Sunred HWM18 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

www.sunred.nl

Manual Wall-mounted Electric Heater

(GB)

Handleiding Electrische Heater wandmodel

(NL)

Handbuch Wandmodell elektrische Terrassenheizung

(DE)

Manuel Appareil de chauffage mural

(FR)

HWM18 - please keep for future references

Содержание HWM18

Страница 1: ...Manual Wall mounted Electric Heater GB Handleiding Electrische Heater wandmodel NL Handbuch Wandmodell elektrische Terrassenheizung DE Manuel Appareil de chauffage mural FR HWM18 please keep for futu...

Страница 2: ...re approximate IMPORTANT Carefully remove any packaging before use but retain the safety instructions These instructions form part of the product Please take note of all the safety warning listed in t...

Страница 3: ...s done by a qualified electrician in accordance with the following instructions and taking full account of current regulations When using the heater please carefully follow the instructions and recomm...

Страница 4: ...d nl Accessories Step 1 Fix the heater to the bracket provided by using the 4pcs of M6 10mm screws and nuts Tighten Step 2 Fix the bracket to the wall by using the 4PCS M6 50mm explosive bolts provide...

Страница 5: ...vicinity 10 The indication of the different positions of switches shall be visible from a distance of 1M 11 The marking concerning covering shall be visible after the heater has been installed It shal...

Страница 6: ...s including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by...

Страница 7: ...zorgvuldig de verpakking voor gebruik maar bewaar de veiligheidsinstructies Deze instructies maken deel uit van het product U dient kennis te nemen van alle veiligheidswaarschuwingen die in deze handl...

Страница 8: ...ing met de volgende instructies en met volledige inachtneming van de geldende verordeningen Bij gebruik van de heater dient u aandachtig de instructies en aanbevelingen hieronder te volgen Aansluiting...

Страница 9: ...vig vast Stap 2 Bevestig de beugel aan de muur met behulp van de 4 M6 50mm keilbouten Draai stevig aan Stap 3 Pas de reflector van de heater aan voor de stralingsrichting Doorgaans zal dit een afwijki...

Страница 10: ...door een professionele electricien 22 Als het netsnoer is beschadigd moet het worden vervangen door een professionele electricien 23 Het apparaat mag niet worden geplaatst onder een stopcontact 24 Hou...

Страница 11: ...nooit oplosmiddelen of bijtende schoonmaakmiddelen Dompel het apparaat niet onder in water Elk onderhoud of reparatie inclusief vervanging van de halogeenbuis mag alleen worden uitgevoerd door een gek...

Страница 12: ...ive WICHTIG Entfernen Sie vorsichtig Verpackung vor dem Gebrauch aber behalten Sie die Sicherheitshinweise Diese Anweisungen sind Teil des Produkts Bitte beachten Sie alle Sicherheitsanweisungen die i...

Страница 13: ...ind Alle Verpackungen m ssen vom Kopf der Heizung entfernt werden Installieren Sie den Heizer gem den angegebenen Schritten mit Hilfe der Detailzeichnungen Schlie en Sie die Heizung nicht an die Strom...

Страница 14: ...an einem Ort an dem Gas Benzin Farbe oder andere brennbare Materialien gelagert werden 5 Stecken Sie keine Gegenst nde durch das Gitter des Ger ts Bedecken Sie das Gitter nicht 6 Die Heizung soll nich...

Страница 15: ...m Programmierer Timer oder einem anderen Ger t das die Heizung automatisch einschaltet da Brandgefahr besteht wenn die Heizung abgedeckt oder falsch positioniert ist 35 Dieses Ger t ist nicht geeignet...

Страница 16: ...IMPORTANT Veillez liminer tout emballage avant l emploi mais gardez les instructions de s curit Ces instructions forment part du produit Veuillez prendre note de tous les avertissements de s curit men...

Страница 17: ...taill Ne pas brancher l appareil de chauffage l alimentation lectrique jusqu ce que le montage soit termin Ne pas brancher l appareil de chauffage l alimentation lectrique si l un des composants ou l...

Страница 18: ...connect une alimentation lectrique et attendez toujours que l appareil a refroidi avant de le ranger 11 Ne touchez pas la t te de l appareil de chauffage pendant l utilisation 12 Ne laissez pas l app...

Страница 19: ...chauffage dans les premi res minutes apr s qu elle est activ e Ceci est normal et n affectera pas la performance de l appareil Op ration Branchez le cordon d alimentation une prise de courant 230V 13...

Страница 20: ...ding Elektrische Heater wandmodel NL Handbuch Wandmodell Terrassenheizung DE Manuel Appareil de chauffage mural FR OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel 31 0 529 482808 Fax 31 0 529 484910 E...