background image

Montage

  Bevor Sie den Personenschutzstecker verwenden können, muss ein geeignetes Kabel 

angeschlossen sein.

 

Das Produkt sollte nur von einem qualifizierten Fachmann (z. B. Elektriker) installiert werden, 

der mit den einschlägigen Vorschriften vertraut ist.

 

Entfernen Sie die untere Abdeckung ausschließlich zum Anschließen eines Kabels. Lösen Sie 

unter keinen Umständen die anderen Schrauben des Gehäuses.

 

Der Personenschutzstecker darf während der Installation nicht an der Netzspannung anliegen! 

Es besteht die Gefahr eines tödlichen Stromschlags!

• 

Entfernen Sie die beiden Kreuzschlitzschrauben, die sich an der Unterkante des Personenschutzsteckers 

befinden (lösen Sie dazu die Schrauben von der Rückseite).

• 

Nehmen Sie die Abdeckung ab.

• 

Lösen und entfernen Sie die beiden Schrauben an der Zugentlastung des Kabels. Beachten Sie dabei 

stets die Ausrichtung der Zugentlastung.

• 

Zum  Anschließen  des  Personenschutzsteckers  dürfen  ausschließlich  dafür  geeignete,  flexible 

Verbindungskabel verwendet werden. Das heißt, es ist vom Gebrauch unbiegsamer Kabel abzusehen.

•  Schieben Sie das Kabel durch die gummierte Schutzmanschette. Dabei sollte es nicht zu viel Spiel haben. 

Es sollte vielmehr mit etwas Druck in die Manschette geschoben werden und im Anschluss festsitzen. 

Andernfalls kann kein vollständiger Staubschutz gewährleistet werden.

• 

Ziehen Sie etwa 2 cm der Kabelisolierung ab. Entfernen Sie dann 6 bis 8 mm der Isolierung von den drei 

einzelnen Drähten und verwenden Sie geeignete Aderendhülsen.

• 

Die  Schraubklemmen  sind  gesondert  gekennzeichnet  (N,  L,  Erdungssymbol).  Stecken  Sie  nun  die 

 

3 farbigen Einzeldrähte in die zugehörigen Schraubklemmen (gelb/grüner Draht = Schraubklemme mit 

Erdungssymbol, blauer Draht = Schraubklemme N, brauner Draht = Schraubklemme L) und ziehen Sie 

sie fest.

• 

Richten Sie die Zugentlastung richtig aus und ziehen Sie die 2 Schrauben fest. Wenden Sie dabei unter 

keinen  Umständen  Gewalt  an,  da  sonst  die  Schraubengewinde  im  Gehäuse  oder  die  Zugentlastung 

beschädigt werden können. Die Schrauben sollten jedoch auch nicht zu locker bleiben. Die Zugentlastung 

muss das Kabel fest fixieren.

• 

Schließen Sie nun das Gehäuse, bringen Sie die Abdeckung wieder an und ziehen Sie die Schrauben fest.

Betrieb

 

Überprüfen  Sie  vor  jeder  Inbetriebnahme  stets  den  Fehlerstromschutzschalter  des 

Personenschutzsteckers.

 

Wenn der Fehlerschutzschalter bei Inbetriebnahme des daran angeschlossenen Geräts auslöst, 

darf dieser nicht weiter verwendet werden! Überprüfen Sie das Produkt auf mögliche Schäden. 

Wenden Sie sich im Zweifelsfall an eine Fachwerkstatt oder lassen Sie es von einem Elektriker 

inspizieren.

• 

Stecken Sie den Personenschutzstecker zunächst in eine Netzsteckdose mit Erdungskontakt.

• 

Drücken Sie jetzt die „TEST“-Taste des Personenschutzsteckers und achten Sie darauf, dass dessen 

Betätigung mit einem hörbaren Ton bestätigt wird. Die Kontrollleuchte erlischt.

• 

Drücken  Sie  anschließend  die  sich  ebenfalls  am  Personenschutzstecker  befindliche  „RESET“-Taste 

(ein zweites Mal, falls die Kontrollleuchte nicht aufleuchtet). Das Produkt ist nun betriebsbereit und die 

Kontrollleuchte ist aktiviert.

•  Nehmen Sie jetzt das an den Personenschutzstecker angeschlossene Gerät in Betrieb.
• 

Um das Gerät außer Betrieb zu nehmen, schalten Sie es einfach aus (gesetzt den Fall, es verfügt über 

einen eigenen Netzschalter).

• 

Ziehen Sie zum Schluss den Personenschutzstecker aus der Steckdose.

Schutzart IP54

Das geschlossene Gerät verfügt über einen begrenzten Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen, 

Staub  und  anderen  Stoffen,  wie  z.  B.  Schmutz. Tauchen  Sie  das  Produkt  jedoch  nicht  in  Wasser  oder 

besprühen Sie es mit Wasser, das über eine Düse ausgestoßen wird.

Pflege und Reinigung

• 

Das Produkt ist in der Regel wartungsfrei.

• 

Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.

• 

Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemischen Lösungsmittel, da 

diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

• 

Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

 

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das 

Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Sie 

erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung .................................

220 – 240 V/AC, 50 Hz

Gesamtleistung .....................................

Max. 3600 W

Nennstrom ............................................

16 A

Schutzklasse ........................................

IP54

Reaktionszeit

 ........................................

<30 ms

Bemessungsfehlerstrom .......................

10 mA

Fehlerstromschutz

 ................................

>10 mA

Betriebs-/Lagerbedingungen

 ................

-25 bis +40 °C, 0 – 90 % rF

Abmessungen (L x B x H)

 .....................

147 x 91 x 50 mm

Gewicht .................................................

150 g

 Bedienungsanleitung

Personenschutz-Stecker PRC 10 mA, IP54

Best.-Nr. 1889535

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der  Personenschutzstecker  erkennt  Fehlerströme  und  unterbricht,  sollten  solche  Ströme  auftreten,  die 

Stromversorgung einer daran angeschlossenen Last (>10 mA). Das Gehäuse entspricht der IP54-Schutzart.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Sollten Sie 

das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt beschädigt werden. 

Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder elektrischen 

Schlägen führen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. 

Reichen Sie das Produkt ausschließlich zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses  Produkt  erfüllt  die  gesetzlichen  nationalen  und  europäischen  Anforderungen.  Alle  enthaltenen 

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Personenschutzstecker
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen    

       

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads

 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen 

auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

 

Das  Symbol  mit  dem  Blitz  im  Dreieck  weist  auf  Gefahren  für  Ihre  Gesundheit  hin,  z.  B. 

Stromschläge.

 

Das  Symbol  mit  dem Ausrufezeichen  im  Dreieck  weist  auf  wichtige  Informationen  in  dieser 

Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

 

Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und auf Ratschläge zur Bedienung hin.

Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und achten Sie besonders auf die 

Sicherheitshinweise.  Falls  Sie  die  Sicherheitshinweise  und  Informationen  für  einen 

ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser Bedienungsanleitung nicht beachten, haften wir 

nicht  für  möglicherweise  daraus  resultierende  Verletzungen  oder  Sachschäden. 

Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) 

Allgemeine Hinweise

• 

Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• 

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

• 

Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, starken 

Stößen, brennbaren Gasen, Dampf und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• 

Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und 

schützen  Sie  es  vor  unbeabsichtigter  Verwendung.  Der  sichere  Betrieb  ist  nicht  mehr 

gewährleistet, wenn das Produkt:

 

-

sichtbare Schäden aufweist,

 

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert

 

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder

 

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• 

Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen aus 

geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

• 

Beachten Sie ebenfalls die Sicherheits- und Bedienungsanleitungen anderer Produkte, die 

am Produkt angeschlossen sind.

• 

Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten Sie Zweifel bezüglich der Bedienung, Sicherheit 

oder des Anschlusses des Produkts haben.

• 

Lassen  Sie  Wartungs-,  Anpassungs-  und  Reparaturarbeiten  ausschließlich  von  einer 

Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt ausführen.

• 

Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, 

wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

b) Personenschutzstecker

• 

Die Konstruktion dieses Produkts entspricht der Schutzklasse I. Es sollte daher nur mit einer 

geeigneten an das Versorgungsnetz angeschlossenen Schutzkontakt-Steckdose verwendet 

werden.

• 

Es  dürfen  keine  Lasten  mit  sichtbaren  Beschädigungen  an  den  Personenschutzstecker 

angeschlossen werden.

• 

Bei  einem  Fehlerstrom  von  mehr  als  >10  mA  unterbricht  der  Personenschutzstecker  die 

Netzspannung für die angeschlossene Last (bipolare Abschaltung). In ungünstigen Fällen können 

Verletzungen durch einen elektrischen Schlag allerdings nicht gänzlich ausgeschlossen werden!

•  Seien Sie sich deshalb bewusst, dass die Verwendung des Personenschutzsteckers lediglich 

eine  einfache  Sicherheitsmaßnahme  darstellt.  Sorgen  Sie  stets  für  die  ordnungsgemäße 

Handhabung Ihrer elektrischen Geräte.

•  Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Gehäuse des Personenschutzsteckers Schäden 

aufweist!  Berühren  Sie  weder  den  Personenschutzstecker  noch  das  Kabel  oder  das  daran 

angeschlossene Gerät, solange diese noch an der Netzspannung angeschlossen sind! Schalten 

Sie  zuerst  alle  Pole  der  Netzsteckdose  (z.  B.  den  Schutzschalter  und  den  vorgeschalteten 

Fehlerstromschutzschalter)  aus,  an  die  der  Personenschutzstecker  angeschlossen  ist. 

Anschließend können Sie den Personenschutzstecker aus der Steckdose ziehen. Bringen Sie das 

Produkt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es entsprechend der örtlichen Bestimmungen.

• 

Ziehen Sie niemals am Kabel, um den P

ersonenschutzstecker aus der Steckdose zu ziehen.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte 

einschließlich der Übersetzung sind vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die 

Erfassung  in  elektronischen  Datenverarbeitungsanlagen  bedürfen  der  schriftlichen  Genehmigung  des  Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 

*1889535_v3_0319_02_dh_m_de

Отзывы: