Tchibo Cafissimo PICCO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 48

33
Jeżeli oba przyciski migają jednocześnie, oznacza to
konieczność odkamienienia ekspresu. Odkamienianie
należy przeprowadzić w najbliższych dniach.
Nie należy czekać dłużej, gdyż może się wówczas nagro-
madzić tyle wapiennego osadu (kamienia), że ekspres
zostanie dla bezpieczeństwa całkowicie wyłączony.
Proces odkamieniania trwa około 1 godziny.
Parzenie kawy mimo sygnału odkamienienia
Jeżeli w danej chwili użytkownik nie ma czasu na odka-
mienienie ekspresu, nie musi oczywiście rezygnować
z pysznej kawy.
Wystarczy zignorować miganie i nacisnąć dowolny przy-
cisk. Proces parzenia kawy przebiega zgodnie z opisem
w rozdziale „Parzenie kawy”.
Następnie przyciski znów zaczną migać, przypominając
o konieczności odkamienienia ekspresu. Po około 5 minu-
tach ekspres wyłącza się. Po ponownym włączeniu urzą-
dzenia przyciski znów migają sygnałem przypominającym
o odkamienieniu.
Jeżeli odkamienienie nie nastąpi, to po kolejnych 20 l
ekspres ulegnie całkowitemu zatrzymaniu, aby zapobiec
uszkodzeniu.
Urządzenie będzie gotowe do użycia dopiero po odkamie-
nieniu.
When both buttons flash simultaneously it means that the
machine must be descaled. Do this within the next couple
of days.
Do not wait longer, as there could be a large limescale
build-up and the machine will stop working to avoid
damage.
The descaling process takes about 1 hour.
Brewing coffee despite descaling reminder
Of course you don't have to go without coffee if you don't
have time to descale the machine right now.
Ignore the flashing lights and press the coffee selection
button for the coffee you would like to make. The brewing
process will progress according to the description in the
section ”Brewing coffee”.
After the brewing process has finished, the lights will flash
again to remind you that the machine needs to be
descaled. After approx. 5 minutes, the machine will turn
itself off. When you turn the machine back on, the lights
for the descaling notice will flash again.
If you do not descale the machine, it will cease to work
after 20 litres, to avoid a defect.
You will only be able to use it again once it has been
descaled.