Taurus STEAKMAX 2500 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Català

STEAKMAX 2500

Plancha de asar

Flat grill

Planche à griller

Grillplatte

Piastra per arrostire

Grelhador

Planxa de rostir

Bakplaat

Grill

Ψηστιερα

Плоский гриль

Grătar plat

Плоча за печене

Содержание STEAKMAX 2500

Страница 1: ...Catal STEAKMAX 2500 Plancha de asar Flat grill Planche griller Grillplatte Piastra per arrostire Grelhador Planxa de rostir Bakplaat Grill Gr tar plat...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A G B F D E C...

Страница 4: ...DE EMPLEO NOTAS PREVIAS AL USO Aseg rese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto Antes de usar el producto por primera vez limpie las partes en contacto con alimentos tal como se...

Страница 5: ...izar disolventes ni productos con un fac tor pH cido o b sico como la lej a ni productos abrasivos para la limpieza del aparato No sumergir el aparato en agua u otro l quido ni ponerlo bajo el grifo S...

Страница 6: ...i ance is switched off permanently INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USE Make sure that all products packaging has been removed Before using the product for the first time clean the parts that will come int...

Страница 7: ...e solvents or products with an acid or base pH such as bleach or abrasive products for cleaning the appliance Never submerge the appliance in water or any other liquid or place it under running water...

Страница 8: ...ngerez la dur e de vie de l appareil Mettre le thermostat sur la position minimum MIN ne garantit pas l arr t complet de l appa reil MODE D EMPLOI REMARQUES AVANT UTILISATION V rifier d avoir retir to...

Страница 9: ...her Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l eau de Javel ni de produits abrasifs pour nettoyer l appareil Ne pas immerger l appareil dans l eau ou dans tout autre...

Страница 10: ...ss der Temperatur regler auf der niedrigsten Position MIN steht BENUTZUNGSHINWEISE VOR DER BENUTZUNG Vergewissern Sie sich dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben Vor der...

Страница 11: ...n und trocknen Sie es danach ab Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts weder L se oder Scheuermittel noch Produkte mit einem sauren oder basischen pH Wert wie z B Lauge Das Ger t nicht in Wasser oder...

Страница 12: ...manente dell apparecchio MODALIT D USO PRIMA DELL USO Assicurarsi di aver rimosso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio Previamente al primo utilizzo dell apparecchio si consiglia di pulire t...

Страница 13: ...arlo Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina n prodotti abrasivi Non immergere l apparecchio in acqua o altri liquidi n lavarlo con acqua corrente Si ra...

Страница 14: ...nte desligado MODO DE UTILIZA O NOTAS PARA ANTES DA UTILIZA O Certifique se de que retirou todo o material de embalagem do produto Antes de utilizar o produto pela primeira vez limpe as partes em cont...

Страница 15: ...e seguida N o utilize solventes produtos com um fator pH cido ou b sico como lix via nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho Nunca mergulhe o aparelho dentro de gua ou em qualquer outro l qu...

Страница 16: ...Assegureu vos que heu retirat tot el material d embalatge del producte Abans de fer servir el producte per primer cop netegeu les parts en contacte amb aliments tal com es descriu a l apartat de nete...

Страница 17: ...xugueu lo No feu servir dissolvents ni productes amb un factor pH cid o b sic com el lleixiu ni productes abrasius per netejar l aparell No submergiu l aparell en aigua ni en cap altre l quid ni el po...

Страница 18: ...op de minimum positie MIN zetten garandeert niet dat het apparaat permanent uitgeschakeld is GEBRUIKSAANWIJZING OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK Controleer dat al het verpakkingsmateriaal van...

Страница 19: ...af Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater noch schuurmiddelen om het apparaat schoon te maken Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeis...

Страница 20: ...ini maln MIN nie gwarantuje sta ego wy czenia urz dzenia SPOS B U YCIA UWAGI PRZED U YCIEM Upewni si e z opakowania zosta y wyj te wszystkie elementy urz dzenia Przed pierwszym u yciem nale y umy wszy...

Страница 21: ...dzenia roz puszczalnik w ani produkt w z czynnikiem pH takich jak chlor ani innych rodk w r cych Nie zanurza urz dzenia w wodzie ni innej cieczy nie wk ada pod kran Zaleca si regularne czyszczenie ur...

Страница 22: ...STEAKMAX 2500 A B C D E F G 2 C MIN c c c MIN...

Страница 23: ...pH...

Страница 24: ...STEAKMAX 2500 B C D E F G 2 C MIN c c c MIN...

Страница 25: ...pH...

Страница 26: ...R suci i butonul termostatului la setarea minim MIN Aceasta nu nseamn c aparatul este oprit permanent INSTRUC IUNI DE UTILIZARE NAINTE DE UTILIZARE Asigura i v c a i ndep rtat toate ambalajele produs...

Страница 27: ...en i sau produse cu pH acid sau bazic precum n lbitori sau produse abrazive pentru cur area aparatului Nu scufunda i niciodat aparatul n ap sau n orice alt lichid i nu l sa i apa s curg pe acesta Este...

Страница 28: ...STEAKMAX 2500 A B C D E F G 2 C MIN c c c MIN...

Страница 29: ...pH...

Страница 30: ......

Страница 31: ...A B C D E F G 2 MIN c c c MIN STEAKMAX 2500...

Страница 32: ...pour toute information Vous pouvez t l charger ce manuel d instructions et ses mises jour sur http taurus home com Deutsch GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Gar...

Страница 33: ...jzing en eventuele actualiseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisa...

Страница 34: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Страница 35: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Страница 36: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain...

Результаты поиска

Содержание STEAKMAX 2500

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus STEAKMAX 2500, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание STEAKMAX 2500

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды