background image

English

Español

Français

© 2009 Funai Electric Co., Ltd.

TO RECEIVE DIGITAL/ANALOG SIGNAL, 

YOU MUST CONNECT ANTENNA.

POUR RECEVOIR LE SIGNAL

NUMÉRIQUE /ANALOGIQUE, VOUS

DEVEZ CONNECTER L’ANTENNE.

PARA RECIBIR LA SEÑAL DIGITAL/

ANALÓGICA, DEBE CONECTAR LA 

ANTENA.

MODEL NUMBER

SERIAL NUMBER

NEED HELP?

BESOIN D’

AIDE ?

¿NECESIT

A AYUD

A?

PLEASE C

ALL TO

LL FREE!

APPELEZ NO

TRE NUMÉR

O GRATUIT !

¡LLAME POR F

AVOR SIN C

OSTO!

1-866-321-3927

OR VISIT 

OUR WEB 

SITE AT

OU VISITEZ NO

TRE SITE 

WEB À L

’ADRESSE

Ó VISITE NUESTR

O SITIO 

WEB EN

www.sylvaniac

onsumer

electronics

.com

HIGH

-DEFINITION TELEVISION

LC225SSX
LC195SSX

Owner’s Manual
Guide d’utilisation
Manual del Usuario

Содержание LC195SSX

Страница 1: ...ANAL GICA DEBE CONECTAR LA ANTENA MODEL NUMBER SERIAL NUMBER NEED HELP BESOIN D AIDE NECESITA AYUDA PLEASE CALL TOLL FREE APPELEZ NOTRE NUM RO GRATUIT LLAME POR FAVOR SIN COSTO 1 866 321 3927 OR VISIT...

Страница 2: ...user could lose the authority to operate this apparatus if an unauthorized change or modification is made RADIO TV INTERFERENCE This apparatus has been tested and found to comply with the limits for...

Страница 3: ...l the unit near or over a radiator or heat register Do not install the unit in direct sunlight near strong magnetic fields or in a place subject to dust or strong vibration Avoid a place with drastic...

Страница 4: ...e 4 mounting holes are aligned Make sure not to put the AC power cord between the stand and the unit 3 Drive Phillips pan screws in the 3 threaded holes at the bottom of the stand until they are tight...

Страница 5: ...es 7 PREPARATION Antenna Connection 8 Connection to Cable Receiver or Satellite Box 8 External Device Connection 9 Plug In the AC Power Cord 12 Initial Setup 13 WATCHING TV Channel Selection 14 Volume...

Страница 6: ...from HDMI device 9 S video input jack p 10 S video cable connection from an external device 10 video input jack p 11 RCA video cable connection from an external device 11 audio input jack p 10 p 11 RC...

Страница 7: ...f 2 Number buttons p 14 Press to select channels hyphen Press to shift the subchannel from the main channel 3 SETUP p 13 Press to display the main menu 4 s B K L p 13 Press to move left right up down...

Страница 8: ...e an HDMI or an RCA component video cable to connect the HDMI or the component video input jack of the unit to the HDMI or the component video output jack of the cable receiver satellite box If you co...

Страница 9: ...nly accepts signals in compliance with EIA861 HDMI DVI Connection Use an HDMI DVI conversion cable to connect the unit to external video devices equipped with DVI output jack e g STEREO PCM DVI OUT AU...

Страница 10: ...es connected to the unit If you connect to the unit s S Video Input jack connect RCA audio cables to the Audio L R jacks below the Video connector e g CHAPTER 15 REPEAT A B TITLE 5 AUDIO OUT R L S VID...

Страница 11: ...ND BY Note If you connect to the S video input jack and the video input jack at the same time the S video connection will have priority Audio Output Connection for digital broadcasting only If you con...

Страница 12: ...e AC power cord of your PC Unplug the AC power cord and use the built in battery of your PC Plug In the AC Power Cord Make sure that the AC power cord must be plugged to an AC outlet after all the nec...

Страница 13: ...irement of the ENERGY STAR qualification Select Home the unit is set to maximize the energy efficiency for home setting and it can be adjusted through a choice of picture and sound quality according t...

Страница 14: ...le channels broadcast by a single network Note No Signal will appear on the TV screen after the subchannel broadcast is over Audio only program message will appear on the TV screen when you receive on...

Страница 15: ...w to switch the audio in the analog mode and how to switch the audio language in the digital mode TV Press AUDIO to display the currently selected audio mode While receiving an MTS broadcast press rep...

Страница 16: ...A Day of Memories KABC KABC A quarter century ago which may now qualify as the good old days of newspapering run of paper sales accounted for 80 percent of the industry s advertising revenues Departm...

Страница 17: ...ze the picture is stretched horizontally and vertically to fill the screen This crops out the top and bottom of the picture Wide Display the picture with its center at the original size and the edges...

Страница 18: ...ction on page 20 5 Autoscan If you switch wires e g between antenna and CATV or if you move the unit to a different area after the initial setting or if you restore the DTV channel you deleted you wil...

Страница 19: ...ls are highlighted When you remove a main channel its subchannels are removed as well Note The channel with the DTV indicated on the display is ATSC Otherwise the channel is NTSC 5 Press SETUP to exit...

Страница 20: ...ntenna condition Antenna Antenna Back Ch Change CH Indicator is available for digital broadcasting only Video 5 Press SETUP to exit 5 Language Selection You can choose English Spanish or French as you...

Страница 21: ...ENTER Personal Standard Sports Movie and Game Picture Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Personal Standard Sports Movie Game 5 Brightness Contrast Color T...

Страница 22: ...press ENTER Equalizer Equalizer 0 120Hz 0 500Hz 0 1 5kHz 0 5kHz 0 10kHz 5 TV Speakers Select the audio output from the unit s speakers or not If your amplifier compatible with the CEC function is con...

Страница 23: ...on Closed Caption Off Off Caption Service Digital Caption Service Caption Style 5 Use Cursor K L to select the desired closed caption then press ENTER Closed Caption Closed Caption Digital Caption Ser...

Страница 24: ...n change the caption style such as font color or size etc 4 Use Cursor K L to select Caption Style then press ENTER Closed Caption Closed Caption Off Off Caption Service Digital Caption Service Captio...

Страница 25: ...of the displayed caption can be switched as below White Black Red Green Blue Yellow Magenta Cyan Closed Caption User Setting Font Style Font Size Font Color Font Opacity Background Color Background Op...

Страница 26: ...Child Lock Child Lock A D C B A A Channel Lock B B MPAA Rating C C TV Rating D D New PIN Code D page 27 D page 27 D page 28 D page 29 Note When you select a rating and set it to Block the higher ratin...

Страница 27: ...MI 2 PC 11 1 DTV 11 2 DTV 7 Press SETUP to exit B MPAA Rating B MPAA Rating MPAA Rating is the rating system created by MPAA Motion Picture Association of America 5 Use Cursor K L to select MPAA Ratin...

Страница 28: ...below Use Cursor K L s B to select the desired rating then press ENTER repeatedly to switch between View and Block Select View Block Back BACK ENTER TV MA TV 14 TV PG TV G TV Y7 TV Y FV V S L D TV Ra...

Страница 29: ...ear Downloadable Rating New Password Child Lock Child Lock 6 Press the Number buttons to enter the new 4 digit PIN Code Enter PIN Code again in Confirm password entry field New Password New Password C...

Страница 30: ...e the phase and clock on theTV and PC The horizontal vertical position clock and phase of the PC screen are automatically adjusted Horizontal Position Vertical Position Use Cursor s B to adjust Cursor...

Страница 31: ...ving Mode Energy Saving Mode On Select if you want to reduce the power consumption Off The power consumption may possibly exceed the limited requirement of the ENERGY STAR qualification 5 Press SETUP...

Страница 32: ...to select Current Software Info then press ENTER On Home Closed Caption Child Lock PC Settings Energy Saving Mode Location Current Software Info Detail Detail 4 Confirm the version of the software cu...

Страница 33: ...ted channel may not be broadcasting When autoscan is interrupted and not completed some channels will not be received Make sure to complete Refer to Autoscan on page 18 The selected channel cannot be...

Страница 34: ...y on the keyboard to wake up your computer Make sure that the sound is not muted Press MUTE so that the volume bar and current volume level will appear on the TV screen Make sure that the volume is NO...

Страница 35: ...een modes Captions are displayed as a white box No caption is displayed in the Closed Caption supported program Interference from buildings or weather conditions may cause captioning to be incomplete...

Страница 36: ...ored 4 digit number that allows access to parental control features SAP Secondary Audio Program Second audio channel delivered separately from main audio channel This audio channel is used as an alter...

Страница 37: ...t 9 8 lbs 4 4kg 10 4 lbs 4 7kg LC195SSX Power consumption maximum 55W LCD 19 inches class 18 5 inches measured diagonally Dimensions without stand with stand W 18 8 inches 477 5mm 18 8 inches 477 5mm...

Страница 38: ...r other additional product or part not cov ered by this warranty Recovery or reinstallation of programs data or other information is not covered under this Limited Warranty This warranty does not appl...

Страница 39: ...ANAL GICA DEBE CONECTAR LA ANTENA MODEL NUMBER SERIAL NUMBER NEED HELP BESOIN D AIDE NECESITA AYUDA PLEASE CALL TOLL FREE APPELEZ NOTRE NUM RO GRATUIT LLAME POR FAVOR SIN COSTO 1 866 321 3927 OR VISIT...

Страница 40: ...ne causera pas de brouillage dans une installation donn e Si cet appareil brouille la r ception de la radio ou du t l viseur ce qui peut tre v rifi en teignant et rallumant l appareil l utilisateur e...

Страница 41: ...le et stable Ne placez rien directement sous ou sur le t l viseur Si le t l viseur est plac trop pr s de vos quipements externes il est possible que ceux ci selon leur type provoquent du bruit ou des...

Страница 42: ...de l appareil Attention de ne pas faire tomber le socle en le retirant Si vous devez remplacer ces accessoires veuillez prendre comme r f rence le num ro indiqu sur les illustrations et contacter le n...

Страница 43: ...les Piles 7 PR PARATION Connexion de l Antenne 8 Connexion un D codeur de Diffusion par C ble Satellite 8 Connexion d un Appareil Externe 9 Branchez le Cordon d Alimentation Secteur 12 Installation I...

Страница 44: ...ou d codeur de diffusion par signalTV par c ble 14 cordon d alimentation p 12 Branchez le sur une prise de courant standard pour alimenter cet appareil 15 prise d entr e PC p 12 Permet de raccorder un...

Страница 45: ...er la minuterie de sommeil 12 AUDIO p 15 Mode num rique DTV Appuyez pour s lectionner la langue audio Mode analogique TV Appuyez pour s lectionner le mode audio 13 STILL p 15 Appuyez pour fait une pau...

Страница 46: ...ibuteur Connexion un D codeur de Diffusion par C ble Satellite Utilisez un c ble HDMI ou vid o composantes RCA pour relier la prise d entr e HDMI ou vid o composantes de l appareil la prise de sortie...

Страница 47: ...il ne prend en charge que les signaux conformes EIA861 Connexion HDMI DVI Utilisez un c ble de conversion HDMI DVI pour raccorder l appareil aux appareils vid o externes quip s d une prise de sortie D...

Страница 48: ...it d image pour les appareils vid o raccord s l appareil Si vous branchez un p riph rique sur la prise d entr e S vid o de l appareil branchez des c bles audio RCA sur les prises audio L R situ es sou...

Страница 49: ...que Si vous connectez la fois la prise S vid o et la prise vid o la connexion S vid o aura la priorit Connexion de Sortie Audio pour le contenu diffus en num rique uniquement Si vous connectez l appar...

Страница 50: ...t r duire le bruit Placez un tore magn tique sur le cordon d alimentation de votre PC D branchez le cordon d alimentation de votre PC et utilisez la batterie int gr e Branchez le Cordon d Alimentation...

Страница 51: ...le rendement nerg tique de l appareil est optimis pour une utilisation domicile et vous pouvez r gler la qualit de l image et du son en fonction de vos pr f rences Une fois les r glages initiaux effe...

Страница 52: ...r un seul r seau Remarque Pas de Signal appara t sur l cran du t l viseur une fois la diffusion de la sous canal termin e Le message Prog audio seulement appara t sur l cran du t l viseur lorsque vous...

Страница 53: ...ter l audio en mode analogique et comment changer la langue audio en mode num rique TV Appuyez sur AUDIO pour afficher le mode audio actuellement s lectionn e Pendant la r ception d une diff usion des...

Страница 54: ...jour de souvenirs KABC KABC Il y a un quart de si cle une poque que l on peut qualifier de bon vieux temps de la presse crite les ventes d espace publicitaire en emplacement ind termin repr sentaient...

Страница 55: ...ffiche une image 4 3 au format 16 9 l image est tir e horizontalement et verticalement pour remplir l cran Le haut et le bas de l image sont coup s Large Affiche l image avec le centre de celle ci la...

Страница 56: ...l antenne celuidelac blodiffusion CATV sivousd placezl appareildansuner gion diff renteapr sler glageinitial ousivousrestaurezlescanauxDTVapr slesavoir supprim s vousdevrezeffectuer nouveaulebalayagea...

Страница 57: ...canal principale ses sous canal sont supprim es aussi Remarque Les cha nes sont en mode ATSC si elles portent l indication DTV Autrement elles sont en mode NTSC 5 Appuyez sur SETUP pour quitter 5 Enr...

Страница 58: ...ne Antenne Retour Changement Ch CH Indicateur disponible uniquement pour la transmission num rique Video IMAGE SON CHA NE D TAIL LANGUE 5 Appuyez sur SETUP pour quitter 5 S lection de la Langue Vous a...

Страница 59: ...puyez sur ENTER Pr f rentiel Standard Sport Film et Jeu ou Image Image Pr f rentiel Standard Sport Film Jeu IMAGE SON CHA NE D TAIL LANGUE Mode image Luminosit Contraste Couleur Teinte Nettet Temp rat...

Страница 60: ...pour r gler le volume sonore puis appuyez sur ENTER ou Egaliseur Egaliseur 0 120Hz 0 500Hz 0 1 5kHz 0 5kHz 0 10kHz IMAGE SON CHA NE D TAIL LANGUE 5 Haut parleurs du t l viseur Permet de d terminer si...

Страница 61: ...ur ENTER ou Sous titre Sous titre Hf Hf Service sous titrage Service sous titrage num Style des sous titres IMAGE SON CHA NE D TAIL LANGUE 5 Utilisez Curseur K L pour s lectionner le sous titre souhai...

Страница 62: ...e de caract res la couleur la taille etc 4 Utilisez Curseur K L pour s lectionner Style des sous titres puis appuyez sur ENTER ou Sous titre Sous titre Hf Hf Service sous titrage Service sous titrage...

Страница 63: ...bordure des sous titres affich s Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta Cyan Sous titre Param utilis Style police Taille police Couleur police Opacit police Couleur l arri re plan Opacit l arri re p...

Страница 64: ...t l charg e Nouveau mot de passe Verrouillage Verrouillage A D C B IMAGE SON CHA NE D TAIL LANGUE A A Verrouillage de Cha ne B B Cote MPAA C C CoteTV D D Nouveau Mot de Passe D page 27 D page 27 D pa...

Страница 65: ...LANGUE 7 Appuyez sur la touche SETUP pour quitter B Cote MPAA B Cote MPAA Le syst me am ricain de classement des films est celui cr par la MPAA Motion Picture Association of America 5 Utilisez Curseu...

Страница 66: ...us Utilisez Curseur K L s B pour s lectionner la cote d sir e puis appuyez plusieurs fois sur ENTER pour permuter entre Vision et Barr ou S lectionner Vision Barr Retour BACK ENTER TV MA TV 14 TV PG T...

Страница 67: ...ANGUE 6 Appuyez sur les touches num riques pour saisir le nouveau Code NIP 4 chiffres Saisissez de nouveau le Code NIP dans l espace Confirm le mot de passe Nouveau mot de passe Nouveau mot de passe C...

Страница 68: ...uster Ajustment auto Ajustment auto Pour synchroniser automatiquement la phase et l horloge sur le t l viseur et le PC La position horizontale verticale l horloge et la phase de l cran PC se r glent a...

Страница 69: ...S lectionnez ce r glage si vous souhaitez r duire la consommation lectrique Hf Il se peut que la consommation de cet appareil soit sup rieure aux valeurs limites pr vues par la norme ENERGY STAR 5 App...

Страница 70: ...puis appuyez sur ENTER ou Ef Maison D tail D tail IMAGE SON CHA NE D TAIL LANGUE Sous titre Verrouillage Configurations du PC Mode economie d energie R gion Info logiciel actuel 4 Permet de conna tre...

Страница 71: ...ront pas capt es si la autoscan est interrompu avant la fin Assurez vous qu il est ex cut jusqu la fin Reportez vous Autoscan page 18 Les r glages de la supervision parentale ne permettent pas de rega...

Страница 72: ...des touches VOL X Y Pas de couleur V rifiez les autres cha nes de t l vision Le probl me vient peut tre du t l diffuseur R glez Couleur dans le menu principal Les r glages des param tres IMAGE ou SON...

Страница 73: ...fichent pas m me s il s agit d une mission sous titr e Il se peut que le brouillage g n r dans l difice ou que les conditions m t orologiques rendent les sous titres incomplets Il se peut que le t l d...

Страница 74: ...fonctions Dolby Digital Il s agit du syst me d velopp par Dolby Laboratories pour la compression du son num rique Il permet d obtenir un son st r o 2 canaux ou l audio multicanal HDMI interface multim...

Страница 75: ...8 lb 4 4kg 10 4 lb 4 7kg LC195SSX Consommation maximale 55W LCD T l viseur 19 pouces 18 5 pouces en diagonale Dimensions sans support avec support Largeur 18 8 po 477 5mm 18 8 po 477 5mm Hauteur 13 1...

Страница 76: ...dans tous m dias contenus dans le produit ou autre additionnel produit ou pi ce non couvert par cette garantie La r cup ration ou r installation des programmes donn es ou autres informations n est pa...

Страница 77: ...ANAL GICA DEBE CONECTAR LA ANTENA MODEL NUMBER SERIAL NUMBER NEED HELP BESOIN D AIDE NECESITA AYUDA PLEASE CALL TOLL FREE APPELEZ NOTRE NUM RO GRATUIT LLAME POR FAVOR SIN COSTO 1 866 321 3927 OR VISIT...

Страница 78: ...o podr n causar interferencias a menos que stos sean aprobados expresamente en este manual El usuario podr perder la autorizaci n que tiene para utilizar este aparato si hace alg n cambio o modificaci...

Страница 79: ...Los materiales de embalaje de esta unidad son reciclables y pueden volver a utilizarse Disponga de ellos seg n los reglamentos de reciclado locales Las bater as y las pilas nunca deber n tirarse a la...

Страница 80: ...gica DTV Funcionamiento de TV digital Si no aparece ninguno de los s mbolos bajo el encabezamiento de funci n el funcionamiento es aplicable a ambos 5 Para retire es sporte de esta unidad Desatornille...

Страница 81: ...or escrito de Funai Adem s toda distribuci n comercial no autorizada de este manual o toda revisi n del mismo queda estrictamente prohibida La informaci n contenida en este documento puede ser objeto...

Страница 82: ...limentaci n de CA p 12 Con ctelo a una toma est ndar de CA para suministrar alimentaci n el ctrica a esta unidad 15 toma de entrada de PC p 12 Conexi n de cable VGA para PC 16 toma de entrada HDMI 1 p...

Страница 83: ...EP p 14 Presione para activar el temporizador de apagado 12 AUDIO p 15 Modo digital DTV Presione para seleccionar el idioma de audio Modo anal gico TV Presione para seleccionar el modo de audio 13 STI...

Страница 84: ...un cable HDMI o un cable de v deo en componentes RCA para conectar el HDMI o la toma de entrada del v deo en componentes de la unidad al HDMI o a la toma de salida del v deo en componentes del recepto...

Страница 85: ...nidad solamente acepta se ales compatibles con la norma EIA861 Conexi n HDMI DVI Si su dispositivo de v deo tiene una toma de salida DVI utilice un cable conversor HDMI DVI para esta conexi n p ej STE...

Страница 86: ...eo conectados a la unidad Si lo conecta a la toma de entrada de S video de la unidad conecte los cables de audio RCA a las tomas de audio L R bajo el conector V deo p ej CHAPTER 15 REPEAT A B TITLE 5...

Страница 87: ...a la toma de entrada de S video y a la toma de entrada de v deo al mismo tiempo tendr prioridad la conexi n S video Conexi n de Salida de Audio Digital solamente para la emisi n digital Si conecta est...

Страница 88: ...nchufe el cable de alimentaci n de CA y utilice la bater a incorporada de su PC EnchufeelCableAlimentadordeCA Aseg rese de que el cable de alimentaci n est enchufado a una toma de CA despu s de que to...

Страница 89: ...Casa la unidad est configurada para maximizar la eficiencia de energ a para un arreglo de casa y se puede ajustar con una selecci n de im genes y calidades de sonido seg n su preferencia Cuando haya f...

Страница 90: ...ecer Sin Se al en la pantalla del televisor una vez terminada la emisi n del canal menor El mensaje Programa de s lo audio aparecer en la pantalla del televisor cuando se reciba solamente una se al de...

Страница 91: ...describe c mo cambiar el audio en el modo anal gico y c mo cambiar el idioma de audio en el modo digital TV Presione AUDIO para mostrar por pantalla el modo de audio actualmente seleccionado Durante l...

Страница 92: ...a de recuerdos KABC KABC Hace un cuarto de siglo en una poca que ahora puede considerarse como los viejos tiempos de la prensa los anuncios en medios impresos suponee an el 80 de los ingresos por pub...

Страница 93: ...en se extiende horizontal y verticalmente para llenar la pantalla Esto recorta las partes superior e inferior de la imagen Ancha Visualizaci n de una imagen que se muestra con su centro en tama o orig...

Страница 94: ...espu sdelaconfiguraci ninicialosirestauraelcanalde DTVqueborr deber realizarunaexploraci nautom ticadeloscanales Antesdecomenzar Aseg rese de que la unidad est conectada a la antena o al cable 1 Presi...

Страница 95: ...do salte un canal mayor tambi n se saltar n sus canales menores Nota El canal con la indicaci n DTV en la pantalla es ATSC En caso contrario el canal es NTSC 5 Presione SETUP para salir 5 Registro Man...

Страница 96: ...na Antena Antena Atr s Cambia Ca Video IMAGEN SONIDO CANAL DETALLE IDIOMA CH El indicador s lo est disponible para transmisi n digital 5 Presione SETUP para salir 5 Selecci n de Idioma Puede elegir In...

Страница 97: ...ego presione ENTER Personal Est ndar Deportes Cine y Juego Imagen Imagen Personal Est ndar Deportes Cine Juego Modo de Imagen Claridad Contraste Color Matiz Nitidez Temperatura Color IMAGEN SONIDO CAN...

Страница 98: ...K L para ajustar el nivel y luego presione ENTER IMAGEN SONIDO CANAL IDIOMA DETALLE Ecualizador Ecualizador 0 120Hz 0 500Hz 0 1 5kHz 0 5kHz 0 10kHz 5 Altavoces TV Seleccione o no la salida de audio d...

Страница 99: ...ENTER Subt tulo cerrado Subt tulo cerrado IMAGEN SONIDO CANAL DETALLE IDIOMA Off Servicio de subt tulos Servicio digital de subt tulos Estilo de los subt tulos Off 5 Utilice Cursor K L para seleccion...

Страница 100: ...4 Utilice Cursor K L para seleccionar Estilo de los subt tulos y luego presione ENTER Subt tulo cerrado Subt tulo cerrado IMAGEN SONIDO CANAL DETALLE IDIOMA Off Servicio de subt tulos Servicio digital...

Страница 101: ...rid Estilo fuente Tama o fuente Color fuente Opaco fuente Color fondo Opacidad fondo Color borde Tipo borde Color borde El color del borde del subt tulo mostrado puede cambiarse como sigue Estilo de l...

Страница 102: ...canad Clasif franc s canad Clase descargada Eliminar clase descargada Nuevo c digo de acceso A B D C A A Bloqueo de Canales B B Clase de MPAA C C Clase deTV D D Nuevo C digo de Acceso D p gina 27 D p...

Страница 103: ...ione SETUP para salir B Clase de MPAA B Clase de MPAA Clase de MPAA es el sistema de clasificaci n creado por la MPAA Motion Picture Association of America 5 Utilice Cursor K L para seleccionar Clase...

Страница 104: ...iga el paso indicado Utilice Cursor K L s B para seleccionar la clasificaci n deseada y luego presione ENTER repetidamente para cambiar entre Mirar y Bloque IMAGEN SONIDO CANAL DETALLE IDIOMA Seleccio...

Страница 105: ...cargada Nuevo c digo de acceso 6 Presione los botones num ricos para introducir la nueva C digo Id de 4 d gitos Vuelva a introducir la C digo Id en el espacio Confirme c d de acceso Nuevo c digo de ac...

Страница 106: ...o Ajuste autom tico Para sincronizar autom ticamente la fase y el reloj del TV y el PC Cancelar Ajuste La posici n horizontal vertical reloj y fase de la pantalla de PC se ajusta autom ticamente Posic...

Страница 107: ...ndo el brillo de la retroiluminaci n On Off On Elija si quiere reducir el consumo de potencia Off El consumo de energ a posiblemente exceda el requerimiento l mite de la calificaci n ENERGY STAR 5 Pre...

Страница 108: ...Detalle IMAGEN SONIDO CANAL DETALLE IDIOMA On Subt tulo cerrado Bloqueo infantil Ajustes de PC Modo de ahorro de energ a Ubicaci n Informaci n actual del software Casa 4 Confirme la versi n del softw...

Страница 109: ...ible que el canal seleccionado no se est emitiendo Cuando la exploraci n autom tica de canales se interrumpe y no se finaliza algunos canales no se recibir n Aseg rese de finalizar Consulte Autoscan e...

Страница 110: ...ulse cualquier bot n del teclado para despertar su ordenador Aseg rese que el sonido no est desactivado Presione MUTE para que aparezca la barra de volumen y el nivel de volumen real en la pantalla de...

Страница 111: ...cuadro blanco No aparece ning n subt tulo en el programa de soporte de subt tulos Las interferencias procedentes de edificios o condiciones climatol gicas pueden hacer que los subt tulos aparezcan inc...

Страница 112: ...nes de mayor calidad al transmitir cada se al color c y luminancia y de manera independiente entre s a trav s de cables separados V deo en Componentes Se trata de un formato de se al de v deo que tran...

Страница 113: ...373 6mm 16 2 pulg 411 2mm Profundidad 4 0 pulg 100 2mm 8 3 pulg 210 0mm Peso 9 8 libras 4 4kg 10 4 libras 4 7kg LC195SSX Consumo de potencia m ximo 55W LCD Clase de 19 pulgadas 18 5 pulgadas medido di...

Страница 114: ...Espa ol...

Страница 115: ...responsable por ning n da o o p rdida de programas datos u otra informaci n almacenados en alg n medio contenido en el producto ni por ning n otro producto o pieza que no est cubierta por esta garant...

Отзывы: