Suncast Powerwind PW100, Руководство пользователя

Страница: 3 / 16

3
GENERAL SAFETY WARNINGS:
• Maintain Product with Care - Follow instructions for use and winter storage. Follow service suggestions for longer life.
• Check Damaged Parts - If you see that a part is broken or cracked, contact Suncast Corporation for a replacement part.
• This product is intended for storing garden hose.
• Not intended for commercial use.
• Not intended for use by children.
• Be careful not to let motor run if hose or hose-end accessory gets caught while rewinding.
• Bring hose-end to the reel to begin rewinding. This will improve the belt life and the number of rewinds per charge.
• Use foot on foot pedal to activate. Do not wedge something into the pedal unit to run the motor. Press foot pedal all the way down to wind in hose.
• Do not use in extreme temperatures.
• Wear shoes for operation. Do not attempt to operate barefoot.
• Keep hands away from moving parts.
• Close crank when winding hose via battery.
• Use only with provided power source.
• Do not stand or sit on unit.
MISES EN GARDE GÉNÉRALES:
• Prenez soin de l’appareil: Suivez les instructions pour son utilisation et son remisage en hiver. Suivez les recommandations destinées à assurer la
pérennité de l’appareil.
• Assurez-vous qu’il n’y a pas de pièces endommagées: Si une pièce s’avère cassée ou fissurée, contactez Suncast Corporation afin d’obtenir une
pièce de rechange.
• Cet article est destiné au rangement d’un tuyau d’arrosage de jardin.
• Cet article n’est destiné à un usage commercial.
• Cet article n’est pas sensé être utilisé par des enfants.
• Faites attention à ne pas laisser le moteur tourner si le tuyau ou l’embout accessoire du tuyau s’accroche sur un élément du jardin.
• Faites en sorte que l’embout du tuyau ait été ramené jusqu’au devant du dévidoir avant de commencer à enrouler le tuyau. Ceci permettra de pro-
longer la durée de service de la courroie et permettra d’effectuer plus d’enroulements par charge.
• Appuyez avec le pied sur la pédale pour faire fonctionner le dévidoir. N’insérez rien dans le mécanisme de la pédale pour la bloquer afin de faire
fonctionner le moteur. Pressez à fond sur la pédale pour enrouler le tuyau.
• N’utilisez pas cet appareil en présence de températures extrêmes.
• Veillez à toujours porter des chaussures pour faire fonctionner le dévidoir. Ne tentez pas d’utiliser cet appareil en étant pieds nus.
• Maintenez les mains à l’écart des pièces en mouvement.
• Fermez la manivelle lorsque vous enroulez le tuyau en utilisant la batterie.
• Utilisez uniquement cet appareil avec la source de courant fournie.
• Veuillez ne pas vous asseoir ni vous tenir debout sur cet appareil.