Sun Microsystems Ultra Enterprise 450 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 80

901 San Antonio Road
Palo Alto, CA 94303-4900 USA
650 960-1300

Fax 650 969-9131

Ultra Enterprise

™

450 Server

Product Notes

Produkthinweise

Notas sobre el producto

Remarques sur le produit

Note sul prodotto

Produktinformation

Part No. 805-6577-11
June, 1999, Revision A

Sun Microsystems, Inc.

Send comments about this document to:

[email protected]

Содержание Ultra Enterprise 450

Страница 1: ...69 9131 Ultra Enterprise 450 Server Product Notes Produkthinweise Notas sobre el producto Remarques sur le produit Note sul prodotto Produktinformation Part No 805 6577 11 June 1999 Revision A Sun Mic...

Страница 2: ...ht 1999 Sun Microsystems Inc 901 San Antonio Road Palo Alto CA 94303 Etats Unis Tous droits r serv s Ce produit ou document est prot g par un copyright et distribu avec des licences qui en restreignen...

Страница 3: ...IEC801 3 1984 10 V m 80 AM at 1KHz IEC801 4 1988 4 0 kV Power Lines 1 kV Signal Lines IEC801 5 2 kV Power Lines L L L G 1 kV Signal Lines L G Shield G EN61000 3 2 IEC1000 3 2 1994 Pass Safety This eq...

Страница 4: ...iv Ultra Enterprise 450 Server Product Notes June 1999...

Страница 5: ...otes 1 1 Ultra Enterprise 450 Server Produkthinweise 2 1 Servidor Ultra Enterprise 450 notas sobre el producto 3 1 Remarques sur le serveur Ultra Enterprise 450 4 1 Note sul server Ultra Enterprise 45...

Страница 6: ...vi Ultra Enterprise 450 Server Product Notes June 1999...

Страница 7: ...1 3 Installing a CPU Module on page 1 3 Main Logic Board Jumpers on page 1 4 Removing the NVRAM Module on page 1 5 Determining Your Power Supply Needs on page 1 5 Power Supply Memory Latch Function o...

Страница 8: ...shrouded 400 MHz UltraSPARC II CPU module that has 4 Mbytes of integrated cache memory Identifying Your CPU Module Before installing your CPU module verify that the module is one of the following Ultr...

Страница 9: ...lling a CPU Module Before installing CPU modules read the section About CPU Modules in the Ultra Enterprise 450 Server Owner s Guide Caution Before you install any CPU module read the section Main Log...

Страница 10: ...ting is correct before starting the system The table describing the settings for the three flash PROM jumpers is incorrect The corrected table appears below Jumper Shunt on Pins 1 2 Selects Shunt on P...

Страница 11: ...f the Ultra Enterprise 450 server now includes two power supplies which provide sufficient power for all supported configurations If your system configuration requires redundant power you may need to...

Страница 12: ...is should not be interpreted as a power supply failure To activate the power supply simply turn the front panel keyswitch from the Power On position to the Diagnostics position and then back to the Po...

Страница 13: ...storage MultiPack units both 6 and 12 drive versions do not support UltraSCSI operation Attempting to use such a configuration can lead to reduced SCSI bus performance and potential system panic Worka...

Страница 14: ...rnational standards except in the following case The system uses a 400 MHz CPU module with a part number of 501 5239 04 or higher If your system uses a 400 MHz CPU module with a part number of 501 523...

Страница 15: ...450 server is available through the Web at http docs sun com Click on Storage Peripherals in the Hardware section and open the Rackmount Placement Matrix Note Before installing the Ultra Enterprise 4...

Страница 16: ...ing protection against electrical hazard in the event of a system power fault Failure to replace and completely tighten the ground screw could result in a hazardous condition Upper Blower Assembly The...

Страница 17: ...ing either of the system side panels activates the system power interlock switches This safety mechanism prevents DC voltages from reaching any internal component when either side panel is removed and...

Страница 18: ...1 12 Ultra Enterprise 450 Server Product Notes June 1999...

Страница 19: ...n auf Seite 2 3 Jumper der Hauptsystemplatine auf Seite 2 4 Ausbauen von NVRAM Modulen auf Seite 2 5 Ermitteln des Leistungsbedarfs auf Seite 2 5 Signalspeicherfunktion des Netzteils auf Seite 2 6 Sys...

Страница 20: ...400 MHz und 4 MB integriertem Cache ohne Abdeckung Identifizieren von CPU Modulen Bevor Sie ein CPU Modul einbauen berpr fen Sie bitte ob es sich bei dem Modul um eines der folgenden UltraSPARC II Mod...

