Tchibo 367001 Скачать руководство пользователя страница 1

Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren!

Attention! A lire avant l’utilisation! A conserver pour toute consultation
ultérieure!

Importante! Leggere attentamente prima dell’utilizzo! Conservare per 
riferimenti futuri! 

Important! Read before assembling! Retain for future reference!

OBS! Læs altid monteringsvejledningen! Gem vejledningen til senere brug!

Pozor! Nutno nejdřív přečíst! Uchovejte k pozdějšímu přečtení!

Uwaga! Najpierw koniecznie przeczytać! Zachować do późniejszego
 wykorzystania!

Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad
 neskoršej potreby!

Figyelem! Az összeszerelés előtt figyelmesen olvassa el! 
Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni!

Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın!

Observa! Läs alltid monteringsanvisningen först! Spara den för framtida bruk!

Aufbauanleitung 

Instructions de montage

Istruzioni di montaggio 

Assembly instructions

Monteringsvejledning

Návod k montáži

Instrukcja montażu

Návod na montáž

Összeszerelési útmutató

Kurulum talimatları

Monteringsanvisning

Tc

h

ib

o

 G

m

b

H

 D

-2

2

2

9

0

 H

a

m

b

u

rg

 ·

 9

7

15

3

A

S

11

X

IX

 ·

 2

0

18

-0

9

Содержание 367001

Страница 1: ...e przeczytać Zachować do późniejszego wykorzystania Pozor Bezpodmienečne si najprv prečítajte Uschovajte pre prípad neskoršej potreby Figyelem Az összeszerelés előtt figyelmesen olvassa el Őrizze meg az útmutatót hogy később ismét át tudja olvasni Dikkat Mutlaka okuyun Daha sonra tekrar okumak için saklayın Observa Läs alltid monteringsanvisningen först Spara den för framtida bruk Aufbauanleitung I...

Страница 2: ...pen oder beschädigt werden Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit alle Schraubverbindungen und ziehen diese ggf nach Montieren Sie den Artikel auf einer weichen und ebenen Unterlage legen Sie die Transportpappe unter damit die Oberflächen nicht zerkratzt oder beschädigt werden Verwenden Sie den Artikel nur für seinen vorgesehenen Verwendungszweck und überlasten Sie ihn nicht Verwendungszweck Der Artik...

Страница 3: ...ticle En cas de longues périodes de mauvais temps ou pendant les mois d hiver nous vous recommandons de mettre l article à l abri dans un endroit sec Gentili clienti Conservare le presenti istruzioni per consultazione futura In caso di cessione dell articolo consegnare anche le presenti istruzioni Buon divertimento con questo articolo Il vostro team Tchibo Per la vostra sicurezza PERICOLO per i ba...

Страница 4: ...ngere perioder med dårligt vejr og i vintermånederne anbefaler vi dig at opbevare produktet på et tørt og beskyttet sted Dear Customer Keep these instructions for future reference If you give this product to someone else remember to pass on these assembly instructions We hope you will be entirely satisfied with your purchase Your Tchibo Team For your safety DANGER to children Keep the packaging ma...

Страница 5: ...ekko zwilżoną ściereczką a następnie wytrzeć suchą szmatką Drewno jest produktem naturalnym Przy utrzymujących się wysokich tempera turach oraz suszy mogą się pojawić niewielkie pęknięcia Nie mają one jednak niekorzystnego wpływu na jakość i funkcję produktu W przypadku długo utrzymującej się złej pogody a także w okresie zimowym zalecamy przechowywanie produktu w suchym osłoniętym miejscu Vážení ...

Страница 6: ...ve a téli hónapokban javasoljuk hogy a terméket tartsa szárazon és óvja az időjárás viszontagságaitól Vážení zákazníci Tento návod uschovajte pre prípad neskoršej potreby Ak výrobok postúpite inej osobe odovzdajte jej aj tento návod na montáž Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom Váš tím Tchibo Pre vašu bezpečnosť NEBEZPEČENSTVO pre deti Zabráňte prístupu detí k obalovému materiálu Vrecká a...

Страница 7: ...adar benzerözellikleresahipbaşkabirmalı tüketicininkullanımınatahsisetmekzorundadır Malıngarantisüresiiçerisindearızalanması durumunda tamirdegeçensüregarantisüresineeklenir 7 Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arıza lar garanti kapsamı dışındadır 8 Tüketici garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlı klarda yerleş...

Страница 8: ...n dem vid behov Montera produkten på ett mjukt och jämnt underlag och lägg förpacknings materialet under monteringsdelarna så att ytan inte riskerar att få repor eller skadas Använd inte produkten på annat sätt än den är avsedd för och överbelasta den inte Användningsområde Produkten kan användas utomhus Produkten är avsedd för privata hem och lämpar sig inte för affärsmässig användning Uppackning...

Страница 9: ...t missing or broken See back for service information Hvis en komponent mangler eller er beskadiget skal du kontakte servicecentret se bagest i hæftet Chybí nějaký díl nebo je poškozený Servis na zadní straně tohoto návodu Brakuje jakiejś części lub jest uszkodzona Serwis na ostatniej stronie Chýba niektorý dielec alebo je chybný Servis na zadnej strane Hiányzik vagy hibás egy alkatrész Szerviz inf...

Страница 10: ...1 Aufbau Montage Montaggio Assembly Montering Montáž Montaż Montáž Összeszerelés Kurulum Montering 4 S3 5 ...

Страница 11: ...2 3 1 2 S2 S1 A ...

Страница 12: ...e following replacement parts can be ordered Følgende reservedele fås på bestilling Následující náhradní díly lze objednat Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné náhradné dielce je možné objednať A következő pótalkatrészeket lehet megrendelni Aşağıdaki yedek parçalar sipariş edilebilir Följande reservdelar kan beställas ...

Страница 13: ...fonnummer Husk at have bestillingsnummeret for den pågældende reservedel parat Danmark 45 80 25 30 78 gratis Mandag fredag fra kl 8 00 18 00 E mail service tchibo dk Vill du ha mer produktin formation Vill du beställa tillbehör Har du frågor om vår service Då är du välkommen att ringa Tchibos kundservice Saknas det trots våra noggranna kontroller en del eller har den blivit skadad under transporte...

Отзывы: