TCL NXTWEAR G Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 72

QUICK START GUIDE

КРАТКО РЪКОВОДСТВО

STRUČNÁ PŘÍRUČKA

Schnellstartanleitung

GUIDE D’UTILISATION RAPIDE

KRATKE KORISNIČKE UPUTE

ВОДИЧ ЗА БРЗО ЗАПОЧНУВАЊЕ

NAVODILA ZA HITRO UPORABO

STRUČNÁ PRÍRUČKA

Kratko uputstvo za upotrebu

HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

PLEASE CONSIDER THE

ENVIRONMENT BEFORE PRINTING

SAVE

PAPER

SAVE

TREES

Содержание NXTWEAR G

Страница 1: ...ellstartanleitung GUIDE D UTILISATION RAPIDE KRATKE KORISNIČKE UPUTE ВОДИЧ ЗА БРЗО ЗАПОЧНУВАЊЕ NAVODILA ZA HITRO UPORABO STRUČNÁ PRÍRUČKA Kratko uputstvo za upotrebu HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU PLEASE CONSIDER THE ENVIRONMENT BEFORE PRINTING SAVE PAPER SAVE TREES ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 EN QUICK START GUIDE Contents TCL NXTWEAR G Glasses Corrective Lens Frame 3 Nose Pads Cleaning Cloth ...

Страница 4: ...Glasses 1 Cable Temples Sound hole Front decorative lenses Proximity Sensor Windows Nose Pad Hinge 1 1 The Hinge has a limited amount of flexibility Please be careful not to over extend the temples to avoid damaging them ...

Страница 5: ... according to your personal preference Note It is recommended that you avoid frequent adjustments and vigorous activities which may cause the nose pad to break Prescription Lenses If Needed If necessary please bring the Corrective Lens Frame to your local optical store to purchase suitable correction lenses Then magnetically attach them onto the inner side of the Glasses ...

Страница 6: ...and install the Smart Glasses app from the website https www tcl com global en mobile support html Smart Glasses app provides the following functions 1 Brightness adjustment 2 2D 3D mode switch 3 Product firmware Update Tip The maximum brightness will be adjusted according to your device s OTG output capacity Wearing the Glasses When putting on the Glasses open the temples completely and slide ont...

Страница 7: ...re release of your phone and the Glasses or specific carrier services TCL Communication Ltd shall not be legally responsible for such differences Safety information TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY DISCOMFORT OR PROPERTY DAMAGE PLEASE ENSURE THAT YOU HAVE READ THE BELOW SAFETY INFORMATION CAREFULLY BEFORE USING OUR TCL NXTWEAR G GLASSES Use only in a safe environment To prevent possible heari...

Страница 8: ...lasses are not equipped with prescription spectacle lenses by default users who need corrective lenses should purchase them by themselves These Glasses are not a waterproof product please do not use them in water or rain The manufacturer s recommended operating temperature range is 0 C 32 F to 50 C 122 F General information Internet address https www tcl com global en mobile support html On our we...

Страница 9: ...7 BG КРАТКО РЪКОВОДСТВО Съдържание Очила TCL NXTWEAR G Рамка с коригиращи лещи 3 подложки за нос Почистваща кърпа ...

Страница 10: ...TWEAR G 1 Кабел Планки Звуков отвор Предни декоративни лещи Сензор за близост Прозорци Подложка за нос Панти 1 1 Пантата има ограничена гъвкавост Моля внимавайте да не разтягате прекалено планките за да не ги повредите ...

Страница 11: ...за нос според личните си предпочитания Забележка Препоръчително е да избягвате чести настройки и енергични дейности които могат да доведат до счупване на подложката за нос Предписани лещи ако е необходимо Ако е необходимо занесете рамката за коригиращи лещи в местния оптичен магазин за да закупите подходящи коригиращи лещи След това ги прикрепете с магнит към вътрешната страна на очилата ...

Страница 12: ...те очилата директно с устройството Моля изтеглете и инсталирайте приложението Интелигентни очила от уебсайта https www tcl com global en mobile support html ПриложениетоИнтелигентни очила предоставя следните функции 1 Регулиране на яркостта 2 Превключвател за 2D 3D режим 3 Надстройка на фърмуера на продукта Съвет Максималната яркост ще бъде регулирана според капацитета на OTG изхода на вашето устр...

Страница 13: ...аят с функциите на този продукт преди да го използват Ако не използвате този продукт по безопасен и отговорен начин в рамките на предназначението му това може да доведе до телесни наранявания или повреда на продукта или друго имущество Този продукт не е предназначен за използване от деца под 14 годишна възраст без пряк надзор от страна на възрастен Отказ от отговорност Поздравления за покупката на...

Страница 14: ...нете повреда на очилата или да предизвикате изпъкване на лещите което може да доведе до увреждане на лицетонапотребителя Спрете да използвате тези очила ако забележите подуване сърбеж дразнене на кожата или друг дискомфорт на кожата която е в контакт с тях Ако симптомите продължават моля свържете се с лекар Не използвайте силни химикали почистващи препарати или силни детергенти за почистване на оч...

Страница 15: ...Hong Kong Science Park Shatin NT Хонг Конг Нормативна информация С настоящото TCL Communication Ltd декларира че типът продукт TCL NXTWEAR G отговаря на Директива 2014 53 ЕС Пълния текст на ЕС декларацията за съответствие можете да откриете на следния интернет адрес www tcl com global en service support mobile eu doc html Допълнителна информация Описанията на аксесоарите и компонентите включително...

Страница 16: ...14 CZ STRUČNÁ PŘÍRUČKA Obsah Brýle TCL NXTWEAR G Rámeček na korekční skla 3 násadky na nos Čisticí hadřík ...

Страница 17: ...5 CZ Brýle TCL NXTWEAR G 1 Kabel Nožky Zvukový otvor Přední dekorativní skla Snímač přiblížení Okénka Násadka na nos Kloub 1 1 Ohebnost kloubu je omezená Nožky příliš nenatahujte jinak je můžete poškodit ...

Страница 18: ...ění a šířku násadky na nos Poznámka Násadku na nos nedoporučujeme příliš často upravovat ani vystavovat intenzivnímu namáhání jinak se může zlomit Skla předepsaná lékařem v případě potřeby V případě potřeby si rámeček na korekční skla vezměte s sebou do místní optiky a kupte si vhodná korekční skla Pak rámeček magneticky připojte k vnitřní straně brýlí ...

Страница 19: ...nainstalujte aplikaci Smart Glasses Aplikace Smart Glasses poskytuje následující funkce 1 Nastavení jasu 2 Přepínač režimu 2D 3D 3 Aktualizace firmwaru produktu Tip Maximální jas bude upraven podle výstupní kapacity rozhraní OTG na zařízení Nošení brýlí Při nasazování brýlí na hlavu zcela rozevřete nožky a podle návodu na obrázku níže si nožky nasuňte až za uši Poznámky Nožky při rozevírání neohýb...

Страница 20: ...ejte zvuk s vysokou úrovní hlasitosti po delší dobu Brýle nepoužívejte při náhlých či intenzivních činnostech Pokud jsou brýle horké na dotek nebo nepříjemně teplé přestaňte je používat a nechte je vychladnout Pokud pocítíte námahu očí nebo závratě brýle okamžitě přestaňte používat Pokud se brýle poškodí okamžitě je přestaňte používat Zabraňte styku s kapalinami Před použitím těchto brýlí se poraď...

Страница 21: ...é informace Internetová adresa https www tcl com global en mobile support html Na našem webu najdete časté dotazy aplikaci Smart Glasses atd Výrobce TCL Communication Ltd Adresa 5 F Building 22E 22 Science Park East Avenue Hong Kong Science Park Shatin NT Hongkong Regulační informace Společnost TCL Communication Ltd tímto prohlašuje že typ produktu TCL NXTWEAR G je v souladu se směrnicí 2014 53 EU...

Страница 22: ...20 DE Schnellstartanleitung Inhalt TCL NXTWEAR G Brille Korrekturglas Fassung 3 Nasenpads Reinigungstuch ...

Страница 23: ...abel Bügel Schall Loch Vordere Ziergläser Näherungssensor Fenster Nasenpad Scharnier 1 1 Das Scharnier hat eine begrenzte Flexibilität Bitte achten Sie darauf dass Sie die Bügel nicht zu weit herausziehen um sie nicht zu beschädigen ...

Страница 24: ...persönlichen Vorlieben leicht anpassen HINWEIS Es wird empfohlen häufiges Anpassen und belastende Aktivitäten zu vermeiden da das Nasenpad sonst brechen könnte Korrekturgläser falls erforderlich Bringen Sie den Rahmen mit den Korrekturgläsern bei Bedarf zu Ihrem Optiker um geeignete Korrekturgläser einsetzen zu lassen Befestigen Sie diese dann magnetisch an der Innenseite der Brille ...

Страница 25: ... tcl com global en mobile support html herunter und installieren Sie sie Die Smart Glasses App bietet die folgenden Funktionen 1 Anpassung der Helligkeit 2 Umschalten zwischen 2D und 3D Modus 3 Firmware Update für das Gerät Tipp Die maximale Helligkeit wird entsprechend der OTG Ausgangsleistung Ihres Geräts angepasst Aufsetzen der Brille Wenn Sie die Brille aufsetzen wollen öffnen Sie die Bügel vo...

Страница 26: ... Benutzerhandbuch und dem tatsächlichen Betrieb geben TCL Communication Ltd ist für solche Unterschiede rechtlich nicht verantwortlich Sicherheitsinformationen UM DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN UNANNEHMLICHKEITEN UND SACHSCHÄDEN ZU VERRINGERN LESEN SIE DIE FOLGENDEN SICHERHEITSINFORMATIONEN SORGFÄLTIG BEVOR SIE DIE TCL NXTWEAR G BRILLE VERWENDEN Verwenden Sie die Brille nur in einer sicheren Umgebung...

Страница 27: ...örtlichen Vorschriften für diese Brille und unterstützen Sie Recycling Initiativen DieseBrilleiststandardmäßignichtmitverschreibungspflichtigen Brillengläsern ausgestattet Benutzer die Korrekturgläser benötigen müssen diese selbst kaufen Die Brille ist nicht wasserdicht bitte verwenden Sie sie nicht im Wasser oder bei Regen Die empfohlene Betriebstemperatur des Herstellers liegt zwischen 0 C 32 F ...

Страница 28: ...26 FR GUIDE D UTILISATION RAPIDE Table des matières Lunettes TCL NXTWEAR G Monture de verre correcteur 3 coussinets nasaux Chiffon de nettoyage ...

Страница 29: ...le Branches Orifices de sortie du son Verres décoratifs frontaux Capteur de proximité Fenêtres Coussinet nasal Charnière 1 1 La charnière a une flexibilité limitée Veillez à ne pas trop écarter les branches afin de ne pas les endommager ...

Страница 30: ... fonction de vos préférences personnelles Remarque Il est recommandé d éviter les ajustements fréquents et les activités violentes qui peuvent entraîner la rupture du coussinet nasal Verres correcteurs si nécessaire Si nécessaire veuillez apporter la monture de verres correcteurs chez votre opticien local pour acheter des verres correcteurs appropriés Puis fixez les magnétiquement sur la face inté...

Страница 31: ...t Glasses sur le site Web https www tcl com global en mobile support html L application Smart Glasses offre les fonctions suivantes 1 Réglage de la luminosité 2 Commutateur de mode 2D 3D 3 Mise à jour du micrologiciel du produit Conseil La luminosité maximale sera ajustée en fonction de la capacité de sortie OTG de votre appareil Port des lunettes Lorsque vous mettez les lunettes ouvrez complèteme...

Страница 32: ... de votre téléphone modèle de lunettes et les services spécifiques offerts par votre opérateur certaines différences peuvent apparaître entre la description du mode d emploi et le comportement du téléphone TCL Communication Ltd ne peut légalement être tenu responsable de ces différences Précautions d emploi AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES D INCONFORT OU DE DOMMAGES MATÉRIELS VEUILLEZ VOUS...

Страница 33: ...ce des lunettes Ne placez pas ces lunettes en plein soleil par exemple sur le tableau de bord d une voiture ou sur le rebord d une fenêtre Ne traitez pas ces lunettes comme des déchets ménagers ordinaires Veuillez respecter la réglementation locale relative à ces lunettes et soutenir les initiatives de recyclage Ces lunettes ne sont pas équipées par défaut de verres correcteurs les utilisateurs qu...

Страница 34: ...opéenne est disponible à l adresse suivante www tcl com global en service support mobile eu doc html Informations complémentaires La description des accessoires et composants y compris le logiciel qui permet au produit de fonctionner comme prévu se trouve dans la déclaration complète de conformité européenne disponible à l adresse suivante www tcl com global en service support mobile eu doc html ...

Страница 35: ...33 HR KRATKE KORISNIČKE UPUTE Sadržaj Naočale TCL NXTWEAR G Okvir za korekcijske leće 3 jastučića za nos Krpa za čišćenje ...

Страница 36: ...čale TCL NXTWEAR G 1 Kabel Krila Otvor za zvuk Prednje ukrasne leće Senzor blizine Stakla Jastučić za nos Spojnica 1 1 Savitljivost spojnice je ograničena Pripazite da ne prenapregnete krila da se ne bi oštetila ...

Страница 37: ...i širinu ovisno o tome kako vam odgovara Napomena preporučuje se da ga ne prilagođavate često i da izbjegavate intenzivne aktivnosti jer to može dovesti do loma jastučića za nos Leće na recept po potrebi Okvir za korekcijske leće po potrebi odnesite lokalnom optičaru da biste kupili prikladne korekcijske leće Zatim leće magnetski pričvrstite za unutrašnju stranu naočala ...

Страница 38: ...irajte aplikaciju Smart Glasses s web mjesta https www tcl com global en mobile support html Aplikacija Smart Glasses pruža sljedeće funkcije 1 Prilagodba svjetline 2 Prebacivanje 2D 3D načina rada 3 Ažuriranje firmvera proizvoda Savjet maksimalna svjetlina prilagodit će se u skladu s izlaznom snagom OTG a uređaja Nošenje naočala Prilikom navlačenja naočala potpuno rasklopite krila i navucite naoč...

Страница 39: ...elefona i naočala ili posebnim uslugama operatera Tvrtka TCL Communication Ltd neće snositi pravnu odgovornost za takve razlike Sigurnosne informacije DA BISTE SMANJILI RIZIK OZLJEDA NEUGODNOSTI I OŠTEĆENJA IMOVINE PRIJE UPOTREBE NAŠIH NAOČALA TCL NXTWEAR G OBAVEZNO I PAŽLJIVO PROČITAJTE SIGURNOSNE INFORMACIJE U NASTAVKU Koristiti samo u sigurnom okruženju Nemojte postavljati glasnoću na najvišu r...

Страница 40: ...Pridržavajte se lokalnih propisa pri odlaganju ovih naočala i podržavajte inicijative recikliranja otpada Ove naočale pri isporuci nisu opremljene optičkim lećama na recept korisnici kojih žele takve leće trebaju ih sami kupiti Ove naočale nisu vodootporne pa ih nemojte upotrebljavati u vodi ni na kiši Proizvođačev preporučeni raspon radne temperature je od 0 C 32 F do 50 C 122 F Opće informacije ...

Страница 41: ...39 MK ВОДИЧ ЗА БРЗО ЗАПОЧНУВАЊЕ Содржина Очила TCL NXTWEAR G Рамка за корективни леќи 3 перничиња за носот Крпче за чистење ...

Страница 42: ...Кабел Слепоочници Отвор за звук Предни декоративни леќи Сензор за близина Стакла Перниче за носот Шарка 1 1 Шарката има ограничена флексибилност Внимавајте премногу да не ги раширите слепоочниците за да избегнете нивно оштетување ...

Страница 43: ...т според она што вие го претпочитате Забелешка Препорачливо е да избегнувате чести прилагодувања и енергични активности што можат да предизвикаат кршење на перничето за носот Леќи издадени на рецепт ако се потребни Ако е неопходно донесете ја рамката за корективни леќи во вашата локална продавница за оптика за да купите соодветни корективни леќи Потоа прикачете ги со магнет на внатрешната страна н...

Страница 44: ...та Паметни очила од веб страницата https www tcl com global en mobile support html Апликацијата Паметни очила ги обезбедува следниве функции 1 Прилагодување на осветленоста 2 Прекинувач за режим 2D 3D 3 Ажурирање на фирмверот на производот Совет Максималната осветленост ќе се прилагоди според излезниот капацитет на OTG на вашиот уред Носење на очилата Кога ги ставате очилата целосно раширете ги сл...

Страница 45: ...исност од изданието на софтверот на вашиот телефон и очилата или конкретните услуги на операторот TCL Communication Ltd нема да сноси правна одговорност за таквите разлики Безбедносни информации ЗА ДА ГО НАМАЛИТЕ РИЗИКОТ ОД ЛИЧНА ПОВРЕДА НЕПРИЈАТНОСТ ИЛИ ОШТЕТУВАЊЕ НА ИМОТОТ ОСИГУРАЈТЕ СЕ ДЕКА ВНИМАТЕЛНО СТЕ ГИ ПРОЧИТАЛЕ БЕЗБЕДНОСНИТЕ ИНФОРМАЦИИ ПОДОЛУ ПРЕД ДА ГИ КОРИСТИТЕ НАШИТЕ ОЧИЛА TCL NXTWEAR...

Страница 46: ...и локалните прописи за овие очила и поддржете ги иницијативите за рециклирање Овие очила не се стандардно опремени со леќи за очила издадени на рецепт па корисниците на кои им се потребни корективни леќи треба да си ги купат сами Овие очила не се водонепропустлив производ па не користете ги на вода или дожд Производителот препорачува работен температурен опсег од 0 C 32 F до 50 C 122 F Општи инфор...

Страница 47: ...45 SI NAVODILA ZA HITRO UPORABO Vsebina Očala TCL NXTWEAR G Okvir za korektivne leče 3 nosne blazinice Čistilna krpica ...

Страница 48: ...L NXTWEAR G 1 Kabel Ročke Odprtina za zvok Sprednje dekorativne leče Senzor bližine Stekla Nosna blazinica Tečaj 1 1 Tečaj ima omejeno prilagodljivost Pazite da ročk ne raztegnete preveč narazen da jih ne poškodujete ...

Страница 49: ...o prilagodite glede na vaše osebne želje Opomba Priporočljivo je da se izogibate pogostim in intenzivnim prilagoditvam saj te lahko povzročijo zlom nosne blazinice Korektivne leče Če je potrebno Po potrebi prinesite okvir za korektivne leče v lokalno optično trgovino za nakup ustreznih korektivnih leč Nato jih pritrdite na notranjo stran očal magnetna pritrditev ...

Страница 50: ...ite aplikacijo Smart Glasses s spletnega mesta https www tcl com global en mobile support html Aplikacija Smart Glasses ponuja naslednje funkcije 1 Nastavitev svetlosti 2 Preklop med 2D 3D načinom 3 Posodobitev vdelane programske opreme očal Namig Največja svetlost se prilagodi glede na izhodno zmogljivost OTG vaše naprave Natikanje očal Ko si želite natakniti očala popolnoma razprite ročke in nad...

Страница 51: ...a Podjetje TCL Communication Ltd za take razlike pravno ni odgovorno Varnostne informacije ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA TELESNIH POŠKODB NEPRIJETNOSTI ALI MATERIALNE ŠKODE PROSIMO DA PRED UPORABO NAŠIH OČAL TCL NXTWEAR G PREBERETE NASLEDNJE VARNOSTNE INFORMACIJE Izdelek uporabljajte le v varnem okolju Da se izognete poškodbam sluha ne poslušajte glasne glasbe dlje časa Teh očal ne uporabljajte med nenad...

Страница 52: ... z korektivnimi lečami za očala uporabniki ki potrebujejo korektivne leče jih morajo kupiti sami Ta očala niso vodoodporna zato jih ne uporabljajte v vodi ali na dežju Delovna temperatura ki jo priporoča proizvajalec je od 0 C 32 F to 50 C 122 F Splošne informacije Spletni naslov https www tcl com global en mobile support html Na naši spletni strani boste našli najpogosteje zastavljena vprašanja F...

Страница 53: ...51 SK STRUČNÁ PRÍRUČKA Obsah Okuliare TCL NXTWEAR G Rám na korekčné sklá 3 nástavce na nos Čistiaca handrička ...

Страница 54: ...Okuliare TCL NXTWEAR G 1 Kábel Koncovky Zvukový otvor Predné dekoratívne sklá Senzor priblíženia Okienka Nástavec na nos Kĺb 1 1 Ohybnosť kĺbu je obmedzená Koncovky príliš nenaťahujte inak ich môžete poškodiť ...

Страница 55: ...ojich potrieb čiastočne upraviť Poznámka Nástavec na nos neodporúčame príliš často upravovať ani vystavovať intenzívnemu namáhaniu inak sa môže zlomiť Sklá predpísané lekárom v prípade potreby V prípade potreby si rám na korekčné sklá vezmite so sebou do miestnej optiky a kúpte si vhodné korekčné sklá Následne rám magneticky pripojte na vnútornú stranu okuliarov ...

Страница 56: ...ttps www tcl com global en mobile support html si stiahnite a nainštalujte aplikáciu Smart Glasses Aplikácia Smart Glasses poskytuje nasledujúce funkcie 1 Nastavenie jasu 2 Prepínač režimu 2D 3D 3 Aktualizácia firmvéru výrobku Tip Maximálny jas bude upravený podľa výstupnej kapacity rozhrania OTG na zariadení Nosenie okuliarov Pri nasadzovaní okuliarov na hlavu úplne otvorte stranice a podľa návod...

Страница 57: ...ation Ltd nie je právne zodpovedná za tieto rozdiely Informácie o bezpečnosti AK CHCETE ZNÍŽIŤ RIZIKO ZRANENIA NEPOHODLIA ALEBO POŠKODENIA MAJETKU PRED POUŽITÍM OKULIAROV TCL NXTWEAR G SI POZORNE PREČÍTAJTE NIŽŠIE UVEDENÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Výrobok používajte iba v bezpečnom prostredí Aby nedošlo k poškodeniu sluchu nepočúvajte dlhší čas zvuk s vysokou úrovňou hlasitosti Okuliare nepoužívate ...

Страница 58: ...e nie sú pri dodaní vybavené korekčnými sklami na lekársky predpis Používateľ si musí tieto sklá zakúpiť sám Okuliare nie sú vodoodolné preto ich nepoužívajte vo vode ani v daždi Odporúčaný rozsah prevádzkovej teploty výrobcu je 0 C 32 F až 50 C 122 F Všeobecné informácie Internetová adresa https www tcl com global en mobile support html Často kladené otázky aplikáciu Smart Glasses atď nájdete na ...

Страница 59: ...57 SR Kratko uputstvo za upotrebu Sadržaj TCL NXTWEAR G naočare Ram za korektivna stakla Jastučići za nos Krpa za brisanje ...

Страница 60: ...TWEAR G naočare 1 Kabl Drške Rupa za zvuk Prednja dekorativna stakla Senzor za blizinu Otvori Jastuče za nos Zglob 1 1 Zglob ima ograničenu pokretljivost Pazite da ne otvarate drške previše da ih ne biste oštetili ...

Страница 61: ...četa za nos onako kako želite Napomena Preporučuje se da izbegavate česta prilagođavanja i energične aktivnosti koje mogu uzrokovati lomljenje jastučića Stakla na recept ako je to potrebno Ako je potrebno odnesite ram za korektivna stakla u lokalnu optičarsku radnju kako biste kupili odgovarajuc a stakla Zatim ih pričvrstite na unutrašnju stranu naočara pomoću magneta ...

Страница 62: ...instalirajte aplikaciju Smart Glasses sa veb sajta https www tcl com global en mobile support html Aplikacija Smart Glasses nudi sledeće funkcije 1 Prilagođavanje osvetljenosti 2 Promenu između 2D 3D režima 3 Nadogradnju firmvera proizvoda Savet Maksimalna osvetljenost biće podešena u skladu sa izlaznim kapacitetom OTG uređaja Nošenje naočara Kada stavljate naočare potpuno otvorite drške naočara i...

Страница 63: ... Bezbednosne informacije DA BISTE SMANJILI RIZIK OD LIČNIH POVREDA NEPRIJATNOSTI ILI OŠTEC ENJA IMOVINE PAŽLJIVO PROČITAJTE DOLENAVEDENE BEZBEDNOSNE INFORMACIJE PRE UPOTREBE NAŠIH NAOČARA Koristite samo u bezbednom okruženju Da biste sprečili moguće oštećenje sluha ne slušajte dugo glasnu muziku Ne koristite ove naočare tokom iznenadnih ili intenzivnih aktivnosti Ako su vam naočare vruc e na dodir...

Страница 64: ... da ih kupe Ove naočare nisu vodootporne nemojte ih koristiti u vodi ili na kiši Proizvođač preporučuje da se telefon koristi na temperaturama između 0 C 32 F i 50 C 122 F Opšte informacije Internet adresa https www tcl com global en mobile support html Na našem veb sajtu možete da pronađete Najčešće postavljana pitanja aplikaciju Smart Glasses itd Proizvođač TCL Communication Ltd Adresa 5 F Build...

Страница 65: ...63 TR HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU İçindekiler TCL NXTWEAR G Gözlüğü Düzeltici Lens Çerçevesi 3 Burun Pedi Temizlik Bezi ...

Страница 66: ...i 1 Kablo Çerçeve kolları Ses deliği Dekoratif ön lensler Yakınlık sensörü Gözlük camları Burun Pedi Menteşe 1 1 Menteşe sınırlı miktarda esnekliğe sahiptir Zarar vermemek için lütfen çerçeve kollarını aşırı esnetmemeye dikkat edin ...

Страница 67: ...e hafifçe ayarlayabilirsiniz Not Burun pedinin kırılmasına neden olabilecek sık sık ayarlamalardan ve şiddetli aktivitelerden kaçınmanız önerilir Reçeteli Lensler Gerekirse Gerekirse uygun düzeltme lensleri satın almak için lütfen Düzeltici Lens Çerçevesini yerel optik mağazanıza getirin Ardından bunları manyetik olarak Gözlüğün iç tarafına takın ...

Страница 68: ... şu web sitesinden indirip yükleyin https www tcl com global en mobile support html Akıllı Gözlük uygulaması aşağıdaki işlevleri sağlar 1 Parlaklık ayarı 2 2D 3D mod anahtarı 3 Ürün üretici yazılımı Güncellemesi İpucu Maksimum parlaklık aygıtınızın OTG çıkış kapasitesine göre ayarlanacaktır Gözlüğün Takılması Gözlüğü takarken çerçeve kollarını açın ve aşağıdaki resimde olduğu gibi alnınızdan kulak...

Страница 69: ...arak kullanım kılavuzu açıklaması ile telefonun çalışması arasında belirli farklılıklar olabilir TCL Communication Ltd bu tür farklılıklardan yasal olarak sorumlu olmayacaktır Güvenlik bilgileri KİŞİSEL YARALANMA RAHATSIZLIK VEYA MAL HASARI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN LÜTFEN TCL NXTWEAR G GÖZLÜĞÜMÜZÜ KULLANMADAN ÖNCE AŞAĞIDAKİ GÜVENLİK BİLGİLERİNİ DİKKATLİCE OKUDUĞUNUZDAN EMİN OLUN Yalnızca güvenli bir ...

Страница 70: ...ükler için yerel yönetmeliklere uyun ve geri dönüşüm girişimlerini destekleyin Bu Gözlükler varsayılan olarak numaralı gözlük camlarıyla donatılmamıştır düzeltici camlara ihtiyacı olan kullanıcılar bunları kendileri satın almalıdır Bu Gözlükler su geçirmez bir ürün değildir lütfen bunları suda veya yağmurda kullanmayınız Üreticinin telefonun kullanılmasını önerdiği sıcaklık aralığı 0 C 32 F ila 50...

Страница 71: ......

Страница 72: ...CJB68B003AAA ...

Результаты поиска

Содержание NXTWEAR G

Отзывы:

Похожие инструкции для NXTWEAR G

Бренды по названию

Популярные бренды

TCL NXTWEAR G, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание NXTWEAR G

Отзывы:

Похожие инструкции для NXTWEAR G

Бренды по названию

Популярные бренды