Istruzioni per l’installazione
Installation instructions
Instructions pour installation
Omologata secondo le direttive Europee per
l’apposizione della marcatura CE.
Homologated according to the European
standards for the EC marking.
Produit homologue selon les directives
Européennes normes CE.
DATI TECNICI SCHEDA DI ALIMENTAZIONE
Alimentazione scheda: 230-110V o 24-12V (vedi
etichetta dati di targa sul prodotto)
Potenza assorbita dal riscaldamento: circa 30W
Potenza assorbita dalla ventilazione: max. 1W
Morsetti di collegamento:
1-2-3 ingresso alimentazione
4-5-6 uscita per alimentare la telecamera o altro
7-8-9 uscita per alimentare la telecamera o altro
10-11 uscita per alimentare il riscaldamento
TECHNICAL DATA OF THE FEED BOARD
Board feed: 230-110V or 24-12V (see rating tag on
the product)
Input power of the heating: approx. 30W
Input power of the ventilation: max. 1 W
Connecting terminals:
1-2-3 feed input
4-5-6 output to feed the camera or something else
7-8-9 output to feed the camera or something else
10-11 output to feed the heating
DONNEES TECHNIQUES PLATINE
D’ALIMENTATION
Alimentation électrique: 230-110V ou 24-12V (vérifier
étiquette sur le caisson)
Puissance chauffage: environ 30W
Pouissance ventilateur: max. 1W
Bornes de branchement:
1-2-3 entrée alimentation
4-5-6 sortie alimentation camera ou accessories
7-8-9 sortie alimentation camera ou accessories
10-11sortie alimentation chauffage
