colombo Supersafe macht das
leitungswasser geeignet für
aquarien.
•) Angereichert mit ernährenden
Vitaminen und Mineralstoffen.
colombo Fancy Fit ist das ideale
produkt für Kaltwasseraquarien.
•) Enthält wichtige Vitamine für Kaltwas-
serfische. Enthält bindende Stoffe und
Kolloide, um das Wasser länger
gesund zu halten.
liquid Filter, arbeitet als direkt-Filter.
•) Unterstützt die Wirkung des Bio-Filters:
absorbiert Ammoniak, Nitrit und andere
Giftstoffe. Macht das Wassers klar.
colombo Supersafe makes tap
water suitable for your aquarium.
•) Enriched with nourishing vitamins and
minerals beneficial for fish.
colombo Fancy Fit is the ideal
product for coldwater aquariums
and goldfish bowls.
•) Contains essential vitamins for
coldwater fish. Contains binding
substances and colloids to keep the
water longer in good condition.
liquid Filter, works as an instant filter.
•) Supports the activity of the bio filter:
absorbs ammonia, nitrite and other
toxic substances. Clarifies the water.
Supersafe maakt kraanwater
geschikt voor het aquarium.
•) Verrijkt met voedende vitaminen en
mineralen.
Fancy Fit is ideaal voor koudwater
aquaria en goudviskommen.
•) Bevat essentiële vitaminen voor
koudwatervissen. Bevat bindende
stoffen en colloïden om het water
langer gezond te houden.
liquid Filter werkt als een instant
filter.
•) Ondersteunt de werking van het filter:
absorbeert ammonia, nitriet en andere
giftige stoffen. Maakt het water helder.
Supersafe rend l’eau du robinet
convenable pour votre aquarium.
•) Enrichi de vitamines et minéraux
nutritifs bénéfiques pour le poisson.
Fancy Fit est le produit idéal pour
les aquariums d’eau froide.
•) Contient les vitamines essentielles
pour poissons d’eau froide. Contient
des substances liées et colloids qui
permettent de conserver une eau saine.
liquid Filter fonctionne comme un
filtre instantané.
•) Soutient l’action du filtre biologique:
absorbe l’ammoniac et autres substan-
ces toxiques. Clarifie l’eau.
15
cOlOmBO prOducteN
VOOr eeN gezONd aquarium
cOlOmBO prOduitS
pOur uN aquarium SaiN
cOlOmBO prOductS
FOr a healthy aquarium
cOlOmBO prOduKte
Für eiN geSuNdeS aquarium
