
106
Vacíe y limpie el tanque de agua sucia y limpia
Proceda de la siguiente manera:
Limpie el tanque de agua sucia y limpia
Limpie filtro del tanque de agua limpia
Limpie el filtro del tanque de agua limpia cada vez que finalice
la jornada.
Los filtros obstruidos pueden impedir la alimentación inte
-
rior del líquido de limpieza y dar lugar a daños en el piso.
Retire y limpie la herramienta
Limpie la máquina
Nota:
Solo las cuchillas limpias e intactas consi
-
guen un resultado óptimo de aspiración.
Nota:
La eliminación del agua sucia o de la solu
-
ción de limpieza debe realizarse según las
normativas nacionales.
Nota:
Al vaciar el tanque de recuperación, pres
-
te atención a las normativas sobre el equi
-
pamiento de protección personal del
fabricante del producto de limpieza.
• Retire la manguera de drenaje del
enganche para swingo.
• Abra la cubierta roja o azul de la altura de agarre, baje el
extremo de la manguera lentamente y vacíe el tanque de
agua sucia o agua limpia.
• Abra la tapa del depósito hasta que
el soporte encaje de la pared del de
-
pósito.
• Enjuague el tanque de agua sucia y de agua limpia a fondo
con agua limpia.
• Retire el tamiz de la suciedad (ama
-
rillo), vacíe y lave a fondo con agua
corriente.
• Tome el filtro de aspiración (amarillo)
y elimine la suciedad con un paño o
un cepillo suave.
• Controle el flotador de su capacidad
de funcionamiento.
• Tras el vaciado desenrosque la cubierta azul y roja y vuel
-
va a colgar la manguera en el enganche para swingo.
Atención:
Un filtro de aspiración obstruido puede in
-
fluenciar negativamente la potencia de as
-
piración.
• Vuelva a montar el tamiz de la suciedad (amarillo) el filtro
de aspiración.
• Vuelva a colocar las mangueras de drenaje en el engan
-
che para swingo.
• La máquina debe estar desconectada (interruptor princi
-
pal).
• Desenrosque el filtro del tanque de
agua limpia y extráigalo.
• Enjuáguelo a fondo con agua limpia.
Nota:
El filtro se encuentra más profundo que la
salida del tanque. Una cantidad restante
de la solución de limpieza se vacía en el
desenroscado de los filtros.
• Vuelva a colocar el filtro y gírelo.
Nota:
Limpie la herramienta tras finalizar los tra
-
bajos de limpieza.
• Para elevar la herramienta, apriete el
control de pie hacia abajo y hágalo
encajar.
• Aparte la herramienta con el pie en
sentido contrario al acoplamiento de
la herramienta.
• Limpie la herramienta poniéndola bajo un chorro de agua.
Atención:
Nunca limpie la máquina con un limpiador
de aire comprimido o con un chorro de
agua.
El agua que penetra en la máquina, puede
producir daños considerables en las pie
-
zas mecánicas o eléctricas.
• Limpie la máquina con un trapo húmedo.
Содержание swingo 755
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...2 2 3 3 4 5 6 7 9 11 12 13 13 13 14 TASKI CE t CE...
Страница 5: ...3 2 10 35 TASKI TASKI 12 TASKI TASKI TASKI TASKI AR...
Страница 7: ...5 1cm TASKI 2 1 60 C 140 F 4 1 2 2 1 AR...
Страница 8: ...6 0 5 1 2 1 x 1 x 2 MAX 1 x MAX 1 1 2 1 x MAX 2 x 1 2 MAX 2 x MAX...
Страница 9: ...7 5 8 TASKI ON OFF AR...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9 TASKI TASKI SWINGO 755 TASKI Flextank 8 8 7 8 450 1 2 3 2 1 3 1 2 AR...
Страница 12: ...10 SWINGO 1255 I1 2 I2 I3 I2 A1 3 A2 A3 A2 I I2 I1 I1 I3 X X Y Y A A2 A2 A1 A1 A3 X X Y Y...
Страница 13: ...11 4 4 4 4 4 5 5 9 4 7 8 4 AR...
Страница 16: ...14 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 17: ...15 15 17 17 18 19 20 21 23 25 26 27 27 27 28 TASKI t Diversey BG...
Страница 18: ...16 2 10 35 TASKI...
Страница 19: ...17 TASKI 26 TASKI TASKI TASKI TASKI BG...
Страница 21: ...19 1 TASKI 2 1 60 C 140 F Diversey 18 Diversey 1 2 2 1 BG...
Страница 22: ...20 0 5 1 2 1 x 1 2 MAX 1 x MAX 1 1 2 1 x MAX 2 x 1 2 MAX 2 x MAX...
Страница 23: ...21 TASKI TASKI Flextank 19 22 TASKI BG...
Страница 24: ...22 Flextank...
Страница 25: ...23 TASKI TASKI swingo 755 TASKI Flextank 22 22 21 22 450 1 2 3 2 1 3 1 2 BG...
Страница 26: ...24 swingo 1255 I1 2 I2 I3 I2 A1 3 A2 3 A2 I I2 I1 I1 I3 X X Y Y A A2 A2 A1 A1 A3 X X Y Y...
Страница 27: ...25 18 18 18 18 18 19 19 23 18 21 22 18 BG...
Страница 30: ...28 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 44: ...42 Dimens es da m quina Medidas em cent metros 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 58: ...56 Rozm ry stroje Rozm ry jsou uvedeny v centimetrech 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 72: ...70 Maskinens m l M lene er alle angivet i centimeter 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 86: ...84 Abmessungen der Maschine Masse sind in Zentimeter 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 100: ...98 Machine dimensions The dimensions are in centimeters 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E...
Страница 127: ...125 Masina m tmed M tmed on sentimeetrites 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E ET...
Страница 141: ...139 Koneen mitat Mitat ovat senttimetrein 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E FI...
Страница 156: ...154 154 156 156 157 158 159 160 162 164 165 166 166 166 167 TASKI CE t laminate Diversey CE...
Страница 157: ...155 2 10 35 TASKI GR...
Страница 158: ...156 TASKI 165 TASKI TASKI TASKI TASKI...
Страница 160: ...158 1 squeegee TASKI squeegee 2 1 squeegee 60 C 140 F Diversey 157 Diversey 1 2 2 1...
Страница 161: ...159 0 5 1 2 1 x 1 2 MAX 1 x MAX 1 1 2 1 x MAX 2 x 1 2 MAX 2 x MAX squeegee GR...
Страница 162: ...160 squeegee TASKI TASKI 158 161 TASKI squeegee squeegee squeegee squeegee...
Страница 163: ...161 swingo GR...
Страница 164: ...162 TASKI TASKI swingo 755 squeegee TASKI 161 161 squeegee 160 161 450 1 2 squeegee 3 2 squeegee 1 3 1 2...
Страница 166: ...164 157 157 157 157 157 158 squeegee squeegee 158 162 squeegee 157 160 161 157...
Страница 169: ...167 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E GR...
Страница 183: ...181 Dimenzije stroja Mjere su izra ene u centimetrima 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E HR...
Страница 197: ...195 A g p m retei A m retek centim terben vannak megadva 119 5 116 69 47 5 118 80 53 143 swingo 755E swingo 1255E HU...