Sunny Health & Fitness SF-B901B Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 40

Sunny Health & Fitness SF-B901B Скачать руководство пользователя страница 18

17

INSTRUCCIONES DE ARMADO

Valoramos su experiencia con los productos de Sunny Health and Fitness. Para obtener ayuda con
las piezas o la solución de problemas, contáctenos en [email protected] o al 1-877-
90SUNNY (877-907-8669)

.

PASO 1:

Use la

Llave Allen (n.° 11)

para desenroscar 4

Tornillos (n.° 8)

y 4

Arandelas (n.° 7)

de los

Tubos de Envío Frontal y Posterior (n.° 10 y
n.° 9)

. Luego retire y deseche los

Tubos de

Envío Frontal y Posterior (n.° 10 y n.° 9)

.

OPCIONAL:

Puede guardar estas piezas:

Tornillos (n.° 8)

,

Arandelas (n.° 7)

,

Tubos de

Envío Frontal y Posterior (n.° 10

y

n.° 9)

para

el futuro embalaje y transporte de la bicicleta.

PASO 2:

Fije los

Estabilizadores Delantero

y

Trasero

(n.° 15

y

n.° 2)

al

Estructura Principal (n.° 1)

con 4

Tornillos (n.° 6)

y 4

Arandelas (n.° 7)

.

Apriete y asegure con la

Llave Allen (n.° 11)

.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание SF-B901B

Страница 1: ...HABERNOS CONTACTADO support sunnyhealthfitness com ó 1 877 90SUNNY 877 907 8669 Français Page 24 30 IMPORTANT Veuillez conserver le manuel du propriétaire pour les instructions de réglage et d entretien Votre satisfaction est très importante pour nous VEUILLEZ NE PAS EFFECTUER DE RETOUR AVANT DE NOUS AVOIR CONTACTÉ support sunnyhealthfitness com ou 1 877 90SUNNY 877 907 8669 Deutsch Seite 31 37 WI...

Страница 2: ...commercial use INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Gracias por haber elegido nuestro producto Para garantizar su seguridad y salud utilice este equipo correctamente Es importante que lea todo el manual antes de instalar y usar el equipo Solo se puede garantizar el uso seguro y eficaz del equipo si se instala mantiene y utiliza correctamente Es su responsabilidad asegurarse de que todos los usuario...

Страница 3: ...our une utilisation commerciale WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wir danken Ihnen dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben Zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit und Gesundheit verwenden Sie dieses Gerät bitte ordnungsgemäß Es ist wichtig diese gesamte Bedienungsanleitung zu lesen bevor Sie das Gerät montieren und in Betrieb nehmen Eine sichere und effektive Nutzung kann nur erreicht werden wenn...

Страница 4: ...3 EXPLODED DIAGRAM 1 1 2 3 4 5 7 6 3 4 5 8 7 8 7 3 4 9 10 11 12 13 80R 80L 5 15 16 17 18 17 19 7 6 20 20 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 29 33 32 31 77 78 79 3 4 8 7 8 7 19 17 18 17 16 5 ...

Страница 5: ...4 EXPLODED DIAGRAM 2 ...

Страница 6: ...9 Screw Φ7 8 30 M6 15 S5 3 60 Spacer Φ20 Φ15 1 28 1 20 Adjustment Knob M16 1 5 16 Φ49 3 61 Clamp Brake Assembly 1 21 Bushing F45 F38 153 1 62 End Cap Φ22 16 1 22 Handlebar Post 1 63 Nut M6 H7 S10 1 23 Handlebar 1 64 Brake Pad 2 24 Screw M10 25 S6 2 65 Screw M6 38 S5 1 25 Washer d10 Φ20 1 5 2 66 End Cap F45 45 24 1 26 Seat 1 67 Nut M10 H9 S17 1 27 Seat Slider 1 68 Brake Clamp Holder 1 28 Seat Post ...

Страница 7: ...8 30 M6 15 S5 3 60 Espaciador Φ20 Φ15 1 28 1 20 Perilla de Ajuste M16 1 5 16 Φ49 3 61 Conjunto de Abrazadera para Freno 1 21 Buje F45 F38 153 1 62 Tapón φ22 16 1 22 Barral del Manubrio 1 63 Tuerca M6 H7 S10 1 23 Manubrio 1 64 Pastilla de Freno 2 24 Tornillo M10 25 S6 2 65 Tornillo M6 38 S5 1 25 Arandela d10 φ20 1 5 2 66 Tapón F45 45 24 1 26 Asiento 1 67 Tuerca M10 H9 S17 1 27 Deslizador del Asient...

Страница 8: ... S5 3 60 Bague d Espacement Φ20 Φ15 1 28 1 20 Bouton de Réglage M16 1 5 16 Φ49 3 61 Ensemble des Freins de Serrage 1 21 Bague F45 F38 153 1 62 Embout d Extrémité φ22 16 1 22 Tige de Guidon 1 63 Écrou M6 H7 S10 1 23 Guidon 1 64 Patin de Frein 2 24 Vis M10 25 S6 2 65 Vis M6 38 S5 1 25 Rondelle d10 φ20 1 5 2 66 Embout d Extrémité F45 45 24 1 26 Selle 1 67 Écrou M10 H9 S17 1 27 Glissoir de Selle 1 68 ...

Страница 9: ...15 x S5 3 60 Abstandhalter Φ20 x Φ15 1 x 28 1 20 Einstellknauf M16 x 1 5 x 16 x Φ49 3 61 Bremsvorrichtungsklemme 1 21 Buchse F45 x F38 x 153 1 62 Endkappe Φ22 x 16 1 22 Lenkerstütze 1 63 Schraubenmutter M6 x H7 x S10 1 23 Griffstange 1 64 Bremsbelag 2 24 Schraube M10 x 25 x S6 2 65 Schraube M6 x 38 x S5 1 25 Beilagscheibe d10 x Φ20 x 1 5 2 66 Endkappe F45 x 45 x 24 1 26 Sitz 1 67 Schraubenmutter M...

Страница 10: ... 90SUNNY 877 907 8669 Pour commander des pièces de rechange clients américains et canadiens seulement Veuillez fournir les informations suivantes afin que nous puissions identifier avec précision la pièce ou les pièces requise s Le numéro de modèle situé sur la couverture du manuel Le nom du produit situé sur la couverture du manuel Le numéro de pièce figurant sur le SCHÉMA ÉCLATÉ et la LISTE DES ...

Страница 11: ...o remove 4 Screws No 8 and 4 Washers No 7 from Front Rear Shipping Tubes No 10 No 9 Then remove and discard the Front Rear Shipping Tubes No 10 No 9 OPTIONAL You may save these parts Screws No 8 Washers No 7 Front Rear Shipping Tubes No 10 No 9 for future packaging and transportation of bike STEP 2 Attach the Front Rear Stabilizers No 15 No 2 to the Main Frame No 1 using 4 Screws No 6 and 4 Washer...

Страница 12: ...Nylon Nut No 77 is blue on the inside The Pedals No 80L R are marked L and R Screw the Left Pedal No 80L Counter Clockwise into the Left Crank No 56 Once properly screwed into place use the Open Wrench No 13 to hold the bolt of the pedal and screw the Left Nylon Nut No 77 Clockwise to the thread end of the Left Pedal No 80L securely with Spanner No 79 Screw the Right Pedal No 80R Clockwise into th...

Страница 13: ...ar Post No 22 in place STEP 5 NOTE In order to properly tighten the seat it is important to note that you will need two open faced wrenches 1 for each side and will need to tighten the nut on each side simultaneously working in opposite directions of each other Loosen and remove the Adjustment Knob No 20 Next insert the Seat Slider No 27 into the Seat Post No 28 and adjust it to the desired positi...

Страница 14: ...support sunnyhealthfitness com or 1 877 90SUNNY 877 907 8669 STEP 6 Remove the preassembled 2 Screws No 33 and 2 Washers No 32 from Main Frame No 1 Then attach Water Bottle Holder No 31 to Main Frame No 1 using the 2 Screws No 33 and 2 Washers No 32 that were just removed Tighten and secure with Spanner No 12 The assembly is complete ...

Страница 15: ...ou may stop the bike immediately by pushing down on the Brake Handle No 69 This is the emergency brake ADJUSTING THE HANDLEBAR It is important that the handlebar and seat are both set to the correct height of your body To adjust the handlebar height loosen and pull the Adjustment Knob No 20 outward then slide the Handlebar Post No 22 up or down to the desired height Once adjusted re insert and tig...

Страница 16: ...ment Knob No 20 outward then slide the Seat Slider No 27 to the desired position Once positioned re insert and tighten the seat slider Adjustment Knob No 20 to secure the seat slider tube in place CHECKING BRAKE PADS AND PEDALS Ensure all the Nuts Nut Caps and Pedals are secured and inspect the equipment regularly If you should find any defective parts do not exercise until they ve been repaired P...

Страница 17: ... extensive damage 3 Clean and lubricate pop pin assemblies Pull on the pin and spray a small amount of lubricant onto the shaft 4 Tighten the seat hardware making sure the seat is level and centered 5 Brush and treat the resistance pads Remove any foreign material that may have collected on the pads Spray the pads with silicone lubricant This helps to reduce noise from friction between the pads an...

Страница 18: ...ornillos n 8 y 4 Arandelas n 7 de los Tubos de Envío Frontal y Posterior n 10 y n 9 Luego retire y deseche los Tubos de Envío Frontal y Posterior n 10 y n 9 OPCIONAL Puede guardar estas piezas Tornillos n 8 Arandelas n 7 Tubos de Envío Frontal y Posterior n 10 y n 9 para el futuro embalaje y transporte de la bicicleta PASO 2 Fije los Estabilizadores Delantero y Trasero n 15 y n 2 al Estructura Pri...

Страница 19: ...Pedales n 80L R están marcados con L y R Atornille el Pedal Izquierdo n 80L HACIA LA IZQUIERDA en el brazo de la Manivela Izquierda n 56 Una vez atornillado correctamente en el lugar use la Llave de Boca n 13 para sujetar el perno del pedal y atornille firmemente la Tuerca de Nailon Izquierda n 77 HACIA LA DERECHA al extremo roscado del Pedal Izquierdo n 80L con la Llave Inglesa n 79 Atornille el ...

Страница 20: ...o y Manubrio n 28 y n 22 en su lugar PASO 5 NOTA Para apretar adecuadamente el asiento es importante tener en cuenta que necesitará dos llaves abiertas 1 para cada lado y necesitará apretar la tuerca en cada lado simultáneamente trabajando en direcciones opuestas entre sí Afloje y retire la Perilla de Ajuste n 20 Luego inserte el Deslizador del Asiento n 27 en el Barral del Asiento n 28 y ajústelo...

Страница 21: ...althfitness com o al 1 877 90SUNNY 877 907 8669 PASO 6 Retire los 2 Tornillos n 33 y las 2 Arandelas n 32 preensamblados en la Estructura Principal n 1 Luego coloque el Soporte para Botella n 31 al Estructura Principal n 1 usando los 2 Tornillos n 33 y las 2 Arandelas n 32 que se acaban de quitar Apriete y asegure con una Llave Inglesa n 12 El armado está completo ...

Страница 22: ...er la bicicleta inmediatamente empujando hacia abajo la Perilla del Freno n 69 Este es el freno de emergencia AJUSTE DEL MANUBRIO Es importante que tanto el manubrio como el asiento estén fijados a la altura correcta de su cuerpo Para ajustar la altura del manubrio afloje y tire de la Perilla de Ajuste n 20 hacia fuera luego deslice el Barral del Manubrio n 22 hacia arriba o hacia abajo hasta la a...

Страница 23: ... asiento hacia afuera luego deslice el Deslizador del Asiento n 27 a la posición deseada Una vez colocada vuelva a insertar y apretar el Perilla de Ajuste n 20 del deslizador del asiento para fijar el tubo del deslizador en su lugar REVISIÓN DE LAS PASTILLAS Y LOS PEDALES DE LOS FRENOS Asegúrese de que todas las tuercas tapas de tuercas y pedales estén asegurados e inspeccione el equipo con frecue...

Страница 24: ...el tiempo y causar daños considerables 3 Limpie y lubrique los ensambles del resorte de regulación Tire de la clavija y rocíe una pequeña cantidad de lubricante en el eje 4 Ajuste las piezas metálicas del asiento asegurándose de que el asiento esté nivelado y centrado 5 Cepille y trate las almohadillas de resistencia Retire cualquier material extraño que se pueda haber recogido en las almohadillas...

Страница 25: ...len N 11 pour dévisser 4 Vis N 8 et 4 Rondelles N 7 des Tubes d expédition Avant et Arrière N 10 N 9 Ensuite retirez et jetez les Tubes d Expédition Avant et Arrière N 10 et N 9 EN OPTION Vous pouvez conserver ces éléments Vis N 8 Rondelles N 7 Tubes d Expédition Avant et Arrière N 10 et N 9 pour un éventuel emballage ou transport du vélo ÉTAPE 2 Fixez les Stabilisateurs Avant et Arrière N 15 et N...

Страница 26: ...on de Gauche N 77 est bleu à l intérieur Les Pédales N 80G D sont marquées L et R Vissez la Pédale Gauche N 80G dans le sens ANTIHORAIRE dans la Manivelle Gauche N 56 Une fois correctement vissée utilisez la Clé à Fourche N 13 pour maintenir le boulon de la pédale puis vissez Écrou en Nylon de Gauche N 77 dans le sens HORAIRE sur le filetage de la Pédale Gauche N 80G avec la Clé à Écrous N 79 Viss...

Страница 27: ...r immobiliser les Tiges de Selle et Guidon N 28 et N 22 ÉTAPE 5 REMARQUE Afin de bien serrer le siège il est important de noter que vous aurez besoin de deux clés ouvertes 1 pour chaque côté et que vous devrez serrer l écrou de chaque côté en travaillant simultanément dans des directions opposées Desserrez et retirez le Bouton de Réglage N 20 Ensuite insérez le Glissoir de Selle N 27 dans la Tige ...

Страница 28: ...ter à l adresse support sunnyhealthfitness com ou au 1 877 90SUNNY 877 907 8669 ÉTAPE 6 Retirez les 2 Vis N 33 et des 2 Rondelles N 32 prémontées du Cadre Principal N 1 Puis fixez le Porte Bouteille N 31 au Cadre Principal N 1 à l aide des 2 Vis N 33 et des 2 Rondelles N 32 qui viennent d être retirées Serrez bien avec la Clé à Écrous N 12 L assemblage est terminé ...

Страница 29: ...l utilisateur peut arrêter le vélo immédiatement en enfonçant la Poignée de Frein N 69 C est le frein d urgence RÉGLAGE DU GUIDON Il est important que le guidon et la selle soient tous deux réglés à la hauteur qui convient à votre corps Pour régler la hauteur du guidon desserrez le Bouton de Réglage N 20 et tirez le vers l extérieur puis faites coulisser la Tige de Guidon N 22 vers le haut ou vers...

Страница 30: ... faire coulisser le Glissoir de Selle N 27 jusqu à la position souhaitée Une fois le glissoir de selle en place réinsérer et serrer le Bouton de Réglage N 20 du glissoir de selle pour l immobiliser CONTRÔLE DES PATINS DE FREIN ET DES PÉDALES S assurer que tous les écrous capuchons d écrou et pédales sont bien fixés et vérifier régulièrement l état du matériel En cas de détection de pièces défectue...

Страница 31: ...risquent d endommager le filetage et de causer des dommages importants 3 Nettoyer et lubrifier les assemblages de bouton à cliquet Tirer sur le bouton et pulvériser une petite quantité de lubrifiant sur l arbre 4 Serrer la quincaillerie de la selle en vérifiant que cette dernière est à niveau et centrée 5 Brosser et traiter les patins de résistance Nettoyer toute matière étrangère accumulée sur le...

Страница 32: ... den Vorderen und Hinteren Versandhülsen Nr 10 und Nr 9 zu lösen Entfernen und entsorgen Sie dann die Vorderen und Hinteren Versandhülsen Nr 10 und Nr 9 OPTIONAL Es empfiehlt sich folgende Teile aufzubewahren Schrauben Nr 8 Beilagscheibe Nr 7 Vordere und Hintere Versandhülsen Nr 10 und Nr 9 für die zukünftige Verpackung und den Transport des Fahrrades SCHRITT 2 Befestigen Sie die Vorderen und Hint...

Страница 33: ...7 ist auf der Innenseite blau Die Pedalen Nr 80L R sind mit L und R gekennzeichnet Schrauben Sie das Linke Pedal Nr 80L GEGEN DEN UHRZEIGERSINN in die Linke Kurbel Nr 56 Nach dem ordnungsgemäßen Verschrauben halten Sie den Bolzen des Pedals mit dem Gabelschlüssel Nr 13 fest und schrauben die Linke Nylonmutter Nr 77 IM UHRZEIGERSINN mit dem Schraubenschlüssel Nr 79 fest an das Gewindeende des Linke...

Страница 34: ...ze Nr 22 zu sichern SCHRITT 5 HINWEIS Zur ordnungsgemäßen Befestigung des Sitzes ist es wichtig zu beachten dass Sie zwei Schraubenschlüssel 1 für jede Seite benötigen und auf beiden Seiten die jeweilige Mutter gleichzeitig und in entgegengesetzte Richtungen zueinander anziehen müssen Lösen und entfernen Sie den Einstellknauf Nr 20 Stecken Sie nun den Sattelschlitten Nr 27 in die Sattelstütze Nr 2...

Страница 35: ...yhealthfitness com oder 1 877 90SUNNY 877 907 8669 SCHRITT 6 Entfernen Sie die vormontierten 2 Schrauben Nr 33 und die 2 Beilagscheiben Nr 32 vom Hauptrahmen Nr 1 Befestigen Sie dann den Wasserflaschenhalter Nr 31 mit den vorher entfernten 2 Schrauben Nr 33 und 2 Beilagscheiben Nr 32 am Hauptrahmen Nr 1 Mit dem Schraubenschlüssel Nr 12 festdrehen und sichern Die Montage ist abgeschlossen ...

Страница 36: ...alten indem Sie den Bremshebel Nr 69 nach unten drücken Das ist die Notbremse EINSTELLEN DER LENKSTANGE Es ist wichtig dass die Lenkstange und der Sitz auf die richtige Höhe im Verhältnis zu Ihrem Körper eingestellt sind Um die Höhe der Lenkstange einzustellen lösen und ziehen Sie den Einstellknauf Nr 20 nach außen und schieben Sie dann die Lenkerstütze Nr 22 nach oben oder unten auf die gewünscht...

Страница 37: ...ßen und schieben Sie dann den Sattelschlitten Nr 27 in die gewünschte Position Setzen Sie nach dem Einstellen den Einstellknauf Nr 20 des Sattelschlittens wieder ein und ziehen Sie ihn fest um das Sattelschlittenrohr zu sichern ÜBERPRÜFEN VON BREMSBELÄGEN UND PEDALEN Vergewissern Sie sich dass alle Muttern Mutterkappen und Pedale gesichert sind und überprüfen Sie das Gerät regelmäßig Wenn Sie besc...

Страница 38: ...schmieren Sie die Pop Pin Einheiten Ziehen Sie den Pin an und sprühen Sie eine kleine Menge Schmiermittel auf den Schaft 4 Ziehen Sie die Sitzbefestigungen fest und vergewissern Sie sich dass der Sitz gerade und zentriert ist 5 Bürsten und behandeln Sie die Widerstandspads Entfernen Sie alle Fremdkörper die sich möglicherweise auf den Pads angesammelt haben Besprühen Sie die Pads mit Silikon Gleit...

Страница 39: ......

Страница 40: ...39 ...

Отзывы:

Нет отзывов