T+A POWER PLANT E-SERIES Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 44

Anhang / Annex B

Technische Daten / Technical Specifications

Nennleistung

pro Kanal

Output Power (RMS)

per channel

Ω

2 x 140 W

2 x 240 W

Impulsleistung

Output Power (Peak)

Ω

2 x 210 W

2 x 380 W

Frequenzgang / Frequency response

1 Hz – 60 kHz (+0/-3dB)

Klirrfaktor / THD

< 0.005 %

Intermodulation

< 0.005 %

Kanaltrennung / Channel separation

> 80 dB

Eingänge / Inputs

5 x Hochpegel / line 250 mV / 20 k

Ω

Ausgänge / Outputs

Vorverstärkerausgang, Kopfhörerausgang, Tapeausgang

Pre amplifier, Headphone, Tape record output

Netzanschluss / PWR requirement

230 V version

115 V version

220 / 230 V~, 50-60 Hz

110 / 115 V~, 50-60 Hz

Leistungsaufnahme

Power con-sumption

max.

Standby

600 W

1 W

Zum Lieferumfang gehören

Supplied standard accessories

•

Netzkabel / Power cord

•

Betriebsanleitung / User manual

Erweiterungen und Zubehör

Optional accessories

•

Fernbedienungsset / Remote Control FBS100

•

Fernbedienung / Remote Control FM100

•

MM & MC-Phono Modul

•

Signal- & Lautsprecherkabel / Signal & loudspeaker cables

Technische Änderungen vorbehalten / We reserve the right to alter specifications

Содержание POWER PLANT E-SERIES

Страница 1: ...Software Version V 1 0 Bestellnummer Order No 9103 0418 DE UK BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL E SERIES POWER PLANT MK II ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 Seite page Deutsch 4 English 22 Anhang Appendix A Anschlussbilder 40 Wiring diagrams 40 Anhang Appendix B Technische Daten 43 Technical specifications 43 ...

Страница 4: ...ird auf Metalle oder andere unbedenkliche Materialien zurückge griffen die einerseits gut recyclebar sind und andererseits eine sehr gute elektrische Abschirmung ergeben Durch unsere massiven Ganzmetallgehäuse wird eine Beeinträchtigung der Wiedergabequalität durch äußere Stör quellen ausgeschlossen Die von den Geräten ausgehende elektromagnetische Strahlung Elektrosmog wird gut abge schirmt und a...

Страница 5: ...tärke und Balance 6 Quellenwahl 7 Klangregelfunktionen 8 Fernbedienung 9 Anschluss und Inbetriebnahme Anschlusselemente 12 Aufstellung und Verkabelung 14 Sicherheitshinweise 16 Sonstiges Betriebsstörungen 18 Glossar 20 Anhang A Anschlussbilder 40 Anhang B Technische Daten 43 ...

Страница 6: ...s entsprechende Quellgerät über ein E LINK Kabel mit dem Voll verstärker verbunden wird es automatisch mit eingeschaltet Lautstärke und Balance Balance Einstellung Zur stufenlosen Einstellung der Pegelbalance zwischen linkem und rechtem Kanal z B bei unterschiedlicher Boxenaufstellung dient der Regler Um jegliche negative Klangbeeinflussung zu vermeiden ist der Balance Regel bereich auf 0 6 dB 8 0...

Страница 7: ... eine laufende Tonband oder CD Aufnahme ab gehört werden Hinterbandkontrolle Antippen des Monitor Tasters schaltet die Monitor Funktion ein und aus Bei eingeschalteter Monitorfunktion leuchtet die LED über dem Taster Der angeschlossene Recorder muss diese Funktion unterstützen Ist kein Recorder angeschlossen oder unterstützt der Recorder die Hinterband kontroll Funktion nicht verstummt das Musiksi...

Страница 8: ...s zur Verfügung Versenkbare Bedienknöpfe Im Normalfall sind die Knöpfe der Klang und Balanceregelung in der Front versenkt Nach Antippen eines Bedienknopfes fährt dieser aus der Front heraus und lässt sich leicht drehen In der Mittelstellung weist die Markierung nach oben und der Regler rastet spürbar ein Nach dem Bedienen werden die Knöpfe durch leichten Druck von vorn wieder in der Front versenk...

Страница 9: ...haltetem Vollverstärker wird dieser eingeschaltet und gleichzeitig das betreffende Quellgerät selektiert Kein Music Player vorhanden Music Player vorhanden Kurz antippen Lange drücken Streaming Client Funktion des Music Players Disc Eingang CD Funktion des Music Players A1 Phono Digital Eingang 1 des Music Players A1 Phono Eingang des Power Plants A2 TV Digital Eingang 2 des Music Players A2 TV Ei...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ... diesem Kapitel werden alle Dinge von grundsätzlicher Bedeutung für die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben die nicht für den täglichen Umgang mit dem Gerät relevant sind die aber trotzdem vor dem ersten Gebrauch gelesen und beachtet werden sollten ...

Страница 12: ...f zeichnungs und Wiedergabemöglichkeiten Recorder PRE OUT Vorverstärker Ausgang zum Anschluss externer Endstufen oder aktiver Lautsprecher R und L LS Anschlussklemmen Es kann ein Lautsprecher Paar angeschlossen werden SPEAKER R und SPEAKER L Dabei darf die Impedanz jeder Box nicht kleiner als 4 Ω nach DIN sein Die Endstufen sind für eine minimale Last von 2 Ω ausgelegt jedoch können dann bei länge...

Страница 13: ...r Geräte mit E LINK Eingang RC IN E 2000 Falls kein Music Player CD Player E Serie in der Anlage vorhanden Anschluss für E2000 Fernbedienungsempfänger aus Fernbedienungsset FBS100 Netzschalter Mit dem Hauptnetzschalter kann das Gerät vollständig vom Netz getrennt werden Zur Inbetriebnahme des Gerätes ist der Hauptnetzschalter in die 1 Position zu bringen Netzeingang Diese Buchse dient dem Netzansc...

Страница 14: ...dienungs Kabel möglichst entfernt von Ton und Antennenleitungen und keinesfalls über oder unter dem Gerät Das Anschlussschema des Gerätes ist im Anhang A dargestellt Hinweise zum Anschluss Stecken Sie alle Stecker fest in die Buchsen ein Lockere Steckverbindungen können Brummen oder andere Störgeräusche verursachen Verbinden Sie die Eingangsbuchsen des Verstärkers mit den gleichnamigen Ausgangsbuc...

Страница 15: ...en Hilfe sich fast jedes Anschluss und Aufstellungsproblem lösen lässt Netzkabel und Netzfilter Über die Netzstromversorgung gelangt nicht nur die notwendige Betriebs energie zu Ihren Geräten sondern oft auch Störungen von entfernten Geräten Funk und Computeranlagen Um elektromagnetische Störungen von den Geräten fern zu halten bietet unser Zubehörprogramm das speziell abgeschirmte Netzkabel POWER...

Страница 16: ...en dürfen keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät gelangen Im Inneren führt das Gerät Netzspannung es besteht die Gefahr eines tödlichen elektrischen Schlages Schützen Sie das Gerät vor Tropf und Spritzwasser und stellen Sie keine Blumenvasen oder andere Gefäße mit Flüssigkeiten auf das Gerät Aufsichtspflicht Wie alle Elektrogeräte so sollte auch dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt betrie...

Страница 17: ... den Kontroll und Garantiezertifikaten dürfen nicht entfernt oder ver ändert werden und müssen übereinstimmen Bei Verstoß gegen diese Bestimmungen gilt die Konformitätszusage von als widerrufen und ein Betrieb des Gerätes innerhalb der EG ist untersagt und aufgrund geltender EG und nationaler Gesetze unter Strafandrohung verboten Durch Umbauten am Gerät oder durch Reparaturen oder sonstige Eingrif...

Страница 18: ...zstecker ziehen und nach ca 1 Minute wieder einstecken Gerät ein schalten Gerät reagiert korrekt auf Bedienung über die Geräte taster lässt sich aber nicht fernbedienen Ursache 1 E LINK Kabel zum Music Player nicht angeschlossen oder nicht fest einge steckt Abhilfe Kontrollieren und korrekt anschließen Ursache 2 Falsch eingesetzte bzw verbrauchte Batterien in der Fernbedienung Abhilfe Batterien ko...

Страница 19: ...eschädigte Kabel austauschen Ursache 3 Übersteuerung durch schlechten Massekontakt Abhilfe Eingangskabel abziehen und warten ob der Verstärker wieder einschaltet wenn ja dann Eingangskabel überprüfen und ggf austauschen Gerät schaltet bei höheren Lautstärken wiederholt ab Ursache 1 Überhitzung durch Wärmestau Abhilfe Das Gerät so aufstellen dass eine ungehinderte Kühlluftzufuhr gewährleistet ist U...

Страница 20: ... der Eingangsstufe des Vorverstärkers mit einer hohen Verstärkung gearbeitet werden kann ohne eine Übersteuerung des Vorver stärkers zu riskieren Dafür sorgt der erste Lautstärke Regler Im weiteren Verlauf der Signal behandlung kann nun mit einem höheren Pegel gearbeitet werden wodurch Rauschen und Übernahmeverzerrungen im Nulldurchgang des Signales erheb lich reduziert werden Im Vorverstärker ent...

Страница 21: ... werden Von einer Record Quelle bzw Aufnahme Quelle können mit einem Recorder TAPE Aufnahmen gemacht werden Eine Aufnahme Quelle kann nicht fernbedient werden Update Upgrade Dieses Gerät kann bei Bedarf durch ein Update oder Upgrade jederzeit auf den aktuellen Entwicklungsstand gebracht werden Ein Update erweitert die Bedienungsmöglichkeiten des Gerätes durch Aus tausch des Programmspeichers Bei e...

Страница 22: ...also provide effective electrical screening Our robust all metal cases exclude any possibility of external sources of interference affecting the quality of reproduction From the opposite point of view our products electro magnetic radiation electro smog is reduced to an absolute minimum by the outstandingly effective screening provided by the metal case Thanks to ist modular concept the Power Plan...

Страница 23: ...tion 25 Tone control 26 Remote control handset 27 Using the system for the first time Back panel connections 30 Installation and wiring 32 Safety Notes 34 FCC Information to the user 35 General Trouble shooting 36 Glossary 38 Appendix A Wiring diagrams 40 Appendix B Technical specifications 43 ...

Страница 24: ...on using the source buttons If the source device you wish to use is connected to the integrated amplifier via an E LINK cable selecting that source switches on the amplifier automatically Volume and balance balance setting The control enables you to vary the level between left and right channels e g to cope with asymmetric speaker locations To avoid any adverse effect on the sound the balance rang...

Страница 25: ...tor function Pressing the Monitor button switches the monitor function on When the monitor function is in operation the LED above this button will glow The tape monitor function only works if the recorder connected to the amplifier supports this function If no recorder is connected or if the recorder does not support the monitor function the music signal will be muted when you select the monitor f...

Страница 26: ...al use the knobs for tone and balance are recessed into the front panel If you press any of the knobs it projects from the front panel and can then easily be rotated In the centre position the index marker points up and you will feel the detent engage When the setting is correct push the knob back into the front panel and it will engage in its recessed position again tone controls To compensate fo...

Страница 27: ...source device switches the integrated amplifier on and also selects the corresponding source device No Music Player present Music Player present Brief press Long press Streaming Client function of the Music Player Disc input CD function of the Music Player A1 Phono Digital Input 1 of the Music Player A1 Phono Input of the Power Plant A2 TV Digital Input 2 of the Music Player A2 TV Input of the Pow...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ...tes This section describes all those matters which are of fundamental importance when setting up and first using the equipment This information is not relevant in daily use but you should nevertheless read and note it before using the equipment for the first time ...

Страница 30: ... recorders PRE OUT Pre amplifier output for external power amplifiers or active speakers R und L loudspeaker terminals One pair of loudspeakers can be connected to the amplifier SPEAKER R and SPEAKER L The impedance of each speaker must not be lower than 4 Ω DIN rating The output stages are designed to cope with a minimum load of 2 Ω but conti nuous operation at very high volume produces high curr...

Страница 31: ...ontrol output for devices with E LINK inputs RC IN E 2000 If no Music Player CD Player E Series is present in your system Input socket for E2000 remotre control sensor from the remote control set FBS100 Mains switch The primary mains switch is used to isolate the machine completely from the mains supply To operate the amplifier the primary mains switch must be moved to the 1 position Mains input T...

Страница 32: ... from signal leads and antenna cables Never run them over or under the unit A complete connection diagram is shown in Appendix A Notes on connections Be sure to push all plugs firmly into their sockets Loose connections can cause hum and other unwanted noises When you connect the input sockets of the amplifier to the output sockets on the source devices always connect like to like i e R to R and L...

Страница 33: ... any problem concerning connections and system location Mains cables and mains filters The mains power supply provides the energy which your sound system equipment needs but it also tends to carry interference from remote devices such as radio and computer systems Our accessory range includes the specially shielded POWER FOUR mains cable ready to use POWER LINE mains cable with integrated shell ty...

Страница 34: ... is present inside the unit and any electric shock could cause serious injury or death Never exert undue force on mains connectors Protect the unit from drips and splashes of water never place flower vases or fluid containers on the unit Supervision of device operation Like any other electrical appliance this device should never be used without proper supervision Take care to keep the unit out of ...

Страница 35: ...ssories may be connected to the unit or such auxiliary devices which are themselves approved and fulfil all currently valid legal requirements When used in conjunction with auxiliary devices or as part of a system this unit may only be used for the purposes stated in the section Approved usage Disposing of this product The only permissible method of disposing of this product is to take it to your ...

Страница 36: ...re connect Switch unit on again Machine responds correctly to manual operation of the buttons but does not respond to remote control commands Cause 1 E LINK cable between Power Plant and Music Player is not properly connected Remedy Please check and properly install the E LINK cable Cause 2 Incorrectly inserted batteries or flat batteries in the remote control handset Remedy Re install batteries c...

Страница 37: ...d cables Cause 3 Overloading due to poor earth contact Remedy Disconnect input cable and wait to see if the amplifier switches back on again if so check the input lead and replace if necessary Unit switches off repeatedly at fairly high volume levels Cause 1 Overheating due to heat build up Remedy Set up the unit in such a way that an unobstructed flow of cooling air is guaranteed Cause 2 Overheat...

Страница 38: ...ntre position in any case Loudness A volume dependent tone control Loudness circuit which compensates for the frequency dependent sensitivity of the human ear at very low volume levels At very high volumes the loudness circuit has absolutely no effect but as volume is reduced the bass and upper treble are lifted in order to compensate for the reduction in sensitivity of the human auditory system a...

Страница 39: ...e control The amplifier features a two stage volume control which enables the unit to work at a high level of amplification in the input stage of the pre amplifier without risking overloading the pre amplifier This is the responsibility of the first volume control In the subsequent stages of signal processing the amplifier has a higher level signal to handle and this in turn significantly reduces ...

Страница 40: ...hluss Schema Wiring diagram Hinweis Für den Anschluss von Plattenspielern kann der Power Plant mit Hilfe der als optional lieferbaren Phonoverstärker Einbaumodule PHE MM Magnet System oder PHE MC Moving Coil System aufgerüstet werden Note For the operation with phono turntables an optinal phono pre amplifier module can be installed in your Power Plant ...

Страница 41: ...41 optional ...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...uts Vorverstärkerausgang Kopfhörerausgang Tapeausgang Pre amplifier Headphone Tape record output Netzanschluss PWR requirement 230 V version 115 V version 220 230 V 50 60 Hz 110 115 V 50 60 Hz Leistungsaufnahme Power con sumption max Standby 600 W 1 W Zum Lieferumfang gehören Supplied standard accessories Netzkabel Power cord Betriebsanleitung User manual Erweiterungen und Zubehör Optional accesso...

Страница 44: ... elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany ...

Результаты поиска

Содержание POWER PLANT E-SERIES

Отзывы:

Похожие инструкции для POWER PLANT E-SERIES

Бренды по названию

Популярные бренды

T+A POWER PLANT E-SERIES, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание POWER PLANT E-SERIES

Отзывы:

Похожие инструкции для POWER PLANT E-SERIES

Бренды по названию

Популярные бренды