background image

MANUAL DE INSTRUCCIONES

www.tdsystems.es

 K49DLM8U
 K55DLM8U

TELEVISOR LED 49”/55”

EN

USER MANUAL ................................................................................40

FR

MANUEL UTILISATEUR....................................................................79

DE

BENUTZERHANDBUCH.................................................................118

PT

MANUAL DO USUÁRIO..................................................................157

ES

MANUAL DE USUARIO ......................................................................1

Содержание K49DLM8U

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES www tdsystems es K49DLM8U K55DLM8U TELEVISOR LED 49 55 EN USER MANUAL 40 FR MANUEL UTILISATEUR 79 DE BENUTZERHANDBUCH 118 PT MANUAL DO USU RIO 157 ES MANUAL DE USUARIO 1...

Страница 2: ...age51 3 1 Cable or antenna connectio Page51 3 2 AV equipment connection via YPbPr Page53 3 3 AV equipment connection via HDMI Page54 3 4 AV equipment connection via DVI HDMI Page55 3 5 PC connection P...

Страница 3: ...o not set up the device on trolleys tables or shelves uneven or unstable The product may fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the product The equipment must be handled...

Страница 4: ...on slots of your device Inserting a metallic or flammable object can cause fire or electric shock Do not obstruct the ventilation slots Leave open space around the device Never set up the device on be...

Страница 5: ...n external antenna extreme care must be taken to avoid contact with electrical overhead installations Direct contact with electrical mains can be lethal and must be avoided ANTENNALEAD IN WIRE ANTENNA...

Страница 6: ...U A IMAGEN TS DETENER AUDIO GRABAR LIST TEXT 2 LED TV OVERVIEW 2 1 What s In the Box LED TV UNIT REMOTE CONTROL USER MANUAL AAA BATTERIES K49DLM8U K55DLM8U TELEVISOR LED 49 55 INSTRUCTION MANUAL www t...

Страница 7: ...L K55DLM8U 6 screws 4 18BMH L R WARNING If you want to hang the TV do not install the stand 2 2 LED TV settings HOW TO INSTALL THE TV SUPPORT STAND 1 Install the support in the LED TV 2 Fix the suppor...

Страница 8: ...ot put anything near the sensor it may affect its operation 3 Press the to power on To change the source press forward and keep pressed 1 2 seconds MEN To access the menu press backwards and keep pres...

Страница 9: ...nna It can tune analogue or DTV channels both DVB T and DVB C The tuner is not compatible with 4K YPbPr Connects to an external device via composite video YPbPr HDMI Connects an external device via HD...

Страница 10: ...control Step 2 Insert two AAA size batteries Make sure the polarities and match the and symbols marked in the battery compartment Slide again the rear cover in position Do not use abrasive cleaners po...

Страница 11: ...hows extended information ENTRADA Press to change signal source OK moves in the menus and confirms settings MEN Shows the menu SALIR Exit the menu IMAGEN Lets you change between the different preset p...

Страница 12: ...reezes the page change in teletext mode Play Pause DETENER Stops the playing or recording on USB GRABAR In DTV mode press the Record button to start WKH UHFRUGLQJ SUHVV WKH EXWWRQ WR VWRS WKH UHFRUGLQ...

Страница 13: ...ECTION Next you will find a brief explanation of the connection type provided with the different antenna systems A 75 Ohm system is usually a round cable not included with an IEC type connector that c...

Страница 14: ...nnels To obtain specific instructions on the installation of cable TV ask your cable TV company In the following schematic is shown an example on how to connect the converter decoder provided by your...

Страница 15: ...the audio output connectors from your audio video device to the audio YPbPr connection of your LED TV 2 Connect all connections before powering on your LED TV or another connected device 3 Press the...

Страница 16: ...ectors of your device to the HDMI connection of your LED TV 2 Connect all connections before powering on your LED TV or another connected device 3 Press the power button on your remote control to powe...

Страница 17: ...your device to the HDMI connection of your LED TV 2 Connect all connections before powering on your LED TV or another connected device 3 Press the power button on your remote control to power on the L...

Страница 18: ...ur PC to the VGA input connection of your LED TV Use an audio cable to connect the audio output connector from the PC to the LED TV 2 Connect all connections before powering on your LED TV or another...

Страница 19: ...TS 4 2 First tuning steps When carrying out the first set up a dialogue page will be shown that will let you choose the language of on screen menus When choosing the country the TV receives the tuning...

