manualshive.com logo in svg

Swim & Fun Easy pH, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Swim & Fun Easy pH Скачать руководство пользователя страница 1

PAPI004174-SWIMM - Version 20.11 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 
 

 

 

 
 
 

 
 
 

Brugsanvisning 
Användningsinstruktioner 
Käyttöohjeet 
Instruksjoner for bruk 
Instructions for use 
Gebruiksaanwijzing 
Gebrauchsanweisung 

 

 

pH regulator 
pH-regulator 
pH-säädin 

pH regulator 
pH regulator 

pH-regelaar 
pH-Regler 

 

    

EASY pH 

 

 

D

A

N

S

K

 

 

N

E

D

E

R

L

A

N

D

S

 

 

E

N

G

L

IS

H

 

 

N

O

R

S

K

 

 

S

U

O

M

I

 

 

S

V

E

N

S

K

A

 

 

D

E

U

T

S

C

H

 

Содержание Easy pH

Страница 1: ...gsinstruktioner K ytt ohjeet Instruksjoner for bruk Instructions for use Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung pH regulator pH regulator pH s din pH regulator pH regulator pH regelaar pH Regler EASY p...

Страница 2: ...H v rdien 4 2 5 Indstilling af pH v rdien 5 2 6 Specifikation af den anvendte type pH korrektion 6 2 7 Specifikation af den anvendte pH koncentrations v rdier 6 2 8 Manuel indspr jtning af pH korrekti...

Страница 3: ...spyd 16 Varmepumpe 17 Filtreringspumpe I pH korrektoren skal holdes langt v k fra elektrisk udstyr og andre kemikalier 1 Elektronisk boks 2 Ballastfilter 3 Peristaltisk pumpe 4 Pool Terre ekstra udsty...

Страница 4: ...indstillinger fra 6 8 til 7 6 i trin p 0 1 Standardindstilling 7 2 1 Tryk p den h jre tast og hold den nede indtil meddelelsen blinker 2 Tryk p op eller ned tasten x gange indtil meddelelsen blinker 3...

Страница 5: ...ved m leloddet i dette tidsrum og vent indtil du f r en af nedenst ende displays 10 2 Muligheder Meddelelsen blinker I dette tilf lde skal du g til trin 11 Meddelelsen vises kalibreringen mislykkedes...

Страница 6: ...trin p 1 s derefter fra til dvs fra 1 min 10 s til 9 min 50 s i trin p 10 s Standardindstilling for indspr jtningsvarighed S dan indstilles indspr jtningsvarigheden og derefter startes indspr jtningen...

Страница 7: ...elsen 6 Tryk p den venstre tast 2 gange for at vende tilbage til standarddisplayet 2 11 Alarmer Sk rm blinker Fejl detekteret jeblikkelig automatisk handling Kontrol og afhj lpning Fritstilling M ling...

Страница 8: ...kvalitet forbeholder producenten sig ret til til n r som helst og uden varsel at ndre egenskaberne ved fremstillingen Denne dokumentation er kun til orientering og er kontraktm ssig bindende over for...

Страница 9: ...ng av pH anvisning 4 2 5 Kalibrering av pH sensorn 5 2 6 Specifikation av typ av pH korrigering som anv nds 6 2 7 Specifikation av pH koncentrationsniv som anv nds 6 2 8 Manuell insprutning av pH korr...

Страница 10: ...V rmepump 17 Filtreringspump I pH korrigeringsbeh llaren m ste vara tillr ckligt l ngt ifr n all elektrisk utrustning och andra kemiska produkter 1 Elektronikl da 2 Viktfilter 3 Peristaltisk pump 4 Po...

Страница 11: ...anvisning M jliga inst llningar fr n 6 8 till 7 6 i steg om 0 1 Standardinst llning 7 2 1 Tryck l nge p h ger knapp tills meddelandet blinkar 2 Tryck p upp t eller ned tknappen x g nger tills meddelan...

Страница 12: ...n pH 7 och v nta sedan n gra minuter 9 Tryck p h ger knapp displayen nedan visas R r inte vid sensorn under den h r tiden och v nta tills n gon av sk rmarna nedan visas 10 2 m jligheter Meddelandet bl...

Страница 13: ...f r insprutningstiden fr n till dvs fr n 1 s till 60 s i steg om 1 s sedan fr n till dvs fr n 1 min 10 s till 9 min 50 s i steg om 10 s Standardinst llning f r insprutningstid F r att st lla in inspr...

Страница 14: ...h ner tangenterna 5 Tryck p h ger knapp f r att godk nna den valda koden fryser kort p displayen d refter blinkar meddelandet 6 Tryck 2 g nger p v nster knapp f r att terg till det f rvalda visningsl...

Страница 15: ...sig tillverkaren r tten att n r som helst och utan f reg ende meddelande ndra egenskaperna hos sina produkter Denna dokumentation tillhandah lls endast i informationssyfte och har ingen avtalsenlig in...

Страница 16: ...likoiden merkitys 4 2 4 pH ohjearvon s t 4 2 5 pH sondin asteitus 5 2 6 K ytett v n pH s t ainetyypin m ritys 6 2 7 K ytett v n pH pitoisuusasteen m ritys 6 2 8 pH s t aineen manuaalinen ruiskutus 6 2...

Страница 17: ...aalu 16 L mp pumppu 17 Suodatuspumppu I pH arvon s t ainekanisterin on oltava riitt v n et ll kaikista s hk laitteista ja muista kemikaaleista 1 Elektroniikkarasia 2 Painolastisuodatin 3 Peristalttine...

Страница 18: ...rvoinen s t 7 2 1 Paina pitk n oikeanpuoleista n pp int kunnes viesti vilkkuu 2 Paina x kertaa yl s tai alas n pp int kunnes viesti vilkkuu 3 Paina oikeanpuoleista n pp int vilkkuva arvo katsotaan tal...

Страница 19: ...sketa sondia t n aikana ja odota ett n kyviin tulee yksi alla olevista n yt ist 10 2 mahdollisuutta Viesti vilkkuu Siirry t ll in vaiheeseen 11 N kyviin tulee viesti asteitus ep onnistui Voit kuitata...

Страница 20: ...v lein ja sen j lkeen l 1 min 10 s 9 min 50 s 10 s v lein Ruiskutuksen keston oletusarvoinen asetus Ruiskutuksen keston s t minen ja ruiskutuksen k ynnist minen 1 Paina pitk n oikeanpuoleista n pp in...

Страница 21: ...oit palata oletusarvoiseen n ytt n 2 11 H lytykset N ytt vilkkuva Vika havaittu V lit n automaattinen toimi Tarkastukset ja korjaustoimenpiteet Kuittaus Mitattu arvo pH Poikkeama tai 0 5 pH arvon ja p...

Страница 22: ...valmistamiensa tuotteiden ominaisuuksia milloin tahansa ja ennen erillist ilmoitusta parantaakseen tuotteidensa laatua N m asiakirjat ovat vain suuntaa antavia eiv tk ne velvoita mihink n kolmansien o...

Страница 23: ...er 4 2 4 Justere pH stillpunkt 4 2 5 Kalibrere pH sonden 5 2 6 Velge type av pH justeringsmiddel 6 2 7 Oppgi hvilken pH konsentrasjon som brukes 6 2 8 Manuell injeksjon av pH justeringsmiddel 6 2 9 Ju...

Страница 24: ...er 15 Jordspyd 16 Varmepumpe 17 Filterpumpe H I Beholderen for pH justeringsmidlet m ha tilstrekkelig avstand fra elektrisk utstyr og andre kjemiske produkter X X 10 11 9 9 17 14 16 13 8 8 7 5 1 6 1 E...

Страница 25: ...llinger fra 6 8 til 7 6 i trinn p 0 1 Standardinnstilling 7 2 1 Trykk lenge p den h yre knappen inntil koden blinker p displayet 2 Trykk x ganger p den verste knappen inntil koden blinker p displayet...

Страница 26: ...h yre knapp displayet viser f lgende Ikke ber r sonden mens du venter vent til skjermen viser f lgende 10 2 muligheter Displayet blinker I s fall g til trinn 11 Displayet viser kalibreringen virket ik...

Страница 27: ...lige innstillinger for varigheten av injeksjonen fra til 1 s til 60 s i trinn p 1 s s fra til 1 min 10 s til 9 min 50 s i trinn p 10 s Standardinnstilling for varigheten av injeksjonen Regulere varigh...

Страница 28: ...rerte bassengvolumet 4 Velg kode med vre og nedre knapp 5 Trykk p h yre knapp for bekrefte den valgte verdien lyser kortvarig s begynner koden blinke 6 Trykk 2 ganger p venstre knapp for g tilbake til...

Страница 29: ...en p produktene reserverer produsenten seg rett til modifisere egenskapene til produktene n r som helst og uten forvarsel Det foreliggende dokumentet er bare til informasjon og inneb rer ingen kontrak...

Страница 30: ...f the pH setpoint 4 2 5 Calibration of the pH probe 5 2 6 Specification of the type of pH corrector used 6 2 7 Specification of the pH concentration rate used 6 2 8 Manual injection of pH corrector 6...

Страница 31: ...od 16 Heat pump 17 Filtration pump H I The pH corrector container must be installed a safe distance away from any electrical device or any other chemicals X X 10 11 9 9 17 14 16 13 8 8 7 5 1 6 1 Elect...

Страница 32: ...n volume 2 4 Adjustment of the pH setpoint Possible settings from 6 8 to 7 6 in steps of 0 1 Default setting 7 2 1 Make a long press on the right key until the message flashes 2 Press the up or down k...

Страница 33: ...on then wait a few minutes 9 Press the right key the display below appears Do not touch the probe during this time and wait until you get one of the displays below 10 2 Possibilities The message flash...

Страница 34: ...to 60 s in steps of 1 s then from to i e from 1 min 10 s to 9 min 50 s in steps of 10 s Setting the default injection duration To set the injection duration and then start the injection 1 Make a long...

Страница 35: ...freezes briefly then the message flashes 6 Press the left key twice to return to the default display 2 11 Alarms Flashing display Fault detected Immediate automatic action Checks and remedies Acknowle...

Страница 36: ...ication limit In order to improve the quality of their products the manufacturer reserves the right to modify the characteristics of the products at any time without notice This documentation is provi...

Страница 37: ...nstelpunt 4 2 5 De pH sonde kalibreren 5 2 6 Specificatie van het gebruikte type pH corrector 6 2 7 Specificatie van de gebruikte pH concentratie 6 2 8 Handmatige inspuiting met pH corrector 6 2 9 Aan...

Страница 38: ...Warmtepomp 17 Filterpomp H I Het reservoir van de pH corrector moet zich op voldoende afstand bevinden van elektrische apparatuur en andere chemische producten X X 10 11 9 9 17 14 16 13 8 8 7 5 1 6 1...

Страница 39: ...ingen van 6 8 tot 7 6 per stap van 0 1 Standaardinstelling 7 2 1 Druk lang op de rechtertoets totdat het bericht knippert 2 Druk x keer op de bovenste of onderste toets totdat het bericht knippert 3 D...

Страница 40: ...onderstaande weergave verschijnt De sonde niet aanraken en wachten totdat een van de onderstaande weergaven verschijnt 10 2 mogelijkheden het bericht knippert In dit geval ga naar stap 11 Het bericht...

Страница 41: ...inspuittijd van tot oftewel 1 s tot 60 s per stap van 1 s en van tot oftewel 1 min 10 s tot 9 min 50 s per stap van 10 s Standaardinstelling van de inspuittijd Voor het instellen van de inspuittijd e...

Страница 42: ...ug te gaan naar de standaardweergave 2 11 Alarmen Weergave knippert Opgespoorde storing Onmiddellijke automatische actie Controles en oplossingen Uitschakelen Meting van pH verschil van of 0 5 tussen...

Страница 43: ...deze producten te verbeteren behoudt de fabrikant zich het recht voor de productiekenmerken op ieder moment en zonder kennisgeving te wijzigen Deze documentatie is uitsluitend bedoeld voor informatiev...

Страница 44: ...2 4 Einstellung des pH Sollwerts 4 2 5 Kalibrierung der pH Sonde 5 2 6 Angabe des verwendeten pH Korrektortyps 6 2 7 Angabe der verwendeten pH Konzentrationsrate 6 2 8 Manuelle Injektion des pH Korrek...

Страница 45: ...16 W rmepumpe 17 Filtrationspumpe H I Der Beh lter f r den pH Korrektor muss ausreichend weit von elektrischen Ger ten und anderen chemischen Produkten entfernt sein X X 10 11 9 9 17 14 16 13 8 8 7 5...

Страница 46: ...s M gliche Einstellungen von 6 8 bis 7 6 in Schritten von 0 1 Voreinstellung 7 2 1 Dr cken Sie lange auf die rechte Taste bis die Meldung blinkt 2 Dr cken Sie die Auf oder Ab Taste x mal bis die Meldu...

Страница 47: ...Sie die Sonde w hrend dieser Zeit nicht und warten Sie bis Sie eine der folgenden Anzeigen erhalten 10 2 M glichkeiten Die Meldung blinkt Fahren Sie in diesem Fall mit Schritt 11 fort Die Meldung wir...

Страница 48: ...is von 1 min 10 s bis 9 min 50 s in Schritten von 10 s Einstellen der Standardinjektionsdauer Um die Injektionsdauer einzustellen und dann die Injektion zu starten 1 Dr cken Sie lange auf die rechte T...

Страница 49: ...inke Taste um zur Standardanzeige zur ckzukehren 2 11 Alarm Blinkende Anzeige Fehler erkannt Sofortige automatische Aktion Kontrollen und Abhilfema nahmen Freispruch pH Messung Differenz von oder 0 5...

Страница 50: ...r von ihm hergestellten Produkte jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung zu ver ndern Diese Dokumentation dient nur zu Informationszwecken und hat keine vertraglichen Auswirkungen auf Dritte Die Hers...

Страница 51: ......

Страница 52: ...Distribueret af Levererad av Jakelija Distribuert av Distributed by Gedistribueerd door Vertrieben von SWIM FUN SCANDINAVIA APS Ledreborg All 128 K DK 4000 Roskilde Danmark...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды