manualshive.com logo in svg

Swann SwannBuddy, Быстрый старт, Страница: 1 / 42

Поделиться
Скачать
Swann SwannBuddy Скачать руководство пользователя страница 1

1

EN

SwannBuddy™

 

Video Doorbell

Timbre con Cámara de Video SwannBuddy™
Sonnette vidéo SwannBuddy™
Campanello video SwannBuddy™

SwannBuddy™ Video-Türklingel

EN

 QUICK START GUIDE   

ES

 GUÍA DE INICIO RÁPIDO    

FR

 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 

IT

 GUIDA RAPIDA            

DE

 SCHNELLSTARTANLEITUNG

Содержание SwannBuddy

Страница 1: ...mbre con C mara de Video SwannBuddy Sonnette vid o SwannBuddy Campanello video SwannBuddy SwannBuddy Video T rklingel EN QUICK START GUIDE ES GU A DE INICIO R PIDO FR GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE IT GUID...

Страница 2: ...or more information about the SwannBuddy external power wiring go to https support swann com s article Z9HN58u3Hf Or click here for the YouTube video Rubber flap Pull gently from the bottom to access...

Страница 3: ...quality AA alkaline batteries supplied matching the polarity markings and shown inside the battery compartment 3 Replace the battery compartment cover BATTERY SAFETY INFORMATION Replace batteries at t...

Страница 4: ...ch as the USB power adapter that came with your smartphone as shown 3 The light ring around the doorbell button on the front of the SwannBuddy glows solid blue while charging When the SwannBuddy is fu...

Страница 5: ...ange the Chime s default Ding Dong melody 1 Press the SET button on the Chime once to select the next melody in the sequence 2 Press the Doorbell button on the SwannBuddy to test the new melody 3 Repe...

Страница 6: ...ogle Play Store on your iOS or Android device Simply search for Swann Security 2 Open the app and create your Swann Security account by tapping Not yet registered Sign Up at the bottom of the screen T...

Страница 7: ...already paired a device tap the menu icon in the top left and select Pair Device The app will now guide you through the pairing process and set up the SwannBuddy Before you begin have the SwannBuddy...

Страница 8: ...the bracket to the surface If mounting on a window panel use the supplied double sided rectangular tape Peel off liner on one side of the tape and apply it to the back of the bracket Peel off opposit...

Страница 9: ...p manual Menu User Manual at any time to learn more about navigating through the various app screens to view live camera stream playback recordings and configure various settings such as the motion de...

Страница 10: ...ables para la fuente de alimentaci n externa opcional 12 24 V AC Ranuras del soporte de montaje Solapa de goma Retire con cuidado desde la parte inferior para acceder Bot n SET vincular Bot n RST Ranu...

Страница 11: ...lidad provistas haciendo coincidir las marcas de polaridad y en el interior del compartimiento de bater as 3 Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de las bater as INFORMACI N DE SEGURIDAD DE...

Страница 12: ...ue vino con su tel fono inteligente como se muestra en la imagen 3 El c rculo de luz que rodea el bot n del timbre en la parte frontal del SwannBuddy brillar con un color azul continuo durante la carg...

Страница 13: ...erminada del timbre Tiene 6 melod as para elegir Simplemente presione el bot n SET Ajustes en el altavoz por un momento para seleccionar la pr xima melod a de la secuencia y luego presione el bot n de...

Страница 14: ...iOS o Android Simplemente busque Swann Security 2 Abra la aplicaci n y cree una cuenta de Swann Security para ello haga clic en el bot n Todav a no est registrado Reg strese en la parte inferior de l...

Страница 15: ...un dispositivo toque el cono de men en la parte superior izquierda y seleccione Vincular dispositivo La aplicaci n ahora lo guiar en el proceso de vinculaci n y configurar el SwannBuddy Antes de comen...

Страница 16: ...s en la pared antes de atornillar el soporte a la superficie Sisemontaenunaventana uselacintade doble faz rectangular provista Despegue un lado de la cinta y col quela en la parte trasera del soporte...

Страница 17: ...c mo navegar a trav s de las distintas pantallas de la aplicaci n para ver videos en vivo reproducir grabaciones y configurar distintos ajustes como la sensibilidad de la detecci n de movimiento y el...

Страница 18: ...filaires pour alimentation externe optionnelle 12 24VAC Supports de fixation et mat riel Rabat en caoutchouc Tirez doucement depuis le bas pour y acc der Bouton SET paire Bouton RST emplacement pour...

Страница 19: ...de haute qualit fournies en respectant les marques de polarit et indiqu es l int rieur du compartiment piles 3 Replacez le couvercle du compartiment des piles INFORMATIONS SUR LA S CURIT DE LA PILE Re...

Страница 20: ...secteur fourni avec votre t l phone 3 L anneau lumineux entourant le bouton de la sonnette l avant du SwannBuddy s allume en bleu fixe pendant la charge Lorsque le SwannBuddy est compl tement charg e...

Страница 21: ...ut Vous avez le choix entre 6 m lodies Il suffit d appuyer bri vement sur le bouton SET du haut parleur pour s lectionner la m lodie suivante dans la s quence puis d appuyer sur le bouton Doorbell du...

Страница 22: ...Play Store sur votre appareil iOS ou Android Il vous suffit de rechercher Swann Security 2 Ouvrez l application et cr ez votre compte Swann Security en appuyant sur Pas encore enregistr S inscrire en...

Страница 23: ...appareil appuyez sur l ic ne de menu en haut gauche et s lectionnez Apparier l appareil L application va maintenant vous guider dans le processus d appairage et configurer le SwannBuddy Avant de comm...

Страница 24: ...rez des chevilles avant de visser le support la surface En cas de montage sur un panneau de fen tre utilisez le ruban adh sif double face rectangulaire fourni D collez la pellicule d un c t de la ban...

Страница 25: ...avigation dans les diff rents crans de l application afin de visualiser des vid os en direct de lire des enregistrements et de configurer divers param tres tels que la sensibilit de la d tection de mo...

Страница 26: ...li cablati per alimentazione esterna opzionale 12 24V AC Slot per staffe di montaggio Risvolto in gomma Tirare delicatamente dal basso per accedere Tasto IMPOSTAZIONE abbina Tasto RST Slot per schede...

Страница 27: ...line AA di alta qualit in dotazione facendo corrispondere i segni di polarit e indicati all interno del vano batterie 3 Riposizionare il coperchio del vano batterie INFORMAZIONI DI SICUREZZA DELLA BAT...

Страница 28: ...rtphone come mostrato 3 L anello luminoso intorno al tasto del campanello sulla parte anteriore dello SwannBuddy si illumina di blu fisso durante la ricarica Quando lo SwannBuddy completamente carico...

Страница 29: ...i scegliere Basta premere brevemente il tasto IMPOSTAZIONE sull altoparlante per selezionare la suoneria successiva nella sequenza quindi premere il tasto del campanello sullo SwannBuddy per testare l...

Страница 30: ...re o Google Play Store sul dispositivo iOS o Android Basta cercare Swann Security 2 Aprire l app e creare l account Swann Security toccando Non ancora registrato Iscriviti nella parte inferiore dello...

Страница 31: ...abbinato un dispositivo toccare l icona del menu in alto a sinistra e seleziona Accoppiamento dispositivo L app guider ora attraverso il processo di abbinamento e imposter SwannBuddy Prima di iniziar...

Страница 32: ...te prima di avvitare la staffa alla superficie Se si monta su un pannello della finestra usare il nastro biadesivo rettangolare in dotazione Staccare il liner da un lato del nastro e applicarlo sul re...

Страница 33: ...i pi su come navigare attraverso le varie schermate dell app per visualizzare video in diretta riprodurre registrazioni e configurare varie impostazioni come la sensibilit di rilevamento del movimento...

Страница 34: ...optimale externe Stromversorgung 12 24 V AC Aufnahmen f r Montagehalterung Gummiabdeckung Vorsichtig von unten nach oben ziehen f r den Zugang zu SET Taste Koppeln RST Taste microSD Kartensteckplatz m...

Страница 35: ...alibatterien im Lieferumfang enthalten ein und achten Sie dabei auf die Polarit tsmarkierungen und im Batteriefach 3 Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder an Sicherheitshinweise zu Batterien Erset...

Страница 36: ...B AdapterausdemLieferumfangIhresSmartphones 3 Der Leuchtring um die T rklingeltaste auf der Vorderseite der SwannBuddy Klingel leuchtet w hrend des Ladevorgangs durchgehend blau Wenn die SwannBuddy Kl...

Страница 37: ...nnen Sie die standardm ige Ding Dong Melodie ndern Es stehen 6 Melodien zur Auswahl Dr cken Sie einfach kurz die SET Taste am Lautsprecher um die n chste Melodie in der Sequenz auszuw hlen und dr cken...

Страница 38: ...hr iOD oder Android Ger t herunter Suchen Sie einfach nach Swann Security 2 ffnen Sie die App und erstellen Ihr Swann Security Konto indem Sie unten im Bildschirm auf Noch nicht registriert Hier anmel...

Страница 39: ...elt haben tippen Sie oben links auf das Men symbol und w hlen Sie PaarenSiedasGer t DieAppwirdSienundurchdenKopplungsprozessf hrenundSwannBuddyeinrichten Bevor Sie beginnen sollten Sie SwannBuddy bere...

Страница 40: ...der Montage an einer Fensterscheibe das mitgelieferte doppelseitige rechteckige Klebeband Ziehen Sie die Folie auf einer Seite des Klebebandes ab und kleben Sie sie auf die R ckseite der Halterung Zi...

Страница 41: ...enen App Bildschirme zu erfahren um Live Videos anzuzeigen Aufnahmen wiederzugeben und verschiedene Einstellungen wie die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung und die Mikrofonlautst rke zu konfiguri...

Страница 42: ...aux limites de champ RF les utilisateurs peuvent obtenir des informations canadiennes sur l exposition aux RF et la conformit Cet appareil num rique de classe B est conforme la norme ICES 003 du Cana...

Отзывы:

Нет отзывов