manualshive.com logo in svg

T+A PA 3100 HV, Руководство пользователя, Страница: 1 / 76

Поделиться
Скачать
T+A PA 3100 HV Скачать руководство пользователя страница 1

Software Version V 1.0 

Bestellnummer / Order No. 9103-0529 DE/UK 

 

 

BETRIEBSANLEITUNG 

USER MANUAL 

 

HV-SERIES 

 

PA 3100 HV 

Содержание PA 3100 HV

Страница 1: ...Software Version V 1 0 Bestellnummer Order No 9103 0529 DE UK BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL HV SERIES PA 3100 HV...

Страница 2: ...2 Seite Page Deutsch 3 English 37 Anhang Appendix A Verdrahtungsschemas 70 Wiring diagrams 70 Anhang Appendix B Technische Daten 75 Technical specifications 75...

Страница 3: ...gut recyclebar sind und andererseits eine sehr gute elektrische Abschirmung ergeben Durch unsere massiven Ganzmetallgeh use wird eine Beeintr chtigung der Wiedergabequalit t durch u ere St r quellen a...

Страница 4: ...llungen Raumkorrektur 14 Allgemeines 14 Klangregelung 14 Loudness 14 Parametrische Equalizer Raumkorrektur 14 Einstellbereich der Equalizer 15 Equalizereinstellung mit der Test CD 16 Allgemeines 16 Pr...

Страница 5: ...Wiring diagram 70 Anschluss Schema Wiring diagram 71 Anschluss Schema Wiring diagram 72 Anschluss Schema Wiring diagram 73 Anschluss Schema Wiring diagram 74 Anhang B Appendix B 75 Technische Daten T...

Страница 6: ...abgeschaltet und dunkel ist sind Teile des Ger tes mit der Netzspannung verbunden Soll das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt werden ist es vorteilhaft das Ger t vom Netz zu trennen Dazu muss der Netzst...

Страница 7: ...ffnet das Men f r Ger teeinstellungen siehe Kap Grundeinstellungen des PA 3100 HV Phones Kopfh rerbuchse Anschlussbuchse f r einen Stereo Kopfh rer mit einer Impedanz von mindestens 50 Sehr lautes dau...

Страница 8: ...XLR Zeigt an dass der aktuell gew hlte Eingang auf den symmetrischen XLR Anschluss konfiguriert ist siehe Kap Grundeinstellungen des PA 3100 HV TRG Zeigt an dass im Systemkonfigurationsmen f r den akt...

Страница 9: ...r Taste Startet die Wiedergabe Nochmaliges Antippen unterbricht die Wiedergabe Pause Bei angeschlossenen Quellger ten Stoppt die Wiedergabe Bei angeschlossenen Quellger ten Navigation Zur ck zum vorhe...

Страница 10: ...n direkt auf die gew nschte Quelle umgeschaltet werden Nachdem der PA 3100 HV auf die ausgew hlte Quelle umgeschaltet hat kann sie geh rt und ber den Recorderausgang RECORDER OUT aufgenommen werden An...

Страница 11: ...UME Knopf aufgerufen wird Diese Men punkte werden nur bei eingebautem optional erh ltlichen APM Klangprozessor Modul angezeigt Weitere Informationen zur Raumanpassung finden Sie im Kapitel Klangeinste...

Страница 12: ...chen den Laut sprechern links und rechts um eine ung nstige H rposition auszugleichen Die Pegelbalance kann in 1 dB Schritten ver ndert werden Der aktuelle Wert wird jeweils angezeigt Die folgenden Me...

Страница 13: ...umkorrektur aus ein Mit Hilfe dieses Men punktes kann die Raumkorrektur des PA 3100 HV deaktiviert berbr ckt werden Raumkorrektur L R ber diesen Men punkt rufen Sie das Konfigurationsmen zur Raumkorre...

Страница 14: ...als flach und mittenbetont empfunden Bei einer geh rrichtigen Lautst rkeregelung wird die Wiedergabe an die nachlassende Geh rempfindlichkeit bei leisen Pegeln angepasst Loudness Funktion Damit das e...

Страница 15: ...zum freien Download an Stehen Messmikrofon und PC Programm nicht zur Verf gung kann die Einstellung auch nach Geh r erfolgen Im Lieferumfang des PA 3100 HV ist dazu eine Audio CD mit Testsignalen ent...

Страница 16: ...iedrigere Frequenz ist kreuzen Sie das entsprechende Feld an Beispiel Sie h ren den Track 4 35 Hz und 40 Hz und die h here Frequenz ist lauter als die niedrigere dann machen Sie bitte ein Kreuz in der...

Страница 17: ...entspricht der 4fachen Leistung bei der Nennfrequenz Dadurch k nnen Lautsprecher mechanisch und elektrisch berlastet werden Benutzen Sie die Verst rkungsfunktion der Equalizer mit gro er Vorsicht CD...

Страница 18: ...Dr cken des VOLUME Knopfes und ver ndern Sie ihn anschlie end durch Drehen des Knopfes Um die Einstellung zu bernehmen dr cken Sie nach der Ver nderung nochmals auf den VOLUME Knopf Um eine Ver nderu...

Страница 19: ...3100 HV bei Anlegen des Trigger Signals einschaltet Wird die Trigger Funktion nicht benutzt sollte sie hier deaktiviert werden Die Trigger Funktion kann z B benutzt werden wenn der PA 3100 HV in Komb...

Страница 20: ...tet sein soll Bei der Einstellung Tempor r wird das Display nur w hrend der Bedienung des PA 3100 HV eingeschaltet und anschlie end automatisch wieder abgeschaltet Die Helligkeit wird separat unter de...

Страница 21: ...edes Ger t individuell vergeben Aus diesem Grund k nnen an dieser Stelle keine Einstellungen vorgenommen werden Unterpunkt IP Hier k nnen Sie die IP Adresse des Ger tes einstellen Unterpunkt Subnetzma...

Страница 22: ...wird im Konfigurationsmen unter dem Punkt Quellen ein und ausgeschaltet Um die Funktion einzuschalten w hlen Sie unter dem Punkt IN4 Funktion die Betriebsart SRND siehe Kap Grundeinstellungen des PA 3...

Страница 23: ...r ausreichende K hlluftzufuhr und warten Sie bis das Ger t soweit abgek hlt ist dass es sich wieder einschalten l sst Wird im Display Protection angezeigt bedeutet dies entweder berlastung oder einen...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...diesem Kapitel werden alle Dinge von grunds tzlicher Bedeutung f r die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben die nicht f r den t glichen Umgang mit dem Ger t relevant sind die aber trotzdem vor d...

Страница 26: ...enutzt werden Die nicht benutzte Buchse muss frei blieben Die gew nschte Anschlussart muss im System Konfigurationsmen eingestellt werden Siehe hierzu Kapitel Grundeinstellungen des PA 3100 HV Der Ein...

Страница 27: ...gsschema im Anhang A 2 Zonenbetrieb Alternativ k nnen zwei Lautsprecher Paare angeschlossen werden 2 Zonenbetrieb Dabei darf die Impedanz jeder Box nicht kleiner als 4 nach DIN sein Die Ausg nge A und...

Страница 28: ...auf Seite 12 POWER LINK Anschlussbuchse zum Anschluss des optional erh ltlichen Zusatznetzteils PS 3000 HV Da die Kontakte der POWER LINK Buchse hohe Spannungen und Str me f hren muss solange kein PS...

Страница 29: ...fzustellen siehe Kapitel Sicherheitshinweise Bei Aufstellung auf Resonanzd mpfern oder Entkopplungsgliedern ist darauf zu achten dass die Standsicherheit des Ger tes nicht beeintr chtigt wird Die Aufs...

Страница 30: ...ten bietet unser Zubeh rprogramm das speziell abgeschirmte Netzkabel POWER THREE und die Netzfilterleiste POWER BAR Mit diesem Zubeh r kann die Wiedergabequalit t unserer Ger te in vielen F llen nochm...

Страница 31: ...werden Das Ger t ist so aufzustellen dass eine Ber hrung s mtlicher Ger tean schl sse insbesondere durch Kinder ausgeschlossen ist Die Hinweise und Angaben im Kapitel Aufstellung und Verkabelung sind...

Страница 32: ...lationsbetrieb ausgef hrt sein Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t ist ausgelegt f r den Betrieb in gem igtem Klima Zul ssiger Betriebstemperaturbereich 10 35 C Das Ger t ist ausschlie lich zur Ton u...

Страница 33: ...ulse z B Blitzschl ge haben den Inhalt des Speichers ver ndert Abhilfe Netzstecker ziehen und nach ca 1 Minute wieder einstecken Ger t ein schalten Ger t reagiert korrekt auf Bedienung ber die Ger te...

Страница 34: ...wenn ja dann Eingangskabel berpr fen und ggf austauschen Ger t schaltet bei h heren Lautst rken wiederholt ab Ursache 1 berhitzung durch W rmestau Abhilfe Das Ger t so aufstellen dass eine ungehinder...

Страница 35: ...r t l ngere Zeit nicht benutzt sollte das Ger t vom Netz getrennt werden Zur Netztrennung sollte der Netzstecker gezogen werden Automatik Abschaltung Stromsparfunktion Das Ger t verf gt ber eine autom...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...nd also provide effective electrical screening Our robust all metal cases exclude any possibility of external sources of interference affecting the quality of reproduction From the opposite point of v...

Страница 38: ...ettings Room Correction 48 Introduction 48 Tone controls 48 Loudness 48 Parametric equalizer room correction 48 Equalizer adjustment range 49 Equalizer settings using the Test CD 50 Introduction 50 Pr...

Страница 39: ...m 70 Anschluss Schema Wiring diagram 71 Anschluss Schema Wiring diagram 72 Anschluss Schema Wiring diagram 73 Anschluss Schema Wiring diagram 74 Anhang B Appendix B 75 Technische Daten Technical Speci...

Страница 40: ...tain parts of the machine remain connected to mains voltage even when the screen is switched off and dark If you know you will not be using the machine for a long period we recommend that you disconne...

Страница 41: ...apter Basic settings of the PA 3100 HV Phones Headphones Socket for stereo headphones with a minimum impedance of 50 Continuous listening to programme material at very high volume using headphones or...

Страница 42: ...and or B Indicates the switching state of the speaker outputs A and B XLR Indicates that the currently selected input is configured for a symmetrical XLR connection TRG Indicates that the Trigger fun...

Страница 43: ...sed for approx 2 seconds the volume increases decreases continuously until the button is released Starts playback Play function During playback halts Pause or resumes playback Only for connected sourc...

Страница 44: ...he desired source appears on the screen after a brief delay the amplifier switches to the source selected You can also choose your preferred source directly using the source select buttons on the F300...

Страница 45: ...played if the menu is called up by the VOLUME knob These menu points are only displayed if the optional APM sound processor module is installed For further information to correction of room acoustics...

Страница 46: ...ht channels e g to compensate for non symmetrical loudspeaker positioning The balance can be adjusted in increments of 1 dB the screen always displays the current value The following menu items are on...

Страница 47: ...e purpose of this menu point is to call up the configuration menu for room correction for the left right channel The following set up options are available Bass Treble settings same for L R independen...

Страница 48: ...emphasised Reproduction tends to sound flat with excessive stress on the mid range At low volume the aurally compensated volume correction function Loudness adjusts playback to compensate for the dec...

Страница 49: ...ration microphone and the PC program are not available the settings can also be made using your own hearing To this end the PA 3100 HV is sup plied complete with an audio CD containing test signals wh...

Страница 50: ...d whether the higher frequency is much quieter slightly quieter equally loud slightly louder or much louder than the lower frequency For example if you listen to track 4 35 Hz and 40 Hz and the higher...

Страница 51: ...nominal frequency This could overload the loudspeakers mechanically and electrically The amplification function of the equalizers must always be used very cautiously CD content Track left channel Tra...

Страница 52: ...UME knob to confirm your choice then adjust the value by rotating the knob After making the adjustment press the VOLUME knob again to adopt the new setting You can interrupt the process at any time by...

Страница 53: ...istening source which switches the PA 3100 HV on when the trigger signal is supplied If you do not wish to exploit the trigger function it should be disabled at this item The trigger function can be u...

Страница 54: ...modes Always on Temporary Always off Selecting Temporary will switch the display is on for a short while each time the PA 3100 HV is being operated Shortly after operation the display will be switche...

Страница 55: ...ddress is assigned individually for each device For this reason it is not possible to enter any values at this point IP sub point Here you can enter the device s IP address Subnet mask sub point The a...

Страница 56: ...d mode is switched on and off in the Configuration menu at the Sources item To switch the function on select the SRND operating mode at the IN4 function item see chapter entitled Basic settings of the...

Страница 57: ...is an adequate flow of cooling air to and from the machine It will not be possible to switch the machine on again until it has cooled down to the appropriate temperature If the screen displays the mes...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...es This section describes all those matters which are of fundamental importance when setting up and first using the equipment This information is not relevant in daily use but you should nevertheless...

Страница 60: ...on must be used at any one time i e the socket not in use must not be connected to anything Your preferred method of connection must be set in the System Configuration menu see chapter entitled Basic...

Страница 61: ...ne mode Alternatively two pairs of speakers can be connected to the machine dual zone mode The impedance of each speaker must not be lower than 4 DIN rating The speaker outlets A and B can be switched...

Страница 62: ...S 3000 HV TRIGGER The PA 3100 HV can be turned on and off by means of a switching voltage 5 20 Volt connected to this socket If the trigger function is used to switch the PA 3100 HV on it is automatic...

Страница 63: ...resonance absorbers or anti resonant components make sure that the stability of the unit is not reduced The unit should be set up in a well ventilated dry site out of direct sunlight and away from rad...

Страница 64: ...systems Our accessory range includes the specially shielded POWER THREE mains cable and the POWER BAR mains filter distribution board which prevent electro magnetic interference from entering your Hi...

Страница 65: ...t always be deployed by a trained person Power supply The device is intended to be connected to mains outlet with protective earth connector Please connect it only with the mains cable supplied to a p...

Страница 66: ...eclaration and therefore of the approval for operation of the device The serial numbers on the unit and in the original documentation supplied with it in particular the inspection and guarantee certif...

Страница 67: ...processor memory Remedy Disconnect mains plug wait about 1 minute and re connect Switch unit on again Machine responds correctly to manual operation of the buttons but does not respond to remote cont...

Страница 68: ...lead and replace if necessary Unit switches off repeatedly at fairly high volume levels Cause 1 Overheating due to heat build up Remedy Set up the unit in such a way that an unobstructed flow of cool...

Страница 69: ...tt If you intend not to use the amplifier for a long period it should be discon nected from the mains socket i e the mains plug should be withdrawn from the wall socket Automatic power down Energy sav...

Страница 70: ...Verbindung Die gew nschte Anschlussart muss im Konfigurationsmen eingestellt werden siehe Kap Grundeinstellungen des PA 3100 HV 1 Note The inputs IN 1 IN 4 are equipped with asymmetrical Cinch RCA so...

Страница 71: ...ie Lautsprecherausg nge A und B zusammen ein und aus Siehe hierzu Kapitel Grundeinstellungen des PA 3100 HV A special Bi Wiring mode is available for use in the bi wiring arrangement This switches lou...

Страница 72: ...of connection can be used for each input Note that you must set your preferred type of connection in the Configuration menu See chapter entitled Basic settings of the PA 3100 HV 2 Hinweis Zum Anschlus...

Страница 73: ...73 Anschluss Schema Wiring diagram Surround Decoder 1 Triggerleitung optional trigger connection optional...

Страница 74: ...74 Anschluss Schema Wiring diagram Externe Zusatzstromversorgung PS 3000 HV External power supply PS 3000 HV...

Страница 75: ...0 W 500 W Impulsleistung Output Power Peak 8 4 380 W 700 W UNetz 240 V 230 V Version bzw 120 V 115 V Version Umains 240 V 230 V version or 120 V 115 V version Frequenzgang Frequency response 0 5 Hz 18...

Страница 76: ...elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany...

Отзывы:

Нет отзывов