T+A PA 1100 E Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 52

Inhaltsverzeichnis

Hinweise 7
Sicherheitshinweise 8
Bedienelemente und Funktionen

Ein- und Ausschalter

Quellenwahl 10
Lautsprecher und Kopfhörer

Klang- und Raumanpassung

Lautstärkeeinstellung 12
Kopfhöreranschluss 12
Monitorfunktion

Fernbedienung 14

Ein- und Ausschalten

Quellenwahl 14
Lautstärke 14
Monitorfunktion 14
Klangeinstellungen 14
Favoriten 14
Fernbedienungsempfänger 15
Reichweite 15
Fernbedienung aufladen

Bluetooth 16
HDMI-Eingänge 17
Analoger Ausgang

Lautsprecher 17
Systemverbindung 17
Steuerung

Fernbedienung 17
Netzbuchse 17

Aufstellung und Anschluss

Aufstellung 18
Anschluss von Lautsprechern

Anschluss der Quellgeräte

Anschluss von HDMI-Geräten

Anschluss der Bluetoothantenne

Anschluss des Netzkabels

Bluetooth 20
Wiedergabe von einem Computer (USB-DAC)

Wiedergabe einer HDMI-Quelle

Содержание PA 1100 E

Страница 1: ...PA 1100 E Bedienungsanleitung User Manual ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...Deutsch Seiten 5 27 English Pages 29 51 3 ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ... hohe Produktqualität und die Einhaltung aller Spezifikationen In unserer Geräteproduktion wird der Einsatz aller umwelt und gesundheitsgefährdenden Stoffe wie z B chlorhaltige Lösungsmittel und FCKWs vermie den Darüber hinaus verzichten wir wo irgend möglich auf Kunststoffe insbesondere auf PVC als Konst ruktionselement Stattdessen wird auf Metalle oder andere unbedenkliche Materialien zurückgegr...

Страница 6: ...ichweite 15 Fernbedienung aufladen 15 Wichtige Hinweise 15 Anschlüsse 16 Analoge Eingänge 16 Digitale Eingänge 16 Bluetooth 16 HDMI Eingänge 17 Analoger Ausgang 17 Lautsprecher 17 Systemverbindung 17 Steuerung 17 Fernbedienung 17 Netzbuchse 17 Aufstellung und Anschluss 18 Aufstellung 18 Anschluss von Lautsprechern 18 Anschluss der Quellgeräte 18 Anschluss von HDMI Geräten 19 Anschluss der Bluetoot...

Страница 7: ... für einen problemlosen und sicheren Betrieb des Gerätes unbedingt beachtet werden müssen j Dieses Symbol markiert Textpassagen die Ihnen zusätzliche Hinweise und Hintergrundinformation geben und das Verständnis erleichtern sollen Qualcomm ist ein Markenzeichen der Qualcomm Kapitalgesellschaft registriert in den Ver einigten Staaten und weiteren Ländern benutzt mit Erlaubnis aptX ist ein Markenzei...

Страница 8: ...icht baren Stelle die Verträglichkeit mit den Gerätefüßen überprüft werden und ggf eine geeignete Unterlage verwendet werden Wir empfehlen eine Standfläche aus Stein Glas Me tall o Ä Beachten Sie das Gewicht des Gerätes Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Platz Das Gerät kann herunterfallen und dabei ernsthafte Verletzun gen oder Todesfälle verursachen Viele Verletzungen vor allem b...

Страница 9: ...original T A Zubehörteile oder solche Zusatzgeräte angeschlossen werden die ihrerseits zugelassen sind und allen geltenden gesetz lichen Vorschriften genügen Für die spätere Entsorgung dieses Produkts stehen örtliche Sammelstellen für Elektroschrott zur Verfü gung Elektro Altgeräte Register WEEE Reg Nr DE 72473830 Das Gerät darf nur vom qualifizierten Fachmann ge öffnet werden Reparaturen und das ...

Страница 10: ... Quellenwahltasten zeigen durch verschiedene Farben an welche Quelle zurzeit gehört wird Tippen Sie so oft auf die entsprechende Taste bis der gewünschte Eingang ausgewählt ist Taste Quelle Anzeige IN 1 USB IN 1 rot USB blau Ohne Verbindung blinkt die Anzeige IN 2 S P DIF IN 2 rot S P DIF 1 blau Blinkt wenn kein Signal erkannt wird S P DIF 2 grün IN 3 OPT IN 3 rot OPT 1 blau Blinkt wenn kein Signa...

Страница 11: ...leingänge S P DIF OPT und USB Tippen Sie während der Wiedergabe ggf zweimal auf die Taste um den Over samplingtyps auszuwählen Funktion Anzeige Analogquelle ausgewählt aus OVS 1 FIR Filter rot OVS 2 Bezier Filter blau DSD Wiedergabe grün BASS TREBLE Klangregelung zur Kompensation von Raumeinflüssen oder ungünstigen Lautspre cherstandorten Wird der Regler im Uhrzeigersinn gedreht so werden die Bäss...

Страница 12: ...örer kann zum dauerhaften Verlust des Hörvermögens führen Beugen Sie Gesundheits schäden vor und vermeiden Sie dauerhaftes Hören mit hoher Lautstärke über Kopf oder Ohrhörer 7 Monitorfunktion MON Mit der Monitor Taste kann eine laufende Aufnahme abgehört werden Hinterband kontrolle Antippen der Monitor Taste schaltet die Monitor Funktion ein und aus Bei eingeschalteter Monitorfunktion leuchtet die...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...0 E vorhandenen Quellen Tippen Sie so oft auf plus oder minus bis die gewünschte Quelle ausgewählt ist Lautstärke Wippe zum Einstellen der Lautstärke Tippen Sie auf plus oder minus um die Lautstärke in feinen Schrit ten zu verstellen Wird die Taste länger festgehalten erfolgt die Laut stärkeeinstellung kontinuierlich bis die Taste losgelassen wird Monitorfunktion Diese Taste schaltet die Monitor F...

Страница 15: ...urch die rot blinkende LED auf der Fernbedienung signalisiert Sobald der Akku vollständig geladen ist leuchtet die LED dauerhaft rot Wichtige Hinweise j Während des Ladevorgangs kann die FM11 nicht zur Bedienung benutzt werden Laden Sie die FM11 nicht unbeaufsichtigt auf Sollte die Batterie eines Tages nur noch eine geringe Kapazität haben und die Nutzungsdauer der FM11 stark zurückgehen so wenden...

Страница 16: ...enutzt werden muss der Schalter im Anschlussfeld BALANCED auf BAL stehen In der Schalterstellung BAL ist der Cinch RCA Eingang IN1 abgeschaltet 2 Digitale Eingänge USB Anschlussbuchse für einen PC oder MAC Computer Dieser Eingang verarbeitet digita le PCM Stereosignale mit Abtastraten von 44 1 bis 384 kSps und digitale DSD Stereo signale bis DSD256 11 2 MHz MAC PC bis DSD128 SP DIF Eingänge für di...

Страница 17: ...zt 5 Analoger Ausgang PRE OUT In der Lautstärke geregelter Vorverstärkerausgang zum Anschluss externer Endstufen oder aktiver Lautsprecher 6 Lautsprecher R und L Anschlüsse für ein Lautsprecherpaar mit einer Impedanz von mindestens 4 Ohm 7 Systemverbindung E2 LINK Buchsen für Diagnosefunktionen und Updates 8 Steuerung LAN Schnittstelle zur Steuerung über Haussteuerungssysteme wie CRESTRON AMX usw ...

Страница 18: ...uf dass der linke Ausgang des PA 1100 E mit dem linken Lautsprecher verbunden ist und der rechte entsprechend mit dem rechten Lautsprecher j Die Endstufen sind für eine minimale Last von 2 Ohm ausgelegt jedoch können dann bei längerem Betrieb mit sehr großer Lautstärke die hohen Ströme in den Leistungsendstufen zu einer Überhitzung und damit zum automatischen Abschalten durch die Schutzschaltung f...

Страница 19: ...ntenne an die Buchse BT angeschossen werden Anschluss des Netzkabels Schließen Sie als Letztes das Netzkabel an die Netzbuchse des PA 1100 E an und verbinden Sie anschlie ßend alle Komponenten mit der Stromversorgung Zur Erreichung des maximalen Störabstandes sollte der Netzstecker so in die Netzsteckdose gesteckt werden dass die Phase an dem Kontakt der Netzeingangs buchse angeschlossen wird der ...

Страница 20: ... für Bluetooth blau blinkt Sollte diese nicht blau blinken sondern dauerhaft blau leuchten signalisiert dies ein bereits verbunde nes Gerät Um eine neue Verbindung zu einem anderen Gerät herstellen zu können muss als Erstes die bestehende Verbindung getrennt werden Blinkt die Statusanzeige blau kann auf Ihrem Mobilgerät die Suche nach Bluetooth Geräten gestartet werden Ist der PA 1100 E gefunden v...

Страница 21: ...zieren Sie ggf als Erstes die eingestellte Lautstärke Schalten Sie den Computer ein Wählen Sie über die Quellenwahltasten am Gerät oder der Fernbedienung den USB Eingang Wählen Sie in den Systemeinstellungen des Betriebssystems ggf den PA 1100 E als Ausgabegerät aus Starten Sie die Wiedergabesoftware auf dem Computer j Trennen Sie die USB Verbindung nicht im Betrieb Schalten Sie den PA 1100 E nich...

Страница 22: ...der Balance Regler Um jegliche negative Klangbeeinflussung zu vermeiden ist der Balance Regelbereich auf 0 6 dB 8 0 dB begrenzt Das Absenken der Lautstärke eines Stereokanales bis auf Null ist nicht gewollt In der Mittelstellung des Reglers ist die Verstärkung auf beiden Kanälen gleich Wird der Regler im Uhrzeigersinn gedreht so verschiebt sich die Stereomitte nach rechts Drehen gegen den Uhrzeige...

Страница 23: ...tet die zugehörige Quellen LED dunkler Die deaktivierte Quelle kann nun nicht mehr über die Quellenwahltasten direkt am PA1100 E oder die ent sprechenden Quellenwahltasten auf der Fernbedienung FM11 angewählt werden Um eine deaktivierte Quelle zu aktivieren gehen Sie wie folgt vor Wählen Sie die deaktivierte Quelle über die Quellenwahl Wippe auf der Fernbedienung FM11 aus Aktivieren Sie die ausgew...

Страница 24: ...ernbedienung Abhilfe Überprüfen Sie die Verkabelung des Infrarotempfängers und positionieren Sie diesen so dass die Fernbe dienung ein freies Sichtfeld zu diesem hat Lautes Brummen aus den Lautsprechern Ursache Schlechter Kontakt der Cinch Stecker oder ein defektes Cinchkabel Abhilfe Überprüfen Sie bitte genau alle Steckverbindungen und Verbindungskabel Flaches Klangbild zu wenig Basswiedergabe Ur...

Страница 25: ...zen wenn sich der Verstärker nach ca 20 Sekunden nicht wieder einschaltet ist er zu heiß geworden und sollte einige Minuten ausge schaltet bleiben um abzukühlen Ursache 3 Übersteuerung durch schlechten Massekontakt Abhilfe Eingangskabel abziehen und warten ob der Verstärker wieder einschaltet wenn ja dann Eingangskabel überprüfen und ggf austauschen Von einem über USB angeschlossenen Windows Compu...

Страница 26: ... verändert werden Kurzes Antippen der Taste schaltet die automatische Abschaltfunktion ein Ein langer Druck auf die Taste deaktiviert die Funktion Das Blinken hört nach ca 15 Sekunden von alleine auf oder kann vorher durch Antippen der OK Taste der Fernbedienung beendet werden j Bei deaktivierter Abschaltfunktion leuchtet die LED über der Ein und Ausschalttaste auch im ausgeschalte ten Zustand sch...

Страница 27: ...zu DSD 256 11 2 MHz Umschaltbare Oversampling Algorithmen Standard FIR und T A Bezier Digital Eingänge 2 x SP DIF coax PCM 32 192 kSps 2 x TOSLINK opt PCM 32 192 kSps 1 x USB B PCM 32 384 kSps DSD 64 DSD 256 MAC OS bis DSD 128 HDMI Modul optionales Zubehör 2 x HDMI 1 x HDMI ARC Stereo PCM 32 384 kSps DSD 64 Stereo PCM 32 192 kSps Bluetooth Unterstützte Audioformate APT X MP3 AAC SBC Fernbedie nung...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ...n specifications to the full At all stages of production we avoid the use of sub stances which are environmentally unsound or po tentially hazardous to health such as chlorine based cleaning agents and CFCs We also aim to avoid the use of plastics in general and PVC in particular in the design of our products Instead we rely upon metals and other non hazardous materials metal components are ideal ...

Страница 30: ... Charging the remote control 39 Important information 39 Connections 40 Analogue inputs 40 Digital inputs 40 Bluetooth 40 HDMI inputs 41 Analogue output 41 Loudspeakers 41 System link 41 Control 41 Remote control 41 Mains input 41 Installation and wiring 42 Installation 42 Connecting speakers 42 Connecting source devices 42 Connection of HDMI devices 43 Connecting the Bluetooth antenna 43 Connecti...

Страница 31: ...st out of the machine Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated registered in the United States and other countries used with permission aptX is a trademark of Qualcomm Technologies Inter national Ltd registered in the United States and other countries used with permission Settings 46 Tone 46 Balance 46 Oversampling 46 Disable and enable sources 47 Troubleshooting 48 Notes on energy saving ...

Страница 32: ... temperature so that any condensation evaporates completely Before placing the unit on sensitive lacquer or wood surfaces please check the compatibility of the surface and the unit s feet on a non visible point and if necessary use an un derlay We recommend a surface of stone glass metal or the like Please consider the weight of the device Never place the device on an unstable surface the machine ...

Страница 33: ...sel ves approved and fulfil all currently valid legal require ments The only permissible method of disposing of this product is to take it to your local collection centre for electrical waste Registration according to the EU directive Waste Elect rical and Electronic Equipment WEEE Reg No DE 72473830W The case should only be opened by a qualified spe cialist technician Repairs and fuse replacement...

Страница 34: ... selection buttons indicate which source is currently being listened to by means of different colours Press the corresponding button repeatedly until the desired input is selected Button Source Indicator IN 1 USB IN 1 red USB blue Flashes when no device is connected IN 2 S P DIF IN 2 red S P DIF 1 blue Flashes when no signal is detected S P DIF 2 green IN 3 OPT IN 3 red OPT 1 blue Flashes when no ...

Страница 35: ...r USB If necessary press the button repeatedly during playback to select the oversampling type Function Indicator Analogue source selected off OVS 1 FIR Filter red OVS 2 Bezier Filter blue DSD playback green BASS TREBLE Tone control for compensation of room influences or unfavourable loudspeaker loca tions When the tone controls are at centre the frequency response is linear Rotating the controls ...

Страница 36: ...n permanent loss of hearing You can avoid subsequent health problems by avoiding continuous listening at high volume through headpho nes or earphones 7 Monitoring function MON Pressing the monitor button enables you to monitor the quality of a tape or CD recor ding tape monitor function Pressing the Monitor button switches the monitor func tion on When the monitor function is in operation the LED ...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ...rough all the sources available on the PA1100 E in sequence Tap on plus or minus repeatedly until the desired source is selected Volume Volume rocker A brief press performs a small volume step first to enable a fine and precise volume control It automatically switches to a continuous rota tion of the volume control if the remote control button is pressed for a longer time Monitoring function This ...

Страница 39: ...on the remote control handset flashes red when charging is in progress The LED lights a solid red when the battery is fully charged Important information j The FM11 cannot be used to control the amp when the battery is on charge Do not charge the FM11 without supervision The FM11 is fitted with an internal rechargeable battery Li Ion battery which cannot be removed or repla ced by the user If you ...

Страница 40: ... be set to BAL In the switch position BAL the Cinch RCA input IN1 is disabled 2 Digital inputs USB Socket for connecting a PC or MAC computer This input accepts digital PCM stereo signals with sampling rates in the range 44 1 to 384 kSps and digital DSD stereo sig nals from DSD64 to DSD256 MAC PC up to DSD128 SP DIF Inputs for digital source devices with electrical S P DIF digital output Digital s...

Страница 41: ...tput PRE OUT Volume controlled pre amplifier output for connecting external power amplifiers or active loudspeakers 6 Loudspeakers R and L Connections for a pair of speakers with an impedance of at least 4 ohms 7 System link E2 LINK Sockets for diagnostic functions and updates 8 Control LAN Interface for computer controlled operation of device functions Home Automations Systems e g CRESTRON AMX 9 ...

Страница 42: ...Also make sure that the left output of the PA 1100 E is connected to the left speaker and the right output to the right speaker j The output stages are designed to cope with a minimum load of 2 Ohms but continuous operation at very high volume produces high currents in the power output stages which can lead to overheating This in turn trips the protective circuit which switches the amplifier off a...

Страница 43: ... PA 1100 E the supplied antenna must be connected to the BT socket Connecting the mains cable Finally connect the power cord to the PA 1100 E s AC power input then connect all components to the power supply To achieve maximum possible interference rejection the mains plug should be connected to the mains socket in such a way that phase is connected to the mains socket contact marked with a dot The...

Страница 44: ...en the Bluetooth source LED flashes blue If the Status indicator lights up solid blue instead of flashing blue then the device is already connected If you wish to make a new connection with another device the first step must always be to disconnect the existing one When the status indicator flashes blue you can start the search for Bluetooth devices on your mobile device If the PA 1100 E is found ...

Страница 45: ...allation instructions provide detailed information on how and where the settings are to be changed Playback If necessary first reduce the set volume Switch on the computer Select the USB input using the source selection buttons on the device or the remote control If necessary select the PA 1100 E as the output device in the system settings of the operating system Open the playback software on the ...

Страница 46: ...ft and right channels e g to cope with asym metric speaker locations To avoid any adverse effect on the sound the balance range is limited to 0 6 dB 8 0 dB It is never desi rable to reduce the volume of one stereo channel to zero The level of amplification is the same on both channels when the control is at the centre position Rotating the control clockwise offsets the stereo centre to the right R...

Страница 47: ...g source LED glows dimly Now the deactivated source cannot be selected via the source selection buttons directly on the PA1100 E or the corresponding source selection buttons on the FM11 remote control To enable a disabled source proceed as follows Select the deactivated source using the source selection rocker on the FM11 remote control Activate the selected source by briefly pressing the button ...

Страница 48: ...on of the remote control Remedy Check the wiring of the infrared receiver and position it so that the remote control has a free field of vision to it Loud humming noise from the loudspeakers Cause Poor contact between the Cinch plugs and sockets or a faulty Cinch cable Remedy Please check all connections and cables thoroughly Flat sound image insufficient bass response Cause The loudspeaker cables...

Страница 49: ...about 20 seconds If the unit does not switch on again automatically it has become too hot and should be left switched off for a few minutes to cool down Cause 3 Overloading due to poor earth contact Remedy Disconnect input cable and wait to see if the amplifier switches back on again if so check the input lead and replace if necessary No audio files can be played from a Windows computer connected ...

Страница 50: ...utton once to switch on the automatic power off function hold the button pressed in to disable the function The flashing ceases automatically after about fifteen seconds but you can also end it before this by brief ly pressing the OK button on the remote control handset j When the power down function is disabled the LED above the on off button remains lit dim even when the power is off indicating ...

Страница 51: ...11 2 MHz switchable oversampling algorithms Standard FIR and T A Bezier Digital inputs 2 x SP DIF coax PCM 32 192 kSps 2 x TOSLINK opt PCM 32 192 kSps 1 x USB B PCM 32 384 kSps DSD 64 DSD 256 MAC OS up to DSD 128 HDMI modul optional accessor 2 x HDMI 1 x HDMI ARC Stereo PCM 32 384 kSps DSD 64 Stereo PCM 32 192 kSps Bluetooth Supported audio formats APT X MP3 AAC SBC Remote control protocol AVRCP O...

Страница 52: ...9103 0568 Software V 1 0 T A elektroakustik GmbH Co KG Planckstraße 9 11 32052 Herford Germany T 49 5221 76760 F 49 5221 767676 info ta hifi com www ta hifi com ...

Результаты поиска

Содержание PA 1100 E

Отзывы:

Похожие инструкции для PA 1100 E

Бренды по названию

Популярные бренды

T+A PA 1100 E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PA 1100 E

Отзывы:

Похожие инструкции для PA 1100 E

Бренды по названию

Популярные бренды