Taurus BAPI 1000 ROCKET Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 40

Rezept

Empfohlenes

Zubehör

Geschwindi-

gkeitsstufe

Menge

Zubereitung

Dauer

Mayonnaise

250 ml

1 Ei, Salz und ein paar

Tropfen Essig oder Zitrone in

den Behälter geben und ihn

bis zur Anzeige mit Öl füllen.

Das Geräte anschalten und

es ohne zu bewegen so lange

laufen lassen, bis das Öl

emulgiert

35 s

Frucht-

Shake

-------

Obst hinzufügen und solange

mixen, bis eine homogene

Flüssigkeit entsteht

-------

Béchamels-

auce

600 ml

30 g Butter in einem Topf

bei kleiner Flamme zerlau-

fen lassen, 100 g Mehl und

30 g angebratene (mit dem

Zerkleinerer vorher gehackte)

Zwiebeln und nach und nach

500 ml Milch hinzugeben

15 s

Eis zerklei-

nern

4/6 Eiswürfel Eiswürfel in den Behälter ge-

ben und einzeln durch Druck

zerkleinern

15 s

Sahne

schlagen

250 ml

Die sehr kalte (0 bis 5ºC) flüs-

sige Sahne in eine Schüssel

gießen und mit dem Schnee-

besen im Uhrzeigersinn steif

schlagen. Starten Sie bei

kleinster Geschwindigkeit.

Wenn die Sahne anfängt, steif

zu werden, kann zur 2. Stufe

gewechselt werden. Schlagen

Sie die Sahne nicht zu lange,

da sie sonst zu Butter wird.

1-2 min

Eiweiß steif

schlagen

5 Eiweiß

Eiweiß in einen Behälter

geben und solange mit dem

Stabmixer mit senkrechten

Bewegungen schlagen, bis

das Eiweiß steif ist

1-5 min

Kartoffel-

püree

400 g

Die Kartoffeln können direkt

im Kochtopf püriert werden

30 s

Содержание BAPI 1000 ROCKET

Страница 1: ...KET PLUS Batidora Picadora Blender Mincer Mixeur Hachoir Stabmixer Frullatore tritatutto Batedeira picadora Batedora picadora Mixer hakmolen Blender rozdrabniacz Αυγοδάρτης μηχανή κοπής Ручной блендер Blender de mână Миксер дробилка ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A B C D E F H G ...

Страница 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 1 Fig 4 Fig 2 2 Fig 2 1 ...

Страница 5: ...en funcionamiento del aparato No dejar nunca el aparato conectado y sin vigi lancia Además ahorrará energía y prolongará la vida del aparato No utilizar el aparato sobre ninguna parte del cuerpo de una persona o animal No usar el aparato durante más de 1 minuto seguido o realizando ciclos de más de 5 minu tos en este caso respetando siempre periodos de reposo entre ciclos de 1 minuto como mínimo E...

Страница 6: ... resulta do es conveniente mover el batidor en sentido horario Retirar el accesorio batidor y liberar del cuerpo motor Nota1 No trabajar a velocidades altas con este accesorio acoplado ya que provocaría defectos sobre el batidor centrifugación de sus alambres PROTECTOR TÉRMICO DE SEGURIDAD El aparato dispone de un dispositivo térmico de seguridad que protege el aparato de cualquier sobrecalentamie...

Страница 7: ...ñadiendo los 500 ml de leche 15 s Picar hielo 20 4 6 cubitos Introducir los cubitos en la jarra y picar realizando presión encima de cada uno de ellos 15 s Montar nata 250 ml Verter la nata líquida bien fría 0 a 5ºC en un recipiente y actúe con el batidor haciendo un movimiento en sentido horario Se recomienda la velocidad mínima y cuando empiece a tener consistencia pasar a la 2ª Tenga precaución...

Страница 8: ...ar hasta la textura deseada 30 s Picar frutos secos 20 200 g Quitar la cáscara y picar hasta la textura deseada 30 s Picar huevo duro 20 2 huevos Cortar a cuartos y picar hasta la textura deseada 10 s Carne picada cruda o cocida 20 150 g Trocear previamente a tacos de 1 cm Picar has ta la textura deseada 30 s Picar carne 20 40 g Trocear previamente a tacos de 1 cm Picar has ta la textura deseada 3...

Страница 9: ...saves energy and prolongs the life of the appliance Do not use the appliance on any part of the body of a person or animal Do not use the appliance for more than 1 mi nute at a time or perform cycles of more than 5 minutes In this case always respecting peri ods of rest between cycles of at least 1 minute Under no circumstances should the appliance be operated for more time than necessary As a ref...

Страница 10: ... whisk clockwise Remove the whisk accessory and release the motor body Note 1 Do not work at high speeds with this accessory attached as this would cause de fects in the whisk spinning its wires SAFETY THERMAL PROTECTOR The appliance has a safety device which pro tects the appliance from overheating If the appliance turns itself off and does not switch itself on again disconnect it from the mains ...

Страница 11: ...er Slowly add 500 ml of milk 15 s Crushed ice 20 4 6 cubes Put the ice cubes in the jug and crush by exerting pressure on each ice cube 15 s Whipped cream 250 ml Pour the very cold cream 0ºC to 5ºC into a recipient and operate the blender by moving it cloc kwise We recommend using minimum speed and when starts to take on consistency going to the 2nd Be careful as if the time is exceeded the cream ...

Страница 12: ...til the desired texture is obtained 30 s Ground nuts 20 200 g Remove the shells and grind until the desired texture is obtained 30 s Chopped boiled egg 20 2 eggs Cut into quarters and chop until the desired texture is obtained 10 s Chopped meat raw or cooked 20 150 g Previously chop into 1 cm chunks Mince until the desired texture is obtained 30 s Minced meat 20 40 g Previously chop into 1 cm chun...

Страница 13: ...ier que les parties mobiles ne sont pas déviées ou entravées qu il n y a pas de pièces cassées ou d autres conditions qui pourraient affecter le bon fonctionnement de l appareil Ne jamais laisser l appareil branché sans sur veillance Vous réduirez par la même occasion la consommation d énergie et prolongerez la durée de vie de l appareil Ne pas utiliser l appareil sur une partie du corps d une per...

Страница 14: ...l ly monter des blancs en neige Assembler le batteur au corps moteur en tournant dans le sens indiqué par la flèche Fig 3 1 Disposer l aliment dans un récipient et mettre l appareil en route Pour un résultat optimal déplacer le batteur dans le sens des aiguilles d une montre Retirer l accessoire batteur et le libérer du corps moteur Note1 Ne pas travailler à une vitesse trop éle vée avec cet acces...

Страница 15: ...0 600 ml Fondre 30 g de beurre dans une casserole à feu doux ajouter 100 g de farine et 30 g d oignons préalable ment coupés avec l hacheur et passés à la poêle puis ajouter petit à petit 500 ml de lait 15 s Piler de la glace 20 4 6 glaçons Introduire les glaçons dans le bol et hacher en faisant pression sur chacun d eux 15 s Crème Chan tilly 250 ml Verser la crème fraîche liquide bien froide 0 à ...

Страница 16: ...és de 1 cm et hacher jusqu à obtenir la texture voulue 30 s Fruits secs hachés 20 200 g Monder et hacher jusqu à obtenir la texture voulue 30 s Œufs durs hachés 20 2 œufs Couper en Quatre et hacher jusqu à obtenir la texture voulue 10 s Viande ha chée crue ou cuite 20 150 g Couper préalablement la viande en dés de 1 cm Ha cher jusqu à obtenir la texture voulue 30 s Hacher de la viande 20 40 g Coup...

Страница 17: ...eschädigten Teile oder andere Bedin gungen vorliegen die den Betrieb des Geräts behindern können Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen und ohne Aufsicht lassen Sie sparen dadurch Energie und verlängern die Gebrauchsdauer des Gerätes Das Gerät nicht auf einem Köperteil einer Person oder einem Tier verwenden Das Gerät sollte nicht länger als1Minute durch gängig oder in Zyklen von mehr als5 Minute...

Страница 18: ...ird Fig 3 1 Die Lebensmittel in ein Gefäss geben und das Gerät einschalten Für optimale Ergebnisse empfiehlt es sich den Hacker im Uhrzeigersinn zu bewegen Das Hackzubehör vom Motorblock entfernen Anmerkung1 Überhöhte Geschwindigkeiten mit diesem Zubehör können den Schaum schlägerarm beschädigen Drähte werden geschleudert WÄRMESCHUTZSCHALTER Das Gerät ist mit einem Wärmeschutzschalter ausgestattet...

Страница 19: ...Zwiebeln und nach und nach 500 ml Milch hinzugeben 15 s Eis zerklei nern 20 4 6 Eiswürfel Eiswürfel in den Behälter ge ben und einzeln durch Druck zerkleinern 15 s Sahne schlagen 250 ml Die sehr kalte 0 bis 5ºC flüs sige Sahne in eine Schüssel gießen und mit dem Schnee besen im Uhrzeigersinn steif schlagen Starten Sie bei kleinster Geschwindigkeit Wenn die Sahne anfängt steif zu werden kann zur 2 ...

Страница 20: ...e hacken 20 200 g Nüsse schälen und bis zum gewünschten Ergebnis zerkleinern 30 s harte Eier hacken 20 2 Eier Eier in Würfel schneiden und bis zum gewünschten Ergeb nis zerkleinern 10 s Hackfleisch roh oder 20 150 g Zuerst in 1 cm große Stücke schneiden Anschließend bis zur gewünschten Beschaffen heit zerkleinern 30 s Fleisch hacken 20 40 g Zuerst in 1 cm große Stücke schneiden Anschließend bis zu...

Страница 21: ...correto do aparelho Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilân cia Além disso poupará energia e prolongará a vida do aparelho Não utilize o aparelho sobre nenhuma parte do corpo de uma pessoa ou animal Não utilize o aparelho durante mais de 1 minuto seguido ou faça ciclos com mais de 5minutos respeite sempre um período de re pouso entre cada ciclo de 1 minuto no mínimo Em caso algum é conveniente...

Страница 22: ...niente mover a varinha mágica no sentido dos ponteiros do relógio Retire a varinha para libertar o corpo do motor Nota1 Não trabalhe a altas velocidades com este acessório montado porque poderia pro vocar defeitos no braço de emulsão centrifu gação dos arames PROTETOR TÉRMICO DE SEGURANÇA O aparelho dispõe de um dispositivo térmi co de segurança que o protege de qualquer sobreaquecimento Se o apar...

Страница 23: ... viamente picada com o picador e ir adicionando 500 ml de leite 15 s Picar gelo 20 4 6 cubos Introduzir os cubos no depósito e picá los exer cendo pressão em cima de cada um deles 15 s Preparar natas 250 ml Deitar as natas líquidas bem frias 0 a 5 ºC num recipiente e mexê las com o batedor fazen do um movimento no sentido dos ponteiros do relógio É recomendável a velocidade mínima e quando começar...

Страница 24: ...irar a casca cortar em cubos de 1 cm e picar até obter a textura desejada 30 s Picar frutos secos 20 200 g Tirar a casca e picar até obter a textura desejada 30 s Picar ovos duros 20 2 ovos Cortar em quadrados e picar até obter a textura desejada 10 s Carne picada crua ou cozida 20 150 g Cortar previamente em cubos de 1 cm Picar até obter a textura desejada 30 s Picar carne 20 40 g Cortar previame...

Страница 25: ...ció de perill No deixeu mai l aparell connectat i sense vigi lància A més estalviareu energia i perllonga reu la vida de l aparell No feu servir l aparell sobre cap part del cos d una persona o animal No fer servir l aparell amb aliments congelats o ossos No feu servir l aparell durant més d 1 minut seguit o fent cicles de més de 5 minuts en aquest cas respectant sempre períodes de repòs entre cic...

Страница 26: ... un resultat òptim és convenient moure el batedor en sentit horari Lleveu l accessori batedor i allibereu el grup reductor Nota1 No treballeu a velocitats altes amb aquest accessori acoblat ja que provocaria defectes sobre el batedor centrifugació dels filferros Nota2 Per alliberar el batedor del grup reduc tor estireu de l anella del batedor PROTECTOR TÈRMIC DE SEGURETAT L aparell disposa d un di...

Страница 27: ... Aboqueu la nata líquida ben freda 0 a 5ºC en un recipient i actueu amb la batedora fent un moviment en sentit horari Es recomana la velocitat mínima i quan comenci a tenir consistència passar a la 2a Tingueu precaució ja que si es passa de temps la nata es convertirà en mantega 1 2 min Aixecar clares 2 5 clares Aboqueu les clares en un reci pient i actueu amb la batedora fent un moviment en senti...

Страница 28: ...icar fins la textura desitjada 10 s Carn picada crua o cuita 20 150 g Talleu prèviament a talls d 1 cm Piqueu fins a la textura desitjada 30 s Picar carn 20 40 g Talleu prèviament a talls d 1 cm Piqueu fins a la textura desitjada 3 s Picar pernil salat 20 30 g Talleu prèviament a talls d 1 cm Piqueu fins a la textura desitjada 3 s Picar albercocs secs TURBO 30 g Talleu prèviament a talls d 1 cm Pi...

Страница 29: ...ام ر غ 02 اللحم فرم 3 ثانية الحاجة حسب والفرم سم 1 مكعبات إىل التقطيع 04 ام ر غ 02 اللحم فرم 3 ثانية الحاجة حسب والفرم سم 1 مكعبات إىل التقطيع 03 ام ر غ 02 الخامون لحم فرم 3 ثانية الحاجة حسب والفرم سم 1 مكعبات إىل لتقطيع 03 ام ر غ التوربو املجفف املشمش خفق ...

Страница 30: ...دنيا رسعة باستخدام ينصح إىل انتبه 2 الدرجة إىل الرسعة تغيري سميكة قشدة القشدة تحول قد املحدد الوقت بتعدي ألنك الوقت زبدة إىل 052 مللرت القشدة تحضري m N 5 1 الخالط تشغيل و الوعاء يف البيض بياض سكب جيدا خفقها يتم حتى عمودية بحركات بياض 5 بيض 2 البيض بياض خفق 03 ثانية ذاته القدر يف عليها الخالطة باستعامل سحقها ميكن 004 ام ر غ 02 البطاطا مسحوق 52 ثانية من ام ر غ 05 و املوز و التفاح من ام ر غ 001 تقطيع...

Страница 31: ...ك املناسب من النتائج أفضل عىل للحصول الجهاز وشغل الطعام ضع وعاء يف املحرك هيكل من وفكه الخفق ملحق الة ز بإ قم أسالكه يف مركزي طرد الخالط يف ً ا ر ا رض أ يسبب قد ألنه مثبت وهو امللحق هذا مع عالية برسعات تعمل ال 1 مالحظة للسالمة اري ر ح واقي التسخني يف زيادة أي من الجهاز يحمي للسالمة اري ر ح بجهاز الجهاز تجهيز تم إىل اذهب تشغيل بدون استمر وإذا جديد من توصيله إعادة قبل دقيقة 51 حوايل وانتظر الكهربايئ...

Страница 32: ... يف الجهاز عىل حافظ الجهاز عمر وإطالة الطاقة بتوفري ستقوم ذلك إىل باإلضافة اقبة ر م وبدون ً ال موصو ً ا أبد الجهاز ترتك ال حيوان أو شخص جسم من جزء أي عىل الجهاز تستخدم ال أي يف املناسب غري من دقيقة 1 عن تقل ال الدورات بني احة ر ال ات رت ف ً ا دامئ اعاة ر مب قم الحالة هذه ويف دقائق 5 من ألكرث ات ر دو اء ر إج أو متتالية دقيقة 1 من ألكرث الجهاز تستخدم ال الالزم من أطول لفرتة يعمل الجهاز ترك األحوال م...

Страница 33: ...ttp taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Français GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur Pour faire valoir vos droits ou intérêts vous devrez vous adresser à l un de nos services d assistan...

Страница 34: ... U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventuele actualiseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepisami W celu wyegzekwowania swoich prawa lub inte resów należy udać się do dowolnego z naszych oficjalnych usług pomocy technicznej Najbliższy punkt można znaleźć korzystając ...

Страница 35: ...ция в съответствие с действащото законодателство За да упражните правата си на потребител следва да се насочите към някой от нашите оторизирани сервизи Най близкия до Вас сервиз можете да откриете на следния линк http taurus home com Също така можете да потърсите информация свързвайки се с нас вижте на последната страница на наръчника Наръчника с указания и неговите осъвременявания можете да свали...

Страница 36: ...082453 España Avda Barcelona S N 25790 Oliana Lleida atencioncliente taurus es 902 118 050 Ethiopia Lideta Sub City Kebele 10 H NO 124 Addis Ababa 251 11 5518300 France Za les bas musats 18 89100 Malay le Grand 03 86 83 90 90 Gabon BP 574 Port Gentil Centre ville 24101552689 24101560698 Ghana Ederick Place Accra Ghana 302682448 302682404 Gibraltar 11 Horse Barrack Lane 54000 Gibraltar 00350 200 75...

Страница 37: ... los Negocios 428 Surquillo Lima 511 421 6047 Portugal Avenida Rainha D Amélia nº12 B 1600 677 Lisboa 351 210966324 Romania Dudesti Pantelimon 23 410554 Bucharest 031 805 49 58 Serbia Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Slovakia Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Southafrica Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon Kempton Park 1619 Johan nesburg 27 011 392 5652...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 06 05 20 ...

Результаты поиска

Содержание BAPI 1000 ROCKET

Отзывы:

Похожие инструкции для BAPI 1000 ROCKET

Бренды по названию

Популярные бренды

Taurus BAPI 1000 ROCKET, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BAPI 1000 ROCKET

Отзывы:

Похожие инструкции для BAPI 1000 ROCKET

Бренды по названию

Популярные бренды