Symbol CRD3100-1000 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 66

background image

RS 2200/3200 Series

CRD3100-1000
CRD3100-4000

Quick Reference

Quick Reference • Guide utilisateur • Kurzübersicht •
Guida rapida • Guía rapida • Quick Reference • Guide
utilisateur • Kurzübersicht • Guida rapida • Guía rap-
ida • Quick Reference • Guide utilisateur • Kurzüber-
sicht • Guida rapida • Guía rapida • Quick Reference •
Guide utilisateur • Kurzübersicht • Guida rapida • Guía
rapida • Quick Reference • Guide utilisateur •
Kurzübersicht • Guida rapida • Guía rapida • Quick Ref-
erence • Guide utilisateur • Kurzübersicht • Guida rap-
ida • Guía rapida • Quick Reference • Guide
utilisateur • Kurzübersicht • Guida rapida • Guía rap-
ida • Quick Reference • Guide utilisateur • Kurzüber-
sicht • Guida rapida • Guía rapida • Quick Reference •
Guide utilisateur • Kurzübersicht • Guida rapida • Guía
rapida • Quick Reference • Guide utilisateur • Kurzüber-
sicht • Guida rapida • Guía rapida • Quick Reference •
Guide utilisateur • Kurzübersicht • Guida rapida • Guía
rapida • Quick Reference • Guide utilisateur • Kurzüber-
sicht • Guida rapida • Guía rapida • Quick Reference •
Guide utilisateur • Kurzübersicht • Guida rapida • Guía
rapida • Quick Reference • Guide utilisateur • Kurzüber-
sicht • Guida rapida • Guía rapida • Quick Reference
• Guide utilisateur • Kurzübersicht • Guida rapida •
Guía rapida • Quick Reference • Guide utilisateur •
Kurzübersicht • Guida rapida • Guía rapida • Quick
Reference • Guide utilisateur • Kurzübersicht •

1
2
3
...
»

Содержание CRD3100-1000

Страница 1: ...bersicht Guida rapida Gu a rap ida Quick Reference Guide utilisateur Kurz ber sicht Guida rapida Gu a rapida Quick Reference Guide utilisateur Kurz bersicht Guida rapida Gu a rapida Quick Reference Gu...

Страница 2: ...787 5 278 398 5 280 162 5 280 163 5 280 164 5 280 498 5 304 786 5 304 788 5 306 900 5 321 246 5 324 924 5 337 361 5 367 151 5 373 148 5 378 882 5 396 053 5 396 055 5 399 846 5 408 081 5 410 139 5 410...

Страница 3: ...unt your CRD3100 1000 single slot cradle base module or two kits to wall mount your CRD3100 4000 four slot cradle base module Connecting Power Note The procedure for connecting power to the single slo...

Страница 4: ...econds blink for 3 seconds then go out 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENT ER F7 F8 F9 F6 F5 F4 F1 F2 F3 F10 CLR FNC SHF CTL PWR LIGHT DARK LAMP SPACE A B C D E J O T Y X W V U P K F G H I N S R M L Q BSP Z PDT 3...

Страница 5: ...remove pull straight up and lift the terminal out of the cradle Caution If you remove the terminal while the cradle s red COMM light is blinking communication between the host and the terminal will b...

Страница 6: ...e a null modem cable However modems and some serial printers DCE type do not need a null modem For a DB25 connection the cable you will need is p n 59846 01 00 For a DB9 connection the cable you will...

Страница 7: ...control these settings and enable you to view and amend the settings for country region pulse tone dialing or repeat dial timing Incorrectly defining these settings can lead to illegal use of the mod...

Страница 8: ...0 C 32 F If below 0 C wait one half hour for battery to warm up The terminal contains a safety mechanism so that disposable alkaline batteries are not charged Connecting to Other Cradles Up to 16 fou...

Страница 9: ...L PWR LIGHT DARK LAMP SPACE A B C D E J O T Y X W V U P K F G H I N S R M L Q BSP Z 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENT ER F7 F8 F9 F6 F5 F4 F1 F2 F3 F10 CLR FNC SHF CTL PWR LIGHT DARK LAMP SPACE A B C D E J O T...

Страница 10: ...he four slot cradle 1 Press the appropriate key on the terminal as required by your application program 2 The cradle s red COMM indicator blinks when communication begins Caution If you remove the ter...

Страница 11: ...Lights ON Terminal is properly placed in the cradle terminal is trickle charging if equipped with NiCad batteries Terminal is able to receive data only OFF Terminal is not properly placed in cradle T...

Страница 12: ...dicator does not light when terminal is inserted in cradle Terminal is not seated firmly in cradle Replace terminal in cradle terminal must fit securely Terminal is not turned on Turn on the terminal...

Страница 13: ...removed from cradle while red COMM indicator was blinking Replace terminal in cradle and retransmit Null modem was not used Null modem is required for communication to DTE devices Retransmit using ap...

Страница 14: ...Quick Reference 14...

Страница 15: ...murale du puits CRD3100 1000 une position et deux pour le CRD3100 4000 quatre positions Connexion de l alimentation Remarque La proc dure de connexion de l alimentation est identique pour les deux mo...

Страница 16: ...u terminal dans le puits 1 Glissez d licatement la partie inf rieure du terminal dans le puits de chargement NE FORCEZ PAS 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENT ER F7 F8 F9 F6 F5 F4 F1 F2 F3 F10 CLR FNC SHF CTL PWR...

Страница 17: ...puits Attention Si vous retirez le terminal pendant que le t moin rouge COMM du puits clignote la communication entre l ordinateur central et le terminal est interrompue 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENTER F7...

Страница 18: ...ions un c ble null modem convient Toutefois les modems et certaines imprimantes s rie type DCE n en ont pas besoin Pour une connexion DB25 le c ble n cessaire porte la r f rence 59846 01 00 Pour une c...

Страница 19: ...logiciel du modem afin d assurer son fonctionnement correct et sa conformit la r glementation L application du terminal peut contr ler ces r glages Ceci vous permet de visualiser et de modifier les r...

Страница 20: ...le terminal est ins r correctement dans le puits que le terminal soit ou non en marche Il faut jusqu 90 minutes pour que le puits recharge une batterie enti rement d charg e Attention N effectuez pas...

Страница 21: ...PWR LIGHT DARK LAMP SPACE A B C D E J O T Y X W V U P K F G H I N S R M L Q BSP Z 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENT ER F7 F8 F9 F6 F5 F4 F1 F2 F3 F10 CLR FNC SHF CTL PWR LIGHT DARK LAMP SPACE A B C D E J O T Y...

Страница 22: ...ission des donn es est identique pour les deux mod les de puits 1 Appuyez sur la touche du terminal correspondant votre application 2 Le t moin rouge COMM du puits clignote lorsque la communication co...

Страница 23: ...ins r dans le puits et il subit une charge lente s il est quip de batteries NiCad Le terminal peut uniquement recevoir des donn es ETEINT Le terminal est mal ins r dans le puits Le terminal ne tente p...

Страница 24: ...e puits Le terminal est mal ins r dans le puits R ins rez le terminal dans le puits il doit tre bien enclench Le terminal n est pas mis sous tension Mettez le terminal sous tension Le terminal ne comm...

Страница 25: ...it R ins rez le terminal dans le puits et faites une nouvelle tentative Vous n avez pas utilis un c ble null modem Les c bles null modem sont n cessaires pour les communications avec les p riph riques...

Страница 26: ...Guide utilisateur 26...

Страница 27: ...es Basismoduls des CRD3100 1000 Einzelschlitz Cradles ben tigen Sie einen Wandmontageklammersatz p n 62806 00 00 f r die Montage des Basismoduls des CRD3100 4000 Vierfachschlitz Cradles sind zwei solc...

Страница 28: ...Terminals in den Cradle 1 Setzen Sie das Terminal mit der Unterseite vorsichtig in den Cradle ein WENDEN SIE KEINE GEWALT AN 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENT ER F7 F8 F9 F6 F5 F4 F1 F2 F3 F10 CLR FNC SHF CTL P...

Страница 29: ...n und heben es aus dem Cradle Vorsicht Wenn Sie das Terminal aus dem Cradle nehmen w hrend die rote COMM Anzeige leuchtet wird die Verbindung zwischen Terminal und Host unterbrochen 7 8 9 6 3 2 5 4 1...

Страница 30: ...len m ssen Sie ein Null Modem Kabel benutzen Modems und einige serielle Drucker DCE Typ erfordern kein Null Modem F r einen DB25 Anschlu ben tigen Sie ein Kabel mit der Bezeichnung p n 59846 01 00 F r...

Страница 31: ...rieren Die Terminal Anwendung erlaubt es diese Einstellungen zu steuern und erm glicht es Ihnen die Einstellungen f r Land Region Puls Ton W hlbetrieb oder die Zeiteinstellung der Wahlwiederholung zu...

Страница 32: ...nzelschlitz und Vierfachschlitz Cradle gleich Wenn das Terminal korrekt in den Cradle eingesetzt ist wird der NiCad Akku stets automatisch aufgeladen Dabei ist es unerheblich ob das Terminal ein oder...

Страница 33: ...n Kabel des Typs p n 51349 00 00 Einzelschlitz Cradles k nnen nicht miteinander verbunden werden Warnung Jeder Cradle mu separat mit Strom versorgt werden jede andere Art der Stromversorgung ist unsic...

Страница 34: ...K F G H I N S R M L Q BSP Z 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENT ER F7 F8 F9 F6 F5 F4 F1 F2 F3 F10 CLR FNC SHF CTL PWR LIGHT DARK LAMP SPACE A B C D E J O T Y X W V U P K F G H I N S R M L Q BSP Z 7 8 9 6 3 2 5 4...

Страница 35: ...le gleich 1 Dr cken Sie die von Ihrem Anwendungsprogramm geforderte Terminaltaste 2 Die rote COMM Anzeige des Cradles beginnt zu blinken sobald die bertragung startet Vorsicht Wenn Sie das Terminal au...

Страница 36: ...erminal sitzt korrekt im Cradle das Terminal befindet sich im langsamen Lade modus sofern es mit NiCad Akkus ausgestattet ist Das Terminal kann Daten empfangen AUS Das Terminal sitzt nicht korrekt im...

Страница 37: ...e eingesetzt wird Das Terminal sitzt nicht fest im Cradle Setzen Sie das Terminal erneut in den Cradle das Terminal mu einen festen Sitz haben Das Terminal ist nicht einge schaltet Schalten Sie das Te...

Страница 38: ...en w hrend die rote COMM Anzeige blinkte Tauschen Sie das Terminal im Cradle aus und starten Sie die bertragung erneut Es wurde kein Null Modem benutzt F r bertragungen zu DTE Ger ten ist ein Null Mod...

Страница 39: ...ulo cradle CRD3100 1000 ad uno slot o due kit di staffe per il montaggio del modulo cradle CRD3100 4000 a quattro slot Alimentazione Nota La procedura per l alimentazione del cradle ad uno slot identi...

Страница 40: ...nale nel cradle 1 Inserire con delicatezza la parte inferiore del terminale nello slot del cradle NON FORZARE 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENT ER F7 F8 F9 F6 F5 F4 F1 F2 F3 F10 CLR FNC SHF CTL PWR LIGHT DARK L...

Страница 41: ...icalmente e sollevarlo Attenzione Se si estrae il terminale mentre la spia rossa COMM di comunicazione lampeggia la comunicazione tra l host e il terminale verr interrotta 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENTER F7...

Страница 42: ...dei casi necessario utilizzare un cavo Null modem I modem e alcune stampanti seriali di tipo DCE tuttavia non necessitano di un cavo Null modem Per un collegamento DB25 necessario un cavo n p 59846 01...

Страница 43: ...arantire prestazioni ottimali e per conformarsi alle normative in materia Tramite l applicazione installata sul terminale possibile gestire queste impostazioni e visualizzare e modificare le impostazi...

Страница 44: ...l cradle anche se il terminale spento Il terminale deve essere lasciato nel cradle per 90 minuti per poter ricaricare una batteria completamente scarica Attenzione Non caricare la batteria se ha una t...

Страница 45: ...NC SHF CTL PWR LIGHT DARK LAMP SPACE A B C D E J O T Y X W V U P K F G H I N S R M L Q BSP Z 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENT ER F7 F8 F9 F6 F5 F4 F1 F2 F3 F10 CLR FNC SHF CTL PWR LIGHT DARK LAMP SPACE A B C D...

Страница 46: ...per il cradle a quattro slot 1 Premere il tasto appropriato sul terminale come richiesto dal programma applicativo 2 La spia rossa COMM del cradle lampeggia all inizio della comunicazione Attenzione S...

Страница 47: ...posizio nato correttamente nel cradle e sta caricando lentamente se dotato di batteria al nichel cadmio Il terminale pu soltanto ricevere dati SPENTO Il terminale non posizionato corretta mente nel c...

Страница 48: ...le inserito nel cradle Il terminale non inserito corretta mente nel cradle Ricollocare il terminale nel cradle il terminale deve essere inserito fermamente Il terminale non acceso Accendere il termina...

Страница 49: ...a lampeg giando Ricollocare il terminale nel cradle e ripetere la trasmissione Non stato utilizzato il cavo Null modem Il cavo Null modem necessario per le comunicazioni con periferiche DTE Ripetere l...

Страница 50: ...Guida rapida 50...

Страница 51: ...0 de una sola ranura o dos conjuntos para el CRD3100 4000 de cuatro ranuras Conexi n de la fuente de alimentaci n Nota El procedimiento de conexi n con la fuente de alimentaci n es el mismo tanto para...

Страница 52: ...n del terminal en el soporte 1 Coloque con cuidado la parte inferior del terminal dentro de la ranura del soporte NO LO FUERCE 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENT ER F7 F8 F9 F6 F5 F4 F1 F2 F3 F10 CLR FNC SHF CTL...

Страница 53: ...soporte Cuidado Si extrae el terminal mientras el indicador luminoso COMM de color rojo del soporte est encendido de forma intermitente se interrumpir la comunicaci n entre el sistema principal y el t...

Страница 54: ...cable de anulaci n del m dem No obstante ciertos m dems e impresoras en serie tipo DCE no precisan un cable de anulaci n del m dem Para una conexi n DB25 precisar un cable cuyo n mero de referencia es...

Страница 55: ...ione correctamente y cumpla con las normativas La aplicaci n del terminal puede controlar estos par metros y permitir visualizar y modificar los par metros seg n el pa s o regi n la marcaci n por puls...

Страница 56: ...o es necesario que el terminal est encendido El terminal debe permanecer en el soporte hasta 90 minutos para reponer una bater a totalmente descargada Cuidado No cargue la bater a cuando su temperatur...

Страница 57: ...V U P K F G H I N S R M L Q BSP Z 7 8 9 6 3 2 5 4 1 0 ENT ER F7 F8 F9 F6 F5 F4 F1 F2 F3 F10 CLR FNC SHF CTL PWR LIGHT DARK LAMP SPACE A B C D E J O T Y X W V U P K F G H I N S R M L Q BSP Z 7 8 9 6 3...

Страница 58: ...el de cuatro ranuras 1 Pulse la tecla correspondiente del terminal que precisa el programa de aplicaci n 2 El indicador luminoso COMM de color rojo se enciende de forma intermitente cuando comienza la...

Страница 59: ...do El terminal est bien colocado en el soporte y se est cargando lentamente si est equipado conbater asde NiCad El terminal s lo est preparado para recibir datos Apagado El terminal no est bien coloca...

Страница 60: ...e enciende cuando se introduce el terminal en el soporte El terminal no est bien colocado enel soporte Vuelva a colocar el terminal en el soporte debe quedar bien asegurado El terminal no est encendid...

Страница 61: ...oso COMM de color rojo estaba intermi tente Vuelva a colocar el terminal en el soporte y repita la transmisi n No se utiliz la anulaci n del m dem Para efectuar comunica ciones con dispositivos DTE se...

Страница 62: ...ove work procedures Radio Frequency Interference Requirements Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules...

Страница 63: ...RENs may result in the device not ringing in response to an incoming call In most but not all areas the sum of the RENs should not exceed 5 0 To be certain of the number of devices that may be connec...

Страница 64: ...d be aware that compliance with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations Repairs to certified equipment should be coordinated by a representative designated by th...

Страница 65: ...ce charges prepaid Symbol will ship the repaired or replacement product freight and insurance prepaid in North America Shipments from the US or other locations will be made F O B Symbol s manufacturin...

Страница 66: ...629 7226 United Kingdom 0800 328 2424 Asia Pacific 337 6588 Australia 1 800 672 906 Austria sterreich 1 505 5794 0 Denmark Danmark 7020 1718 Finland Suomi 9 5407 580 France 01 40 96 52 21 Germany Deu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CRD3100-1000

Бренд: Metrologic Страницы: 33

Бренд: Ednet Страницы: 2

Бренд: Stanley Страницы: 48

Бренд: Kobil Страницы: 3

Бренд: Hama Страницы: 51

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 2

FZ-VNF551 Series

Бренд: Panasonic Страницы: 6

FZ-VDM551 Series

Бренд: Panasonic Страницы: 6

FZ-VNF401 Series

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 19

Бренд: Panasonic Страницы: 19

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренд: Panasonic Страницы: 44

Бренд: Panasonic Страницы: 88

Бренд: Argox Страницы: 32

Бренд: Roger Страницы: 23

Бренд: Magtek Страницы: 61

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды