Targus AMW05CA Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 27

USER GUIDE

Rechargeable

Wireless

Notebook Mouse

MANUEL DE

L'UTILISATEUR

Souris sans fil

pour Ordinateur

Portable

Содержание AMW05CA

Страница 1: ...USER GUIDE Rechargeable Wireless Notebook Mouse MANUEL DE L UTILISATEUR Souris sans fil pour Ordinateur Portable ...

Страница 2: ...TABLE OF CONTENTS English 3 Français 15 2 ...

Страница 3: ...y RF link that enables you to use the mouse anywhere within 1 m of its receiver No line of sight between the mouse and its receiver is required In addition to this user s guide this package contains System Requirements Hardware PC USB interface Operating System Windows 2000 Me XP Mouse USB receiver 2 AAA rechargeable batteries USB extension cable USB charge cable Carrying pouch Windows VistaTM 3 ...

Страница 4: ...ceiver 1 Plug the USB receiver into an available USB port on your computer 2 Your computer s operating system identifies the receiver and begins installing the default driver Follow any on screen procedures to complete the default driver installation Using the Mouse Installing the Batteries 1 If the mouse is on slide the on off switch on the bottom of the mouse to the off position 2 Remove the bat...

Страница 5: ...WARNING WHEN REPLACING THE BATTERIES USE ONLY HEAVY DUTY NIMH BATTERIES RECHARGING ALKALINE BATTERIES MAY DAMAGE THE MOUSE AVOID MIXING NEW AND USED BATTERIES IN A DEVICE 4 Slide the battery cover back into position until it clicks firmly into place 5 Turn on the mouse by sliding the on off switch on the bottom of the mouse to the on position The optical sensor located on the bottom of the mouse i...

Страница 6: ...Hibernate a Click Start b Click Control Panel c Click Performance and Maintenance Skip in Classic View d Click Power Options e Make sure System Standby and System Hibernates under Plugged in are set to Never 3 If you use your notebook computer s LCD monitor please do not close the lid Please ignore this step if you use an external monitor with your notebook lid closed 4 If your mouse does not resp...

Страница 7: ...POWER MANAGEMENT FEATURE WHILE CHARGING THE MOUSE Establishing a Communica tions Link The mouse has 256 identification codes that allow the mouse and its receiver to operate without interference from other radio frequency devices After your computer detects the USB receiver and the driver is installed you must establish a communications link between the mouse and its receiver BEFORE you can use th...

Страница 8: ... the link button located on the bottom of the mouse You are now ready to use the mouse Mouse Power Management To power the mouse on and off slide the on off switch at the bottom of the mouse to the desired position When power is on the mouse goes into sleep mode after 8 minutes of no use To activate the mouse move the mouse or press any key To save battery power turn off the mouse while traveling ...

Страница 9: ...ay slow down the mouse s response time or cause the mouse to fail temporarily The mouse will enter a suspend mode at the same time your computer does To activate the mouse simply move the mouse If your computer has a metal case that contains aluminum or magnesium use the mouse to the side The display panel may interfere with the radio frequency signal if you use the mouse directly in front of the ...

Страница 10: ... awkward mouse movements Relax your shoulders and keep your elbows at your sides Adjust the keyboard s position so that you don t have to stretch to reach it Adjust your position so that you don t have to bend your wrists to type avoid placing your wrists on a sharp edge If you feel discomfort or numbness in your hands wrists arms shoulders neck or back while typing consult a qualified medical pro...

Страница 11: ...erference move the mouse s receiver and the base unit of the affected device as far away from each other as possible What do I do if the response time of the mouse is slow or the mouse intermittently stops working Increase the distance between the mouse s receiver and the rest of your computer equipment Increase the distance between the mouse s receiver and the base units of other wireless devices...

Страница 12: ...You will need to provide your full name email address phone number and company information if applicable Warranty Targus warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for two years If your Targus accessory is found to be defective within that time we will promptly repair or replace it This warranty does not cover accidental damage wear and tear or consequential or inci...

Страница 13: ...armful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate t...

Страница 14: ...irective 1999 5 EC Microsoft Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries All trademarks and registered trademarks are the properties of their respective owners All rights reserved Features and specifications subject to change without notice 2006 Targus Group International Inc and Targus Inc Anaheim CA...

Страница 15: ...iofréquence RF qui vous permet d utiliser la souris dans un périmètre de un mètre trois pieds de son récepteur Aucune visibilité directe entre la souris et son récepteur n est requise En plus du mode d emploi vous trouverez dans ce conditionnement Configuration requise Matériel PC Port USB version 1 1 Souris Récepteur USB Etui de transport Câble d extension USB Socle chargeur récepteur USB 2 piles...

Страница 16: ...D Raccordement du socle récepteur Pour branchez le socle récepteur à l ordinateur 1 Branchez le connecteur USB sur un port USB disponible de votre ordinateur 2 Le système d exploitation de l ordinateur décèle la présence du récepteur et lance l installation du pilote par défaut Suivez les directives qui s affichent à l écran pour terminer l installation du pilote par défaut Employer la souris Mise...

Страница 17: ...ACEZ LES PILES UTILISEZ EXCLUSIVEMENT DES PILES À HYDRURE MÉTALLIQUE DE NICKEL À HAUTE CAPACITÉ N UTILISEZ JAMAIS DE PILES ALCALINES SI VOUS AVEZ L INTENTION D AVOIR RECOURS AU DISPOSITIF DE RECHARGE ÉVITEZ DE MÉLANGER LES PILES NEUVES ET CELLES QUI SONT USÉES DANS UN APPAREIL 4 Replacez le couvercle du logement des piles un clic vous garantit qu il est maintenu en place 5 Turn on the mouse by sli...

Страница 18: ...rformance and Maintenance Performances et Maintenance ignorez cette étape en vue classique d Cliquez sur Power Options Options d alimentation e Veillez à ce que les options System Standby Mise en veille du système et System Hibernates Mise en veille prolongée du système sous Plugged in Branché soient mis à Never Jamais 3 Si vous utilisez le moniteur ACL de votre ordinateur portable veuillez ne pas...

Страница 19: ...E EN CHARGE DE MANIÈRE CONTINUE LA SOURIS SUR LE CÂBLE DE MISE EN CHARGE USB VOTRE ORDINATEUR DOIT ÊTRE ALLUMÉ ET EN MODE ACTIF POUR OBTENIR DE MEILLEURS RÉSULTATS DÉSACTIVEZ LA FONCTION DE GESTION D ÉNERGIE DE VOTRE ORDINATEUR LORSQUE VOUS METTEZ LA SOURIS EN CHARGE Établissement d un lien de communication La souris possède 256 codes d identification qui lui permettent ainsi qu à son récepteur de...

Страница 20: ...uris La souris est alors prête à l emploi Gestion du courant Pour mettre le clavier et la souris en marche et pour les arrêter glissez l interrupteur d alimentation dans la position qui convient marche ou arrêt Une fois en marche la souris se met en mode d économie d énergie après 4 minutes d inaction Pour réactiver la souris déplacez la ou appuyez sur l un de ses boutons Pour économiser l énergie...

Страница 21: ...inium ou le cuivre protègent la transmission par radiofréquence et peuvent ralentir le temps de réaction de la souris ou entraîner une panne temporaire de la souris La souris passera au mode pause en même temps que votre ordinateur Pour activer la souris appuyez sur n importe quel bouton Si votre ordinateur est doté d un boîtier en métal contenant de l aluminium ou du magnésium utilisez la souris ...

Страница 22: ...sque de blessures suivez les précautions suivantes Levez vous étirez vous et déplacez vous plusieurs fois par heure Changez de main en effectuant des tâches Utilisez les raccourcis clavier pour éviter les mouvements gauches ou répétitifs Détendez vos épaules et gardez vos coudes sur les côtés Réglez la position du clavier de façon à ne pas avoir à vous étirer pour l atteindre Réglez votre position...

Страница 23: ... et son récepteur Consultez la rubrique Établissement d un lien de communication Quand j utilise la souris RF d autres appareils sans fil fonctionnent plus lentement ou sont en panne temporairement que dois je faire La souris peut affecter un appareil à transmission radio sans fil qui opère à 27 MHz tel qu un téléphone un interphone de surveillance ou un jouet Pour réduire les perturbations éloign...

Страница 24: ...e temporaire de la souris Je ne peux pas utiliser la souris RF lorsqu une autre souris RF est en cours d utilisation que dois je faire Il faut régler à nouveau le code d identification Consultez la rubrique Établissement d un lien de communication Support technique Pour des questions techniques veuillez nous contacter aux coordonnées suivantes Internet http www targus com support Courrier électron...

Страница 25: ... Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne peut provoquer de brouillage préjudiciable 2 Cet appareil doit absorber toute interférence réceptionnée même si cela provoque des effets indésirables sur son fonctionnement Déclaration de la FCC Testé et conforme Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de Classe B selon la section...

Страница 26: ...ibuteur ou un technicien expérimenté radio TV Conformément à la directive Souris sans fil pour ordinateur portable de Targus Par la présente Targus Group International déclare que l appareil souris est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Toute modification non autorisée par les autorités responsables de la conformité peut entraîner l...

Страница 27: ...éristiques et spécifications sujettes à modification sans préavis 2006 Targus Group International Inc et Targus Inc Visit our Website at www targus com ca Features and specifications subject to change without notice 2006 Targus Group International Inc and Targus Inc ...

Результаты поиска

Содержание AMW05CA

Отзывы:

Похожие инструкции для AMW05CA

Бренды по названию

Популярные бренды

Targus AMW05CA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AMW05CA

Отзывы:

Похожие инструкции для AMW05CA

Бренды по названию

Популярные бренды