Surpass SURPPA2127515 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 37

STAND-UP PADDLE GONFLABLE

–

INFLATABLE STAND-UP PADDLE BOARD

SURPPA2127515 / SURPPA2132015 / SURPPAKA2132015 /

SURPPA2133015

Guide

d’utilisation – Instruction booklet

Содержание SURPPA2127515

Страница 1: ...STAND UP PADDLE GONFLABLE INFLATABLE STAND UP PADDLE BOARD SURPPA2127515 SURPPA2132015 SURPPAKA2132015 SURPPA2133015 Guide d utilisation Instruction booklet...

Страница 2: ...entretien et de stockage 15 Garantie 19 IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT ENGLISH General information about the SUP 20 Safety 21 Directions for use 24 Inflatable pad...

Страница 3: ...eut causer des accidents graves Il est important de respecter les r gles de s curit mais la meilleure s curit reste la prudence Vous tes responsable de votre propre s curit ainsi que de celle des pers...

Страница 4: ...4 FR S CURIT...

Страница 5: ...ne pouvez pas vous loigner au del de 150 m du littoral Adapter votre tenue vestimentaire en fonction de la m t o viter tout contact entre votre SUP et des objets pointus Prendre en compte les autres...

Страница 6: ...ris des objets la prise et au maintien des places assises bord chute par dessus bord Veillez ne pas emporter d objets tranchants et ou pointus avec vous Soyez attentifs en cas de remorquage Attention...

Страница 7: ...osition qui vous convient le mieux avec les jambes l g rement fl chies pour conserver l quilibre Pour ramer placez une main sur le sommet de la pagaie olive et l autre main sur les deux tiers sup rieu...

Страница 8: ...s de r paration Si ge SURPPA2 127515 SURPPA2 132015 SURPPA2 133015 SURPPAK A2132015 Mod le Longueur Largeur Epaisseur Poids maximum Pression maximale SURPPA2127515 275cm 76cm 15cm 95kg 15psi 1 Bar SUR...

Страница 9: ...9 FR COMMENT MONTER VOTRE PAGAIE Pour SURPPAKA2132015...

Страница 10: ...pour le transport de charges l g res 3 Planche paisse de 15cm mati re robuste 4 PVC haute r sistance maintient l air 15 psi 1 bar 5 Poign e de transport int gr e 6 3 ailerons un aileron central et deu...

Страница 11: ...11 FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DEMONTAGE 1 Sortir et d plier le produit du sac Choisissez une surface lisse et propre et d roulez la planche d licatement...

Страница 12: ...rs l arri re jusqu la but e et ins rer la tige 3 Fonctionnement de la valve Suivez les instructions ci dessous pour le fonctionnement de la valve et les proc dures de gonflage et de d gonflage La valv...

Страница 13: ...se rel ve et est alors en position UP 2 Branchez l embout de la pompe dans la valve L embout sp cifique s emboite par de tour dans la valve 3 Commencer gonfler le SUP en faisant glisser le piston de...

Страница 14: ...sse de pression due au changement de temp rature dans ce cas il faut regonfler le produit Avant la premi re utilisation veuillez gonfler le SUP 24h avant afin de v rifier que la planche est tanche Si...

Страница 15: ...urce de chaleur importante Avant le rangement s cher la planche l aide d une serviette ou d un chiffon doux Il est imp ratif que la planche soit s che afin d viter le d veloppement de moisissures et d...

Страница 16: ...re rang e dans son sac de transport Le SUP est con u de mani re ce que vous puissiez facilement le ranger dedans Pour cela apr s nettoyage et s chage vous devez retirer l aileron central puis rouler l...

Страница 17: ...u de vaseline 1 2 3 4 Remontez ensuite la t te de valve en effectuant les m mes tapes dans l ordre inverse du d montage Veillez ne pas ab mer le filetage et revissez la t te de valve la main Une fois...

Страница 18: ...pression que votre valve est bonne vous avez probablement une fuite Vaporiser l eau savonneuse sur la planche gonfl e jusqu l apparition de bulles Marquer la fuite l aide d un crayon Si vous ne trouv...

Страница 19: ...s en exc s de la capacit de charge maximale recommand e par le fabricant Ce produit ne doit pas tre modifi et ou munie d un moteur Liste des exclusions de la garantie Les dommages ou d fauts imputable...

Страница 20: ...accidents It is important to follow the security guidelines but the best way to stay safe is to use caution You are responsible for your safety and the safety of the people around you This instructio...

Страница 21: ...21 EN SAFETY...

Страница 22: ...and strong wind of 11 knots 20km h Do not navigate when there are high waves You can not go beyond 150m 0 09mi from the coast Adapt your clothing to the weather Avoid all contact between the ISUP and...

Страница 23: ...tribution secure stowing of items taking and keeping the seating positions inboard falling overboard Pay attention don t take along of sharp and or pointed items Pay attention Stony shore jetties shal...

Страница 24: ...le with the distance that you are most comfortable with and slightly bend your legs for balance To paddle place one hand on top of the paddle and the other on the top third of the paddle If the right...

Страница 25: ...Seat SURPPA2 127515 SURPPA2 132015 SURPPA2 133015 SURPPAK A2132015 Model Length Width Thickness Max weight Max pressure SURPPA2127515 275cm 76cm 15cm 95kg 15psi 1 Bar SURPPA2132015 320cm 76cm 15cm 115...

Страница 26: ...26 EN HOW TO ASSEMBLE YOU PADDLE For SURPPAKA2132015 Suitable for KAYAK...

Страница 27: ...for carrying light loads 3 15cm thick plank sturdy material 4 High strength PVC keeps the air at 15 psi 1 bar 5 Built in carry handle 6 Tri fin System one removable and slide in center fin and two sm...

Страница 28: ...28 EN INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLING AND DISASSEMBLING 1 Take out folded board from the packaging unfold Choose a smooth and clean surface to unfold your board...

Страница 29: ...nter Fin to the base and insert the fixed pin 3 Operating Valve Follow the instructions below for operating the Valve and the inflation and deflation procedures The valve is located at the end of the...

Страница 30: ...p nozzle into the valve receptacle The specific nozzle connects by a quarter turn into the valve 3 Start pumping air into the board by sliding the pump piston up and down your pump inflates in both di...

Страница 31: ...small decrease of pressure due to temperature change If so pump up to required pressure Before first use inflate the board 24 hours before use to make sure the board is airtight If you notice a consis...

Страница 32: ...e heat sources Before storing dry the board using a towel or soft cloth It is imperative that the board is dry to prevent mold and odors Do not use harsh chemicals for cleaning Most dirt can be remove...

Страница 33: ...LDING STEPS The board must be stored in its carrying bag which has been designed for easy storage For this after cleaning and drying you have to remove the central flap and then roll the SUP like the...

Страница 34: ...into the inner valve seat by reversing the removal procedure Make sure you do not cross thread the valve assembly and only use your hands to re fit the outer valve to the inner valve seat Once fully i...

Страница 35: ...a simple tool that comes with the replacement valve If your SUP loses pressure your valve is good you probably have a leak Spray soapy water on the inflated board until bubbles appear Mark the leak w...

Страница 36: ...must not be used in excess of the manufacturers recommended maximum load capacity This product must not be modified and or fitted with a motor List of exclusions from the guarantee Any damage or defe...

Страница 37: ......

Результаты поиска

Содержание SURPPA2127515

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Surpass SURPPA2127515, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание SURPPA2127515

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды