background image

Diacetone alcohol

Methyl ethyl ketone

Hydrogen peroxide

<25%

Diethylformamide

Molecular chlorine

Fabric softener

Dibutyl phthalate

N-butyl acetate

Xylene

Diesel oil

Sodium bisulfate

 

Diethylether

Sodium carbonate

 

The film is not resistant to the following chemicals:

Concentrated mineral

acids

Concentrated alkaline

solutions

High pressure steam

above 100°C

A number of other substances may give rise to changes in the surface

structure. This should be examined and evaluated in each case.

Resistant to 24-hours' exposure to household chemicals at 50°C

with no visible damage:

Ariel

Gumption

Top Job

Ajax

Jet Dry

Grape juice

Domestos

Coffee

Vim

Downey

Lenor

Vortex

Fantastic

Milk

Wisk

Formula 409

PersiI

Windex

Slight discoloration was detectable for the following materials:

Mustard

Tomato ketchup

 

Tomato juice

Lemon juice

 

n

SCOPE
This customer information applies to the following devices manu-

factured by Systec & Solutions GmbH:
– CONTROL 217 | 218 | 219 | 221 | 224 | 232
– PILOT 215 | 217 | 218 | 219 | 221
– WAVE 219 | 221 | 224 | 232 | 255

n

PURPOSE
This document serves to inform customers about product attrib-

utes. The information is provided by the manufacturer or supplier.

The information and recommendations it contains are made to the

best of our knowledge and belief. Users should carry out their own

investigations to establish usage and application recommenda-

tions relating to products’ suitability for their particular purpose.
Systec & Solutions GmbH
Emmy-Noether-Straße 17 | 76131 Karlsruhe | Germany
Phone +49 721 6634 400 | Fax +49 721 6634 444

[email protected]

 | 

www.systec-solutions.com

Operation

Cleaning the device

PILOT 219 PC - Industrial PC

 

 31

Содержание PILOT 219

Страница 1: ...PILOT 219 PC INDUSTRIAL PC INSTRUCTIONS FOR USE PILOT Read the instructions prior to performing any task ...

Страница 2: ...olutions GmbH Emmy Noether Straße 17 D 76131 Karlsruhe Telephone 0721 6644 400 Fax 0721 6644 444 email talk systec solutions com Internet www systec solutions com PILOT 1 en_US 03 08 2017 PILOT 219 PC Industrial PC 2 ...

Страница 3: ... 3 6 Conformity 21 4 Starting up 23 4 1 Unpacking the device 23 4 2 Setting up the device 23 4 3 Mounting the device 24 5 Operation 27 5 1 Switching the device on 27 5 2 Switching the device off 27 5 3 Operating the touchscreen 28 5 4 Cleaning the device 28 5 5 Using the optional USB connection 32 5 6 Setting up the WLAN optional 32 5 7 Hard disk LED optional 32 6 Repairs 33 7 Storage 35 7 1 Unmou...

Страница 4: ...Table of contents PILOT 219 PC Industrial PC 4 ...

Страница 5: ...her hints by e mail phone or fax This will help us to ensure that our documentation is as intelligible and user friendly as possible You will find our contact information on the inside of the front cover or under Site information Ä Chapter 10 Site information on page 43 1 2 Copyright notice This user guide is protected by copyright Other than for internal purposes making this user guide available ...

Страница 6: ...General information Copyright notice PILOT 219 PC Industrial PC 6 ...

Страница 7: ...and applications that are subject to vibration and impacts n for carrying out safety functions such as air traffic control flight control systems monitoring controlling nuclear reactions monitoring controlling mass transportation facilities monitoring controlling medical systems monitoring controlling weapons systems Contravening these instructions voids all warranties and manufac turer s responsi...

Страница 8: ...tions may result in minor or moderate inju ries NOTICE This signals a hazard for material property Failure to comply with these instructions may cause material damage This signals useful hints within a series of work processes 2 3 Important safety notes DANGER Electric shock hazard if the device is connected to the mains supply incorrectly Connecting the device incorrectly to the mains supply may ...

Страница 9: ...onents become hot in operation and may lead to injuries Allow these components to cool down before you begin dismounting the device WARNING Danger of injury due to excessive load Working on heavy equipment may lead to serious injuries Always have two people when working with heavy equipment NOTICE Damage caused by improper bending of the cables Strong bending of the cables may cause material damag...

Страница 10: ...Safety Important safety notes PILOT 219 PC Industrial PC 10 ...

Страница 11: ...isplay information and control the device 2 On Off Switches the device on and off USB connection optional Used to connect a USB stick Bluetooth optional Used to connect peripheral devices e g scanner RFID optional Used for user identification 3 Speaker Used for audio output 4 Capacitive On Off button Switches the device on and off Function keys Custom keyboard shortcuts Ctrl Alt Del for example Ha...

Страница 12: ... of the monitor is used to switch the PC ON and OFF Fig 3 PILOT 219 PC Nr Designation Description 1 Camera Used to record images 2 Microphone Used to record sound Multimedia kit optional Product description Overview PILOT 219 PC Industrial PC 12 ...

Страница 13: ...g information Fig 4 Position of type plate Fig 5 Type plate No Description 1 Product name 2 Serial number 3 Power supply and consumption charge current and battery capacity only for devices with an inte grated battery 4 CE FCC mark 5 Manufacturer s logo 6 QR code S N product name 7 Manufacturer s address Product description Type plate PILOT 219 PC Industrial PC 13 ...

Страница 14: ... 8 GB Storage capacity 120 GB mSATA SSD HDD und SLC SSD optional Operating system Windows 7 Windows 8 1 Windows 10 32 Bit 64 Bit Android optional IGEL Thin Client For further information see the manufacturer s website www igel com Display Type of display 19 IPS LCD display with LED backlight Display area 376 32 x 301 06 mm Native maximum resolution 1280 x 1024 SXGA Page ratio 4 3 Colors 16 7 milli...

Страница 15: ... low voltage DC max 10 A the supply lead should be specified Low voltage power supply 100 240 V AC 50 60 Hz 2 0 0 9 A Protection of supply lead Low voltage AC max 16 A the supply lead should be specified Mean power consumption in oper ating mode 55 70 W depending on configuration Environmental conditions Storage 20 C 60 C Operation 0 C 40 C 55 C optional Humidity 10 90 non condensing Dimensions in...

Страница 16: ...3 4 Dimensions Fig 6 Dimensions of front of device Fig 7 Dimensions of back of device Product description Dimensions PILOT 219 PC Industrial PC 16 ...

Страница 17: ...nections The following illustration shows the connectors that are located on the back of the PILOT 219 PC Fig 9 Overview of the interfaces on the back depending on the configura tion Product description External connections Overview of external connections PILOT 219 PC Industrial PC 17 ...

Страница 18: ...nnection RS 232 24 pole DVI socket for connecting to the basic computer Fig 11 DVI socket with pinout 19 pole HDMI socket for connecting to the basic computer Fig 12 HDMI socket with pinout 15 pole HD D VGA socket for connecting basic computer Fig 13 VGA socket with pinout Serial connection RS 232 DVI port HDMI port VGA port Product description External connections Description of the external conn...

Страница 19: ... socket with pinout 9 pole USB 3 0 socket for connecting components n VoIP hardware components and or n touchscreen and or n keyboard Fig 16 USB 3 0 socket with pinout 8 pole Ethernet socket for connecting to a network Fig 17 Ethernet socket with pinout DisplayPort USB connection USB 3 0 connection Ethernet RJ45 Product description External connections Description of the external connections PILOT...

Страница 20: ... socket for the power supply Pin Designation Significance 1 Ground GND 0V 2 Power supply Power is supplied via a 3 pole Phoenix socket of type DFK PC 3 GF 7 62 The corresponding plug carries the designation Phoenix Con tact PC 4 3 ST 7 62 Fig 19 3 pole Phoenix Contact socket for the power supply Pin Designation Significance 1 PE Surge protectors 2 L Phase 3 N Neutral conductor Power supply in the ...

Страница 21: ...rements of the EC Low Voltage Directive 2014 35 EU formerly 2006 95 EC n SCOPE The product listed above fulfills the requirements of the EMC Direc tive 2014 30 EU formerly 2004 108 EC on the basis of the fol lowing standards EN 61000 6 2 2006 EN 61000 6 4 2011 The product listed above fulfills the requirements of the Directive 2006 95 EC on the basis of the following standard EN 60950 1 2007 n CER...

Страница 22: ...Product description Conformity PILOT 219 PC Industrial PC 22 ...

Страница 23: ...r be possible to guar antee protection from damage or other harmful influ ences 4 2 Setting up the device The device is approved for operation in enclosed premises 1 Prior to initial commissioning n If necessary disinfect the device spray or wipe with disinfec tant refer to the device s chemical resistance dataÄ on page 30 n Slowly acclimatize the device to room temperature 2 In the event of conde...

Страница 24: ...internal fan This device has no ventilation holes because waste heat is conducted away via the metal housing 2 WARNING Danger of injury due to excessive load Working on heavy equipment may lead to serious injuries Always have two people when working with heavy equipment Hold the PILOT 219 PC firmly so that it is level with the equip ment rack adapter Starting up Mounting the device PILOT 219 PC In...

Страница 25: ...device provided in the electric supply cable of the device If being permanently connected to the building installation an easily accessible cut off device must be in place In the case of plug in connection the power socket must be installed near the device and must be easily accessible Connect the electrical supply cable with the device Please consider also the technical data for the external conn...

Страница 26: ... 5 Tighten the screws on the mains plug 6 Fasten the PILOT 219 PC to the equipment rack adapter using the four M5 x 16 screws You will find a view of the backplane in section Ä Chapter 3 4 Dimensions on page 16 222 222 1160 Fig 21 Screw connections on the equipment rack adapter ð The PILOT 219 PC is now mounted Starting up Mounting the device PILOT 219 PC Industrial PC 26 ...

Страница 27: ...trial PC in an orderly fashion may cause you to lose data and may also damage the components Save your data regularly Always close down the industrial PC in an orderly fashion 1 Close the system down in an orderly fashion 2 Press the ON OFF on the right hand front side of the PILOT 219 PC ð The system is switched off The system cannot be closed down in an orderly fashion Hold the ON OFF button pre...

Страница 28: ...uchscreen is correctly calibrated When resistive Touch 1 Install the installation files on the supplied USB stick 2 Calibrate touchscreen within the installed software ð The touchscreen is correctly calibrated If the stick is not available Send an e mail to support systec hardware com 5 4 Cleaning the device To prevent malfunctions or incorrect data entry due to inadvertent operations Switch the d...

Страница 29: ...essure or steam cleaning equip ment Do not use any abrasives or hard materials Clean the display without applying any excessive pres sure 1 Regularly clean the surface of the device using a soft moist lint free cloth 2 For more significant soiling Use isopropanol as cleaning agent Operation Cleaning the device PILOT 219 PC Industrial PC 29 ...

Страница 30: ...lorethylene Aliphatic hydrocar bons Ferrous chloride FeCl2 Phosphoric acid 10 Alkaline carbonate Ferric chloride FeCl2 Castor oil 10 formic acid Acetic acid 10 Nitric acid 10 Ammonia 10 Ethanol Hydrochloric acid 10 Amyl acetate Ethyl Salt water Ethanol Ethyl acetate Oxygen Ether Varnish Sulfuric acid 10 Ethyl acetate Chlorofluorocarbons Silicone oil Gasoline Formaldehyde 37 42 Turpentine substitut...

Страница 31: ...discoloration was detectable for the following materials Mustard Tomato ketchup Tomato juice Lemon juice n SCOPE This customer information applies to the following devices manu factured by Systec Solutions GmbH CONTROL 217 218 219 221 224 232 PILOT 215 217 218 219 221 WAVE 219 221 224 232 255 n PURPOSE This document serves to inform customers about product attrib utes The information is provided b...

Страница 32: ...onal USB connection is firmly screwed shut 5 6 Setting up the WLAN optional The WLAN antenna together with the WLAN USB stick are located in the equipment rack adapter The WLAN USB stick may be connected only directly to a USB interface with no interposed USB hub Install the WLAN driver from the supplied USB stick ð The WLAN is set up 5 7 Hard disk LED optional The hard disk LED flashes when the i...

Страница 33: ...e immediately switch it off see Ä Chapter 5 2 Switching the device off on page 27 The device is defective 1 Send an e mail to support systec solutions com or 2 Fill out a support form at https www systec solutions com en support Repairs PILOT 219 PC Industrial PC 33 ...

Страница 34: ...Repairs PILOT 219 PC Industrial PC 34 ...

Страница 35: ...g on heavy equipment may lead to serious injuries Always have two people when working with heavy equipment WARNING Danger of injury from hot surfaces Power transmission and regulatory components become hot in operation and may lead to injuries Allow these components to cool down before you begin dismounting the device NOTICE Danger of material damage from live equipment Working on live equipment m...

Страница 36: ...he equipment rack adapter and hold it firmly ð You can now see the interface plate on the rear of the device Fig 24 Interface plate on the rear of the PILOT 219 PC depending on the configuration 4 Release the screws on the mains plug 5 Disconnect the device from the power supply 6 Disconnect all the cables from the interface plate ð The device is now unmounted Storage Unmounting the device PILOT 2...

Страница 37: ... requirements n Use the original packaging n Do not apply any localized pressure to the display n Do not store in the open air n Always store in a dry non dusty place n Always shield the equipment from solar radiation n Avoid mechanical vibration and shocks n Avoid cold weather and extreme temperature fluctuations n Pay attention to the information in the Technical data section Ä Chapter 3 3 Techn...

Страница 38: ...Storage Storing the device PILOT 219 PC Industrial PC 38 ...

Страница 39: ...t may damage the device Pay attention to the handling symbols on the trans port packaging Comply with the stated transport requirements see Ä Transport requirements on page 39 When transporting the device you should comply with the following requirements n Always shield the equipment from solar radiation n Avoid mechanical vibration and shocks n Avoid extreme temperature fluctuations n Pay attenti...

Страница 40: ...Packaging and transport Transporting the device PILOT 219 PC Industrial PC 40 ...

Страница 41: ...rly of all devices Under our General Terms and Conditions and in fulfill ment of the conditions of the sales agreement the customer under takes to return all equipment to Systec Services GmbH for proper dis posal Do not dispose of the equipment via your local municipal col lection centers Under the WEEE Directive these may be used only for privately used equipment Disposal PILOT 219 PC Industrial ...

Страница 42: ...Disposal PILOT 219 PC Industrial PC 42 ...

Страница 43: ...w systec solutions com en support n Andreas König n Philipp M Linder Court of registration Mannheim District Court Registration number HRB 717236 VAT ID no as per 27a Value Added Tax Act n DE 815434969 Systec Solutions GmbH All rights reserved Technical modifications reserved All trademarks and registered trademarks mentioned are the property of their respective owners Authorized representatives a...

Отзывы: