T-Fal P25042 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 30

www.t-falusa.com

Réf INSF2 • 11/2010 • Subject to modifications

ESPACE GRAPHIQUE

p. 1

p. 15

A
B

Pressure Cooker

User’s Guide

Guía del usuario

Descriptive diagram

Healthy Express

TF_PRESSURE_COOKER_HEALTY_EXPRESS_INSF2_USA 16/11/10 15:40 PageC1

Содержание P25042

Страница 1: ...ject to modifications ESPACE GRAPHIQUE EN ES EN p 1 ES p 15 A B H J N O C D E F G I K L M Pressure Cooker User s Guide Gu a del usuario Descriptive diagram Healthy Express TF_PRESSURE_COOKER_HEALTY_EX...

Страница 2: ...ing p 4 Minimum filling p 5 Maximum filling p 5 Food preparation instructions p 5 Using the operating valve p 5 Using for the first time p 6 Before cooking p 6 During cooking p 7 Finishing cooking p 7...

Страница 3: ...ure See Food Preparation Instructions 9 Be aware that certain foods such as applesauce cranberries pearl barley oatmeal or other cereals split peas noodles macaroni rhu barb or spaghetti can foam frot...

Страница 4: ...an and dry A Operating valve B Operating valve seat C Safety valve D Pressure indicator E Opening button F Long lid handle G Lid positioning mark H Operating valve positioning mark I Lid gasket J Stea...

Страница 5: ...ing knob E and move it back to the Fig 1 Hold the long pressure cooker handle L with your left hand while turning the long lid handle F counter clockwise with your right hand until it opens Fig 2 Then...

Страница 6: ...such as rice or dried vegetables do not fill the unit over full Over filling may cause a risk of clogging the vent pipe and developing excess pressure Using the operating valve A To cook delicate foo...

Страница 7: ...Turn the operating valve A to position Once the pressure indicator D drops down your pressure cooker is no longer under pressure Open the pressure cooker Rinse the pressure cooker with water and dry...

Страница 8: ...lace your pressure cooker under a stream of cold water Once the pressure in dicator D drops down your pressure cooker is no longer under pressure Turn the operating valve A to the position Now you can...

Страница 9: ...make sure that it is round and clear If necessary clean it with a toothpick Fig 8 To clean the safety valve C Clean the part of the safety valve located inside the lid by placing it under running wat...

Страница 10: ...ways make sure that the pressure inside the pressure cooker has been re leased Two added safety features First feature the safety valve C releases pres sure and the steam will escape horizontally from...

Страница 11: ...cooker 7 Never use bleach or chlorine products for they could affect the quality of the stainless steel 8 Never wash the lid in the dishwasher Never leave the lid to soak in water 9 Replace the gaske...

Страница 12: ...operating valve and valve seat Fig 8 and check that the safety valve can be pushed in without difficulty Fig 12 If steam escapes from around the lid check That the lid is properly closed and the open...

Страница 13: ...en beans steam 8 min 9 min Leek sliced steam 2 min Mushrooms sliced steam 1 min 5 min whole immersion 1 min Peas steam 1 min 4 min Potatoes quartered steam 12 min immersion 6 min Pumpkin mashed immers...

Страница 14: ...ng indicator gasket is limited These parts are excluded from the warranty and will require periodic renewal Any damage caused by the failure to follow the major recommendations made or due to negligen...

Страница 15: ...14 EN ES ES PT EL AR FA TF_PRESSURE_COOKER_HEALTY_EXPRESS_INSF2_USA 16 11 10 15 41 Page14...

Страница 16: ...eparaci n de los alimentos p 19 Utilizaci n de la v lvula de funcionamiento p 19 Primera utilizaci n p 20 Antes de la cocci n p 20 Durante la cocci n p 21 Fin de la cocci n p 21 Limpieza y mantenimien...

Страница 17: ...una presi n ex cesiva Ver Instruccionesdepreparaci ndelosalimentos 9 Hayquetenerencuentaquedeterminadosalimentos comolacompota de manzana ar ndanos cebada perlada harina de avena u otros ce reales gui...

Страница 18: ...80 kPa Presi n m xima de seguridad 170 kPa Fuentes de calor compatibles La olla Healthy Express se puede utilizar en todas las fuentes de calor incluso la inducci n Sobre placa el ctrica e inducci n u...

Страница 19: ...n del in terior haya sido descargada Si las asas presentan resistencia al abrirlas esto in dica que la olla tiene a n presi n en su interior no intentar abrirla a la fuerza Cualquier presi n existente...

Страница 20: ...mo arroz u hortalizas secas no llenar la olla m s de 1 2 de su capacidad Un llenado excesivo podr a llegar a obstruir el orificio de salida de aire y desarrollar en el interior una presi n excesiva Ut...

Страница 21: ...20 min Cuando los 20 min hayan transcurrido apague la fuente de calor Gire la v lvula de funcionamiento A hasta la posici n Cuando el indicador de presencia de vapor D baje la olla ya no tiene presi n...

Страница 22: ...ndica dor de presencia de presi n D baje su olla ya no tiene presi n Descompresi n r pida coloque la olla debajo de un grifo de agua fr a Cuando el indicador de presencia de presi n D baje la olla ya...

Страница 23: ...la A Controle a la luz del d a que el conducto de evacua ci n del vapor est desatascado y redondo Si fuera necesario l mpielo con un palillo de dientes Fig 8 Para limpiar la v lvula de seguridad C Lim...

Страница 24: ...e presi n Aseg rese que la presi n interior ha disminuido Dossistemasdeseguridadparaelexcesodepresi n Primer sistema la v lvula de seguridad C libera la presi n y el vapor sale horizontalmente por enc...

Страница 25: ...dieran alterar la calidad del acero inoxidable 8 No introduzca la tapa en el lavavajillas No deje la tapa en remojo 9 Cambie la junta todos los a os 10 La limpieza de la olla debe realizarse en fr o y...

Страница 26: ...nto y el conducto de la v lvula de funcionamiento Fig 8 y com pruebe que la v lvula de seguridad se hunde sin di ficultad Fig 12 Si el vapor se escapa al rededor de la tapa com pruebe Si la tapa est c...

Страница 27: ...mersi n 3 min Guisantes Vapor 1 min 4 min Jud as semi secas inmersi n 20 min Jud as verdes Vapor 8 min 9 min Nabos Vapor 7 min inmersi n 6 min Patatas en cuartos Vapor 12 min inmersi n 6 min Puerros r...

Страница 28: ...uidas en la garant a y requeri r n renovaciones peri dicamente Los da os causados por la incapacidad de seguir las principalesrecomendacionesefectuadasoporelusone gligente del producto especialmente p...

Страница 29: ...28 EN ES ES PT EL AR FA TF_PRESSURE_COOKER_HEALTY_EXPRESS_INSF2_USA 16 11 10 15 41 Page28...

Страница 30: ...29 TF_PRESSURE_COOKER_HEALTY_EXPRESS_INSF2_USA 16 11 10 15 41 Page29...

Результаты поиска

Содержание P25042

Отзывы:

Похожие инструкции для P25042

Бренды по названию

Популярные бренды

T-Fal P25042, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание P25042

Отзывы:

Похожие инструкции для P25042

Бренды по названию

Популярные бренды