DAC II
Mini D/A Converter
User’s manual
Brugermanual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Bruksanvisning
Käyttöopas
Manual del usuario
Bruksanvisningen
Страница 1: ...DAC II Mini D A Converter User s manual Brugermanual Mode d emploi Bedienungsanleitung Bruksanvisning K ytt opas Manual del usuario Bruksanvisningen...
Страница 2: ......
Страница 3: ...lume Knob Input Selector 10 Antenna 11 Standby mode selector 12 Ground Lift selector 13 Coaxial Input 14 Optical 1 Input 15 Optical 2 Input 16 USB Input 17 Optical Output 18 XLR Output L R 19 Line Out...
Страница 4: ...to a wall outlet 2 Connect your devices to the desired input 3 Turn the power button to the On position after a few seconds the unit will enter work ing status and the input indicator will lit up 4 Pr...
Страница 5: ...andby Mode Standby ON Only BT input can wake on signal Standby OFF All inputs can wake on signal Note Power consumption is higher in OFF mode OFF mode 1 1Watt ON mode Below 0 5Watt MODEL Tangent DAC I...
Страница 6: ...standby LED will be red color The unit is in standby status When the DAC II goes into auto standby when inactive in 15min you can wake it up via audio signal again Power on from standby mode Press the...
Страница 7: ...inet you may be exposed to dangerous voltage or other hazards Any service work should be carried out by qualified technicians 10 In the interests of safety and to avoid unnecessary energy consumption...
Страница 8: ...ang 9 Volume Kontrol Input v lger 10 Antenne 11 Standby mode v lger 12 Ground Lift v lger 13 Coaxial indgang 14 Optisk 1 indgang 15 Optisk 2 indgang 16 USB Ingang 17 Optisk udgang 18 XLR udgang L R 19...
Страница 9: ...n derefter til en stikkontakt 2 Tilslut dine enheder til den nskede indgang 3 Set t nd sluk knappen til positionen On efter nogle f sekunder vil enheden g i arbejds status og input indikatoren vil lys...
Страница 10: ...koaksialkabel til den optiske indgang 1 eller 2 Brug USB indgangen ved at tilslutte en computer til afspilning af musik ved hj lp af et USB kabel til USB indgangen Bem rk Husk at skifte til den nsked...
Страница 11: ...ndby status N r DAC II g r i automatisk standby n r den er inaktiv i 15min kan du v kke den via lydsignal igen T nd fra standbytilstand Tryk p den nskede indgang p fjernbetjeningen eller tryk l nge p...
Страница 12: ...ndes i en l ngere periode Dette vil forhindre at apparatet del gges ved lynnedslag og oversp ndinger 9 Pr v ikke selv p at foretage service p apparatet Ved fjernelse af kabinettet kan man uds tte sig...
Страница 13: ...de volume s lecteur d entr e 10 Antenne 11 S lecteur de mode veille 12 S lecteur Ground Lift 13 Entr e coaxiale 14 Entr e optique 1 15 Entr e optique 2 16 Entr e USB 17 Sortie optique 18 Sortie XLR G...
Страница 14: ...sur une prise murale 2 Connectez vos appareils l entr e souhait e 3 Tournez le bouton d alimentation sur la posi tion On apr s quelques secondes l appareil se met en tat de marche et l indicateur d e...
Страница 15: ...I Mode veille Veille ON Seule l entr e BT peut se r veiller au signal Standby OFF toutes les entr es peuvent se r veiller par signal Remarque la consommation d nergie est plus lev e en mode OFF Mode O...
Страница 16: ...sque le DAC II se met en veille automatique apr s 15 minutes d inactivit vous pouvez le r veiller nouveau par un signal audio Mise sous tension depuis le mode veille Appuyez sur l entr e souhait e sur...
Страница 17: ...ordons lectriques qui s effilochent ou sont autrement endommag s N utilisez pas un cordon qui pr sente des fissures ou des abrasions sur sa longueur la fiche ou l extr mit du raccord 7 Pour viter les...
Страница 18: ...hlschalter 10 Antenne 11 Wahlschalter f r den Standby Modus 12 Wahlschalter f r Masse Aufzug 13 Koaxialer Eingang 14 Optischer Eingang 1 15 Optischer Eingang 2 16 USB Eingang 17 Optischer Ausgang 18 X...
Страница 19: ...e es an eine Steckdose an 2 Schlie en Sie Ihre Ger te an den gew nschten Eingang an 3 Drehen Sie den Netzschalter in die Position On Nach einigen Sekunden schaltet sich das Ger t in den Betriebszustan...
Страница 20: ...in gangsquelle am DAC II einzustellen Standby Modus Standby EIN Nur der BT Eingang kann beim Signal aufwachen Standby AUS Alle Eing nge k nnen per Signal aktiviert werden Hinweis Der Stromverbrauch is...
Страница 21: ...II bei Inaktivit t nach 15 Minuten in den automatischen Standby Modus wechselt k nnen Sie ihn per Audiosignal wieder aufwecken Einschalten aus dem Standby Modus Dr cken Sie den gew nschten Eingang auf...
Страница 22: ...hgescheuert oder anderweitig besch digt sind Verwenden Sie kein Kabel das Risse oder Abriebsch den entlang seiner L nge am Stecker oder am Anschlussende aufweist 7 Zur Vermeidung von Feuer oder elektr...
Страница 23: ...sutg ng 9 Volymvred ing ngsv ljare 10 Antenn 11 Val av standby l ge 12 Val av jord lyft 13 Koaxial ing ng 14 Optisk 1 ing ng 15 Optisk 2 ing ng 16 USB ing ng 17 Optisk utg ng 18 XLR utg ng L R 19 Linj...
Страница 24: ...ett v gguttag 2 Anslut dina enheter till nskad ing ng 3 Vrid str mknappen till On l get efter n gra sekunder kommer enheten att g in i arbetssta tus och ing ngsindikatorn kommer att lysa 4 Tryck p Blu...
Страница 25: ...l ge Standby ON Endast BT ing ngen kan vakna vid signalen Standby OFF Alla ing ngar kan vakna av signal Obs Str mf rbrukningen r h gre i OFF l ge AV l ge 1 1 watt P l ge Under 0 5 watt MODEL Tangent D...
Страница 26: ...e N r DAC II g r in i automatisk standby n r den r inaktiv p 15 minuter kan du v cka den via en ljudsignal igen Sl p fr n standby l ge Tryck p nskad ing ng p fj rrkontrollen eller tryck l ngtryck p vo...
Страница 27: ...ut alla elsladdar som blivit n tta eller skadade p annat s tt omedelbart Anv nd inte en sladd som uppvisar sprickor eller slitskador l ngs dess l ngd kontakten eller kontakt nden 7 F r att f rhindra b...
Страница 28: ...envoimakkuuden s din tulon valitsin 10 Antenni 11 Valmiustilan valitsin 12 Maadoitus nosto valitsin 13 Koaksiaalitulo 14 Optinen 1 tulo 15 Optinen 2 tulo 16 USB tulo 17 Optinen ulostulo 18 XLR l ht L...
Страница 29: ...een takaosaan DAC II een ja kytke se sitten pistorasiaan 2 Kytke laitteet haluttuun tuloon 3 K nn virtapainike On asentoon muutaman sekunnin kuluttua laite siirtyy ty tilaan ja tulon merkkivalo syttyy...
Страница 30: ...ulol hteeseen Valmiustila Valmiustila P LL Vain BT tulo voi her t signaalista Valmiustila POIS Kaikki tulot voivat her t signaalilla Huomaa Virrankulutus on suurempi OFF tilassa OFF tila 1 1 wattia ON...
Страница 31: ...ilaan kun se ei ole aktiivinen 15 minuuttiin voit her tt sen uudelleen nisignaalin kautta Virta p lle valmiustilasta Paina haluttua tuloa kaukos timell tai paina paina pitk n nenvoimak kuus valintapai...
Страница 32: ...Korjaa tai vaihda vaurioituneet tai rispaantuneet virtajohdot v litt m sti l k yt virtajohtoa jossa on merk kej hankauksesta koko matkalta pistotulpan kohdalta tai liitinp ss 7 Tulipalon tai s hk isk...
Страница 33: ...rada 10 Antena 11 Selector de modo de espera 12 Selector de tierra elevaci n 13 Entrada coaxial 14 Entrada ptica 1 15 Entrada ptica 2 16 Entrada USB 17 Salida ptica 18 Salida XLR I D 19 Salida de l ne...
Страница 34: ...a continuaci n con ctelo a una toma de corriente 2 Conecte sus dispositivos a la entrada deseada 3 Gire el bot n de encendido a la posici n On despu s de unos segundos la unidad entrar en estado de t...
Страница 35: ...a Standby ON solo la entrada BT puede activarse con la se al Standby OFF todas las entradas pueden activarse medi ante se al Nota el consumo de energ a es mayor en el modo APAGADO Modo APAGADO 1 1W Mo...
Страница 36: ...en modo de espera autom tico al estar inactivo durante 15 minutos puede volver a activarlo a trav s de la se al de audio Encendido desde el modo de espera Pulse la entrada deseada en el mando a dista...
Страница 37: ...de cualquier otra manera No utilice ning n cable que muestre grietas o da os por abrasi n en alguna parte de su recorrido en el enchufe o en el extremo de conexi n 7 Para evitar el riesgo de incendio...
Страница 38: ...9 Volumknapp inngangsvelger 10 Antenne 11 Velger for standby modus 12 Bakke heve velger 13 Koaksial inngang 14 Optisk 1 inngang 15 Optisk 2 inngang 16 USB inngang 17 Optisk utgang 18 XLR utgang L R 1...
Страница 39: ...stikkontakt 2 Koble enhetene dine til nsket inngang 3 Vri str mknappen til P posisjon etter noen sekunder vil enheten g inn i arbeidsstatus og inngangsindikatoren vil lyse 4 Trykk p Bluetooth OPT 1 2...
Страница 40: ...tandby modus Standby ON Bare BT inngangen kan v kne ved signalet Standby OFF Alle innganger kan v kne etter signal Merk Str mforbruket er h yere i AV modus AV modus 1 1 watt P modus Under 0 5 watt MOD...
Страница 41: ...t Enheten er i standby status N r DAC II g r i automatisk standby n r den er inaktiv i 15 minutter kan du vekke den via lydsignal igjen Sl p fra standby modus Trykk p nsket inngang p fjernkontrollen e...
Страница 42: ...pne eller fjerne kabinettet kan du bli utsatt for farlig spenning eller andre farer Eventuelt arbeid skal utf res av kvalifiserte teknikere 10 For unng sikkerhet og for unng un dvendig energiforbruk...
Страница 43: ...www tangent audio com Product name Tangent DAC II Tangent A S Birk Centerpark 40 DK 7400 Herning Tangent A S Reserves the right to make changes without notice...
