Tapwell AB
• Renstiernas gata 31, SE-11631 Stockholm, Sweden • Phone +46 8 652 38 00, Fax +46 8 651 38 01 • [email protected] • www.tapwell.se
Tapwell AS
• Rolf Wikströms vei 15, NO-0484 OSLO, Norge • Phone +47 23051430, Fax +47 23051431 • [email protected] • www.tapwell.no
Tapwell Oy
• Pieni Teollisuuskatu 1 A, 02920 ESPOO, FINLAND • Phone +358 9 42415900, Fax +358 9 42415909 • [email protected] • www.tapwell.fi
Innehållsförteckning / Contents / Innholdsfortegnelse / Sisältö
Monteringsanvisning för takduschsystem
Installation Instructions for Overhead Shower System
Monteringsanvisning for takdusjsystem
Kattosuihkun asennusohjeet
Generellt / General / Generelt / Yleistä
Takduschsystemets blandare ska monteras i typgodkänt blandarfäste med samma c/c mått
(150 eller 160 mm) som aktuell blandare. Blandarfäste ingår ej i leverans av duschsystemet.
The overhead shower system’s mixer must be installed in an approved mixer mount with the
same c/c spacing (150 or 160 mm) as the relevant mixer. The mixer mount is not included in the
delivery of the shower system.
Takdusjsystemets blandebatteri skal monteres i typegodkjent blanderfeste med samme c/c
mål (150 eller 160 mm) som aktuelt blandebatteri. Blanderfeste inngår ikke i leveransen av
dusjsystemet.
Kattosuihkun hana on asennettava tyyppihyväksyttyyn kiinnikkeeseen, jonka c/c-mitta
(150 tai 160 mm) on sama kuin hanan. Hanan kiinnikettä ei toimiteta kattosuihkun mukana.
Tvm 7200 Edition 2 & Xcol 7269
Les 8300
Tvm 300
Tvm 2200
Xcol 000-150 & Xcol 022-150
Sk 5200
2
3
4
5
6
7
utgåva dsys 150211 sid 1 (7)
