TBM TB1201 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

KETJUSIIRTOVAUNU

Käyttöohje

Alkuperäisten ohjeiden käännös

BLOCKVAGN

Bruksanvisning

Översättning av bruksanvisning

original

GEARED TROLLEY

Instruction manual

Original instructions

Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland

Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • [email protected] • www.ikh.fi

TB1201
TB1202
TB1203
TB1204

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää

tarvetta varten.
Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner. Spara in-

struktionerna för senare behov.

Read the instruction manual carefully before using the appliance and follow all given

instructions. Save the instruc-

tions for further reference.

Содержание TB1201

Страница 1: ...23 388 tuotepalaute ikh fi www ikh fi TB1201 TB1202 TB1203 TB1204 Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner Spara in struktionerna för senare behov Read the instruction manual carefully before using the applia...

Страница 2: ...n tehtävästä sille tarkoitetulla kapasiteetilla KÄYTÄ OIKEANLAISTA LAITETTA Älä yritä väkisin tehdä liian pienellä laitteella sellaista työtä johon sitä ei ole tarkoitettu ja johon tarvittaisiin tehokkaampaa laitetta PIDÄ SUOJUKSET PAIKOILLAAN JA HYVÄSSÄ KÄYTTÖKUNNOSSA Mikäli laitteessa on suojuksia tai turvalaitteita älä käytä laitetta ilman niitä ÄLÄ KURKOTTELE Seiso aina mahdollisimman hyvin ta...

Страница 3: ...äytä siirtovaunua ainoastaan kun kuorma on keskitetty siirtovaunun alle Älä vedä kuormaa sivuttaisesti Varmista että kuorman reitillä ei ole ketään Älä nosta kuormaa kenenkään yläpuolelle Suojaa siirtovaunua iskuilta ja törmäyksiltä Ennen siirtovaunun käyttöä varmista että pysäyttimet on asennettu turvallisesti palkin molempiin päihin Varmista että palkki johon siirtovaunu kiinnitetään on riittävä...

Страница 4: ...kuorma t 0 625 1 25 2 5 3 75 Palkin leveys mm 68 203 68 203 88 203 110 203 Mitat mm A 336 5 356 5 369 388 B 212 248 293 350 C 184 223 5 267 5 322 D 22 28 34 42 E 29 5 30 30 34 5 F 3 3 3 3 G 102 5 123 147 173 5 Min kaarevuussäde m 0 6 0 8 1 1 4 Paino kg 9 4 13 9 20 7 33 3 Mitat ...

Страница 5: ...ä 17 Holkki 2 Levy 10 Käsinohjausketjun pyörä 18 Putoamisen estolai te 3 Vetoakseli 11 Aluslevy 19 Akseli 4 Pyörä 12 Jousialuslevy 20 Ripustuslevy 5 Laakeri 13 Lukitusmutteri 21 Aluslevy 6 Jousirengas 14 Sokka 22 Sokka 7 Laakerin kansi 15 Käsinohjausketju 8 Lukkorengas 16 Holkki ...

Страница 6: ...Jokainen sivu on vähintään 3 mm katso F mitta kohdasta Tekniset tiedot 4 Kiinnitä jäljellä olevat aluslevyt ja holkit levyjen ulkopuolelle ja kierrä lukitusmutterit kiinni akseliin 5 Löysää lukitusmuttereita hieman ja levitä levyjä jotta pyörät voidaan asettaa ohjauskou rupalkille Kiinnitä lukitusmutterit aluslevyihin ja aseta kevyt kuorma siirtovaunun alapuo lelle varmistaaksesi että kaikki neljä...

Страница 7: ...s siirtovaunussa ilmenee epämuodostu mia on siirtovaunu poistettava käytöstä välittömästi 3 Vialliset osat tulee vaihtaa ainoastaan alkuperäisvaraosiin A ja D ovat holkin lukumääriä B ja C ovat aluslevyjen lukumääriä I palkki on GB 706 88 mukainen palkin leveys mm Taulukko aluslevyjen ja holkkien asettamista varten ...

Страница 8: ...a Kapasiteet ti t A mm B mm Hylkäys Hylkäys 0 5 10 8 12 6 1 14 2 15 3 2 17 1 18 5 3 22 3 23 4 Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkee seen Käsinohjaus ketju Mittaa Mitat A mm B mm Hylkäys Hylkäys 5x23 7 25 4 5 Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkee seen Pyörät Mittaa Kapasiteet ti t C mm Hylkäys 0 5 49 5 1 63 2 76 5 3 94 5 Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkee seen Tarkasta silmämääräisesti ...

Страница 9: ... ANVÄND RÄTT APPARAT Tvinga inte en för liten maskin eller utrustning att utföra sådana arbeten som kräver ett sta digare verktyg Använd inte heller apparaten för ett arbete som den inte är avsedd för HÅLL SKYDDSANORDNINGAR MONTERADE OCH I FULLGOTT SKICK Använd inte apparaten utan skyddsanordningar om sådana finns STRÄCK DIG INTE Se alltid till att du står stadigt och med säkert fotfäste UNDERHÅLL...

Страница 10: ...n som verkar vara skadad Använd bara blockvagnen när lasten är centrerad under vagnen Dra inte lasten i sidled Se till att ingen vistas i närheten av lasten Lyft inte lasten över människor Undvik att krocka eller stöta i saker med vagnen Se till att det finns stoppare på båda sidor av balken innan du använder vagnen Säkerställ att balkens kapacitet är tillräckligt stor för att montera blockvagnen ...

Страница 11: ...belastning t 0 625 1 25 2 5 3 75 Balkens bredd mm 68 203 68 203 88 203 110 203 Mått mm A 336 5 356 5 369 388 B 212 248 293 350 C 184 223 5 267 5 322 D 22 28 34 42 E 29 5 30 30 34 5 F 3 3 3 3 G 102 5 123 147 173 5 Minsta kurvradie m 0 6 0 8 1 1 4 Vikt kg 9 4 13 9 20 7 33 3 Mått ...

Страница 12: ...ta 9 Drivande hjul 17 Hylsa 2 Platta 10 Handkedjans hjul 18 Fallskydd 3 Drivaxel 11 Bricka 19 Axel 4 Hjul 12 Fjäderbricka 20 Upphängningsplatta 5 Lager 13 Sexkantsmutter med spår 21 Bricka 6 Fjäderring 14 Pinne 22 Pinne 7 Lageröverfall 15 Handkedja 8 Låsring 16 Hylsa ...

Страница 13: ... mm bredare än kranbanebalken Varje sida är minst 3 mm se mått F i Tekniska data 4 Montera övriga brickor och hylsor på plattornas utsida och skruva fast sexkantsmuttrar na på axeln 5 Lossa muttrarna något och sprid ut plattorna så att hjulen kan placeras på kranbanebal ken Dra åt sexkantsmuttrarna i brickorna och häng en lätt last under vagnen för att se till att alla fyra hjul vidrör kranbanebal...

Страница 14: ...nvänder den 2 Om du är osäker eller om vagnen är deformerad ska den omedelbart tas ur bruk 3 Defekta delar får endast bytas ut till originaldelar Placeringstabell för brickor och hylsor Balkmått mm Balk I är enligt GB 706 88 A och D är antal hylsor B och C antal brickor ...

Страница 15: ...ings platta Mät Kapacitet t A mm B mm Kassera Kassera 0 5 10 8 12 6 1 14 2 15 3 2 17 1 18 5 3 22 3 23 4 Kontakta ett auktoriserat service cen ter Handkedja Mät Mått A mm B mm Kassera Kassera 5x23 7 25 4 5 Kontakta ett auktoriserat service cen ter Hjul Mät Kapacitet t C mm Kassera 0 5 49 5 1 63 2 76 5 3 94 5 Kontakta ett auktoriserat service cen ter Visuell kontroll Kontrollera hjulet med avseende ...

Страница 16: ...E RIGHT APPLIANCE Do not force small tools or attachments to do the job of a heavy duty tool Do not use tools for purposes not intended KEEP GUARDS AND SAFETY DEVICES IN PLACE AND IN GOOD WORKING ORDER Do not use the appliance without guards or safety devices if such exist DO NOT OVERREACH Keep proper footing and balance at all times MAINTAIN TOOLS AND APPLIANCES WITH CARE Keep tools clean and in ...

Страница 17: ...Only operate a trolley when the load is centered under the trolley Do not side pull Make sure all people are clear of the load path Do not lift a load over people Avoid collision or bumping of trolley Ensure stops are securely installed at both ends of the beam prior to using trolley Ensure that the beam onto which the trolley will be assembled has sufficient capacity and is installed accordingly ...

Страница 18: ...oad t 0 625 1 25 2 5 375 Beam width mm 68 203 68 203 88 203 110 203 Dimensions mm A 336 5 356 5 369 388 B 212 248 293 350 C 184 223 5 267 5 322 D 22 28 34 42 E 29 5 30 30 34 5 F 3 3 3 3 G 102 5 123 147 173 5 Min Radius Curve m 0 6 0 8 1 1 4 Weight kg 9 4 13 9 20 7 33 3 Dimensions ...

Страница 19: ...7 Sleeve 2 Driving plate 10 Hand chain wheel 18 Anti fall device 3 Drive shaft 11 Flat washer 19 Axle 4 Driven wheel 12 Spring washer 20 Suspension plate 5 Bearing 13 Hexagon slotted nut 21 Step washer 6 Snap ring 14 Split pin 22 Dovel pin 7 Bearing cap 15 Hand chain 8 Circlip 16 Sleeve ...

Страница 20: ...way beam width Each side is at least 3 mm please refer to Technical data for F dimension 4 Assemble the remaining washers and sleeves on the outside of the plates and screw the hexagon slotted nuts on the axle 5 Now loosen the nuts a little bit and spread the plates so that the wheels can be placed over the runway beam Now tighten the hexagon slotted nuts to the washers and place a light load unde...

Страница 21: ...ENANCE 1 Check the function of the trolley before use 2 In case of uncertainties or deformation the trolley has to be taken out of service immedi ately 3 Defect parts have to be replaced by original parts only ...

Страница 22: ...e Measure Capacity t A mm B mm Discard Discard 0 5 10 8 12 6 1 14 2 15 3 2 17 1 18 5 3 22 3 23 4 Contact an authorized service cen ter Hand chain Measure Dimenions A mm B mm Discard Discard 5x23 7 25 4 5 Contact an authorized service cen ter Wheel Measure Capacity t C mm Discard 0 5 49 5 1 63 2 76 5 3 94 5 Contact an authorized service cen ter Check visually Check the wheel for wear and tear crack...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Результаты поиска

Содержание TB1201

Отзывы:

Похожие инструкции для TB1201

Бренды по названию

Популярные бренды

TBM TB1201, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TB1201

Отзывы:

Похожие инструкции для TB1201

Бренды по названию

Популярные бренды