Targus AKM02 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 121

AKM02EU / 410-0592-003A

USER GUIDE

Visit our Website at www.targus.com/emea

Features and specifications subject to change without notice.

Wireless

Calculator

Keyboard &

Media Mouse

Содержание AKM02

Страница 1: ...03A USER GUIDE 30 Visit our Website at www targus com emea Features and specifications subject to change without notice 2006 Targus Group International Inc and Targus Group UK Ltd Wireless Calculator Keyboard Media Mouse ...

Страница 2: ... 19 Español Teclado calculadora y ratón multimedia inalámbricos 36 Français Clavier avec calculatrice et souris multimédia sans fil 53 Italiano Tastiera con calcolatrice Media Mouse wireless 70 Nederlands Wireless calculator toetsenbord en mediamuis 87 Português Rato multimédia e teclado com calculadora sem fios 104 1 ...

Страница 3: ... addition the wireless media remote mouse is rechargeable via USB cable so that it can be easily carried around with the notebook PC to a business trip or simply just commuting between office and conference room or home Contents Wireless 2 4Ghz Calculator Keyboard Wireless 2 4Ghz Rechargeable Media Mouse USB Receiver Key USB Charge Cable Software Driver 2 x AA Batteries 2 x AAA Rechargeable Batter...

Страница 4: ...cators inside the battery housing Replace the battery cover back into position auntil it clicks firmly into place Turn on the mouse by sliding the on off switch on the bottom of the mouse to the on position The optical sensor located on the bottom of the mouse glows red OPEN Battery cover ON OFF On Off Switch 1 2 3 4 NOTE This device uses rechargeable batteries Please make sure that they are fully...

Страница 5: ...If your OS is Windows 2000 or XP the media hot keys are valid without installing the driver When you change the interface port please reinstall the driver Insert the driver CD ROM to your computer The PC system may automatically install the driver through selecting the PC auto install function If the PC system does not set the auto install function please double click the file Setup exe and follow...

Страница 6: ...nd media mouse OPEN ON OFF Connecting the Receiver Plug the USB receiver into an available USB port on your computer You are now ready to set the identification code to establish a communication link with the receiver connection button LED light Indicator This keyboard and mouse set is a plug n play device It should be operating once the USB receiver is connected and recognized by the computer If ...

Страница 7: ...ulator keyboard and media mouse Connection button When the LED on the receiver is lit the mouse is set up with an ID and the receiver is locked You are now ready to use the mouse When the light emitter diode LED on the receiver is lit the keyboard is set up with an ID and the receiver is locked You are now ready to use the keyboard 6 ...

Страница 8: ...ER S POWER MANAGEMENT FEATURE WHILE CHARGING THE MOUSE Notebook Desktop USB RECHARGING CABLE Charging the Batteries for media mouse For best results you should charge the mouse at least 8 hours before using it You can do this via the supplied USB charge cable To do this 1 Connect the cable s USB connector into an available USB port on your computer 2 Connect the other end to the mouse 7 ...

Страница 9: ...te a Click Start b Click Control Panel c Click Performance and Maintenance Skip in Classic View d Click Power Options e Make sure System Standby and System Hibernates under Plugged in are set to Never 3 If you use your notebook computer s LCD monitor please do not close the lid Please ignore this step if you use an external monitor with your notebook lid closed 4 If your mouse does not respond aft...

Страница 10: ...y iTunes V 6 0 1 3 Musicmatch V 10 Quintessential Player V 4 51 Real Player V 10 5 Windows Media Player V 10 Using the Media Mouse Key Function Previous Track Next Track Play Pause Volume Down Volume Up Stop The media mouse is equiped with hot keys that enables quick access for your media programs Launch Default Media Program Mute 9 ...

Страница 11: ...ABILITIES THE MOUSE FUNCTIONS CAN VARY INSTRUCTIONS TO SET CHANGE YOUR DEFAULT MEDIA PLAYER GO AND CLICK ON START BUTTON GO TO CONTROL PANEL AND CHOOSE ADD REMOVE PROGRAM CLICK SET PROGRAM ACCESS AND DEFAULTS ON THE LEFT SIDE MENU TO PERSONALIZE CHOOSE CUSTOM IN THE MAIN SCREEN CHOOSE YOUR DEFAULT PROGRAM FOR MEDIA PLAYER IF YOUR PREFERRED MEDIA PLAYER PROGRAM IS NOT ON THE LIST CLICK HELP FOR ASS...

Страница 12: ...ay Pause Volume Down Volume Up Stop Default Internet browser Default E mail Program Key Function Switches the displayed valued between positive and negative A C Press once clears the entry Press a second time clears the operating register Media Internet keys Calculator mode keys M Adds the displayed number into memory M Subtracts the displayed number into memory M R Press to trasnfer the memory co...

Страница 13: ...n calculator mode you can send calculation results to the cursor location in the active program on your computer To do this after calculating your equation press the key About the LCD Display The display shows the number you input calculation results and various indicators showing the status of the calculator When the keyboard is in keyboard mode the LCD screen will display When the keyboard is in...

Страница 14: ...he display becomes dim or difficult to read or if the display remains blank after you press the AC key you may need to replace the battery NOTES BATTERY LIFE IS NORMALLY TWO AND A HALF YEARS HOWEVER THE FACTORY INSTALLED BATTERY DISCHARGES DURING SHIPMENT AND STORAGE AND MAY NEED REPLACING LESS THAN TWO AND A HALF YEARS AFTER YOU PURCHASE THE KEYBOARD The low battery LED indicator of the wireless ...

Страница 15: ...stablished a communication link See Establishing a Communications Link What do I do if the response time of the mouse keyboard is slow or it intermittently stops working Try one or more of the following Increase the distance between the receiver and the rest of your computer equipment The mouse keyboard may cause interference with any cordless radio based device such as a telephone baby monitor or...

Страница 16: ...and their base units that are near the mouse keyboard s receiver Replace the batteries If you are using the mouse keyboard on a metal surface move it and the receiver to a non metal surface Metals such as iron aluminum or copper shield the radio frequency transmission and may slow down the mouse keyboard s response time or cause the mouse keyboard to fail temporarily 15 ...

Страница 17: ... Our knowledgeable staff is also available to answer your questions through one of the following telephone numbers Austria 01 795 676 42 Belgium 02 717 2451 Denmark 45 35 25 87 51 Finland 922948016 France 01 6453 9151 Germany 0211 6579 1151 Italy 02 4827 1151 Netherlands 02 0504 0671 Norway 022577729 Portugal 351 21 415 4123 Spain 91 745 6221 Sweden 08 751 4058 Switzerland 01 212 0007 United Kingd...

Страница 18: ...our statutory rights Regulatory Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC Statement Tested to Comply This equipment has been tested and found to comply with the...

Страница 19: ...n compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Targus Recycling Directive At the end of this product s useful life please dispose at an appropriate recycling collection point provided in your country Targus recycling policy is available for viewing at www targus com recycling Features and specifications subject to change without notice All tradema...

Страница 20: ...rn wollen Ferner lässt sich die drahtlose Media Maus per USB Kabel wieder aufladen so dass man sie problemlos mit dem Notebook auf Geschäftsreise mitnehmen oder einfach zwischen Büro und Konferenzraum oder zu Hause pendeln lassen kann Inhalt drahtlose 2 4 GHz Rechnertastatur drahtlose aufladbare 2 4 GHz Media Maus USB Empfänger Stick USB Ladekabel Softwaretreiber 2 x AA Batterien 2 x AAA Akkus Sys...

Страница 21: ...en im Batteriefach übereinstimmen Schieben Sie den Batteriefachdeckel wieder in ihre Position bis sie hörbar einrastet Schalten Sie die Maus ein indem Sie den Ein Aus Schalter an der Maus in die Position ON bringen Der optische Sensor auf der Unterseite der Maus leuchtet rot auf OPEN Batteriefachdeckel ON OFF Ein Aus Schalter 1 2 3 4 HINWEIS Dieses Gerät verwendet aufladbare Batterien Achten Sie b...

Страница 22: ...as PC System den Treiber automatisch installieren Andernfalls doppelklicken Sie auf die Datei Setup exe und befolgen dann die Einrichtungsanweisungen um die Treiberinstal lation abzuschließen Starten Sie den Computer neu Wenn die Installation erfolgreich war erscheint in der Taskleiste von Windows ein Media Maus Symbol 1 2 3 Targus Drahtlose Rechnertastatur Und Media maus Entfernen Sie den Batteri...

Страница 23: ...t oder Sie kürzlich die Batterien ausgetauscht haben können Sie versuchen den ID Code zwischen Empfänger und Komponente zurückzusetzen Dazu tun Sie Folgen des Targus Drahtlose Rechnertastatur Und Media maus Schließen Sie den USB Empfänger an einem freien USB Port Ihres Computers an Sie können nun den Identifizierungscode einstellen um eine Verbindung mit dem Empfänger herzustellen HINWEIS Achten S...

Страница 24: ... LED am Empfänger leuchtet ist die Tastatur mit einem ID Code versehen und der Empfänger gesperrt Sie können die Tastatur nun benutzen Targus Drahtlose Rechnertastatur Und Media maus Wenn die LED am Empfänger leuchtet ist die Maus mit einem ID Code versehen und der Empfänger gesperrt Drücken Sie die Einrichtungstaste an der Tastatur 23 ...

Страница 25: ...indestens 8 Stunden lang aufladen Verwende Sie dazu das beiliegende USB Ladekabel Dazu tun Sie Folgendes Schließen Sie den USB Stecker an einem freien USB Port Ihres Computers an HINWEIS UM DIE MAUS KONTINUIERLICH ÜBER DAS USB LADEKABEL AUFZULADEN MUSS IHR COMPUTER EINGESCHALTET UND AKTIVIERT SEIN UM OPTIMALE ERGEBNISSE ZU ERZIELEN SOLLTEN SIE WÄHREND DES AUFLADENS DER BATTERIEN DEN ENERGIESPARMOD...

Страница 26: ... Sie Performance and Maintenance Leistung und Instandhaltung in klassischer Ansicht überspringen d Klicken SIe Power Options Stromoptionen e Achten Sie darauf dass System Standby und System Hibernates schaltet ab unter Plugged in Eingesteckt auf Never Nie gestellt sind 3 Falls Sie den LCD Monitor Ihres Notebooks verwenden klappen Sie ihn nicht runter Bitte missachten Sie diesen Schritt wenn Sie ei...

Страница 27: ...er V 4 51 Real Player V 10 5 Windows Media Player V 10 Benutzung der Media Maus Taste Funktion Voriger Titel Nächster Titel Wiedergabe Pause Leiser Lauter Stopp Die Media Maus hat Direkttasten für den schnellen Zugriff auf Ihre Medienprogramme Standard Medien programm starten Stumm Targus Drahtlose Rechnertastatur Und Media maus 26 ...

Страница 28: ...DIA PLAYERS KLICKEN SIE AUF DIE START SCHALTFLÄCHE KLICKEN SIE AUF SYSTEMSTEUERUNG UND WÄHLEN SIE SOFTWARE KLICKEN SIE AUF LINKS IM MENÜ AUF PROGRAMMZUGRIFF UND STANDARDS FESTLEGEN WÄHLEN SIE IM HAUPTBILDSCHIRM BENUTZERDEFINIERT WÄHLEN SIE DAS STANDARDMÄSSIGE PROGRAMM FÜR DEN MEDIA PLAYER SOLLTE DAS BEVORZUGTE MEDIA PLAYER PROGRAMN NICHT AUFGEFÜHRT SEIN KLICKEN SIE AUF HILFE HINWEIS DIE TILT WHEEL...

Страница 29: ...opp Standard Internetbrowser Standard E Mail Programm Taste Funktion Schaltet den angezeigten Wert zwischen positiv und negativ um A C Löscht bei Betätigung den Eintrag Löscht bei erneuter Betätigung den Rechenzähler Medien Internet Tasten Rechnermodustasten M Addiert die angezeigte Ziffer im Speicher M Subtrahiert die angezeigte Ziffer im Speicher M R Überträgt den Speicherinhalt auf die Anzeige ...

Страница 30: ...le im aktiven Programm auf dem Computer übermitteln Dazu drücken Sie nach dem Berechnen der Gleichung diese Taste Hinweise zur LCD Anzeige Auf der Anzeige werden die eingegeben Zahl die Rechen ergebnisse sowie verschiedene Statusindikatoren für den Rechner angezeigt Wenn sich die Tastatur im Tastaturmodus befindet erscheint auf der LCD Anzeige Wenn sich die Tastatur im Rechnermodus befindet ersche...

Страница 31: ...tätigen der Taste AC leer bleibt müssen Sie die Batterien eventuell auswechseln HINWEIS DIE BATTERIE LEBENSDAUER BETRÄGT NORMALERWEISE ZWEIEINHALB JAHRE ALLERDINGS ENTLÄDT SICH DIE HERSTELLERSEITIG EINGESETZTE BATTERIE BEI AUSLIEFERUNG UND LAGERUNG MUSS DAHER FRÜHER ALS ZWEIEINHALB JAHRE NACH DEM KAUF AUSGEWECHSELT WERDEN Die Ladezustands LED der drahtlosen Tastatur leuchtet auf wenn die Batterien...

Страница 32: ... Ihres Computers angeschlossen ist Überprüfen Sie ob die Gerätetreiber installiert sind Achten Sie darauf dass eine Kommunikationsverbindung besteht Siehe Verbindungsaufbau Eventuell verursacht die Rechnertastatur Interferenzen mit anderen kabellosen funkgesteuerten Geräten z B Telefon Babyfon oder Spielzeug Um Interferenzen zu reduzieren bringen Sie den Empfänger der Rechnertasta tur und die Basi...

Страница 33: ...n Funkfrequenzübertragun gen ab und bewirken dass die Maus Tastatur langsamer oder zeitweise gar nicht reagiert Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Empfänger und der Basiseinheit anderer Drahtlosgeräte Schalten Sie alle drahtlosen Geräte und deren Basiseinheiten in der Nähe des Maus Tastaturempfängers ab Targus Drahtlose Rechnertastatur Und Media maus 32 ...

Страница 34: ...us com it support asp Unser Expertenteam steht Ihnen auch telefonisch zur Beantwortung Ihrer Fragen zur Verfügung Belgien 02 717 2451 Dänemark 45 35 25 87 51 Finnland 922948016 Frankreich 1 6453 9151 Deutschland 0211 6579 1151 Italien 02 4827 1151 Niederlande 02 0504 0671 Norwegen 022577729 Österreich 01 795 676 42 Portugal 351 21 415 4123 Spanien 91 745 6221 Schweden 08 751 4058 Schweiz 1 212 000...

Страница 35: ... auch nicht für mittelbare oder zufällige Schäden selbst wenn Targus über deren Möglichkeit informiert wurde Diese Garantie hat keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte Behördliche Genehmigungen Zulassungen Dieses Gerät erfüllt die Voraussetzungen von Teil 15 der FCC Regeln Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen 1 Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen und...

Страница 36: ... in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Dieses Gerät hat einen niedrigen Energiebedarf Gerät ist nur für Büro und häuslichen Bereich bestimmt Dieses Produkt kann in allen CE Ländern verwendet werden Targus Recycling Richtlinie Bitte werfen Sie das Gerät nicht in den normalen Hausmüll Entsorgen Sie es bei d...

Страница 37: ...o Además el ratón a distancia multimedia inalámbrico es recargable mediante cable USB para poder transportarlo fácilmente con el portátil en viaje de negocios o simplemente para desplazarse de la oficina a la sala de conferencias o a casa Contenido Teclado calculadora inalámbrico 2 4 Ghz Ratón multimedia recargable inalámbrico 2 4Ghz Llave receptora USB Cable de carga USB Driver de software 2 pila...

Страница 38: ...mento de la pila Vuelva colocar la tapa de las pilas insertándola firmemente hasta que escuche un clic Encienda el ratón moviendo el interruptor en la base del ratón a la posición de encendido El sensor óptico ubicado en la base del ratón se ilumina OPEN Tapa de las pilas ON OFF Interruptor de encendido apagado 1 2 3 4 NOTA Este dispositivo utiliza pilas recargables Asegúrese de que están totalmen...

Страница 39: ...ión de instalación automática del PC Si el sistema PC no configura la función de instalación automática haga doble clic en el archivo Setup exe y siga las instrucciones de configuración para finalizar la instalación del driver Reinicie el ordenador En la barra de tareas de Windows de la pantalla aparecerá un icono de ratón multimedia después de finalizar la instalación con éxito 1 2 3 Teclado calc...

Страница 40: ...vo no funciona o ha sustituido la pila recientemente puede intentar reiniciar el código ID entre el receptor y el control remoto Para ello haga lo siguiente Teclado calculadora y ratón multimedia inalámbricos Conecte el receptor USB en un puerto USB disponible del ordenador Ahora está listo para configurar el código de identificación y establecer un enlace de comunicación con el receptor NOTA Comp...

Страница 41: ... el diodo emisor de luz LED del receptor está iluminado el teclado se configura con un ID y el receptor se bloquea Ahora ya puede utilizar el teclado Teclado calculadora y ratón multimedia inalámbricos Cuando el LED del receptor está iluminado el ratón se configura con un ID y el receptor se bloquea Pulse la tecla de configuración del teclado 40 ...

Страница 42: ...ebe cargar el ratón al menos 8 horas antes de utilizarlo Puede hacer esto mediante el cable de carga USB suministrado Para hacer esto Conecte el conector USB del cable en el puerto USB que esté disponible del ordenador NOTA PARA CARGAR LAS PILAS DEL RATÓN A TRAVÉS DEL CABLE DE CARGA USB EL ORDENADOR DEBE ESTAR ENCENDIDO Y ACTIVO PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS DESACTIVE LA FUNCIÓN DE AHORRO DE...

Страница 43: ...a Haga clic en Inicio b Haga clic en Panel de control c Haga clic en Rendimiento y mantenimiento Cambiar en Vista clásica d Haga clic en Opciones de energía e Asegúrese que Inactividad del sistema y Hibernación del sistema debajo de Enchufado se establezcan a Nunca 3 Si utiliza el monitor LCD de su ordenador portátil no cierre la tapa Ignore este paso si utiliza un monitor externo con la tapa de s...

Страница 44: ...0 5 Windows Media Player V 10 Uso del ratón multimedia Tecla Función Pista anterior Pista siguiente Reproducir pausa Bajar volumen Subir volumen Detener El ratón multimedia está equipado con teclas aceleradoras que permiten un acceso rápido a los programas multimedia Iniciar programa multimedia predeterminado Silencio Teclado calculadora y ratón multimedia inalámbricos 43 ...

Страница 45: ...UCTOR MULTIMEDIA INSTRUCCIONES PARA CONFIGURAR O CAMBIAR EL REPRODUCTOR MULTIMEDIA PREDETERMINADO HAGA CLIC EN EL BOTÓN INICIO VAYA AL PANEL DE CONTROL Y SELECCIONE AGREGAR O QUITAR PROGRAMAS HAGA CLIC EN CONFIGURAR ACCESO Y PROGRAMAS PREDETERMINADOS EN EL MENÚ DE LA IZQUIERDA PARA PERSONALIZAR SELECCIONE PERSONALIZADO EN LA PANTALLA PRINCIPAL ELIJA SU PROGRAMA EN REPRODUCTOR MULTIMEDIA SI NO APAR...

Страница 46: ...o Programa de correo electrónico predeterminado Tecla Función Cambia el valor mostrado entre positivo y negativo A C Si pulsa una vez elimina la entrada Si pulsa una segunda vez elimina el registro operativo Teclas para multimedia o Internet Teclas para el modo de calculadora M Agrega el número mostrado a la memoria M Sustrae el número mostrado de la memoria M R Pulse para transferir el contenido ...

Страница 47: ...culo a la ubicación del cursor del programa activo en el ordenador Para hacer esto después de calcular la ecuación pulse la tecla Acerca de la pantalla LCD La pantalla muestra el número que introduce los resultados del cálculo y varios indicadores que muestran el estado de la calculadora Cuando el teclado está en modo de teclado la pantalla LCD mostrará Cuando el teclado está en modo de calculador...

Страница 48: ...er o si la pantalla se queda negra después de pulsar la tecla CA puede que necesite sustituir la pila NOTAS LA VIDA ÚTIL DE LAS PILAS ES NORMALMENTE DE DOS AÑOS Y MEDIO SIN EMBARGO LA PILA INSTALADA DE FÁBRICA SE DESCARGA DURANTE EL ENVÍO Y EL ALMACENAMIENTO Y PUEDE QUE NECESITE RECARGAR LA PILA ANTES DE LOS DOS AÑOS Y MEDIO DESPUÉS DE LA COMPRA DEL TECLADO El indicador LED de batería baja del tec...

Страница 49: ... los drivers del dispositivo están instalados Compruebe que ha establecido un enlace de comunicación Consulte Establecimiento de un enlace de comunicaciones La calculadora o el teclado pueden provocar interferencias con cualquier dispositivo inalámbrico con base en radio como un teléfono o interfono o juguete de bebé Para reducir las interferencias traslade el receptor de la calculadora o teclado ...

Страница 50: ...uminio o cobre bloquean la transmisión de radiofrecuen cia y pueden ralentizar la respuesta del ratón o hacer que este falle temporalmente Aumente la distancia entre el receptor y las unidades base de otros dispositivos inalámbricos Apague los dispositivos inalámbricos que se encuentren cerca del receptor del ratón o de la calculadora Teclado calculadora y ratón multimedia inalámbricos 49 ...

Страница 51: ...tro personal experto también puede contestarle sus preguntas a través de uno de los siguientes números telefónicos Alemania 0211 6579 1151 Austria 01 795 676 42 Bélgica 02 717 2451 Dinamarca 45 0 35 25 87 51 España 91 745 6221 Finlandia 922948016 Francia 0 1 6453 9151 Italia 02 4827 1151 Noruega 022577729 Países Bajos 02 0504 0671 Portugal 351 21 415 4123 Suecia 08 751 4058 Suiza 01 212 0007 El Re...

Страница 52: ...o incidentales algunos incluso si a Targus se le informó de la posibilidad que existieran La presente garantía no afecta los derechos que la ley le otorga Conformidad con las normas Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de FCC Su uso está sometido a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no debe causar interferencia nociva y 2 este dispositivo debe aceptar toda interfere...

Страница 53: ...isitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Este dispositivo es de baja potencia Dispositivo diseñado para uso profesional y domestico únicamente Este producto puede utilizarse en cualquier país de la CE Directiva de reciclaje de Targus Al final de la vida útil de este producto le rogamos lo disponga en un punto de recogida para reciclaje s...

Страница 54: ...r De plus la souris multimédia sans fil pouvant être rechargée par câble USB vous pouvez la transporter aisément avec votre notebook lorsque vous partez en déplacement ou tout simplement l emmener de votre bureau en salle de conférence ou chez vous Contenu de l emballage Clavier sans fil 2 4 GHz avec calculatrice Souris multimédia rechargeable sans fil 2 4 GHz Clé de réception USB Câble de chargem...

Страница 55: ...nt que les bornes positive et négative de chaque pile correspondent aux indicateurs de polarité imprimés dans le compartiment des piles Allumez la souris en faisant glisser le commutateur marche arrêt situé sur la face inférieure de la souris en position on Le capteur optique situé sur la face inférieure de la souris devient rouge OPEN Cache du compartiment des piles ON OFF Commutateur On Off 1 2 ...

Страница 56: ...onnant sa fonction d installation automatique Si votre PC ne sélectionne pas sa fonction d installation automa tique veuillez cliquer deux fois sur le fichier Setup exe et vous conformer aux instructions d installation qui s affichent pour finaliser l installation du pilote Redémarrez votre ordinateur Une icône représentant la souris multimédia s affiche dans la barre des tâches de Windows une foi...

Страница 57: ...entre le récepteur et le périphérique distant Pour ce faire procédez comme suit Clavier avec calculatrice et souris multimédia sans fil de Targus Branchez le récepteur USB dans l un des ports USB disponibles de votre ordinateur Vous pouvez maintenant configurer le code d identification afin d établir la communication avec le récepteur REMARQUE Assurez vous que votre ordinateur est allumé et qu il ...

Страница 58: ...écepteur s allume le clavier est assorti d un code d identification et le récepteur se verrouille Vous pouvez maintenant utiliser le clavier Clavier avec calculatrice et souris multimédia sans fil de Targus Lorsque le témoin du récepteur s allume la souris est assortie d un code d identification et le récepteur se verrouille Appuyez sur la touche de configuration du clavier 57 ...

Страница 59: ...heures avant de l utiliser Pour ce faire utilisez le câble de chargement USB fourni Procédez comme suit Branchez le connecteur USB du câble dans l un des ports USB disponibles de votre ordinateur REMARQUE VOTRE ORDINATEUR DOIT ÊTRE ALLUMÉ ET EN MODE DE FONCTIONNEMENT NORMAL POUR QUE LA SOURIS PUISSE ÊTRE CHARGÉE EN CONTINU VIA LE CÂBLE DE CHARGEMENT USB POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS DÉSACTIVEZ LA FO...

Страница 60: ...e and Maintenance Performances et Maintenance ignorez cette étape en vue classique d Cliquez sur Power Options Options d alimentation e Veillez à ce que les options System Standby Mise en veille du système et System Hibernates Mise en veille prolongée du système sous Plugged in Branché soient mis à Never Jamais 3 Si vous utilisez le moniteur ACL de votre ordinateur portable veuillez ne pas fermer ...

Страница 61: ... Media Player V 10 Utilisation de la souris multimédia Touche Fonction Piste précédente Piste suivante Lecture pause Volume Volume Arrêt La souris multimédia est équipée de touches de raccourci qui vous permettent d accéder rapidement à vos programmes multimédia Lancement du programme multimédia par défaut Sourdine Clavier avec calculatrice et souris multimédia sans fil de Targus 60 ...

Страница 62: ...LE BOUTON DÉMARRER RENDEZ VOUS DANS LE PANNEAU DE CONFIGURATION ET CLIQUEZ SUR AJOUT SUPPRESSION DE PROGRAMMES CLIQUEZ SUR SET PROGRAM ACCESS AND DEFAULTS CONFIGURER L ACCÈS AUX PROGRAMMES ET LES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT DANS LE MENU DE GAUCHE POUR PERSONNALISER SÉLECTIONNEZ CUSTOM PERSONNALISER DANS L ÉCRAN PRINCIPAL SÉLECTIONNEZ VOTRE PROGRAMME PAR DÉFAUT SOUS MEDIA PLAYER LECTEUR MULTIMÉDIA SI LE ...

Страница 63: ...ve et inversement A C Appuyez une fois sur cette touche pur effacer l entrée Appuyez dessus une deuxième fois pour effacer le registre d exploitation Touches multimédia Internet Touches du mode calculatrice M Met le chiffre affiché en mémoire M Soustrait le chiffre affiché au chiffre en mémoire M R Appuyez sur cette touche pour transférer le contenu de la mémoire sur l affichage M C Appuyez sur ce...

Страница 64: ...ultat du calcul que vous venez d effectuer au programme actif sur votre ordinateur Pour ce faire calculez votre équation et appuyez sur la touche À propos de l écran LCD Le chiffre que vous avez saisi les résultats de vos calculs et divers indicateurs vous informant de l état de la calculatrice s affichent sur l écran Lorsque le clavier est en mode clavier s affiche sur l écran LCD Lorsque le clav...

Страница 65: ...che AC il est possible que les piles aient besoin d être remplacées REMARQUES NORMALEMENT LES PILES PRÉSENTENT UNE DURÉE DE VIE DE DEUX ANS ET DEMI CEPENDANT LES PILES INSTALLÉES EN USINE SE DÉCHARGENT LORS DE L EXPÉDITION ET DU STOCKAGE ET IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE DE LES REMPLACER AVANT DEUX ANS ET DEMI À COMPTER DE LA DATE D ACHAT DU CLAVIER Le témoin de piles faibles du clavier sans fil s allume...

Страница 66: ...u périphérique sont installés Assurez vous d avoir établi une communication Consultez la section Mise en œuvre d une communication La calculatrice le clavier peut provoquer des interférences avec tout périphérique radioélectrique sans fil notamment les téléphones les interphones de surveillance ou les jouets Pour réduire les interférences éloignez le récepteur de la calculatrice du clavier et l un...

Страница 67: ...transmission des fréquences radio et peuvent ralentir le temps de réponse de la souris du clavier ou provoquer un dysfonctionnement temporaire de la souris du clavier Augmentez la distance séparant le récepteur des unités de base des autres périphériques sans fil Éteignez tout périphérique sans fil situé près du récepteur de la souris du clavier Clavier avec calculatrice et souris multimédia sans ...

Страница 68: ...yés qualifiés sont également disponibles aux numéros de téléphone ci dessous pour répondre à vos questions l Autriche 01 795 676 42 Allemagne 0211 6579 1151 Belgique 02 717 2451 Danemark 45 0 35 25 87 51 Espagne 91 745 6221 Finlande 922948016 France 01 6453 9151 Italie 02 4827 1151 Hollandes 02 0504 0671 Norvège 022577729 Le Portugal 351 21 415 4123 Royaume Uni 020 7744 0330 Suède 08 751 4058 Suis...

Страница 69: ...de programmes d enregistrements ou de données ou de leur endommagement ni de tout autre dommage indirect ou accidentel même si Targus a été préalablement informé de cette possibilité Cette garantie n a aucun effet sur vos droits statutaires Respect de la réglementation Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC Federal Communication Commission Son utilisation est soumise au...

Страница 70: ...lter le distributeur ou un technicien expérimenté radio TV Conformément à la directive Cet appareil se situe au dessous de la classification Class 1 conformément à la R TTE Directive 99 5 EC Cet appareil fonctionne en faible puissance L appareil est prévu pour un usage au bureau ou à la maison Cet accessoire peut être utilisé dans tous les pays européens Politique de recyclage TARGUS Lorsque ces p...

Страница 71: ...latrice integrata nella tastiera In più il media mouse viene ricaricato attraverso il cavo USB per seguire ovunque il notebook o semplicemente per utilizzarlo di volta in volta in ufficio nella sala conferenze o a casa Contenuto Tastiera con calcolatrice 2 4Ghz wireless Media mouse ricaricabile 2 4Ghz wireless Ricevitore a chiavetta USB Cavo di ricarica USB Driver 2 batterie AA 2 batterie ricarica...

Страница 72: ...o e negativo di ogni batteria corrispondano alle indicazioni nel vano Reinstallate il coperchio del vano batterie scatta in posizione con un clic 4 Accendete il mouse posizionando il selettore on off sul retro del mouse in posizione on OPEN Coperchio vano batterie ON OFF Selettore On Off 1 2 3 4 NOTA Questo dispositivo utilizza batterie ricaricabili Al primo utilizzo verificate che siano completam...

Страница 73: ...ebbe installare automaticamente il driver tramite la funzione di installazione automatica Se il PC non non avvia automaticamente l installazione fate doppio clic sul file Setup exe e seguite le istruzioni per completare l installazione del driver Riavviate il computer Al termine dell installazione nella barra delle applicazioni comparirà l icona del media mouse 1 2 3 Tastiera con calcolatrice Medi...

Страница 74: ...atteria provate a ripristinare il codice ID tra ricevitore e dispositivo remoto Svolgete questa procedura Tastiera con calcolatrice Media Mouse wireless Collegate il ricevitore USB ad una porta USB disponibile del vostro computer Siete pronti per impostare il codice di identificazione per stabilire una connessione con il ricevitore NOTA Assicuratevi che il vostro computer sia acceso e abbia rileva...

Страница 75: ...izzare il mouse Quando il LED sul ricevitore si illumina la tastiera è impostata con un ID e il ricevitore è collegato Ora potete utilizzare la tastiera Tastiera con calcolatrice Media Mouse wireless Quando il LED sul ricevitore si illumina il mouse è impostato con un ID e il ricevitore è collegato Premete il pulsante di connessione sulla tastiera 74 ...

Страница 76: ...l mouse per almeno 8 ore prima di utilizzarlo La ricarica avviene mediante il cavo di ricarica USB Collegate il connettore USB del cavo ad una porta USB disponibile del vostro computer NOTA PER CARICARE CONTINUAMENTE IL MOUSE ATTRAVERSO IL CAVO USB IL VOSTRO COMPUTER DEVE ESSERE ACCESO E ATTIVO PER OTTENERE I RISULTATI MIGLIORI DISATTIVATE LA FUNZIONE DI RISPARMIO ENERGIA DEL COMPUTER QUANDO STATE...

Страница 77: ...u Avvia b Cliccare su Pannello di Controllo c Cliccare su Prestazioni e Manutenzione Passare alla Visualizzazione Classica d Cliccare su Opzioni Energia e Assicurarsi che Standby del Sistema e Ibernazione del Sistema sotto Collegato siano impostati su Mai 3 Se utilizzate il monitor LCD del vostro computer portatile non chiudere il coperchio Ignorate questo passo se utilizzate un monitor esterno co...

Страница 78: ...r V 4 51 Real Player V 10 5 Windows Media Player V 10 Uso di Media Mouse Tasto Funzione Traccia precedente Traccia successiva Play Pausa Volume Volume Stop Il media mouse include dei tasti di scelta rapida per accedere rapidamente ai programmi multimediali Apre il programma multimediale predefinito Muto Tastiera con calcolatrice Media Mouse wireless 77 ...

Страница 79: ...RE IL LETTORE MULTIMEDIALE PREDEFINITO FATE CLIC SUL PULSANTE START APRITE IL PANNELLO DI CONTROLLO E SELEZIONATE INSTALLAZIONE APPLICAZIONI FATE CLIC SU IMPOSTAZIONI ACCESSO AI PROGRAMMI NEL MENU DI SINISTRA PER PERSONALIZZARE SELEZIONATE L OPZIONE PERSONALIZZATA SCEGLIETE IL LETTORE MULTIMEDIALE PREDEFINITO SE IL LETTORE MULTIMEDIALE PREFERITO NON E INCLUSO NELLA LISTA FATE CLIC SUL PER L ASSIST...

Страница 80: ...ia il segno delle cifre visualizzate valore positivo o negativo A C Premendolo una volta si cancella il valore visualizzato Premendolo una seconda volta si azzera l intera operazione Tasti Media Internet Tasti calcolatrice M Somma il numero visualizzato al valore in memoria M Sottrae il numero visualizzato al valore in memoria M R Premete per trasferire il contenuto della memoria sul display M C P...

Страница 81: ...one del cursore nel programma attivo aperto sul computer E sufficiente premere questo tasto dopo aver svolto un calcolo Informazioni sul display LCD Il display riporta il numero inserito i risultati dei calcoli e vari indicatori che indicano lo stato della calcolatrice Quando la tastiera è in modalità tastiera sul display LCD compare Quando la tastiera è in modalità calcolatrice sul display LCD co...

Страница 82: ...che dopo la pressione del tasto AC può essere necessario sostituire le batterie NOTE LA DURATA DELLE BATTERIE E IN GENERE DI CIRCA DUE ANNI E MEZZO TUTTAVIA LE BATTERIE PREINSTALLATE SI SCARICANO DURANTE LA SPEDIZIONE DEL PRODOTTO E IL SUO IMMAGAZZINAGGIO E POTREBBE ESSERE NECESSARIO SOSTITUIRLE ANTICIPATAMENTE Il LED di batteria carica della tastiera wireless si accend erà quando lo stato di cari...

Страница 83: ... Assicuratevi che i driver del dispositivo siano installati Assicuratevi di aver stabilito una comunicazione tra ricevitore e dispositivo Vedi Stabilire la comunicazione La tastiera calcolatrice potrebbe interferire con altri dispositivi wireless come telefoni baby monitor o giocattoli Per ridurre l interferenza allontanate il ricevitore della tastiera calcolatrice e l unità base del dispositivo c...

Страница 84: ...no la trasmissione di frequenze radio e possono rallentare il tempo di risposta del mouse tastiera o causare un malfunzionamento temporaneo Aumentate la distanza tra il ricevitore e le unità base di altri dispositivi wireless Spegnete qualsiasi dispositivo wireless e la relativa unità base che si trovi in prossimità del ricevitore della tastiera mouse Tastiera con calcolatrice Media Mouse wireless...

Страница 85: ...cnici esperti è anche disponibile per rispondere telefonicamente alle vostre domande Potete quindi chiamare uno dei numeri seguenti Austria 01 795 676 42 Belgio 02 717 2451 Danimarca 45 35 25 87 51 Finlandia 922948016 Francia 01 64 53 9151 Germania 0211 657 911 51 Italia 02 4827 1151 Norvegia 022577729 Paesi Bassi 02 0504 0671 Portogallo 351 21 415 4123 Spagna 91 745 6221 Svezia 8 751 4058 Svizzer...

Страница 86: ...lle Norme FCC Federal Communications Commission La sua operatività è soggetta alle due condizioni sottostanti 1 Questo apparato può non creare interferenze e 2 Questo apparato deve accettare eventuali interferenze ricevute comprese quelle interferenze che possono causare operazioni non desiderate Dichiarazione della FCC Testato per la conformità Questo apparato è stato testato e si è riscontrato e...

Страница 87: ... alle Direttive Questa periferica rientra nella categoria Classe 1 conformemente alle Direttive R TTE 99 5 EC Questa periferica è a basso consumo ed è eslcusivamente utilizzabile in casa e in ufficio Questo prodotto può essere utilizzato in tutti i Paesi della Comunità Europea Direttive di Riciclaggio Targus Disporre il prodotto alla fine del suo ciclo di vita utile in un punto appropriato di racc...

Страница 88: ...toetsenbord Daarnaast is de wireless muis oplaadbaar via de USB kabel zodat deze makkelijk meegenomen kan worden met de notebook op zakenreis gewoon binnen het kantoor naar een vergaderruimte of van kantoor naar huis Inhoud Wireless 2 4 GHz calculator toetsenbord Wireless 2 4 GHz oplaadbare mediamuis USB ontvangerstick USB oplaadkabel Stuurprogramma 2 AA batterijen 2 oplaadbare AAA batterijen Syst...

Страница 89: ...arkeringen in het batterijcompartiment Plaats het batterijdekseltje terug en klik het op zijn plaats Zet de muis aan door de aan uit schakelaar aan de onderzijde van de muis in de positie aan on te schuiven De optische sensor aan de onderzijde van de muis licht rood op OPEN Batterijdekseltje ON OFF Aan uit schakelaar 1 2 3 4 OPMERKING Het apparaat maakt gebruik van oplaadbare batterijen Zorg ervoo...

Страница 90: ...rdt het stuurprogramma automatisch geïnstalleerd Als de PC de automatische installatiefunctie niet opstart dubbelk likt u op het bestand Setup exe en volgt u de installatie instructies om de installatie van het stuurprogramma te voltooien Start de computer opnieuw op Alles de installatie met succes is voltooid verschijnt er een mediamuis pictogram in de taakbalk van Windows 1 2 3 Wireless calculat...

Страница 91: ...de ID code tussen de ontvanger en de muis het toetsenbord te resetten Ga hiervoor als volgt te werk Wireless calculator toetsenbord en mediamuis Steek de USB ontvanger in een beschikbare USB poort van uw computer U kunt nu de ID code instellen om een communicatieverbinding met de ontvanger tot stand te brengen OPMERKING Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld en de USB ontvanger heeft herkend ...

Страница 92: ...iken Als de LED op de ontvanger brandt is het toetsenbord ingesteld met een ID en is de ontvanger vergrendeld U kunt het toetsenbord nu gaan gebruiken Wireless calculator toetsenbord en mediamuis Als de LED op de ontvanger brandt is de muis ingesteld met een ID en is de ontvanger vergrendeld Druk op de verbindingsknop op het toetsenbord 91 ...

Страница 93: ...is minstens 8 uur voor gebruik op te laden U doet dit met behulp van de meege leverde USB oplaadkabel Ga als volgt te werk Steek de USB connector van de kabel in een beschik bare USB poort van de computer OPMERKING OM DE MUIS CONSTANT OP TE LADEN VIA DE USB OPLAADKABEL MOET UW COMPUTER ZIJN INGESCHAKELD EN ACTIEF ZIJN VOOR HET BESTE RESULTAAT SCHAKELT U DE FUNCTIE ENERGIEBEHEER UIT TIJDENS HET OPL...

Страница 94: ...p Bedieningspaneel c Klik op Werkprestatie en onderhoud spring in het klass ieke subschema d Klik op Power Options vermogensopties e Verzekert u er zich van dat Systeemstand by en System Hibernates systeem overwintert onder Plugged in verbonden zijn ingesteld op Never nooit 3 Sluit wanneer u de LCD monitor van uw notitieboek computer gebruikt het deksel niet Negeer deze stap wanneer u een externe ...

Страница 95: ... V 4 51 Real Player V 10 5 Windows Media Player V 10 Mediamuis gebruiken Toets Functie Vorige track Volgende track Afspelen Pauze Volume omlaag Volume omhoog Stop De mediamuis is voorzien van sneltoetsen voor snelle toegang tot mediaprogramma s Standaard mediaprogramma starten Geluid dempen Wireless calculator toetsenbord en mediamuis 94 ...

Страница 96: ...SFUNCTIES VARIËREN INSTRUCTIES VOOR HET INSTELLEN WIJZIGEN VAN UW STANDAARD MEDIASPELER KLIK OP START GA NAAR HET CONFIGURATIESCHERM EN KIES SOFTWARE KLIK IN HET LINKERMENU OP PROGRAMMATOEGANG EN INSTELLINGEN OM TE PERSONALISEREN KIEST U AANGEPAST IN HET HOOFDVENSTER KIES UW STANDAARDPROGRAMMA VOOR DE MEDIASPELER ALS UW GEWENSTE MEDIASPELERPROGRAMMA NIET IN DE LIJST STAAT KLIKT U OP HELP VOOR ASSI...

Страница 97: ... Toets Functie Weergegeven waarde omschakelen van naar A C Eén keer indrukken om invoer te wissen Een tweede keer indrukken om het register te wissen Multimedia internet toetsen Calculatortoetsen M Telt het weergegeven getal in het geheugen op M Trekt het weergegeven getal in het geheugen af M R Indrukken om de geheugeninhoud weet te geven op het display M C Indrukken om de geheugeninhoud te wisse...

Страница 98: ...en ing naar de cursorlocatie in het actieve programma van uw computer sturen Druk hiervoor na het uitrekenen op de toets Info LCD Het display toont het cijfer dat u invoert de uitkomst van de berekening en de verschillende LED s tonen de status van de calculator Als het toetsenbord in de toetsenbordmodus staat toont het LCD Als het toetsenbord in de calculatormodus staat toont het LCD 0 Wireless c...

Страница 99: ...aar wordt of als het display leeg blijft nadat u de AC toets hebt ingedrukt dient u de batterijen te vervangen OPMERKINGEN DE LEVENSDUUR VAN EEN BATTERIJ IS DOORGAANS 2 5 JAAR DE IN DE FABRIEK GEPLAATSTE BATTERIJEN LOPEN LEEG TIJDENS VERVOER EN OPSLAG EN KUNNEN DAAROM AL BINNEN DE 2 5 JAAR NA AANSCHAF VAN UW TOETSENBORD AAN VERVANGING TOE ZIJN De batterij zwak LED van het wireless toetsenbord gaat...

Страница 100: ... op de USB poort van uw computer Controleer of de stuurprogramma s zijn geïnstalleerd Zorg dat u een communicatieverbinding heeft Zie Communi catie tot stand brengen Het calculatortoetsenbord kan storingen veroorzaken met andere draadloze radioapparatuur zoals een telefoon babyfoon of speelgoed Om interferentie te verminderen verplaatst u de ontvanger van het calculatortoetsenbord en de basiseenhe...

Страница 101: ...de radiofrequentietransmissie af en kunnen de reactietijd van de muis vertragen of ervoor zorgen dat de muis het toetsenbord tijdelijk uitvalt Vergroot de afstand tussen de ontvanger en de basiseenheden van andere draadloze apparatuur Schakel wireless apparatuur en hun basiseenheden uit die in de buurt van de ontvanger van de muis het toetsenbord staan Wireless calculator toetsenbord en mediamuis ...

Страница 102: ...ragen tevens telefonisch beantwoorden België 02 717 2451 Denemarken 45 0 35 25 87 51 Frankrijk 01 64 53 9151 Duitsland 0211 6579 1151 Finland 922948016 Italië 02 4827 1151 Nederland 02 0504 0671 Noorwegen 022577729 Oostenrijk 01 795 676 42 Portugal 351 21 415 4123 Spanje 91 745 6221 Zweden 08 751 4058 Zwitserland 01 212 0007 Groot Brittannië 020 7744 0330 Oost Europa en overige landen 31 0 20 5040...

Страница 103: ... Targus is gewezen op die mogelijkheid Deze garantie is niet van invloed op uw wettelijke rechten Naleving van de bepalingen Dit toestel voldoet aan hoofdstuk 15 van de Amerikaanse FCC bepalingen Federal Communications Commission Bij de werking dienen de twee volgende zaken in acht te worden genomen 1 dit toestel mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en 2 moet interferentie accepteren die...

Страница 104: ...us voor hulp Bewijs van overeenkomst Dit apparaat valt onder Class 1 Classificatie volgens de richtlijenn van R TTE 99 5 EC Laagspanning Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor kantoor en thuisgebruik Dit product kan in alle CE landen worden gebruikt Targus Recycle Policy Wanneer het apparaat niet meer wordt gebruikt voert u het dan af via een officieel recylcle punt De Targus Recycle Policy is ...

Страница 105: ...o o rato remoto multimédia sem fios é recarregável pelo cabo USB para que seja facilmente transportado com o PC portátil para uma viagem de negócios ou simplesmente na viagem entre o escritório e a sala de conferências ou a casa Conteúdo Teclado com calculadora de 2 4Ghz sem fios Rato multimédia recarregável de 2 4Ghz sem fios Chave de recepção USB Cabo de recarga USB Controlador de Software 2 x P...

Страница 106: ...nterior do compartimento Volte a colocar a tampa das pilhas até ouvir um click significando que está firmemente em posição Ligue o rato fazendo deslizar o interruptor on off na parte inferior do rato para a posição on O sensor óptico situado na parte inferior do rato brilha a vermelho OPEN Tampa das pilhas ON OFF Interruptor On Off 1 2 3 4 NOTA Este dispositivo utiliza pilhas recarregáveis Certifi...

Страница 107: ...de instalação automática do PC Se o sistema do PC não tiver a função de instalação automática definida faça duplo clique no ficheiro Setup exe e siga as instruções de configuração para concluir a instalação do controla dor Reinicie o computador Irá aparecer um ícone do media mouse na barra de ferramentas do Windows após concluir a instalação com êxito 1 2 3 Rato multimédia e teclado com calculador...

Страница 108: ...s recentemente pode tentar repor o código de identificação entre o receptor e o comando Para isso efectue o seguinte Rato multimédia e teclado com calculadora sem fios Ligue o receptor USB a uma porta USB disponível no computador Está pronto para definir o código de identificação para estabel ecer um elo de comunicação com o receptor NOTA Certifique se de que o computador está ligado e detectou o ...

Страница 109: ...ssor de luz LED no receptor está aceso o teclado está configurado com uma identificação e o receptor está bloqueado O teclado está agora pronto a utilizar Rato multimédia e teclado com calculadora sem fios Quando o LED no receptor está aceso o rato está configurado com uma identificação e o receptor está bloqueado Prima a tecla de configuração no teclado 108 ...

Страница 110: ...o rato pelo menos 8 horas antes de o utilizar Pode efectuar esta operação através do cabo de recarga USB Para isso Ligue o conector USB do cabo a uma posta USB disponível no computador NOTA PARA CARREGAR CONTINUAMENTE O RATO ATRAVÉS DO CABO DE RECARGA USB O SEU COMPUTADOR DEVE ESTAR LIGADO E ACTIVO PARA OBTER OS MELHORES RESULTADOS DESLIGUE A FUNÇÃO DO GESTOR DE ALIMENTAÇÃO DO SEU COMPUTADOR ENQUA...

Страница 111: ...Control Panel Painel de controlo c Clique em Performance and Maintenance Desempenho e manutenção Ignorar no modo de vista clássica d Clique em Power Options Opções de ligação e Certifique se que as opções System Standby Sistema em espera e System Hibernates Sistema em hibernação em Plugged in Ligado estão definidas para Never Nunca 3 Se utilizar o monitor LCD do portátil não feche a tampa Ignore e...

Страница 112: ...ayer V 10 5 Windows Media Player V 10 Utilizar o Media Mouse Tecla Função Faixa anterior Faixa seguinte Reproduzir Pausa Diminuir volume Aumentar volume Parar O media mouse está equipado com teclas de atalho que permite o acesso rápido aos programas de multimédia Iniciar o programa de multimédia predefinido Sem som Rato multimédia e teclado com calculadora sem fios 111 ...

Страница 113: ...INSTRUÇÕES PARA DEFINIR ALTERAR O REPRODUTOR DE MÉDIA PREDEFINIDO VÁ E CLIQUE NO BOTÃO INICIAR VÁ AO PAINEL DE CONTROLO E ESCOLHA ADICIONAR OU REMOVER PROGRAMAS CLIQUE EM CONFIGURAR ACESSO A PROGRAMA E PREDEFINIÇÕES NO MENU DO LADO ESQUERDO PARA PERSONALIZAR ESCOLHA PERSONALIZAR NO ECRÃ PRINCIPAL ESCOLHA O PROGRAMA PREDEFINIDO PARA REPRODUTOR DE MÉDIA SE O SEU REPRODUTOR DE MÉDIA PREFERIDO NÃO CON...

Страница 114: ...inido Tecla Função Muda o valor apresentado entre positivo e negativo A C Premir uma vez apaga a entrada Premir duas vezes apaga o registo de operação Tecla de multimédia Internet Teclas de modo da calculadora M Adiciona o número apresentado à memória M Subtrai o número apresentado à memória M R Prima para transferir o conteúdo da memória para o visor M C Prima para apagar o conteúdo da memória Pe...

Страница 115: ... de cálculos ao local do cursor no programa activo do computador Para isso prima a tecla depois de calcular a equação Sobre o visor LCD O visor apresenta o número que introduz os resultados de cálculo e vários indicadores a mostrar o estado da calcula dora Quando o teclado estiver no modo de teclado o ecrã LCD apresentará Quando o teclado estiver no modo de calculadora o ecrã LCD apresentará 0 Rat...

Страница 116: ...ou se o ficar em branco depois de premir a tecla AC poderá ser necessário mudar as pilhas NOTAS A VIDA DAS PILHAS É NORMALMENTE DE DOIS ANOS E MEIO CONTUDO AS PILHAS COLOCADAS NA FÁBRICA DESCARREGAM DURANTE O TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO E PODE SER NECESSÁRIO SUBSTITUI LAS MENOS DE DOIS ANOS E MEIO APÓS A AQUISIÇÃO DO TECLADO O indicador LED de bateria fraca do teclado sem fios acende quando o tecla...

Страница 117: ...o computador Confirme que os controladores estão instalados Certifique se de que estabeleceu um elo de ligação Consulte Estabelecer um elo de ligação A calculadora teclado poderá causar interferência com qualquer dispositivo sem fios e de rádio tais como um telefone monitor de bebés ou brinquedo Para reduzir a interferência desloque o receptor da calculadora teclado e a unidade de base do disposit...

Страница 118: ...brem a transmissão da frequência rádio e poderão tornar o tempo de resposta do rato teclado mais lento ou fazer com que o rato teclado falhe temporariamente Aumente a distância entre o receptor e as unidades base de outros dispositivos sem fios Desligue quaisquer dispositivos sem fios e as respectivas unidades base que estejam perto do receptor do rato teclado Rato multimédia e teclado com calcula...

Страница 119: ...zado está também disponível para responder às suas questões através de um dos seguintes números de telefone Áustria 43 01 795 676 42 Bélgica 32 0 02 717 2451 Dinamarca 45 0 35 25 8751 França 33 0 1 64 53 9151 Finland 35 8 922948016 Alemanha 49 0 211 657 911 51 Itália 39 02 4827 1151 Holanda 31 0 2 0504 0671 Espanha 34 0 91 745 6221 Noruega 47 2 2577729 Portugal 351 21 415 4123 Suécia 46 0 8 751 40...

Страница 120: ...dados nem por quaisquer danos consequênciais ou acidentais mesmo que a Targus tenha sido informada sobre tal possibilidade Esta garantia não afecta os seus direitos estatutários Conformidade Normativa Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas FCC O seu funcionamento está sujeito às duas seguintes condições 1 Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e 2 Este ...

Страница 121: ...dio TV para assistência Declaração de Conformidade Este dispositivo está debaixo da classificação de Classe 1 de acordo com R TTE Directive 99 5 EC Este dispositivo é de baixa potência Dispositivo só para uso no escritório e em casa Este produto pode ser usado em todos os países da CE Diretiva de Reciclagem Targus Ao término de vida útil dos produtos por favor coloque num ponto apropriado de recic...

Результаты поиска

Содержание AKM02

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Targus AKM02, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AKM02

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды