67
㎜
ME17
2
×
75
㎜
22
カプラーの組み立て 2
Coupler 2
Sattelkupplung 2
Sellette d’attelage 2
カプラーの組み立て 3
Coupler 3
Sattelkupplung 3
Sellette d’attelage 3
TS-17
G8
MA3
3
×
8
㎜
MB5
2
㎜
MA43
MD8
4
㎜
MD8
4
㎜
MA24
4
㎜
MA26
2
㎜
MA18
3
×
10
㎜
ME15
5
×
4
㎜
Z11
G4
MD8
×
2
MB5
×
1
MA24
×
1
3×60㎜
リンクピン
Link pin
Lenkerbolzen
Axe d’articulation
MA43
×
1
ME19
MA18
×
1
MA3
×
2
MA26
×
1
ME21
ME17
×
1
《ジョイントレバー》
Coupler lever
Kupplungshebel
Commande de sellette
ME21
×
1
ジョイントプレートB
Coupler plate B
Kupplungsplatte B
Plaquette d’attelage B
4㎜アジャスター
Adjuster
Einstellstück
Chape à rotule
2×75㎜両ネジシャフト
Threaded shaft
Gewindestange
Tige filetée
3×8㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
3×10㎜
フランジタッピングビス
Flange tapping screw
Kragenschraube
Vis taraudeuse à
flasque
2㎜ナット
Nut
Mutter
Ecrou
2㎜Eリング
E-ring
E-Ring
Circlip
4㎜ピローボール
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur à rotule
ホールドスプリング
Hold spring
Halterfeder
Ressort de fixation
MA2
3
×
10
㎜
X2
X1
ME11
3
㎜
MA41
ME5
3
×
8
㎜
ME5
3
×
8
㎜
ME3
1.6
×
10
㎜
ME11
3
㎜
ME5
3
×
8
㎜
X2
※
J12
MFC
ME11
3
㎜
★しっかり固定します。
★
Fix firmly.
★
Sicher befestigen.
★
Fixer fermement.
X2
X1
MA41
※カプラースイッチ
※
Coupler switch
※
Koppelschalter
※
Commande de
sellette
1.2㎜用＋ドライバー
＋
Screwdriver
＋
Schraubenzieher
Tournevis
＋
MA2
3
×
10
㎜
ME11
×
1
MA41
×
1
MA2
×
1
ME3
×
1
3×10㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
3㎜タイトナット
Press nut
Druckmutter
Ecrou de pression
サポートスプリング
Support spring
Feder der Abstützung
Ressort de support
1.6×10㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
MFC
ME5
×
1
3×8㎜皿ビス
Screw
Schraube
Vis
ME15
×
1
5×4㎜丸ブッシュ
Round bushing
Kreishülse
Entretoise
《カプラーシャフト》
Coupler shaft
Achse der Sattelkupplung
Biellette de sellette d’attelage
56371 Scania 8x4/4 (11057661)
