background image

20 

Adjustment sensitivity on the Phono module MC 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

Adjust the input 
sensitivity  

(Sensitivity)

 

 

 

The outer rotary switches are used to set the desired input sensitivity for 
the left and right channels as shown in Table 3. The input sensitivity can 
be  adjusted  in  8  steps  with  and  8  steps  without  subsonic  filter.  The 
information  about  the  requirements  of  your  cartridge  will  be  included  in 
the 

manufacturer’s specification for the pick-up system you intend to use. 

Select  the  value  which 

is  closest  to  the  manufacturer’s  stated  figure.  If 

you  do  not  have  access  to  the 

manufacturer’s  specification,  a  good 

starting  point  for  sensitivity  is  position  4  (330  -  460 mV).  This  is  the 
factory default setting. 

 

 

 

 

 

It is essential to set the same value for both channels. 

 

 

 

 

 

The subsonic filter attenuated rumble and low frequency noise below the 
hearing band. This helps to avoid excessive excursions of the woofers. 
To switch on the subsonic filter, please select one of the input 
sensitivities (1...8) in the region marked 'SUBS ON'. 
 

 

 

 

 

 

 

Switch position 

Subsonic on / off 

 

 

Sensitivity [µV] 

 

1200 

… 

 

700 

… 

1200 

 

460 

… 

700 

 

330 

… 

460 

 

220 

… 

330 

 

200 

… 

220 

 

170 

… 

200 

 

100 

… 

170 

Table 3 

 

Содержание PH HV MC

Страница 1: ...Bestell Nr Order no 9103 0481 DE UK Betriebsanleitung User manual Phonomodul Phono Module PH HVMM PH HVMC ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 Seite Page Deutsch 4 English 13 ...

Страница 4: ... Qualitätsprüfung aller Materialien die sorgfältige Produktion durch hochqualifizierte Fachkräfte und eine rechnergesteuerte vollautomatisierte Endkontrolle gewährleisten die hohe Produktqualität und die Einhaltung aller Spezifikationen In unserer Geräteproduktion wird der Einsatz aller umwelt und gesundheitsgefährdenden Stoffe wie z B chlorhaltige Lösungsmittel und FCKWs vermieden Darüber hinaus ...

Страница 5: ... Einstellen der Eingangsimpedanz 11 Sonstiges Betriebsstörungen 12 Anhang Einbaulage des Phonomodul 24 Anschluss Schema 26 Technische Daten 27 In der Anleitung verwendete Symbole Achtung Mit diesem Symbol gekennzeichnete Textstellen enthalten wichtige Hinweise die für einen problemlosen und sicheren Betrieb des Gerätes unbedingt beachtet werden müssen Dieses Symbol markiert Textpassagen die Ihnen ...

Страница 6: ...nal um Eingangsempfindlichkeit und Abschlussimpedanz exakt auf die Erfordernisse Ihres Tonabnehmers einzustellen Alle Einstellungen des Phonomoduls sind im Kapitel Betrieb ausführlich beschrieben und müssen bei entferntem Deckel vorgenommen werden Anschluss Auf Seite 26 ist der Anschluss eines Plattenspielers an den PA 3000 HV dargestellt Achten Sie bitte auf die zusätzliche Masseverbindung um Bru...

Страница 7: ...urch Drehschalter perfekt an alle gängigen Tonabnehmersysteme angepasst werden kann Mit Hilfe eines kleinen Schraubendrehers können die einzelnen Schalterstufen eingestellt werden Der Punkt auf der Schalterachse zeigt die aktuelle Stellung an im Bild unten z B Stellung 4 In Abhängigkeit vom verwendeten Tonabnehmersystems MM oder MC erfolgt die Einstellung des verwendeten Phonomoduls gemäß Tabellen...

Страница 8: ... Sollten Ihnen keine Herstellerangaben vorliegen stellen Sie die Empfindlichkeit zunächst auf Stufe 3 4 0 6 5 mV ein Dieses entspricht der Werkseinstellung Achten Sie bitte darauf dass bei beiden Kanälen gleiche Einstellwerte eingestellt werden Das Subsonic Filter dient dazu tieffrequente Störungen außerhalb der Hörschwelle zu dämpfen Trittschall Rumpeln Dadurch werden die Lautsprecher mechanisch ...

Страница 9: ...ben am nächsten liegt Beachten Sie dass auch das Phonoanschlusskabel eine Kapazität darstellt die je nach Hersteller zwischen 50 und 200 pF liegt Es müssen unbedingt beide Kanäle gleich eingestellt werden Sollten Ihnen keine Herstellerangaben vorliegen stellen Sie die Eingangskapazität zunächst auf Stufe 4 170 pF ein Dieses entspricht der Werkseinstellung Eingangs kapazität Schalterstellung Eingan...

Страница 10: ... Sollten Ihnen keine Herstellerangaben vorliegen stellen Sie die Empfindlichkeit zunächst auf Stufe 4 330 460 µV ein Dieses entspricht der Werkseinstellung Achten Sie bitte darauf dass bei beiden Kanälen gleiche Einstellwerte eingestellt werden Das Subsonic Filter dient dazu tieffrequente Störungen außerhalb der Hörschwelle zu dämpfen Trittschall Rumpeln Dadurch werden die Lautsprecher mechanisch ...

Страница 11: ...n des Tonabnehmersystems Wählen Sie den Wert der den Herstellerangaben am nächsten liegt Es müssen unbedingt beide Kanäle gleich eingestellt werden Sollten Ihnen keine Herstellerangaben vorliegen stellen Sie die Eingangsimpedanz zunächst auf Stufe 8 100 Ω ein Dieses entspricht der Werkseinstellung Eingangs impedanz Schalterstellung Eingangsimpedanz Ω 0 1000 1 500 2 400 3 290 4 180 5 150 6 140 7 12...

Страница 12: ...gangskapazität Input Capacity beider Kanäle Das Audio Signal ist extrem leise zusätzlich ist das Signal verrauscht Das System kann nicht angepasst werden Ursache Tonabnehmersystem ist ein MC System das Phonomodul ist jedoch eine MM Version Abhilfe Tauschen Sie das MM Modul gegen ein MC Modul aus Das Audio Signal wird bei lauten Stellen verzerrt Das System kann nicht angepasst werden Ursache Tonabn...

Страница 13: ...13 English ...

Страница 14: ...ject to painstaking quality monitoring At all stages of production we avoid the use of substances which are environmentally unsound or potentially hazardous to health such as chlorine based cleaning agents and CFCs We also aim to avoid the use of plastics in general and PVC in particular in the design of our products Instead we rely upon metals and other non hazardous materials metal components ar...

Страница 15: ...eral Troubleshooting 22 FCC Information to the user 23 Appendix Mounting position Phono module 24 Wiring diagram 26 Specification 27 Symbols used in these instructions Caution Text passages marked with this symbol contain important information which must be observed if the machine is to operate safely and without problems This symbol marks text passages which provide supplementary notes and backgr...

Страница 16: ... your cartridge The Phono modules employ 4 selector switches two for the right two for the left channel to adjust the input sensitivity and the input impedance precisely All settings are described in detail in chapter Operation Connections The connection of a turntable to the PA 3000 HV is shown on page 26 Please make sure to connect the additional grounding lead of your turntable to avoid hum and...

Страница 17: ...et of rotary switches which enable the user to adjust it perfectly to suit all current pick up systems The rotary switches can be turned to a desired position using a small screwdriver The dot on the switch points to the selected switch position on the figure below position 4 The input sensitivity capacitance and impedance should be adjusted as shown in Tables 1 to 4 ...

Страница 18: ...the value which is closest to the manufacturer s stated figure If you do not have access to the manufacturer s specification a good starting point for sensitivity is position 3 4 0 6 6 mV This is the factory default setting It is essential to set the same value for both channels The subsonic filter attenuated rumble and low frequency noise below the hearing band This helps to avoid excessive excur...

Страница 19: ...d to use Select the value which is closest to the manufacturer s stated figure Note that the phono connecting lead also represents a capacitance in the range 50 to 200 pF depending on the manufacturer It is essential to set the same value for both channels If you do not have access to the manufacturer s specification a good starting point for input capacitance is position 4 170 pF This is the fact...

Страница 20: ...the value which is closest to the manufacturer s stated figure If you do not have access to the manufacturer s specification a good starting point for sensitivity is position 4 330 460 mV This is the factory default setting It is essential to set the same value for both channels The subsonic filter attenuated rumble and low frequency noise below the hearing band This helps to avoid excessive excur...

Страница 21: ... the manufacturer s specification for the pick up system you intend to use Select the value which is closest to the manufacturer s stated figure It is essential to set the same value for both channels If you do not have access to the manufacturer s specification a good starting point for input impedance is position 8 100 Ω This is the factory default setting Switch position Input resistance Ω 0 10...

Страница 22: ...ge the input capacitance on both channels to match the requirements of your cartridge The audio signal is extremely low in volume and noisy Cause The cartridge is an MC Moving Coil system and the phono preamp is a MM version Remedy Please use the correct phono preamp version suitable for your pick up system The audio signal is extremely loud and the sound is distorted Cause The cartridge is an MM ...

Страница 23: ...fil all currently valid legal requirements When used in conjunction with auxiliary devices or as part of a system this unit may only be used for the purposes stated in the section Approved usage Disposing of this product The only permissible method of disposing of this product is to take it to your local collection centre for electrical waste FCC Information to the user for use in the United State...

Страница 24: ...n auf der Rückseite Abb 1 und ziehen den Deckel dann Abb 2 vorsichtig heraus 5 Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge To alter any settings of the Phono preamplifier module it is necessary to open the top cover of the P PA 3000 HV Fig 3 shows the position where the phono module is located Please adhere to the following points 1 The case should only be opened by a qualified specialist t...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...26 Anschluss Schema Wiring diagram ...

Страница 27: ... Frequenzgang nach RIAA Frequency response RIAA 0 05 dB Subsonicfilter Sub sonic filter 2 Ordnung 7 Hz 2nd order 7 Hz Geräuschspannungs Abstand Signal noise ratio A weighted 82 dB MC 87 dB MM Klirrfaktor Total harmonic distortion 0 002 Intermodulation Intermodulation 0 001 Kanaltrennung Channel separation 90 dB Durch Drehschalter veränderbar Can be changed using rotary switches Technisch begründet...

Страница 28: ... elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany Allemagne ...

Отзывы: