DISK SKIP Appuyez sur la touche OPEN CLOSE L pour fermer le plateau porte disque 4 Appuyez sur la touche PLAYG Lecture La lecture commence par le premier titre du disque Le numéro du titre en cours clignote sur l afficheur et disparaît à la fin de l écoute 5 Le nombre total de plages et la durée totale de lecture du disq...

Страница 35: ...ture appuyez sur la touche PAUSE J ou sur la touche PLAY G B Si vous appuyez sur la touche SKIP en cours de lecture la lecture de la plage en cours commencera au début du titre Pour revenir au début de la plage précédente appuyez deux fois de suite sur la touche SKIP Recherche d une partie d un titre Pendant la lecture maintenez la touche SEARCH mou enfoncée puis relâchez la dès que vous avez trou...

Страница 36: ...utre appuyez sur la touche DISC 1 ALL C Intro Check Contrôle des intro D L appareil étant à l arrêt stop appuyez sur la touche INTRO CHECK Les 10 premières secondes de chaque titre sont lues Si l on sélectionne l option ALL DISC l appareil lit le début de chacune des plages de tous les disques Si vous appuyez sur la touche PLAY y alors que la fonction Intro Check est active la lecture normale comm...

Страница 37: ...e changer de mode selon l ordre indiqué ci après Répéter une plage REP 1 Appuyez sur la touche REPEAT et sélectionnez REP 1 pendant la lecture La plage en cours d écoute sera lue de manière répétitive Si vous sélectionnez une autre plage alors que l appareil est en mode REP 1 la plage sélectionnée sera lue de manière répétée Il est également possible de sélectionner une plage alors que l appareil ...

Страница 38: ...RAM de la télécommande 2 Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner une plage 4 Répétez les opérations et pour sélectionner d autres plages En cas d erreur appuyez sur la touche CLEAR Effacer La dernière plage sélectionnée sera annulée Si vous appuyez sur la touche PLAY sans avoir programmé aucun titre le mode lecture programmée sera automatiquement annulé et la lecture commencera normal...

Страница 39: ...uyez sur la touche PROGRAM ou sur la touche OPEN CLOSE L A Vérifier l ordre de la programmation Appuyez plusieurs fois sur la touche UP défilement vers le haut ou DOWN défilement vers le bas Le numéro de la plage et celui de la programmation s affichent B Il est possible de connecter des appareils externes tels qu une platine mini disc ou un téléviseur aux prises d entrée AUX Pour sélectionner l i...

Страница 40: ...eption radio stéréo au mode mono Pour améliorer la réception orientez l antenne jusqu à ce que vous captiez parfaitement les stations désirées Sélection des stations préréglées Pour sélectionner un canal préréglé appuyez sur la touche PRESET ou sur les touches numériques Voir page suivante pour plus de détails sur la façon de mémoriser des stations préréglées B 1 2 2 1 3 3 B A B Appuyez sur la tou...

Страница 41: ...ez sur la touche TUNER BAND ou sur la touche BAND pour sélectionner l option FM ou AM 1 A l aide des touches UP ou DOWN réglez la station que vous souhaitez mémoriser 2 Appuyez sur la touche SET 3 Dans les 4 secondes qui suivent sélectionnez un canal préréglé pour mémoriser cette station à l aide de la touche UP ou de la touche DOWN puis appuyez sur la touche SET 4 Ce canal s affiche sur l affiche...

Страница 42: ...e type ou CrO2 de type Pour lire la cassette sélectionnez la platine correspondante TAPE ou TAPE Appuyez sur la touche TAPE ou sur la touche BAND pour sélectionner TP1 platine ou TP2 platine Il n est pas possible de sélectionner TP1 2 s il n y a pas de cassette dans l appareil 3 Sélection automatique de la cassette Si l on introduit une cassette dans l appareil alors que celui ci est en mode arrêt...

Страница 43: ...ns la platine TAPE et une cassette pour enregistrement dans la platine TAPE Cet appareil permet d utiliser des cassettes normales type ou CrO2 type 1 Appuyer sur la touche TAPE ou sur la touche FUNCTION pour sélectionner la platine cassette TAPE 2 Appuyer sur la touche de copie dubbing HIGH élevée ou NORM normale pour lancer la copie 3 Les fonctions d avance rapide et de rembobinage ne sont pas ut...

Страница 44: ... affiche en clignotant et l enregistrement s arrête au bout de 4 secondes Pour poursuivre l enregistrement appuyez sur la touche REC MUTE dans les 4 secondes qui suivent B Si les languettes de sécurité de la cassette ont été cassées couvrir le trou à l aide d un ruban adhésif Si vous sélectionnez le TUNER il convient de régler la station désirée avant d appuyer sur la touche REC Si vous sélectionn...

Страница 45: ... enregistrement et les plages de la face A et de la face B s affichent Pour annuler l enregistrement AI appuyez à nouveau sur la touche AI EDIT Appuyez sur la touche REC K pour commencer l enregistrement 5 Une fois l enregistrement de la face A terminé le disque compact passe en mode pause et la cassette avance jusqu à la fin de la bande en avance rapide On doit alors ouvrir le volet du compartime...

Страница 46: ... la touche SET L horloge démarre à 00 seconde 5 L appareil étant en mode attente mode d affichage de l heure appuyez sur la touche SET 1 Si l appareil est sous tension appuyez sur la touche POWER pour le mettre hors tension Si la démonstration s affiche appuyez sur la touche BBS DEMO pour l arrêter En cas d erreur appuyez sur la touche CLEAR Effacer pour revenir à l étape précédente Le fait d appu...

Страница 47: ...puyant sur des touches FUNCTION la temporisation de veille sera annulée Appuyez sur la touche SLEEP sommeil alors que l appareil est sous tension La mention SLP 90 s affiche L heure d arrêt de l appareil peut être modifiée par pas de 10 minutes Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche SLEEP jusqu à ce que la durée voulue en minutes s affiche SLEEP Auto Sleep Arrêt automatique Cette fonction p...

Страница 48: ...sur l horloge avant de régler la temporisation Il se peut que l heure fixée la fois précédente pour le déclenchement de la temporisation s affiche Dans ce cas appuyez sur la touche SET pour passer en mode de réglage de la temporisation TIMER UP DOWN SET TIMER Sélectionnez PLAY ou REC à l aide des touches UP défilement vers le haut ou DOWN défilement vers le bas puis appuyez sur la touche SET 2 Tem...

Страница 49: ...Lecture FM AM CD TAPE1 TAPE2 AUX Temporisation Enregistrement FM AM AUX Sélectionnez la source désirée à l aide des touches UP ou DOWN puis appuyer sur la touche SET 7 Si vous sélectionnez FM ou AM sélectionnez la station préréglée puis appuyez sur la touche SET Une fois le réglage de la temporisation terminé le voyant de temporisation s allume Pour vérifier les valeurs programmées appuyez une foi...

Страница 50: ...l ne s allume pas eVérifiez que l appareil est bien branché à la source d alimentation CA Aucun son ne sort par les haut parleurs eVérifiez que les haut parleurs sont bien branchés eRéglez le volume eSélectionnez la source voulue eRetirez la fiche du casque de la prise PHONES casque eSi la fonction Silence est active appuyez sur la touche MUTING Bruits parasites eL appareil est placé à proximité d...

Страница 51: ...Pleurage scintillement 0 2 WRMS Réponse de fréquence 100 à 8 000 Hz Rapport signal bruit 45dB Section Système de HAUT PARLEUR Type 2 voies reflêt des basses Impédance 6 ohms GÉNÉRALITÉ Alimentation 120V AC 60Hz Consommation 75 W Dimension L x H x P Unité centrale 285 x 341 x 280 mm 11 1 4 x 13 7 16 x 11 Haut Parleur 210 x 341 x 232 mm 8 1 4 x 13 7 16 x 9 1 8 Poid net Unité centrale 6 6kg 14 9 16lb...

Страница 52: ...S A De C V Privada De Corina No 18 Colonia Del Carmen Coyoacon Mexico DF 04100 Phone 5 658 1943 TEAC UK LIMITED 5 Marlin House Marlins Meadow The Croxley Centre Watford Herts WD1 8YA U K Phone 01923 819699 TEAC DEUTSCHLAND GmbH Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany Phone 0611 71580 TEAC FRANCE S A 17 Rue Alexis de Tocqueville CE 005 92182 Antony Cedex France Phone 1 42 37 01 02 TEAC NED...

Результаты поиска

Содержание DC-D6800

Отзывы:

Похожие инструкции для DC-D6800

Бренды по названию

Популярные бренды

Teac DC-D6800, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DC-D6800

Отзывы:

Похожие инструкции для DC-D6800

Бренды по названию

Популярные бренды