Страница 21: ...CPU Module einbauen lesen Sie bitte den Abschnitt Informationen ber CPU Module im Ultra Enterprise 450 Server Benutzerhandbuch Achtung Bevor Sie ein CPU Modul einbauen lesen Sie bitte den Abschnitt J...

Страница 22: ...richtig eingestellt ist bevor Sie das System starten Die Tabelle mit den Einstellungen f r die drei Flash PROM Jumper enth lt falsche Angaben In der folgenden Tabelle finden Sie die korrigierten Infor...

Страница 23: ...teile deren Leistung f r alle unterst tzten Konfigurationen ausreicht Ist f r eine bestimmte Systemkonfiguration eine redundante Stromversorgung erforderlich m ssen Sie m glicherweise ein drittes Netz...

Страница 24: ...schlie en Hot Plug Verfahren bleibt das Netzteil ausgeschaltet Dies ist jedoch kein Netzteilfehler Um das Netzteil zu aktivieren drehen Sie einfach den Schl sselschalter an der Vorderseite des Systems...

Страница 25: ...Laufwerken unterst tzen den UltraSCSI Betrieb jedoch nicht Bei einer solchen Konfiguration kann sich die Leistung des SCSI Bus verringern und das System ger t m glicherweise in einen Panikzustand L su...

Страница 26: ...sse B hinsichtlich der elektromagnetischen Beeinflussung EMB gem internationalen Standards unter Ausnahme des folgenden Falls Das System arbeitet mit einem 400 MHz CPU Modul mit der Teilenummer 501 52...

Страница 27: ...9 Zoll EIA Standardgestell ist ein Gestellmontage Kit gesondert erh ltlich Weitere Informationen erhalten Sie bei einem autorisierten Vertriebsbeauftragten N here Einzelheiten zur Gestellmontage des U...

Страница 28: ...liefert Schlie en Sie ein Ende des Kabels wie in den mit dem Gestell gelieferten Anweisungen erl utert an den Massepunkt des Gestells an Schlie en Sie das andere Ende wie in der n chsten Abbildung gez...

Страница 29: ...oberen L ftereinheit von der Platine zu l sen Da das System keine obere L ftereinheit mehr enth lt k nnen Sie diesen Schritt ignorieren Stromunterbrechung Der Ultra Enterprise 450 Server verf gt aus...

Страница 30: ...2 12 Ultra Enterprise 450 Server Produkthinweise Juni 1999...

Страница 31: ...pal en la p gina 3 4 Extracci n del m dulo de NVRAM en la p gina 3 5 Determinaci n de la potencia necesaria en la p gina 3 5 Funci n de bloqueo puntual de la fuente de alimentaci n en la p gina 3 6 Re...

Страница 32: ...m dulo de 400 MHz abierto con 4 Mbytes de memoria cach integrada Identificaci n del m dulo de CPU Antes de instalar el m dulo de CPU compruebe si coincide con alguno de los m dulos UltraSPARC II para...

Страница 33: ...de m dulos de CPU Antes de instalar un m dulo de CPU consulte la secci n Acerca de los m dulos de CPU del manual Ultra Enterprise 450 Server Gu a del propietario Precauci n Antes de instalar un m dul...

Страница 34: ...iciar el sistema La tabla en la que se describe la configuraci n de puentes de la PROM flash no es correcta Los valores correctos son los siguientes Puente Contacto en patillas 1 2 selecciona Contacto...

Страница 35: ...ntes de alimentaci n que proporcionan suficiente potencia para todas las configuraciones admitidas Si la configuraci n del sistema precisa alimentaci n redundante puede ser necesario a adir una tercer...

Страница 36: ...o la fuente de alimentaci n permanece en estado inactivo Off Esto no debe interpretarse como un fallo de la fuente de alimentaci n Para reactivarla basta cambiar el selector del panel frontal de la po...

Страница 37: ...as versiones de 6 y 12 unidades no admiten el funcionamiento UltraSCSI El intento de utilizar esta configuraci n puede provocar una disminuci n del rendimiento del bus SCSI y un posible fallo grave de...

Страница 38: ...s excepto en los casos siguientes El sistema utiliza un m dulo de CPU a 400 MHz con el n mero de referencia 501 5239 04 o un n mero superior Si el sistema utiliza un m dulo de CPU a 400 MHz con el n m...

Страница 39: ...tra Enterprise 450 en un rack EIA est ndar de 19 pulgadas Para obtener m s informaci n al respecto p ngase en contacto con un representante autorizado de Sun La informaci n relativa a la colocaci n en...

Страница 40: ...nistra una tira para conexi n a tierra con la cobertura del rack Conecte un extremo de la cinta al punto de conexi n a tierra designado en la cobertura y el otro extremo al tornillo de conexi n a tier...

Страница 41: ...ones indican que debe desconectarse el cable del ventilador superior antes de extraer la placa Dado que el sistema no incluye dicho ventilador no es necesario tener en cuenta este paso Conmutadores de...

Страница 42: ...3 12 Servidor Ultra Enterprise 450 notas sobre el producto junio de 1999...

Страница 43: ...un module processeur page 4 3 Cavaliers de la carte logique principale page 4 4 Retrait du module de m moire NVRAM page 4 5 Calcul des besoins lectriques de votre syst me page 4 5 Fonction de verrouil...

Страница 44: ...dule processeur UltraSPARC II 400 MHz non blind qui poss de 4 Mo de m moire cache int gr e Identification des modules processeur Avant d installer un module processeur v rifiez qu il figure bien parmi...

Страница 45: ...e retirer ou d installer des modules processeur lisez la section A propos des modules processeur du Guide du propri taire Ultra Enterprise 450 Server Attention Avant d installer un module processeur q...

Страница 46: ...en param tr avant de d marrer le syst me Le tableau qui d crit le param trage des trois cavaliers Flash PROM est erron servez vous de celui ci apr s Cavalier S lection des broches 1 2 S lection des br...

Страница 47: ...imentation qui fournissent suffisamment d lectricit pour toutes les configurations prises en charge Si la configuration de votre syst me n cessite une alimentation redondante vous devrez certainement...

Страница 48: ...mais ceci ne doit en aucun cas tre interpr t comme une coupure de courant Pour mettre sous tension le bloc d alimentation il suffit de tourner l interrupteur cl qui se trouve sur le panneau avant de...

Страница 49: ...2 lecteurs ne prennent pas en charge le fonctionnement UltraSCSI L utilisation d une telle configuration peut entra ner une d t rioration des performances du bus SCSI et faire paniquer le syst me Que...

Страница 50: ...aux normes internationales sauf dans le cas suivant Le syst me utilise un module CPU 400 MHz dont le num ro de r f rence est 501 5239 04 ou sup rieur Si votre syst me utilise un module CPU 400 MHz don...

Страница 51: ...pouces selon EIA est disponible Pour plus d informations contactez votre repr sentant Sun Les informations sur le montage en armoire du serveur Ultra Enterprise 450 sont disponibles sur le Web l adre...

Страница 52: ...t fourni avec l armoire Fixez l une des extr mit s du ruban au point indiqu sur l armoire selon les instructions fournies avec cette derni re Fixez ensuite l autre extr mit la vis de borne de terre du...

Страница 53: ...entilateur sup rieur de la carte logique principale avant de retirer la carte Etant donn que votre syst me ne comporte pas d assemblage de ce type vous pouvez tout simplement ignorer cette tape Verrou...

Страница 54: ...4 12 Remarques sur le serveur Ultra Enterprise 450 juin 1999...

Страница 55: ...ca principale a pagina 5 4 Rimozione del modulo NVRAM a pagina 5 5 Determinazione dei requisiti di alimentazione a pagina 5 5 Funzione di blocco della memoria dell alimentatore a pagina 5 6 Requisiti...

Страница 56: ...modulo UltraSPARC II a 400 MHz dotato di 4 Mbyte di memoria cache integrata Identificazione del modulo CPU Prima di installare un modulo CPU verificare che si tratti di uno dei seguenti moduli UltraS...

Страница 57: ...installare un modulo CPU leggere la sezione Informazioni sui moduli della CPU del Manuale dell utente per server Ultra Enterprise 450 Attenzione Prima di installare qualsiasi modulo CPU leggere la se...

Страница 58: ...e l impostazione sia corretta prima di avviare il sistema La tabella che descrive le impostazioni relative ai tre jumper della flash PROM non corretta La tabella corretta la seguente Jumper Il pontice...

Страница 59: ...nclude due alimentatori che assicurano energia sufficiente per tutte le configurazioni supportate Se la configurazione del sistema richiede un alimentazione ridondante potr essere necessario aggiunger...

Страница 60: ...mentatore rester spento Questa condizione non deve essere interpretata come un malfunzionamento dell alimentatore Per attivare l alimentatore sufficiente ruotare il selettore del pannello frontale dal...

Страница 61: ...l funzionamento in modalit UltraSCSI L uso di una configurazione di questo tipo pu causare un peggioramento delle prestazioni del bus SCSI e un errore panic del sistema Soluzione Prima di usare una co...

Страница 62: ...posizione corretta indicata nella figura qui sotto Compatibilit elettromagnetica Il server Ultra Enterprise 450 soddisfa i requisiti di Classe B per le interferenze elettromagnetiche EMI previsti dagl...

Страница 63: ...pu produrre l emissione di frequenze radio superiori ai limiti previsti per le apparecchiature di Classe B Montaggio in rack del server Ultra Enterprise 450 disponibile un kit opzionale per l install...

Страница 64: ...are un estremit del nastro al punto di messa a terra designato sul rack secondo le istruzioni fornite con il cabinet e collegare l altra estremit alla vite di messa a terra del server Ultra Enterprise...

Страница 65: ...ore dalla scheda prima di procedere alla rimozione Poich il sistema non contiene tale gruppo ignorare questo passaggio Meccanismo di interdizione dell alimentazione Il server Ultra Enterprise 450 dota...

Страница 66: ...5 12 Note sul server Ultra Enterprise 450 giugno 1999...

Страница 67: ...stallera CPU moduler p sidan 6 3 Huvudlogikkortets byglar p sidan 6 4 Ta ur NVRAM modulen p sidan 6 5 Avg ra vilken str mf rs rjning som beh vs p sidan 6 5 N taggregatets minne f r str ml ge p sidan 6...

Страница 68: ...nya nakna UltraSPARC II CPU modulen p 400 MHz som har 4 Mbyte integrerat cache minne Identifiera en CPU modul Innan du installerar en CPU modul m ste du kontrollera att den finns med i f ljande lista...

Страница 69: ...eller installerar n gra CPU moduler b r du l sa avsnittet Om CPU moduler i Ultra Enterprise 450 Server Anv ndarhandbok Varning Innan du installerar en CPU modul b r du l sa avsnittet Huvudlogikkortet...

Страница 70: ...r korrekt inst lld innan du startar systemet Den tabell som beskriver de olika inst llningarna f r de tre flash PROM byglarna r felaktig En korrigerad version av tabellen finns h r nedan Bygel Block...

Страница 71: ...rise 450 inneh ller nu tv n taggregat vilket r tillr ckligt f r alla konfigurationer som st ds Om systemkonfigurationen kr ver redundant str mf rs rjning m ste du eventuellt installera ett tredje aggr...

Страница 72: ...t avst ngt Du skall inte tolka detta som att aggregatet r defekt F r att aktivera n taggregatet vrider du helt enkelt frontpanelens nyckelbrytare fr n l get f r p slag Power On till l get f r diagnost...

Страница 73: ...Cstorage MultiPack enheter b de f r sex och tolv enheter st der dock inte UltraSCSI Om du f rs ker anv nda en s dan konfiguration kan SCSI bussens prestanda f rs mras och systemet eventuellt kraschar...

Страница 74: ...jande fall Om systemet anv nder en 400 MHz processormodul med artikelnummer 501 5239 04 eller h gre I detta fall d v s om systemet anv nder en 400 MHz processormodul med artikelnummer 501 5239 04 elle...

Страница 75: ...Enterprise 450 i ett vanligt 19 tums EIA rack F r fler detaljer kontaktar du din auktoriserade Sun terf rs ljare Information om rackmontering av Ultra Enterprise 450 servrar finns p f ljande Internet...

Страница 76: ...ljer oftast racket Anslut den ena nden av bandet till r tt jordningspunkt p rackh ljet enligt instruktionerna f r racket Anslut den andra nden till jordningsskruven p Ultra Enterprise 450 se f ljande...

Страница 77: ...r vre bl sare fr n huvudloggikkortet innan detta tas bort Eftersom det inte ing r n gon sats f r vre bl sare i systemet kan man utan risk strunta i detta steg Str msp rr Ultra Enterprise 450 har en s...

Страница 78: ...6 12 Ultra Enterprise 450 Server Produktinformation juni 1999...

Страница 79: ...INSCHLIESSLICH JEGLICHER IMPLIZITEN GEW HRLEISTUNG HINSICHTLICH HANDELS BLICHER QUALIT T DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER WAHRUNG DER RECHTE DRITTER WERDEN AUSGESCHLOSSEN SOWEIT EIN SOLC...

Страница 80: ...ANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILIT IDONEIT A UN DETERMINATO SCOPO O NON VIOLAZIONE ESCLUSE LE EVENTUALI GARANZIE PREVISTE DALLE LEGGI IN VIGORE Copyright 1999 Sun Microsystems Inc 901 San Antonio Road...

Результаты поиска

Содержание Ultra Enterprise 450

Отзывы:

Похожие инструкции для Ultra Enterprise 450

Бренды по названию

Популярные бренды

Sun Microsystems Ultra Enterprise 450, Примечания к продукту

Результаты поиска

Содержание Ultra Enterprise 450

Отзывы:

Похожие инструкции для Ultra Enterprise 450

Бренды по названию

Популярные бренды