Target TA10100 SS страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 46

OPERATING INSTRUCTIONS AND PARTS LIST

INSTRUCTIONS DUTILISATION ET LISTE DE PIÈCES

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y LISTA DE PIEZAS

TILEMATIC

0A7820

MODELS: TA10100

TA10100 SS

17400 W. 119

Street

Olathe, Kansas 66061

Customer Service ............. 800-288-5040
Corporate Office ............... 913-928-1000
Cust. Service Fax ............. 800-825-0028
Corporate Office Fax ........ 913-438-7951
Intl. Fax ............................ 913-438-7938

Internet ......http://www.targetblue.com

Содержание TA10100 SS

Страница 1: ...DE PIEZAS TILEMATIC 0A7820 Copyright October 2001 DBInc Printed in U S A MODELS TA10100 TA10100 SS 17400 W 119th Street Olathe Kansas 66061 Customer Service 800 288 5040 Corporate Office 913 928 1000...

Страница 2: ...A T ENTI REMENT TEST E AVANT DE QUITTER L USINE CHAQUE MACHINE EST FOURNIE AVEC UN EXEMPLAIRE DE CE MANUEL LES OP RATEURS DE CE MAT RIEL DOIVENT LIRE LES CONSIGNES DE S CURIT ET BIEN LES CONNA TRE L...

Страница 3: ...4 6 Descripci n De Calcamonias Y Ubicaciones 7 9 Advertencias De Seguridad HACER NO HACER 30 31 Figura De Referencia 32 Instrucciones 1 Caracteristica 33 2 Beneficio 33 3 Instalac on De La Cortadora 3...

Страница 4: ...ligatoire Du Casque Et Des couteurs Usar Casco De Protecci n Wear Breathing Protection Port obligatoire d un masque respiratoire protecteur Usar M scara De Protecci n The Use Of Ear Protection Is Mand...

Страница 5: ...rotecciones De La Hoja En Su Sitio Keep Work Area Clean Well Lit Remove All Safety Hazards La Zone De Travail Doit Toujours tre Propre Bien clair e Et Ne Pr senter Aucun Risque Mantenga Limpio El Siti...

Страница 6: ...tric Motor Moteur lectrique Motor el ctrico WARNING HEARING HAZARD DURING NORMAL USE OF THIS MACHINE OPERATOR MAY BE EXPOSED TO A NOISE LEVEL EQUAL OR SUPERIOR TO 85 dB A ATTENZIONE RISCHIO DE LESIONE...

Страница 7: ...7 NOTES...

Страница 8: ...ESCRIPTIONS LOCATION SYMBOLES DESCRIPCI N DE CALCAMONIAS Y UBICACIONES P N 187043 Location Top of Belt Guard P N 046326 Location Motor Assembly P N 046327 Location Motor Assembly P N 189247 Location E...

Страница 9: ...ocation Blade Guard Belt Guard P N 189732 Location Front of Pan DECAL DESCRIPTIONS LOCATION SYMBOLES DESCRIPCI N DE CALCAMONIAS Y UBICACIONES P N 189733 Location Both Sides of Pan P N 187691 Location...

Страница 10: ...DO establish a training program for all operators of this machine DO clear the work area of unnecessary people Never allow anyone to stand in front of or behind the blade while the motor is running D...

Страница 11: ...is in operation DO NOT operate this machine in an enclosed area unless it is properly vented DO NOT operate this machine in the vicinity of anything that is flammable Sparks could cause a fire or an...

Страница 12: ...Flange M2 Outer Blade Flange N Wrench O Electrical Receptacle P Drain Plug Q Guides R Rip Guide 1 Cutting Head Assembly Includes water tube as sembly H 2 Frame Assembly 3 Water Pan Assembly 4 Conveyor...

Страница 13: ...L x W in mm 1 1 4 x 16 260 x 406 Pan Holding Capacity 6 5 gallons 24 7 liters Water Pump Output 100 gal hr 378 l hr Standard 300 gal hr 1135 i hr Optional Use only blades marked with a maximum operati...

Страница 14: ...into the two Ports I on the side of the Blade Guard J To prevent interference with the full movement of the cart it is recommended that the tubing and electrical cord exit out the back through the in...

Страница 15: ...ts such as 8 or 10 tile the pan can be placed somewhere between the maximum forward and maximum rear positions 3 When cutting larger units the pan should be moved to the maximum forward position thus...

Страница 16: ...ssembled and aligned prior to shipment to ensure accurate cuts when your saw is deliv ered However since TARGET cannot control rough handling during shipping it is suggested that the alignment be chec...

Страница 17: ...eel Pull the Conveyor Cart 4 with the material from under the wheel to set proper cutting height 3 Loosen the Locking Knob C and lower the Cut ting Head 1 so that the wheel just slightly makes contact...

Страница 18: ...18 NOTES...

Страница 19: ...or repeated diagonal rip cuts The Angle Guide clamps to the back stop BULLNOSE MITRE GUIDE P N 051030 This is a fixed guide that positions the tile for a 45 degree miter cut The Mitering Guide clamps...

Страница 20: ...ttention en soulevant et en transportant cette machine Faire Toujour attacher la machine avant de la transporter Faire Prendre des pr cautions et suivre les instructions pour la mise en place de la ma...

Страница 21: ...onctionner cette machine dans un espace clos sauf s il dispose d une ventilation appropri e NE PAS faire fonctionner cette machine pr s de tout corps inflammable Des tincelles pourraient provoquer un...

Страница 22: ...de vidange Q Guides R Guide de refend 1 Pivot T te de coupe Comprend le tube eau H 2 Porte scie 3 Bac eau 4 Carton de pi ces d assemblage du chariot de transport chariot 4 et guide de refend R 5 Cart...

Страница 23: ...aximale de fonctionnement sup rieure la vitesse de la broche Avant toute mise en service de la machine il est n c ssaire de lire ce manuel dans sa totalit et de se familiariser avec le fonctionnement...

Страница 24: ...le tube eau H Visser la griffe F sur l orifice de sortie de la pompe eau puis serrer la main 2 Faire glisser le robinet G sur le tube en plastique flexible et pousser l extr mit ouverte sur la griffe...

Страница 25: ...i donne l op rateur la meilleure et la plus confor table des positions m me lorsqu il coupe des car reaux de 12 x 12 po ou plus 4 Proc dures d utilisation AVERTISSEMENT Lire enti rement la proc dure d...

Страница 26: ...Une barre de blocage 28 est utilis e pour r gler la profondeur du disque durant la d coupe Elle comporte 3 trois trous marqu s 10 8 et 6 son extr mit inf rieure Ils servent de r glages de limite de p...

Страница 27: ...que la roue touche l g rement le mat riau 4 Assujettir la t te de coupe 1 en position avec le bouton de blocage C pour la coupe 5 Remarque Le profilage demande g n ralement plusieurs passes l g res po...

Страница 28: ...rotor la main chercher les impuret s ou mat riaux tragers dans la cavit du rotor et rincer pour les chasser Pour recevoir les pi ces rapidement et viter toute perte de temps il est essentiel de repre...

Страница 29: ...refend est un accessoire standard fourni avec chaque scie tuiles et carreaux Il sert assurer une position r p t e pour des cou pes de refend en attendant d tre repositionn Ce guide se fixe sur la but...

Страница 30: ...ntilados SI Indique a las personas d nde situarse mientras la m quina est funcionando SI establezca un programa de entrenamiento para todos los operadores de esta m quina SI despeje el lugar de trabaj...

Страница 31: ...tilice equipos u hojas que est n da ados NO toque ni trate de parar con las manos una hoja en movimiento NO incline atasque encaje o tuerza la hoja en el corte NO transporte una m quina de corte con l...

Страница 32: ...Agua R Gu a para Corte Longitudinal 1 Pivote Conjunto del Cabezal de Corte Incluye el Conjunto de Tuber a paraAgua H 2 Conjunto del Marco 3 Conjunto de la Bandeja de Agua 4 Caja del Conjunto del Carro...

Страница 33: ...protectora adecuada para el trabajo que est realizando 2 Beneficio Estos avisos le dan consejos para su seguridad Antes de salir de la f brica todas las m quina son probadas extensivamente Siga nuest...

Страница 34: ...bomba mientras est enchufada No deje nunca que la bomba opere en seco La bomba se auto refrigera bombeando agua Si se usa en seco puede ocasionar aver as en la bomba Haga un mantenimiento regular y el...

Страница 35: ...cortar unidades de tama o intermedio tales como azulejos de 8 de 10 la bandeja puede ser colocada en alg n lugar entre las posiciones m ximas hacia adelante o hacia atr s 3 Cuando corte unidades m s g...

Страница 36: ...ilado de di metro 10 8 El orificio central sirve para discos de di metro 8 6 El orificio superior se usa con discos de di metro 6 El Tilematic se entrega con el posicionamiento est ndar para una hoja...

Страница 37: ...rueda Estire el Carro Transportador 4 con el material de bajo de la rueda para fijar la altura apropiada de corte 3 Afloje la Perilla de Traba C y descienda el Cabezal de Corte 1 de manera que la rued...

Страница 38: ...tor para liberarla de los mismos V lvula de Al Protector A Contra corriente a Pantalla de Salida Cable de Conexi n Efectuamos todas las reparaciones en el tiempo m s corto posible y a los precios m s...

Страница 39: ...los se abraza a la parada posterior GUIA DIAGONAL P N 051030 Esta es una gu a fija que posiciona al azulejo para un corte en diagonal a 45 grados La Gu a Diagonal se abraza a la parada poste rior GUIA...

Страница 40: ...2 4 5 7 8 13 9 11 10 10 57 66 68 58 52 53 51 54 46 69 55 56 65 75 71 72 73 50 76 OUTLET for WATER PUMP ONLY A B 70 59 60 61 62 63 64 MOTOR SWITCH for 1 1 2HP 115V230 000605 A1 A2 A3 38 43 42 41 39 36...

Страница 41: ...2 Screw Hex Hd Self Tapping 1 4 20 x 3 4 For 1HP 240V 50 1 23 020318 1 Capscrew Hex Hd 5 16 18 x 2 1 4 61 020060 1 Key 3 16 Sq x 1 24 020742 1 Washer Flat 5 16 62 169422 1 Motor 1 5HP HT 1725 RPM 115V...

Страница 42: ...42 Diagram 2 Wiring Diagram 169422 1 5HP HT 115V 60 1...

Страница 43: ...43 Diagram 3 Wiring Diagram 000605 1 5HP 115V 208 230 60 1...

Страница 44: ...44 Diagram 4 Wiring Diagram 000503 1 HP 240 50 1...

Страница 45: ...signated by Target of such parts as inspection shall disclose to have been defective This warranty does not cover labor except for gas powered Quickie Super saws and does not cover maintenance items s...

Страница 46: ...etvigator com Target Japan Korea Taiwan 1803 36 Oyama Machi Machida Shi Tokyo 194 0212 Japan Phone 8142 797 0212 FAX 8142 798 7515 E mail fwnh9794 mb infoweb ne jp Target Australia New Zealand Dembico...

Результаты поиска

Содержание TA10100 SS

Отзывы:

Похожие инструкции для TA10100 SS

Бренды по названию

Популярные бренды

Target TA10100 SS, Инструкция по эксплуатации и перечень запасных частей

Результаты поиска

Содержание TA10100 SS

Отзывы:

Похожие инструкции для TA10100 SS

Бренды по названию

Популярные бренды