background image

 

14 

08/2012 

TCS TürControlSysteme AG

 

Subject to technical changes. 

E-

Mail: [email protected]  •  www.tcsag.de

 

PI_ISH3230-uk                    2A 

 

 

20 Ohm: 

 

 

max. 160 m distance AS/IS-VS by 0.6 mm diameter 
max. 300 m distance AS/IS-VS by 0.8 mm diameter 

 

AS  front-door station 
VS  power supply and control unit 
IS 

indoor station 

FE 

extended function

 

 
 
 

Repair 

Fault detection and indication 

 

Faults are signalled optically and acoustically: constant flashing and when pressing any 
button, an error tone sounds. The optical error indication stays active until the error is cor-
rected. 
 

fault cause 

display  
fault 
mode 

fault tone  elimination 

a- and P-wire are inter-
changed or short-circuited 

 

 

both 

LEDs  

flash 

 

 

change a- and P-wire or eliminate short-circuit,  
device is in stand-by mode again,  

a-wire is not connected or 
not supplied 

 

 

connect the a-wire or check power supply, 
device is in stand-by mode again 

button stucks  
(press longer than 15 sec) 

 

 

remove button at the device or loosen floor push but-
ton, device is in stand-by mode again 

 
 

Exchange an indoor station 

– programming bell buttons 

Basics 

  All devices at the TCS:BUS have an unique serial number.  

  Programming a bell button means that the serial number of an indoor station is allo-

cated to the bell button of a front-door station and is stored within the EEPROM of the 
front-door station.  

  Ensure that the new indoor station is connected to the TCS:BUS and the mains voltage 

is switched on (the operation LED at the power supply and control unit is ON) and fur-
ther, that the access to the flat is granted during the programming. 

  This instructions describes the case that a serial number is allocated to the bell button 

without setting a programming lock. To neutralise a programming lock you need a Ser-
vice Device TCSK-01or the configuration software configo

™. 

a, b hier  
kurzschließen 

 

a, b short-  
circuit here 

Содержание ISH3230

Страница 1: ...TCS T rControlSysteme AG Subject to technical changes E Mail hotline tcsag de www tcsag de PI_ISH3230 uk 2A Product information Door telephone with announcement function ISH3230...

Страница 2: ...Connect the lines 9 Connection lines 9 Wiring example 9 Connection diagram 3 wire technique 10 Replace an ISH1030 or TTS1 with an ISH3230 10 Commissioning 10 Settings 10 Preset times 10 Ring tone sele...

Страница 3: ...deviating cross sections can be used in compliance with the loop resistance Installation protective measures With suitable requirements to protect against lightning it has to be ensured that a volt a...

Страница 4: ...c initiate ring tone selection indication call OFF red is ON call OFF is activated fault indication both LEDs flash ring tone selection both LEDs are ON control key control function 8 ring tone select...

Страница 5: ...plastics white dimensions in mm H 204 x w 100 x D 50 weight 340 g acceptable ambient temperature 5 40 C degree of protection IP30 input current in stand by I a 0 2 mA I P 1 mA max input current I Pmax...

Страница 6: ...ll a parallel call can be activated via Service Device TCSK 01 or configo audio privacy function and automatic call cut off magnetic handset cradle pluggable handset cord lower cover with pined screw...

Страница 7: ...es when snapping on the upper cover Connect the lines according to the labeling a b E P from the button to the top floor push button at a E Wiring example see page 9 Snap on the upper cover Set on the...

Страница 8: ...essure into this opening The upper cover can be removed at the underside 1 Lift the upper cover out of the two upper adjustment increments 2 Installation of extended functions TRE1 Radio transmitter b...

Страница 9: ...nes Connecting lines acceptable cross section diameter 0 08 0 82 mm2 0 32 1 0 mm max number of wires per terminal contact each 2 x 0 8 mm 3 x 0 6 mm Further wires have to be connected with auxiliar te...

Страница 10: ...y an ISH3230 Commissioning Install the devices of the system voltage free and completely Check the a b and P wire against each other for short circuits Switch on the mains voltage Note If the floor pu...

Страница 11: ...ol key until the required ring tone sounds The ring tone selected last will be stored 3 Shortly press the call OFF button Or If no button is pressed for around 8 sec the device ends the ring tone sele...

Страница 12: ...gurations see product information Service Device TCSK 01 search telephones switch ON parallel call switch OFF parallel call Ser no the serial number of the indoor station which is to be configured ane...

Страница 13: ...ach other and put it one sided on mass b wire in the power supply optional strand or star formed wiring Table loop resitances cable length in m cable diameter 0 6 mm 0 8 mm loop resistance in 10 1 28...

Страница 14: ...r check power supply device is in stand by mode again button stucks press longer than 15 sec remove button at the device or loosen floor push but ton device is in stand by mode again Exchange an indoo...

Страница 15: ...have not been programmed comp product information of the front door station 1 If there sounds a Progsperr tone instead the front door station is equipped with a programming lock The programming lock...

Страница 16: ...for electronic scrap Dispose the parts of the packaging in collecting tanks for cardboard and paper resp plastics Warranty We offer a simplified processing in case of warranty for electricians Note ou...

Отзывы: