Taurus Megane 2000 Advance Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

Sedan 2200 - Sedan 2400
Sedan 2200 - Sedan 2400
Sedan 2200 - Sedan 2400
Sedan 2200 - Sedan 2400

Sedan 2200 - Sedan 2400

Aspirador sin bolsa
Aspiradora sense bossa
Bagless vacuum cleaner
Aspirateur sans sac
Staubsauger ohne Beutel
Aspirapolvere senza sacchetto
Aspirador sem saco
Stofzuiger zonder zak

Odkurzacz bezworkowy
Ηλεκτρική σκούπα χωρίς

σακούλα
Пылесос без мешка для сбора

пыли
Aspirator fără sac
Прахосмукачка без торбичка

за прах

MEGANE 2000 ADVANCE
MEGANE 2200 ADVANCE

Содержание Megane 2000 Advance

Страница 1: ...00 Sedan 2200 Sedan 2400 Aspirador sin bolsa Aspiradora sense bossa Bagless vacuum cleaner Aspirateur sans sac Staubsauger ohne Beutel Aspirapolvere senza sacchetto Aspirador sem saco Stofzuiger zonde...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A B D E C G L H J I N P Q F M O S R T K...

Страница 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Страница 5: ...Fig 4 Fig 5...

Страница 6: ...omportar como resultado un accidente Seguridad el ctrica No utilizar el aparato con el cable el ctrico o la clavija da ada Antes de conectar el aparato a la red verificar que el voltaje indicado en la...

Страница 7: ...i n inadecuada o en desacuerdo con las instrucciones de uso puede comportar peligro anulando la garant a y la responsabilidad del fabricante Modo de empleo Notas previas al uso Preparar el aparato aco...

Страница 8: ...por la parte trasera del aparato ancle el gancho del tubo r gido en el enganche que se encuentra en la parte inferior del aparato Fig 2 Para hacer uso del parking horizontal ancle el gancho de la zapa...

Страница 9: ...a de manera inversa a lo explicado en el apartado anterior Filtro dep sito tipo HEPA Desacoplar el dep sito polvo del aparato Fig 4 Abrir el dep sito Extraer el filtro dep sito tipo HEPA gir ndolo en...

Страница 10: ...sitx N Rodes O Allotjament clavella P Sabata parquet Q Llan a raspall multiusos R Reixa filtre sortida S Filtre sortida T Filtre motor Consells i advertiments de seguretat Abans d engegar l aparell ll...

Страница 11: ...ables malmesos o enredats augmenten el risc de xoc el ctric No toqueu mai la clavilla de connexi amb les mans molles Utilitzaci i cura No useu l aparell si els accessoris o consumibles no estan correc...

Страница 12: ...specialment dissenyada per a la neteja de superf cies delicades com el parquet de fusta Llan a especialment indicada per aspirar ranures i racons de dif cil acc s Raspall multiusos s Extraieu de l all...

Страница 13: ...s de les parets transparents que est ple o b quan es produeixi una reducci important de la pot ncia d aspiraci de l aparell Desacobleu la m nega de l entrada d aire de l aspiradora Desacobleu el dip s...

Страница 14: ...actuar com en cas d avaria Per a productes de la Uni Europea i o en cas que aix ho exigeixi la normativa en el seu pa s d origen Ecologia i reciclabilitat del producte Els materials que componen l en...

Страница 15: ...ult in an accident Failure to follow and observe these instructions may result in an accident Electric safety Do not use the appliance if the cable or plug is damaged Ensure that the voltage indicated...

Страница 16: ...to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufacturer s liability null and void Instructions for use Before use Prepare the appliance according to the function you wish to use...

Страница 17: ...against the floor secure the hook of the head to the hook which can be found on the lower part of the appliance Fig 2 To use the horizontal parking position fix the break pad hook to the hook situated...

Страница 18: ...outlet grate to access the filter Remove the filter from its housing Change the filter To reassemble the filter proceed with the above instructions in reverse order HEPA filter deposit Disconnect the...

Страница 19: ...it s ajoutant au fait qu elle r pond amplement aux normes de qualit les plus strictes vous permettront d en tirer une longue et durable satisfaction Description A Patin B Tubes t lescopiques d extensi...

Страница 20: ...poussi re de la salet ou tout objet Ne jamais aspirer d objets l appareil en marche et la conserver pour la consulter ult rieurement La non observation et application de ces instructions peuvent entr...

Страница 21: ...sur ce type de sols Il est recommand d utiliser la brosse vers l ext rieur pour les sols durs et la brosse vers l int rieur pour les sols type moquette ou tapis Il est recommand d utiliser la brosse v...

Страница 22: ...de produits pH acide ou basique tels que l eau de javel ni de produits abrasifs pour nettoyer l appareil Ne pas immerger l appareil dans l eau ou tout autre liquide ni le passer sous un robinet Vider...

Страница 23: ...autoris Ne pas tenter de proc der aux r parations ou de d monter l appareil cela implique des risques Si le branchement au secteur est endommag il doit tre remplac Proc der alors comme en cas de pann...

Страница 24: ...auf Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisungen kann Unf lle zur Folge haben Elektrische Sicherheit Das Ger t darf nicht mit besch digtem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden Vergewiss...

Страница 25: ...Behinderten auf berpr fen Sie dass das Ventilationsgitter des Ger ts nicht mit Staub Schmutz oder anderen Substanzen verstopft ist Saugen Sie niemals gl hende oder scharfe Objekte Zigarettenkippen Asc...

Страница 26: ...t Abstellposition Dieses Ger t kann zur einfachen Lagerung in zwei Stellungen aufgestellt Zur vertikalen Aufstellung der hintere Ger tteil am Boden erfolgt die Verankerung mit Hilfe des Hemmschuhs am...

Страница 27: ...enannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch Ausblasfilter Luftabzuggitter ffnen Entnehmen Sie den Filter Den Filter wechseln Zur Montage des Filters f hren Sie die oben genannten Schritte in um...

Страница 28: ...la sua funzionalit oltre al fatto di aver superato le pi rigorose norme di qualit le assicureranno una totale soddisfazione durante molto tempo Descrizione A Spazzola B Tubo di prolunga telescopico C...

Страница 29: ...ttorcigliati aumentano il rischio di scariche elettriche Non toccare mai la spina con le mani bagnate Precauzioni d uso Non usare l apparecchio se gli accessori o consumibili non sono accoppiati corre...

Страница 30: ...lizia di moquette e tappeti Spazzola per pavimenti delicati specificamente disegnata per la pulizia di pavimenti delicati come il parquet in legno Lancia particolarmente indicata per fessure ed angoli...

Страница 31: ...lla polvere quando attraverso le pareti trasparenti sia possibile vedere che pieno o quando si verifichi un evidente riduzione della potenza di aspirazione dell apparecchio Staccare il tubo flessibile...

Страница 32: ...pericoloso Se il cavo di collegamento alla rete danneggiato non cercare di sostituirlo da soli ma rivolgersi ad un Centro d Assistenza Tecnica autorizzato Per i prodotti dell Unione Europea e o nel ca...

Страница 33: ...nstru es pode resultar num acidente Seguran a el ctrica N o utilizar o aparelho se tiver o cabo el ctrico ou a ficha danificada Antes de ligar o aparelho rede el ctrica verificar se a voltagem indicad...

Страница 34: ...outros objectos Nunca aspirar objectos incandescentes ou cortantes beatas cinzas pregos etc Qualquer utiliza o inadequada ou em desacordo com as instru es de utiliza o pode ser perigosa e anula a gara...

Страница 35: ...ertical colocar o aparelho em posi o vertical no solo apoiado sobre a parte traseira e fixar o gancho do tubo r gido no engate que existe na parte inferior do aparelho Fig 2 Para usar o armazenamento...

Страница 36: ...ompartimento Substituir o filtro Proceder de maneira inversa ao explicado no ponto anterior para montar o filtro Filtro do dep sito do tipo HEPA Desencaixar o dep sito do p do aparelho Fig 4 Abrir o d...

Страница 37: ...voor een lange tijd Beschrijving A Zuigmond B Telescopische verlengbuis C Zuigslang D Manuele regelknop E Handgreep voor zuigslang F Knop voor het intrekken van het snoer G Afstandsbediening met elect...

Страница 38: ...is door stof vuil of andere voorwerpen Geen gloeiende of scherpe voorwerpen opzuigen aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging Het niet naleven en v...

Страница 39: ...loerbedekking tapijten als harde vloeren De basis beschikt over een intrekbaar borsteltje dat op twee hoogten ingesteld kan worden voor een hogere effici ntie op dit type vloeren Het is raadzaam om de...

Страница 40: ...ige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basisch ph zoals bleekwater noch schuurmiddelen om het apparaa...

Страница 41: ...n defect moet u het apparaat naar een erkende technische dienst brengen Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren want dit kan gevaarlijk zijn Als de elektriciteitsaansluiting besch...

Страница 42: ...zych instrukcji mo e prowadzi do wypadku Bezpiecze stwo elektryczne Nie u ywa urz dzenia gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona Przed pod czeniem maszyny do sieci sprawdzi czy napi cie wska...

Страница 43: ...nstrukcja obs ugi Uwagi przed pierwszym u yciem Przygotowanie urz dzenie do pracy w zale no ci od czynno ci kt r b dzie wykonywa Funkcja odkurzania W o y ca o w a do otworu przez kt ry do odkurzacza w...

Страница 44: ...miczny system bezpiecze stwa kt ry chroni je przed przegrzaniem Je li urz dzenie si samo wy cza i nie w cza si ponownie nale y wy czy je z pr du odczeka oko o 15 minut przed ponownym w czeniem go Je l...

Страница 45: ...delu urz dzenia Nieprawid owo ci i naprawa W razie awarii zanie urz dzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego Nie pr bowa rozbiera urz dzenia ani go naprawia poniewa mo e to by niebezpieczne Je li...

Страница 46: ...MEGANE 2000 ADVANCE MEGANE 2200 ADVANCE TAURUS A B C D E F G H I J HEPA K HEPA L M N O P Q R S T 10...

Страница 47: ...1...

Страница 48: ...2 3 15...

Страница 49: ...ph 4 100 4 HEPA High Efficiency Particulate Air 4 HEPA 5 HEPA...

Страница 50: ...A 2006 95 2004 108...

Страница 51: ...MEGANE 2000 ADVANCE MEGANE 2200 ADVANCE TAURUS A B C D E F G H I J HEPA K HEPA L M N O P Q R S T 10...

Страница 52: ...1...

Страница 53: ...2 3 15 TAURUS...

Страница 54: ...4 1 100 4 HEPA 4 HEPA 5 HEPA...

Страница 55: ...2006 95 EC 2004 108 EC TAURUS TAURUS RAEE...

Страница 56: ...ul dac tec rul sau cablul electric sunt deteriorate nainte de a conecta aparatul la re eaua electric verifica i dac tensiunea indicat pe pl cu a cu caracteristici coincide cu tensiunea re elei A se co...

Страница 57: ...cele dou clape care se g sesc pe conexiunea furtunului i trage i nspre afar Fig 1 Introducerea unui accesoriu n m nerul aparatului M nerul aparatului este g ndit n a a fel nc t s permit introducerea u...

Страница 58: ...l s se r ceasc nainte de a ini ia orice opera iune de cur are Cur a i aparatul cu un prosop umed impregnat cu c teva pic turi de detergent i apoi terge i l Nu utiliza i dizolvan i produse cu un facto...

Страница 59: ...oate fi periculos Dac conexiunea la re eaua electric este deteriorat trebuie nlocuit i trebuie procedat ca n cazul unei avarii Pentru produsele provenite din Uniunea European i sau n cazul n care aces...

Страница 60: ...MEGANE 2000 ADVANCE MEGANE 2200 ADVANCE TAURUS A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T 10 c a c...

Страница 61: ...1...

Страница 62: ...2 e 3 15 pH 4...

Страница 63: ...100 e 4 HEPA 4 5...

Страница 64: ...2006 95 EC 2004 108 EC 2006 95 EC 2004 108 EC...

Страница 65: ...4 100 4 HEPA 4 HEPA HEPA Parking 2 3 15 ph...

Страница 66: ...1 MEGANE 2000 ADVANCE MEGANE 2200 ADVANCE A B C D E F G H I J HEPA K HEPA L M N O P Q R S T 10...

Страница 67: ......

Страница 68: ...Product weight aproximate MEGANE 2000 ADVANCE G W 6 54 Kg N W 5 445 Kg MEGANE 2200 ADVANCE G W 6 585 Kg N W 5 940 Kg Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain www taurus es...

Результаты поиска

Содержание Megane 2000 Advance

Отзывы:

Похожие инструкции для Megane 2000 Advance

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus Megane 2000 Advance, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Megane 2000 Advance

Отзывы:

Похожие инструкции для Megane 2000 Advance

Бренды по названию

Популярные бренды