manualshive.com logo in svg

Taurus Cairo 600, Руководство пользователя, Страница: 1 / 60

Поделиться
Скачать
Taurus Cairo 600 Скачать руководство пользователя страница 1

Emisor Térmico
Emissor tèrmic
Thermal transmitter
Emetteur Thermique
Wärmsender
Trasmettitore Termico
Emissor Térmico
Straalverwarming

Grzejnik

Θερμοπομπός

Обогреватель

Calorifer

Електрически конвектор

Cairo 600

Cairo 900

Cairo 1200

Cairo 1500

Cairo 1800

Содержание Cairo 600

Страница 1: ...sor T rmico Emissor t rmic Thermal transmitter Emetteur Thermique W rmsender Trasmettitore Termico Emissor T rmico Straalverwarming Grzejnik Calorifer Cairo 600 Cairo 900 Cairo 1200 Cairo 1500 Cairo 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...amador temporizador u otro dispositivo que conecte el aparato autom ticamente ya que existe riesgo de incendio si el aparato est cubierto o colocado incorrectamente Seguridad el ctrica No utilizar el...

Страница 5: ...del alcance de los ni os y o personas discapacitadas No guardar el aparato si todav a est caliente Verificar que las rejas de ventilaci n del aparato no queden obstruidas por polvo suciedad u otros o...

Страница 6: ...porizador el aparato entrar autom ticamente en modo stand by antihielo Uso en Modo Autom tico Para utilizar el aparato en modo Autom tico pulse el bot n selector de modo hasta que en la pantalla apare...

Страница 7: ...ner el aparato en stand by accionando el bot n funcionamiento stand by Parar el aparato accionando el interruptor marcha paro Desenchufar el aparato de la red el ctrica ADVERTENCIA Desenchufando el ap...

Страница 8: ...e connecti l aparell autom ticament ja que hi ha risc d incendi si l aparell est tapat o col locat incorrectament Seguretat el ctrica No utilitzeu l aparell amb el cable el ctric o la clavilla malmeso...

Страница 9: ...aparell si encara est calent Verifiqueu que les reixes de ventilaci de l aparell no quedin obstru des per pols brut cia o altres objectes No useu l aparell per assecar peces de roba t xtil de cap mena...

Страница 10: ...n mode stand by antigla s en mode Autom tic Per utilitzar l aparell en mode Autom tic premeu el bot selector de mode fins que a la pantalla aparegui l indicador de mode Auto Si s la primera vegada que...

Страница 11: ...Atureu l aparell amb l interruptor engegada aturada Desendolleu l aparell de la xarxa el ctrica ADVERTIMENT si desendolleu l aparell de la xarxa el ctrica s esborraran totes les configuracions person...

Страница 12: ...se the appliance if the cable or plug is damaged Ensure that the voltage indicated on the nameplate matches the mains voltage before plugging in the appliance Connect the appliance to a base with an e...

Страница 13: ...e plugs and screw on Fig 3 Make sure that the bracket is firmly fixed it should be able to support twice the weight of the appliance Fit the appliance into the wall support Fitting the base feet The a...

Страница 14: ...ming established depending on the day time and operation modes Comfort Economy and Defrost Before programming the appliance you must establish the set temperature for the Comfort and Economy operation...

Страница 15: ...out all the personal configurations Cleaning Unplug the appliance from the mains and let it cool before starting any cleaning Clean the equipment with a damp cloth with a few drops of washing up liqu...

Страница 16: ...rie ou tout autre dispositif raccord automatiquement l appareil car il existe un risque d incendie si l appareil est couvert ou mal install S curit lectrique Ne pas utiliser l appareil si son c ble le...

Страница 17: ...sser l appareil hors de port e des enfants et ou des personnes handicap es Ne pas ranger l appareil s il est encore chaud V rifier que les grilles de ventilation de l appareil ne sont pas obstru es pa...

Страница 18: ...araisse l cran l indicateur de mode Auto Si vous l utilisez pour la premi re fois la configuration de fabrique suivante appara tra tablir les temp ratures de consigne L appareil offre la possibilit de...

Страница 19: ...t D brancher l appareil du secteur AVERTISSEMENT En d branchant l appareil du r seau lectrique toutes les configurations personnelles s effaceront Nettoyage D brancher l appareil du secteur et le lai...

Страница 20: ...ellt da Brandgefahr besteht falls das Ger t abgedeckt oder falsch aufgestellt ist Elektrische Sicherheit Das Ger t darf nicht mit besch digtem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden Vergewis...

Страница 21: ...em Ger t nicht vertraut sind Bewahren Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern und oder Behinderten auf Ger t nicht aufbewahren solange es noch warm ist berpr fen Sie ob das Ventilationsgitt...

Страница 22: ...dr cken Sie die Programmier Zeittaste bis die Anzeige vom Bildschirm verschwindet Sobald die Zeit programmiert ist stellt sich ads Ger t automatisch auf Standby Enteisung Automatischer Betrieb Um das...

Страница 23: ...ellen Sie das Ger t auf Stand by indem Sie die Betriebs Standby Taste dr cken Ger t mit der Taste abstellen Stromzufuhr zum Ger t unterbrechen WARNUNG Wenn Sie die Stromzufuhr zu dem Ger t unterbreche...

Страница 24: ...urezza elettrica Non utilizzare l apparecchio nel caso in cui il cavo di alimentazione o la spina siano danneggiati Prima di collegare l apparecchio alla rete elettrica verificare che il voltaggio ind...

Страница 25: ...2 Collocare il supporto facendo combaciare i suoi fori con quelli dei tasselli ed avvitare fig 3 Verificare che il supporto sia fissato in modo tale da poter sorreggere almeno il doppio del peso dell...

Страница 26: ...zionamento Comfort Economico ed Antigelo Prima di programmare l apparecchio si deve stabilire la temperatura programmata per i modi di funzionamento Comfort ed Economico Per stabilire le temperature p...

Страница 27: ...configurazioni personali Pulizia Staccare la spina dalla presa e lasciare che l apparecchio si raffreddi prima di iniziare qualsiasi operazione di pulizia Pulire l apparecchio con un panno inumidito...

Страница 28: ...existe risco de inc ndio se o aparelho estiver coberto ou colocado incorrectamente Seguran a el ctrica N o utilizar o aparelho se tiver o cabo el ctrico ou a ficha danificados Antes de ligar o aparelh...

Страница 29: ...e de parede da forma que considere mais adequada atrav s de buchas Tendo em conta as dist ncias de separa o do aparelho indicadas anteriormente posicionar o suporte de parede na posi o desejada e marc...

Страница 30: ...utilizar o aparelho no modo Autom tico prima o bot o Selector de Modo at que no ecr apare a o indicador de modo Auto Se for a primeira vez que o utiliza aparecer a seguinte configura o de f brica Conf...

Страница 31: ...cionamento Stand by Desligar o aparelho accionando o interruptor de Ligar Desligar Desligar o aparelho da rede el ctrica ADVERT NCIA Ao desligar o aparelho da rede el ctrica todas as configura es pess...

Страница 32: ...omdat er risico bestaat op brand indien het apparaat afgedekt is of incorrect geplaatst is Elektrische veiligheid Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is Voordat u h...

Страница 33: ...et bereik van kinderen en of gehandicapten Het apparaat niet opbergen als het nog warm is Controleer of het ventilatierooster van het apparaat niet verstopt is door stof vuil of andere voorwerpen Het...

Страница 34: ...nd by antivriesmodus Gebruik in Automatische Modus Druk om het apparaat te gebruiken in Automatische modus op de keuzeknop voor de modus tot op het scherm de indicatie voor de Automodus verschijnt Als...

Страница 35: ...w in Als u klaar bent met het gebruik van het apparaat Het apparaat in stand by plaatsen door op de werkings stand byknop te drukken Het apparaat uitschakelen door op de aan uitschakelaar te drukken T...

Страница 36: ...ego z programatorem regulatorem czasowym lub innym urz dzeniem pod czaj cym urz dzenie automatycznie poniewa istnieje ryzyko po aru je li urz dzenie jest pokryte lub umieszczone niew a ciwie Bezpiecze...

Страница 37: ...ego Urz dzenie posiada zamocowanie cienne M na kt rym produkt mo na oprze Przymocowa zamocowanie cienne w spos b najbardziej odpowiedni przy wykorzystaniu ko k w Bior c pod uwag zachowanie wskazanych...

Страница 38: ...by przeciw zamarzaniu Stosowanie w Trybie Automatycznym Aby u ywa urz dzenie w trybie Automatycznym nacisn na przycisk wyboru trybu a na ekranie pojawi si wska nik wyboru trybu Auto W przypadku stoso...

Страница 39: ...dzeniem Ustawi urz dzenie na stand by w czaj c przycisk dzia ania stand by Wy czy urz dzenie za pomoc przycisku ON OFF Wy czy urz dzenie z pr du OSTRZE ENIE Po wy czeniu urz dzenia z pr du wykasowane...

Страница 40: ...CAIRO 600 CAIRO 900 CAIRO 1200 CAIRO 1500 CAIRO 1800 TAURUS A B stand by C D E F G H I J K LCD L M 1 2 3 4 Auto 5 6 7 8 9 Anti frost 10 11 12 13 16 30mA...

Страница 41: ...15 20 2 M 1 2 3 L stand by stand by...

Страница 42: ...3 2 Manual stand by anti frost Auto Anti frost 15o 35o 15o 30o 24 24 anti frost anti frost...

Страница 43: ...1 LCD 30 30 1 stand by stand by stand by ph 2006 95 2004 108...

Страница 44: ...CAIRO 600 CAIRO 900 CAIRO 1200 CAIRO 1500 CAIRO 1800 TAURUS B C D E F G H I J K L M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 30...

Страница 45: ...2 L 20 15 1 2 3 L L...

Страница 46: ...D G J 3 MANUAL 5 F D G I 7 D G J I 7 AUTO 4 3...

Страница 47: ...F 9 D G J 15o 35o 9 D G J 10o 30o 24 24 I 8 1 D G J D G J J I 30 30 J 1...

Страница 48: ...tor de func ionare al corpului de nc lzire 3 Indicator de temperatur de referin 4 Indicator de modalitate Auto 5 Indicator de modalitate Manual 6 Indicator de tastatur blocat 7 Indicator de func ie te...

Страница 49: ...u acest tip de produse persoane handicapate sau copii Nu l sa i acest aparat la ndem na copiilor i sau persoanelor handicapate Nu pune i la loc aparatul dac nc este cald Verifica i ca grilajul de vent...

Страница 50: ...lectarea modalit ii de func ionare Aparatul ofer 2 posibilit i de func ionare Manual sau Automatic care se selecteaz cu ajutorul butonului de selectare a modalit ii Folosire n modalitatea Manual Apara...

Страница 51: ...entru restul intervalelor orare Dac dori i s copia i programarea intervalelor men ine i ap sat butonul de confirmare deblocare a tastaturii Odat finalizat configura ia tuturor intervalelor zilei alese...

Страница 52: ...le publice prev zute pentru fiecare tip de material n parte Produsul nu con ine concentra ii de substan e care pot fi considerate d un toare pentru mediul nconjur tor Dac dori i s v debarasa i de aces...

Страница 53: ...16 c a c c 30mA 15 20 2 M 1 2 3 e L...

Страница 54: ...stand by stand by 3 2 Manual stand by Auto...

Страница 55: ...15o 35o 10o 30o 24 24 LCD 30 30 1 stand by stand by stand by...

Страница 56: ...pH 2006 95 EC 2004 108...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...ana Spain www taurus es Product weight aproximate Cairo 600 Ver III G W 6 63 N W 5 93 Cairo 900 Ver III G W 9 06 N W 8 1 Cairo 1200 Ver III G W 11 5 N W 10 3 Cairo 1500 Ver III G W 14 N W 12 5 Cairo 1...

Отзывы:

Нет отзывов