Страница 20: ...n choose DTV T or C In Spain the most usual option is DVB T Press the Ok key to start the search Press the Men key to show the main menu This screen has six icons KDQQHO 3LFWXUH 6RXQG 7LPH 6HWWLQJV DQ...

Страница 21: ...e you can change colour contrast Sound Access to audio control where you can set it up as you desire Time Access to the clock to change de auto shut down the time zone Settings Access to the general s...

Страница 22: ...60 Select the tuning you wish to carry out according to the signal type received by the TV Press the Ok key to start Pulse men para cancelar Datos Atr s Ordenar por LCN Tipo de b squeda Turing Setup...

Страница 23: ...61 5 2 2 Manual tuning of DTV 3UHVV WKH NH V WR VHDUFK FKDQQHOV PDQXDOO KHQ D VLJQDO LV received press the OK key to carry out the search 5 2 3 ATV manual tuning Atr s Atr s Sin datos...

Страница 24: ...ired channel A channel cannot be marked as a favourite and marked to skip it Delete Press the RED key to delete the channel marked by the cursor Move Press the YELLOW key on the channel that you wish...

Страница 25: ...channel on which the cursor is as favourite 5 2 5 PVR File System To configure the PVR file system press the Men key and select the SETTINGS option With the up and down keys locate PVR File System an...

Страница 26: ...ndard Mild Personal Dynamic Changes parameters of luminosity brightness contrast You can set it up as you desire in PERSONAL Colour temp Normal Warm Cold Selects the colour temperature Noise reduction...

Страница 27: ...50 50 Balance between left and right speakers Auto Volume On Off Equalizes the volume level to avoid noise impacts that can be uncomfortable Surround Sound Off Trusurround SRS Trusurround Surround So...

Страница 28: ...ime will be shown Auto shut down 0 5 1 3 5H Sets the auto shut down time The TV will shut down after this time unless it receives a command off 10min 30min 60min 90min 120min 180min 240min Sets a time...

Страница 29: ...bmenu enter your password By default it s 0000 Set password Sets a password Parental control OFF 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Sets the parental control to control the programs that can be se...

Страница 30: ...he language of the menus Audio language 1 Only valid for DTV Sets the main audio language Audio language 2 Only valid for DTV Sets the secondary audio language Subtitle language 1 Only valid for DTV S...

Страница 31: ...69 5 4 Quick menus 5 4 1 Subtitle Language Press the SUB key to show the menu The current subtitle language will be shown on screen along with the available options Atr s...

Страница 32: ...ltimedia player Info Press the INFO button to show the current time or the current channel information Red Press the RED key to enter the recording menu Press the ENTRADA key and select USB to enter t...

Страница 33: ...Movie Select the movie that you want to play and press the PLAY key on the remote control to see it full screen Move the cursor to select MOVIE in the USB options menu Press the OK key to enter Press...

Страница 34: ...AUSE and you will enter the sound player full screen 3UHVV WKH NH WR PRYH WKH FXUVRU 6HOHFW WKH GHVLUHG DFWLRQ ZLWK WKH OK key 5 5 3 Photo Move the cursor to select PHOTO in the USB options menu Press...

Страница 35: ...73 5 5 4 Text To play text files most of them with the TXT extension choose the file from the folder and press OK...

Страница 36: ...max Bit rate 20 Mbps Max resolution and frame rate 1080p 30fps max Bit rate 20 Mbps mp4 mpeg4 MPEG 2 MPEG 4 H 264 Xvid MJPEG MP3 AAC PCM ts trp MPEG 1 MPEG 2 H 264 VC 1 MP1 MP2 MP 3 AAC mpg mpeg MPEG...

Страница 37: ...ps Channel Mono Stereo Text txt ANSI UNICODE GB UTF8 Nota 1 This product includes the following optional patented technologies DOLBY DIVX SRS etc If you want to use them you will have to provide their...

Страница 38: ...press the POWER key on the remote control The batteries in the remote control may be exhausted Change the batteries Check the connecting cable between the TV and the antenna NO PICTURE OR SOUND Press...

Страница 39: ...y Dimensions Weight Panel size Brightness Contrast USB YPbPr Audio Audio PC VGA HDMI input Antenna Headphones AV CI DIGITALSOUND Without stand With stand Net weight Gross weight Power supply Consumpti...

Страница 40: ...erminal for test audio and video signals HDMI mode dynamic video signal transmitted according to IEC 62087 Ed 2 sub clause 11 6 1 Electrical consumption with fully shut down TV Electrical consumption...

Отзывы: