background image

USER GUIDE
MANUEL DE

L'UTILISATEUR

mobile

docking station

with video
station d’accueil

mobile

avec vidéo

Visit our website at www.targus.com/ca

Features and specifications are subject to change without notice. 

© 2009 Targus Group International, Inc. and Targus, Inc.

Visitez notre Site: www.targus.com/ca

Caractéristiques et spécifications sujettes à modification sans préavis. 

© 2009 Targus Group International, Inc. et Targus, Inc.

ACP50CA / 410-0003-002C

Содержание acp50ca

Страница 1: ...ite at www targus com ca Features and specifications are subject to change without notice 2009 Targus Group International Inc and Targus Inc Visitez notre Site www targus com ca Caract ristiques et sp...

Страница 2: ...2 Table of Contents English Mobile Docking Station with Video 3 Fran ais Station d accueil mobile avec vid o 20...

Страница 3: ...spec for high power devices and USB ports that are widely spaced for larger adapters Targus Always ON provides power to the USB ports even when the notebook is shut down disconnected from the docking...

Страница 4: ...olor Two 3 5 mm Audio 1 stereo out and 1 microphone in RS232 serial RJ 45 Ethernet 10 100 Two USB 2 0 White Two USB Power Ports Black providing up to 1Amp Package Contents In addition to this user s g...

Страница 5: ...P Service Pack 1 or greater Windows Vista NOTE TO DOWNLOAD LATEST SERVICE PACKS PLEASE VISIT YOUR COMPUTER MANUFACTURER S WEBSITE OR MICROSOFT S DOWNLOAD CENTER http support microsoft com Installing t...

Страница 6: ...drive and then click OK 4 Follow any on screen instructions to complete the installation 5 Click Finish and restart your computer when prompted Connecting the Docking Station to Your Computer After in...

Страница 7: ...click Next The Found New Hardware Wizard program begins installing the hardware drivers The Completing the Found New Hardware Wizard screen appears 2 Click Finish and repeat as needed for each device...

Страница 8: ...n connecting a new device do not force the cable connector into the port on the docking station If the cable connector does not attach smoothly turn the connector over and try attaching it again Conne...

Страница 9: ...cable connector to the serial port on the docking station 2 Verify that the COM port setting in either your HotSync or ActiveSync software matches the setting on the docking station To verify the COM...

Страница 10: ...on page 14 for more details The white USB ports are high speed ports that provide standard 500mA of power The black USB power ports are high speed ports that provide up to 1Amp Connecting and Configu...

Страница 11: ...DIO DEVICES WILL NOT WORK SIMULTANEOUSLY ON THE PORT STATION AND THE HOST COMPUTER CAUTION ALL AUDIO OR MULTIMEDIA APPLICATIONS MUST BE TERMINATED BEFORE SWITCHING BETWEEN THE PORT STATION AUDIO OUTPU...

Страница 12: ...our notebook screen as your primary screen Extended You are using your notebook screen as your primary display and your monitor or LCD is a secondary screen Mirror You are using your notebook screen a...

Страница 13: ...nd mode the docking station also enters suspend mode to avoid power consumption When your computer wakes up the docking station wakes up automatically 640 x 480 8 16 32 bit color depth 800 x 600 8 16...

Страница 14: ...s and optical drives should be plugged into the USB Power Ports These ports will provide up to 1000mA of power double the power on standard USB ports Product Limitations Some devices may halt temporar...

Страница 15: ...on page 16 Disconnect all devices from the docking station and reconnect them one at a time Check that each device works before plugging in the next one Each USB port is equipped with over current pr...

Страница 16: ...PT Serial On USB Port COMx Sound Video and Game Controllers displays C Media USB Headphone Set Universal Serial Bus Controllers displays the other devices installed for the docking station and generic...

Страница 17: ...ble with the USB to Serial conversion Please contact your PDA vendor for software updates Video Can I get a higher resolution on my monitor No resolution is set at 1600 x 1200 16 bit color Can disk I...

Страница 18: ...ntial or incidental loss Under no conditions is Targus liable for loss of or damage to a computer nor loss of or damage to programs records or data nor any consequential or incidental damages even if...

Страница 19: ...is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Move th...

Страница 20: ...ologie Targus Always On proposant la fois la sp cification USB pour les appareils forte puissance et les ports USB avec la place n cessaire pour des adaptateurs plus grands Targus Always On fournit l...

Страница 21: ...une r solution maximale de 1600 x 1200 et une profondeur de couleur de 16 bits Deux audio 3 5 mm 1 sortie st r o et 1 microphone incorpor S rie RS232 Ethernet 10 100 RJ 45 Deux USB 2 0 Blancs Deux po...

Страница 22: ...ck 2 ou sup rieur Windows XP Service Pack 1 ou sup rieur Windows Vista REMARQUE pour t l charger les derniers Service packs veuillez consulter le site web du fabricant de votre ordinateur ou le centre...

Страница 23: ...z sur OK 4 Suivez les instructions qui s affichent l cran pour terminer l installation 5 Cliquez sur Terminer et red marrez votre ordinateur Connexion de la station d accueil sur votre ordinateur Apr...

Страница 24: ...era l installation des pilotes des p riph riques L assistant vous pr viendra de l avanc e de la proc dure 2 la fin cliquez sur Terminer et recommencez aussi souvent que n cessaire pour chaque p riph r...

Страница 25: ...riques Afin d viter tout dommage ventuel lorsque vous connectez un nouveau p riph rique ne forcez pas le connecteur de c ble dans le port de la station d accueil Si le connecteur de c ble ne s ajuste...

Страница 26: ...tation Connexion d un assistant num rique 1 Branchez le connecteur de c ble au port s rie de la station d accueil 2 V rifiez que les param tres du port COM correspondent aux param tres de la station d...

Страница 27: ...USB haute vitesse en fournissant un d bit de 480 m gabits par seconde et une puissance de 500 milliamp res Cependant les deux ports USB noirs poss dent deux caract ristiques sp cifiques Voir Targus Al...

Страница 28: ...liste d roulante Cliquez sur Appliquer puis sur OK c Pour Windows Vista s lectionnez Panneau de configuration puis Son Ouvrez l onglet Lecture et v rifiez que le p riph rique C Media USB Head phone S...

Страница 29: ...ale est ramen e 1024 x 768 Options du menu vid o Il est possible d avoir acc s aux options du menu vid o avec un clic droit sur l ic ne Targus figurant sur la barre d tat syst me ou en ouvrant les Pro...

Страница 30: ...suivantes cran du portable Moniteur ou ACL secondaire Primary Arr t Marche Extended Marche Marche Mirror Marche Marche Off Marche Arr t 640 x 480 couleur sur 8 16 et 32 bits 800 x 600 couleur sur 8 1...

Страница 31: ...lways On Pressez le bouton Targus Always On pour permettre aux ports USB noirs de continuer produire une alimentation m me lorsque l ordinateur portable est teint ou d connect de la station d accueil...

Страница 32: ...vers ceux ci comme un appareil photo num rique ou un scanner Si vous constatez une baisse de la vitesse fermez d autres programmes qui utilisent un p riph rique USB afin d am liorer la performance du...

Страница 33: ...et choisissez Reset Vous pouvez rebrancher le p riph rique dans le port USB Si une coupure se reproduit v rifiez la puissance n cessaire du p riph rique V rifier que les p riph riques sont bien instal...

Страница 34: ...re modem est bien le port s rie USB COMx x repr sentant le num ro du port COM Si le syst me d exploitation ne d tecte pas automatiquement l affectation de votre modem la prise s rie USB COMx utilisez...

Страница 35: ...1600 x 1200 couleurs 16 bits Les fonctions disques E S telles que la lecture ou l criture extensives vers un disque dur ou un DVD externe peuvent elles d grader les fonctionnalit s vid o Oui Comme l e...

Страница 36: ...fabrication pour une dur e d un an Si votre accessoire Targus s av re d fectueux sous cette garantie nous veillerons le remplacer ou le r parer au plus vite Cette garantie ne couvre pas les dommages r...

Страница 37: ...ents de la FCC Federal Communication Commission Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre un brouillage pr judiciable lorsque l appareil est utilis dans un milieu r siden...

Страница 38: ...i auquel le r cepteur est connect Toute modification non autoris e par les autorit s responsables de la conformit peut entra ner la r vocation du droit d utilisation de ce produit Microsoft Windows et...

Отзывы: