Taurus F Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 63

MNL 162.4

NDUSTRIAL LCD MONITOR

”F” SERIES

Instruction Manual - Manuel d’utilisation

Manuale d’istruzione

MNL204.1

ONITEURS INDUSTRIELS

SERIE ”F”

Содержание F Series

Страница 1: ...MNL 162 4 1 INDUSTRIAL LCD MONITOR F SERIES Instruction Manual Manuel d utilisation Manuale d istruzione MNL204 1 MONITEURS INDUSTRIELS SERIE F ...

Страница 2: ...2 MNL204 1 ENGLISH ...

Страница 3: ...CATION 8 1 7 1 OPERATING CONDITIONS OF USE 9 1 8 NAVIGATION KEY 9 2 MENU OSD 10 2 1 MENU PICTURE 10 2 2 MENÙ SOURCE 10 2 3 MENÙ ADVANCED 11 2 4 MENÙ OPTIONS 11 2 5 MENÙ INFO 12 3 USE OSD 12 3 1 MENÙ PICTURE 12 3 2 SUBMENÙ PICTURE 13 3 3 CONFIRMATION SUBMENÙ 13 4 CONNECTORS PIN OUT 14 4 1 VERSION IP65 AND IP67 15 4 2 CONNECTION IP65 AND IP67 16 4 2 1 CONNECTION FOR 12VDC 24VDC IP67 16 4 2 2 CONNECT...

Страница 4: ... 18 5 2 1 POWER SUPPLY 12VDC FOR IP67 18 5 2 2 CONNECTOR 12 24VDC FOR IP67 18 5 2 3 100 240VAC POWER CONNECTOR FOR IP65 19 5 2 4 100 240VAC POWER CABLE FOR IP67 19 6 OUT OF ORDER AND DISPOSAL 20 7 VESA SUPPORT MOUNTING 20 8 ACCESORIES 21 8 1 SUPPORT ON WALL 21 8 2 SUPPORT ON CEILING 22 8 3 TABLE STAND 22 ...

Страница 5: ...solution then the TFT can be stretched to the full screen dimensions Image compression function Video signals with higher resolution then the TFT can be compressed to the full screen dimensions OSD functions can be controlled by the control keys on the monitor by a remote control unit or via RS232 Multilanguage On screen display english italian german Infrared receiver IR available Customer logo a...

Страница 6: ...ork The equipment has obvious signs of breakage or damage This manual contains all instructions for proper installation and maintenance the product you purchased In the box packaging all the support documentation is provided 1 4 CE REGULATION Our products are designed in accordance with the requirements of the Electrical Safety EU directive 2014 35 UE LVD LVD Essential Health and Safety Requiremen...

Страница 7: ...the manual with the utmost care in a dry place and protected always available for future reference The manual should be kept as long as the product is in operating life In case of user s manual loss or damage ask the manufacturer for a new one 1 5 1 MAINTENANCE AND WARRANTY The product of this manual does not require any maintenance from the user besides the usual cleaning of the screen which must...

Страница 8: ...put signals RGB analogue 0 7 1VPP level ON 75 ohm impedance HD15F See section INPUT SOURCE Supported resolutions VGA SVGA XGA SXGA WUXGA WUXGA 1920X1080 Plug Play Plug Play compatibile Sincronismo separato composito 0 3 5Vpp level Other input signals Optional DVI I CVI D Single link Plug Play compatible CVBS multistandard PAL SECAM NTSC S VIDEO multistandard PAL SECAM NTSC RGB ANALOGUE Signal posi...

Страница 9: ... Humidity 5 80 Altitude 0 3000mt Shipment conditions Temperature 20 C 60 C Humidity 5 80 Altitude 0 12000mt s l m 1 8 NAVIGATION KEY Use of external OSD keyboard Led Operating led Menu enter Enters the OSD menu Increase the value of the selected parameter Decrease the value of the selected parameter ESC Exit the OSD menu SRC OPTIONAL Switch the diﬀerent input signals ...

Страница 10: ...l image postition V position Controls the vertical image postition Phase Adjust the sampling rate in order to improve focus clarity and image stability Frequency Sets up the sampling rate Larger values make the displayed image appear wider smaller valuesmakeit appear compressed Sharpness Controls the picture s sharpness some applications are enabled based on the input 2 2 MENÙ SOURCE Deﬁnes the RG...

Страница 11: ... OPTIONS Backlight Controls the brightness of the backlight DPMS Enable disable the function sleeping Source icon Enable disable the icon that shoesthe selected video input Osd H Pos OSD V Pos Controls the Horizontal and Vertical position of the OSD windows Osd timeout Sets the OSD time out Language Sets the OSD language Factory Reset This function reset the memory This function enters the contoll...

Страница 12: ... This mode indicates the number attached Firmware Version This menù indicates the version the ﬁrmware installed 3 USE OSD 3 1 MENÙ PICTURE Press the button SW1 to do appear OSD Select the Menù press the button SW2 SW3 Press the button SW1 to conﬁrm the selected menu the button will be colored yellow ...

Страница 13: ...ton SW2 SW3 3 3 CONFIRMATION SUBMENÙ Press the button SW1 for conﬁrmation the sub menù the button is green The regolation making pressing the button SW2 SW3 The submenu and OSD deselect pressing the button SW4 Whit out Signal no one can enter the menu Source Advanced Options e Info ...

Страница 14: ...C Vertical sync 7 Green return 15 SCL DDC Data clock 8 Blue return Optional inpout connectors DVI I 1 DATA 2 16 H_PLUG_DET 2 DATA 2 17 DATA 0 3 GND 18 DATA 0 4 N C 19 GND 5 N C 20 N C 6 DDC_CLK 21 N C 7 DDC_DATA 22 GND 8 A_V SYNC 23 CLK 9 DATA 1 24 CLK 10 DATA 1 C1 A_RED 11 GND C2 A_GREEN 12 N C C3 A_BLU 13 N C C4 A_H SYNC 14 5V C5 GND 15 GND BNC 5 RGB J2 J1 RED J4 J5 GREEN J6 J7 BLU J8 J9 HVS J10...

Страница 15: ...ENGLISH 4 1 VERSION IP65 AND IP67 CABLES CONNECTION INPUT Power supply input VGA USB DVI COPOSIT VIDEO S VIDEO USB DVI D VGA COM1 VERSION IP65 VERSION IP67 12Vdc 24Vdc Input GND Input 100 240VAC Input Power supply ...

Страница 16: ... 4 2 1 CONNECTION FOR 12VDC 24VDC IP67 4 2 2 CONNECTION FOR 100 240VAC IP67 PW input for 100 220VAC USB VGA DVI COMPOSIT VIDEO PW input for 12 24 VDC S VIDEO USB PW input for 220VAC DVI D VGA PW input for 12 24VDC USB DVI D VGA BNC RS232 RS232 RS232 ...

Страница 17: ...MNL204 1 17 ENGLISH 4 2 3 CABLES POSITIONED INPUT IP65 ...

Страница 18: ...ENGLISH 5 CONNECTORS OF POWER SUPPLY 5 1 POWER CONNECTOR 12V 24VDC FOR IP65 5 2 ACCESSORIES CONNECTION OF POWER SUPPLY 5 2 1 POWER SUPPLY 12VDC FOR IP67 5 2 2 CONNECTOR 12 24VDC FOR IP67 CONNECTING CABLE CONNECTOR ...

Страница 19: ... 2 3 100 240VAC POWER CONNECTOR FOR IP65 5 2 4 100 240VAC POWER CABLE FOR IP67 Pin FASE 1 L 2 N 3 2 3 1 INDICATION OF CONNECTION OF THE CONNECTION INDICATION OF CONNECTION OF THE CONNECTION Pin FASE 1 L 2 N 3 n c 4 2 1 3 4 ...

Страница 20: ...nents These materials must be disposed in according to the current law about waste disposal In particular the RAEE makes provision for electrical and electronic components disposer by companies specialized in waste tratment 7 VESA SUPPORT MOUNTING VERSION VESA 10 VESA M4 100x100 15 VESA M4 75x75 17 VESA M4 100x100 19 VESA M4 100x100 24 VESA M4 100x100 VESA M4 200x200 ...

Страница 21: ...10 For the version 15 17 19 24 8 ACCESORIES 8 1 SUPPORT ON WALL Mount appropriately the arm optional on to the wall Version 10 weight 3 5Kg Version 15 weight 1 6Kg Version 17 weight 1 2Kg Version 17 Short weight 2Kg Version 19 weight 2 4Kg Version 24 weight 5 8Kg ...

Страница 22: ...ing Version 15 weight 3 5Kg Version 17 weight 4Kg Version 19 weight 4 3Kg Version 24 weight 5 8Kg 8 3 TABLE STAND Set table stand Version 10 weight 3 5Kg Version 15 weight 3Kg Version 17 weight 3 7Kg Version 19 weight 4 5Kg For the version 15 17 19 24 For the version 15 17 19 For the version 10 ...

Страница 23: ...S TECHNIQUES 28 1 7 1 CONDITIONS D UTILISATION 29 1 8 TOUCHES DE NAVIGATION 29 2 MENÙ OSD 30 2 1 MENU PICTURE 30 2 2 MENÙ SOURCE 30 2 3 MENÙ ADVANCED 31 2 4 MENÙ OPTIONS 31 2 5 MENÙ INFO 32 3 UTILIZZO OSD 32 3 1 MENÙ PICTURE 32 3 2 SOUS MENÙ PICTURE IMAGE 33 3 3 CONFIRMATIN SOUS MENÙ 33 4 CONNECTEURS PIN OUT 34 4 1 VERSION IP65 E IP67 35 4 2 CONNECTION IP65 E IP67 36 4 2 1 CONNECTION IP65 36 4 2 2...

Страница 24: ... 38 5 2 1 BOÎTE ALIMENTATION 12VDC POUR IP67 38 5 2 2 CONNECTEUR 12 24VDC POUR IP67 38 5 2 3 CONNECTEUR POUR BOÎTE ALIMENTATION 100 240VAC POUR IP67 39 5 2 4 CÂBLE ALIMENTATION 100 240VAC POUR IP67 39 6 MISE HORS SERVICE ET ELIMINATION 40 7 SUPPORT DE MONTAGE VESA 40 8 ACCESORIES 41 8 1 SUPPORT SUR LE MUR 41 8 2 SUPPORT AU PLAFOND 42 8 3 TABLE STAND 42 ...

Страница 25: ...te en plein écran et aﬃche également les images avec une taille inférieure à la résolution de l écran Foction compression d image qui comprime l image pour les vues avec résolution plus grandes que la celle de l écran Contrôle des diﬀérentes fonction à l aide des boutons sur l écran et sur la télécommande câble et interface RS232 Aﬃchage multilanguages italien anglais allemand Aﬃchage du logo clie...

Страница 26: ...répandu sur l appareil Le produit ne fonctionne pas bien ou ne s allume pas Le produit est endommagé ou cassé Manuel inclus dans l emballage du produit contient toutes les instructions pour l installation et la maintenance 1 3 3 ETIQUETTE Tous les produits sont identiﬁés par une étiquette de production avec les éléments d identiﬁcation Marque constructeur Date de fabrication Modèle du produit Desc...

Страница 27: ...ﬁcation ou accès non autorisé L utilisation de pièces de rechange non originales Le défaut de se conformer aux exigences énoncées dans le présent manuel Conservez ce manuel avec le plus grand soin dans un endroit sec et protégé à disposition d une consultations rapide Conservez ce manuel pendant toute la durée de vie du produit En cas de perte ou de détérioration demander un nouvel exemplaire dire...

Страница 28: ...0 Vac 50 60Hz 12 Vdc 11 14Vdc 24 Vdc 19 36Vdc Consommation maximale 15W 60W Depending on the display dimension Entrée signaux vidéo STD RGB analogique positif niveau entrée 0 7 1Vpp sur impéndance 75 ohm connecteur HD15F Résolution VGA SVGA XGA SXGA WUXGA WUXGA 1920X1080 Plug Play Synchronisme separé composite Niveau 0 3 5Vpp Entrée signaux vidéo en option DVI I CVI D Single link Plug Play compati...

Страница 29: ... C 60 C Humidité 5 80 sans condensation Altitude 0 3000 m s n m Shipment conditions Température 20 C 60 C Humidité 5 80 sans condensation Altitude 0 12000 m s n m 1 8 TOUCHES DE NAVIGATION Légende touches Menu Led Allumé montre le fonctionnemen du monitor Menu enter Pousser pour accéder au menu OSD augmente le réglage reduit le réglage ESC sortie du menu OSD SRC en option changement de source ...

Страница 30: ...ion ajuste le déplacement horizontal de l image V position ajuste le déplacement verticale de l image Phase vous permet de régler la phase de l image Frequency ajuste la fréquence Auto adjust exécute l autocalibration de l image Sharpness ajuste la netteté de l image Certaines adaptations sont activés en fonction de l entrée sélectionnée 2 2 MENÙ SOURCE Permet l entrée RGB vidéo composite et DVI V...

Страница 31: ...ouleur est en mode utilisateur de moi 2 4 MENÙ OPTIONS Backlight rajuste la luminosité du néon Dpms désactive la fonction sleeping Source icon désactive l apparition de l icône indiquant l entrée choisie Osd H Pos OSD V Pos ajuste la position du menu OSD Osd timeout Régle le temps d apparition du menu OSD Language déﬁnit la langue du menu OSD Factory Reset réinitialise les paramètres initiales Fon...

Страница 32: ...e le numéro aﬀecté au mode actuel Firmware Version indique la version du ﬁrmware installé 3 UTILIZZO OSD 3 1 MENÙ PICTURE Appuyer sur SW1 pour faire apparaître la GUI Selectionner le menu choisi en appunyant sur SW2 SW3 Appuyer sur SW1 pour conﬁrmer votre choix sera mis en évidence de cette manière avec la couleur jaune ...

Страница 33: ...US MENÙ Appuyer sur SW1 pour conﬁrmer votre choix sera mis en évidence de cette manière avec la couleur vert Eﬀectuer les réglages en appuyant sur SW2 SW3 Pour eﬀacer le menu sous menu et quitter l interface GUI appuyer sur SW4 En absence de signal et possible utiliseur uniquement les menu Source Advanced Options et Info ...

Страница 34: ...4 VSYNC Vertical sync 7 Green return 15 SCL DDC Data clock 8 Blue return Connecteurs option DVI I 1 DATA 2 16 H_PLUG_DET 2 DATA 2 17 DATA 0 3 GND 18 DATA 0 4 N C 19 GND 5 N C 20 N C 6 DDC_CLK 21 N C 7 DDC_DATA 22 GND 8 A_V SYNC 23 CLK 9 DATA 1 24 CLK 10 DATA 1 C1 A_RED 11 GND C2 A_GREEN 12 N C C3 A_BLU 13 N C C4 A_H SYNC 14 5V C5 GND 15 GND BNC 5 RGB J2 J1 RED J4 J5 GREEN J6 J7 BLU J8 J9 HVS J10 J...

Страница 35: ...L204 1 35 4 1 VERSION IP65 E IP67 CABLES CONNECTION INPUT Power supply input VGA USB DVI COPOSIT VIDEO S VIDEO USB DVI D VGA COM1 VERSION IP65 VERSION IP67 12Vdc 24Vdc Input GND Input 100 240VAC Input Power supply ...

Страница 36: ...NNECTION IP65 4 2 2 CONNECTION POUR 12VDC 24VDC IP67 4 2 3 CONNECTION POUR 100 240VAC IP67 PW input à 100 220VAC USB VGA DVI COMPOSIT VIDEO PW input à 12 O 24 VDC S VIDEO PW input à 12 24VAC USB DVI D VGA USB PW input à 220VAC DVI D VGA RS232 BNC RS232 RS232 ...

Страница 37: ...FRANÇAIS MNL204 1 37 4 3 POSITIONNEMENT CÂBLE D ENTRÈE IP65 ...

Страница 38: ...E RACCORDMENT SUR CONNECTEUR 5 CONNECTEURS DE L ALIMENTATION 5 1 CONNECTEUR D ALIMENTATION 12VDC 24VDC IP65 5 2 ACCESSOIRES RACCORDEMENT DE L ALIMENTATION 5 2 1 BOÎTE ALIMENTATION 12VDC POUR IP67 5 2 2 CONNECTEUR 12 24VDC POUR IP67 ...

Страница 39: ...L 2 N 3 2 3 1 INDICATION DE CONNEXION DU ALIMENTATION INDICATION DE CONNEXION DU ALIMENTATION Pin FASE 1 L 2 N 3 n c 4 2 1 3 4 5 2 3 CONNECTEUR POUR BOÎTE ALIMENTATION 100 240VAC POUR IP67 5 2 4 CÂBLE ALIMENTATION 100 240VAC POUR IP67 ...

Страница 40: ...e éliminés conformément à la réglementation en vigueur sur l élimination des déchets En particulier la législation sur les RAEE prévoit l élimination des composants électriques et électroniques par les entreprises qui se spécialisent dans le traitement de ces déchets 7 SUPPORT DE MONTAGE VESA VERSION VESA 10 VESA M4 100x100 15 VESA M4 75x75 17 VESA M4 100x100 19 VESA M4 100x100 24 VESA M4 100x100 ...

Страница 41: ...de manière appropriée le bras en option sur le mur Version 10 poids 3 5Kg Version 15 poids1 6Kg Version 17 poids 1 2Kg Version 17 Short poids 2Kg Version 19 poids 2 4Kg Version 24 poids 5 8Kg Pour la version 17 short Pour la version 10 Pour la version 15 17 19 24 ...

Страница 42: ...ur le mur Version 15 poids 3 5Kg Version 17 curt poids 4Kg Version 19 poids 4 3Kg Version 24 poids 5 8Kg 8 3 TABLE STAND Table Set Version 10 poids 3 5Kg Version 15 poids 3Kg Version 17 poids 3 7Kg Version 19 poids 4 5Kg Pour la version 15 17 19 24 Pour la version 15 17 19 Pour la version 10 ...

Страница 43: ...E TECNICHE 48 1 7 1 OPERATING CONDITIONS OF USE 49 1 8 TASTIERA DI NAVIGAZIONE 49 2 MENU OSD 50 2 1 MENU PICTURE 50 2 2 MENÙ SOURCE 50 2 3 MENÙ ADVANCED 51 2 4 MENÙ OPTIONS 51 2 5 MENÙ INFO 52 3 UTILIZZO OSD 52 3 1 MENÙ PICTURE 52 3 2 SOTTOMENÙ PICTURE 53 3 3 CONFERMA SOTTOMENÙ 53 4 SPECIFICHE CONNETTORI PIN OUT 54 4 1 VERSIONI IP65 E IP67 55 4 2 CONNESSIONI IP65 E IP67 56 4 2 1 CONNESSIONI IP65 5...

Страница 44: ...8 5 2 1 ALIMENTATORE PER 12VDC IP67 58 5 2 2 CONNETTORE PER 12 24VDC PER IP67 58 5 2 3 CONNETTORE ALIMENTAZIONE A 100 240VAC PER IP65 59 5 2 4 CAVO DI ALIMENTAZIONE A 100 240VAC PER IP67 59 6 MESSA FUORI SERVIZIO E SMALTIMENTO 60 7 SUPPORTO DI MONTAGGIO VESA 60 8 ACCESSORI 61 8 1 SUPPORTO A MURO 61 8 2 SUPPORTO A SOFFITTO 62 8 3 SUPPORTO DA TAVOLO 62 ...

Страница 45: ...schermo pieno anche le visualizzazioni con formato inferiore alla risoluzione del pannello Funzione compressione d immagine che comprime l immagine per le visualizzazioni con formato superiore alla risoluzione del pannello Controllo delle funzioni tramite pulsanti su schedino remoto cavo e interfaccia RS232 On screen display multilingua italiano inglese tedesco Predisposizione per ricevitore infra...

Страница 46: ... liquido è penetrato all interno del prodotto il prodotto non funziona bene o non si accende il prodotto è danneggiato o chiaramente rotto Il presente manuale inserito a corredo nella confezione del prodotto contiene tutte le istruzioni per una corretta installazione e manutenzione 1 3 3 ETICHETTA DEL PRODOTTO Tutti i prodotti sono identiﬁcati con un etichetta di produzione che mostra elementi ide...

Страница 47: ...n originali Il mancato rispetto delle prescrizioni stabilite dal presente manuale Conservare il manuale con la massima cura in un luogo asciutto e protetto sempre a disposizione per future consultazioni Il manuale dovrebbe essere mantenuto per tutta la vita del prodotto In caso di smarrimento o deterioramento chiedere direttamente al costruttore uno nuovo 1 5 1 MANUTENZIONE E GARANZIA Il prodotto ...

Страница 48: ...o segnale video STD RGB analogico positivo livello ingresso 0 7 1Vpp su impedenza 75 ohm su connettore HD15F Risoluzioni supportate VGA SVGA XGA SXGA WUXGA WUXGA 1920X1080 Plug Play Plug Play compatibile Sincronismo separato composito 0 3 5Vpp level Ingresso segnale video opzionali DVI D Plug Play compatibile CVBS multistandard PAL SECAM NTSC S VIDEO multistandard PAL SECAM NTSC RGB ANALOGICO Segn...

Страница 49: ...e 0 3000 m s l m Condizioni per il trasporto Temperatura 20 C 60 C Umidità 5 80 senza condensa Altitudine 0 12000 m s l m 1 8 TASTIERA DI NAVIGAZIONE Navigazione Menu Led Acceso indica il funzionamento del monitor Menu enter Alla pressione accede al menu OSD Una volta nel menu consente di aumentare la regolazione Una volta nel menu consente di diminuire la regolazione ESC Esce dal menu OSD SCR OPZ...

Страница 50: ...ast regola il contrasto H position regola lo spostamento orrizzontale dell immagine V position regola lo spostamento verticale dell immagine Phase regola la fase Frequency regola la frequenza orrizzontale Sharpness regola la deﬁnizione dell immagine Alcune regolazioni vengono abilitate in funzione degll ingresso selezionato 2 2 MENÙ SOURCE Permette di selezionare il tipo di ingresso da visualizzar...

Страница 51: ...MENÙ OPTIONS Backlight regola la luminosità delle lampade DPMS consente di disattivare la funzione sleeping Source icon consente di disattivare la comparsa dell icona che indica l ingresso selezionato ed il modo corrente Osd H Pos OSD V Pos regolano la posizione dell osd Osd timeout seleziona il tempo di visualizzazione dell osd Language sceglie la lingua dell osd Factory Reset riconﬁgura i parame...

Страница 52: ...nato al modo corrente Firmware Version indica la versione di ﬁrmware installato 3 UTILIZZO OSD 3 1 MENÙ PICTURE Premere il tasto SW1 per far comparire la GUI Selezionare il menù desiderato premendo i tasti SW2 SW3 Premere il tasto SW1 per confermare il menù scelto sarà in questo modo evidenziato con il colore Giallo il primo sottomenù in alto ...

Страница 53: ...MA SOTTOMENÙ Premere il tasto SW1 per confermare il sottomenù che sarà evidenziato con il colore verde Eﬀettuare le regolazioni premendo i tasti SW2 SW3 Per deselezionare il menù sottomenù e uscire dalla GUI premere il tasto SW4 In assenza di segnale è possibile entrare solo nei menù Source Advanced Options e Info ...

Страница 54: ...rn 14 VSYNC Vertical sync 7 Green return 15 SCL DDC Data clock 8 Blue return Connettori optional DVI I 1 DATA 2 16 H_PLUG_DET 2 DATA 2 17 DATA 0 3 GND 18 DATA 0 4 N C 19 GND 5 N C 20 N C 6 DDC_CLK 21 N C 7 DDC_DATA 22 GND 8 A_V SYNC 23 CLK 9 DATA 1 24 CLK 10 DATA 1 C1 A_RED 11 GND C2 A_GREEN 12 N C C3 A_BLU 13 N C C4 A_H SYNC 14 5V C5 GND 15 GND BNC 5 RGB J2 J1 RED J4 J5 GREEN J6 J7 BLU J8 J9 HVS ...

Страница 55: ...204 1 55 4 1 VERSIONI IP65 E IP67 CABLES CONNECTION INPUT Power supply input VGA USB DVI COPOSIT VIDEO S VIDEO USB DVI D VGA COM1 VERSIONE IP65 VERSION IP67 12Vdc 24Vdc Input GND Input 100 240VAC Input Power supply ...

Страница 56: ... 1 CONNESSIONI IP65 4 2 2 CONNESSIONI PER 12VDC 24VDC 4 2 3 CONNESSIONE PER 100 240VAC IP67 PW input per 100 220VAC USB VGA DVI VIDEO COMPOSITO PW input per 12 24 VDC S VIDEO USB PW input per 220VAC DVI D VGA PW input per 12 24VAC USB DVI D VGA RS232 BNC ...

Страница 57: ...ITALIANO MNL204 1 57 4 2 4 POSIZIONAMENTO CAVI IN INGRESSO IP65 ...

Страница 58: ...LEGAMENTO CAVI SUL CONNETTORE 5 CONNETTORI DI ALIMENTAZIONE 5 1 CONNETTORE ALIMENTAZIONE 12VDC 24VDC PER IP65 5 2 ACCESSORI DI CONNESSIONE ALIMENTAZIONE 5 2 1 ALIMENTATORE PER 12VDC IP67 5 2 2 CONNETTORE PER 12 24VDC PER IP67 ...

Страница 59: ...ORE ALIMENTAZIONE A 100 240VAC PER IP65 5 2 4 CAVO DI ALIMENTAZIONE A 100 240VAC PER IP67 Pin FASE 1 L 2 N 3 2 3 1 INDICAZIONE DELLE CONNESSIONI ALIMENTAZIONE INDICAZIONE DELLE CONNESSIONI ALIMENTAZIONE Pin FASE 1 L 2 N 3 n c 4 2 1 3 4 ...

Страница 60: ...devono essere smaltiti seguendo la vigenti normative sullo smaltimento dei riﬁuti In particolare la normativa RAEE prevede lo smaltimento delle componenti elettriche ed elettroniche attraverso aziende specializzate nel tramento dei suddetti riﬁuti 7 SUPPORTO DI MONTAGGIO VESA VERSION VESA 10 VESA M4 100x100 15 VESA M4 75x75 17 VESA M4 100x100 19 VESA M4 100x100 24 VESA M4 100x100 VESA M4 200x200 I...

Страница 61: ... 10 Per la versione 15 17 19 24 8 ACCESSORI 8 1 SUPPORTO A MURO Montare adeguatamente il supporto opzionale sulla parete Versione 10 peso 3 5Kg Versione 15 peso 1 6Kg versione 17 Short peso 1 2Kg Versione 17 peso 2Kg Versione 19 peso 2 4Kg Versione 24 peso 5 8Kg ...

Страница 62: ...soﬃtto Versione 15 peso 3 5Kg Versione 17 peso 4Kg Versione 19 peso 4 3Kg Versione 24 peso 5 8Kg 8 3 SUPPORTO DA TAVOLO Set da tavolo Versione 10 peso 3 5Kg Versione 15 peso 3Kg Versione 17 peso 3 7Kg Versione 19 peso 4 5Kg Per la versione 15 17 19 24 Per la versione 15 17 19 per la versione 10 ...

Страница 63: ...ITALIANO MNL204 1 63 ...

Результаты поиска

Содержание F Series

Отзывы:

Похожие инструкции для F Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus F Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание F Series

Отзывы:

Похожие инструкции для F Series

Бренды по названию

Популярные бренды