T-Fal GOURMET EXPERT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 19

RACLETTE
REVERSIBLE

ENG

FRA

ESP

Instructions for use

Mode d’emploi

Instrucciones de uso

T-fal a division of Groupe SEB USA, 1 Boland Drive, West Orange, New Jersey 07052

Groupe SEB CANADA INC., 345 Passmore Avenue, Toronto, ON., M1V - 3N8 CANADA

G.S.E.B. MEXICANA, S.A. de C.V. Goldsmith 38 Desp. 401, Col. Polanco Delegacion

Miguel Hildalgo 11 560 Mexico D.F.

Tfal-RaclRevers-2016236430_Tfal-RaclRevers-2016236430 16/07/10 09:51 Page1

Содержание GOURMET EXPERT

Страница 1: ...Groupe SEB USA 1 Boland Drive West Orange New Jersey 07052 Groupe SEB CANADA INC 345 Passmore Avenue Toronto ON M1V 3N8 CANADA G S E B MEXICANA S A de C V Goldsmith 38 Desp 401 Col Polanco Delegacion...

Страница 2: ...s 9 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Do not use the appliance for other...

Страница 3: ...xtension cords are available and may be used if care is exercised in their use If a long detachable power supply cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord or extension...

Страница 4: ...A G C D E F B 4 Tfal RaclRevers 2016236430_Tfal RaclRevers 2016236430 16 07 10 09 51 Page4...

Страница 5: ...1 2 9 3 6 7 8 4 5 5 Tfal RaclRevers 2016236430_Tfal RaclRevers 2016236430 16 07 10 09 51 Page5...

Страница 6: ...ren should be supervised to ensure that they do not play with the appliance For a child even a slight burn may sometimes be serious As they grow up teach your children to be careful with hot appliance...

Страница 7: ...d between the heating coil and the plate Getting started Unwind the cord completely Plug the cord into the mains 1 Be cautious how you place the cord so that it does not get in the way of guests movin...

Страница 8: ...over the grill plate during use Wait until it is completely cooled down Do not touch the metal parts of the appliance while in use they are very hot Product Maintenance Put the switch to min 5 Unplug...

Страница 9: ...ext rieur 9 Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre le long d une table ou d un comptoir et ne le laissez pas au contact de surfaces chaudes 10 Ne placez jamais l appareil sur ou pr s d un br l...

Страница 10: ...utions de s curit doi vent tre prises par l utilisateur Si vous utilisez une rallonge ou un cordon d alimentation plus long veillez ce que 1 Les caract ristiques lectriques mentionn es sur le cordon s...

Страница 11: ...Pour un enfant une br lure m me l g re peut parfois tre grave Au fur et mesure qu ils grandissent apprenez vos enfants faire attention aux appareils chauds pouvant se trouver dans une cuisine Si vous...

Страница 12: ...e entre la r sistance et la plaque Pour commencer D roulez compl tement le cordon d alimentation Branchez le cordon dans une prise murale 1 Faites attention la fa on dont vous placez le cordon assurez...

Страница 13: ...ation Attendez qu elle soit compl tement refroidie Ne touchez pas les parties m talliques de l appareil lorsqu il est en fonctionnement car elles sont tr s chaudes Entretien de l appareil Placez le th...

Страница 14: ...exterior 9 No permita que el cable cuelgue sobre las esquinas de una mesa o que entre en contacto con superficies calientes 10 No coloque nunca el aparato sobre cerca de una estufa de una hornilla el...

Страница 15: ...lizar una extensi n o un cable de alimentaci n m s largo pero se deben tomar precauciones de seguridad Si utiliza una extensi n o un cable de alimentaci n m s largo procure 1 Que las caracter sticas e...

Страница 16: ...A medida que sus hijos van creciendo ens eles a tener cuidado con los aparatos calientes que se puede encontrar en una cocina Si utiliza un electrodom stico en compa a de ni os o de personas discapac...

Страница 17: ...a poten cia y la tensi n indicadas debajo del aparato Este aparato no est destinado para ser puesto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distancia separado Producto con toma de...

Страница 18: ...o por completo No toque ninguna parte met lica mientras el aparato est en funcio namiento o caliente Mantenimiento del aparato Ponga el termostato en la posici n de min 5 Desconecte el cable del enchu...

Страница 19: ...1V3N8 G S E B MEXICANA S A deC V Goldsmith 38Desp 401 Col Polanco DelegacionMiguelHildalgo 11560MexicoD F GROUPESEBUSA 2121EdenRoad Millville NJ08332 CANADA MEXICO U S A 1 800 418 3325 01800 112 83 25...