background image

96053

Revision L

xxxi

 

Una vez concluido el trabajo, vuelva a colocar todas las cubiertas del equipo y cierre 
todas las puertas.

Si la superficie de trabajo del kit de puesta a tierra ha estado sometida a temperaturas 
superiores a los 66 ºC (150 ºF) o inferiores a los 4,5 ºC (40 ºF), deje que la superficie 
se aclimate a la temperatura ambiente antes de desenrollarla.

Coloque inmediatamente sobre esta superficie todo componente que haya retirado 
de su embalaje de protección contra descargas electrostáticas.

Mantenga limpia la superficie de trabajo del kit de puesta a tierra. 

Nota:

Para limpiarla, utilice agua y un detergente suave, asegurándose de que esté 
completamente seca antes de utilizarla.

Compruebe periódicamente la resistencia eléctrica del cable de puesta a tierra y del 
cable en espiral de la muñequera. 

Nota:

Al medir la resistencia del cable de puesta a tierra, debe ser inferior a 1,2 
M

Ω,

; la del cable en espiral debe situarse entre 0,8 y 1,2 M

Ω

. Repare o 

sustituya los cables si no cumplen estos requisitos.

Procedimiento de protección contra descargas 
electrostáticas

Recuerde que cada entorno de cliente es diferente. Responda a todas las dudas e 
inquietudes del cliente antes de proceder a trabajar en un equipo. 

Prepare el área de trabajo

1. Antes de reparar el equipo, desenrolle completamente la superficie de trabajo del kit 

de puesta a tierra y colóquela sobre una superficie adecuada.

2. Conecte un extremo del cable de puesta a tierra a la superficie de trabajo y ajuste el 

broche de presión. 

Nota:

El otro extremo se conectará posteriormente.

3. Colóquese una muñequera antiestática. Asegúrese de que le resulte cómoda y que 

haga contacto con toda la circunferencia de la muñeca.

4. Conecte a la muñequera un extremo del cable en espiral.

Содержание StorageTek L40

Страница 1: ...StorageTek L40 Tape Library Installation Manual 96053 Revision L ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...L40 Tape Library Installation Manual ...

Страница 4: ...ectuels relatants à la technologie qui est décrit dans ce document En particulier et sans la limitation ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plus des brevets américains énumérés à http www sun com patents et un ou les brevets plus supplémentaires ou les applications de brevet en attente dans les Etats Unis et dans les autres pays Ce produit ou document est protégé par un cop...

Страница 5: ...fer to this edition for a description of the changes 111854 June 2003 Sixth Refer to this edition for a description of the changes 111875 November 2003 Seventh Refer to this edition for a description of the changes 111923 July 2004 Eighth Refer to this edition for a description of the changes 111948 January 2005 Ninth Refer to this edition for a description of the changes 111976 May 2005 Tenth Ref...

Страница 6: ...Summary of Changes iv Revision L 96053 This page intentionally left blank ...

Страница 7: ...s Support Tools xvi Documents on CD xvi Hardcopy Publications xvi Safety xvii Safety Precautions xvii Lifting Techniques xviii Shoulder Elbow Wrist and Hand Safety xviii Rack Safety and Precautions xix Fiber optic Safety xix Laser Product Label xx Fiber optic Cable Installation xx Fiber optic Cable Handling xxi Electrostatic Discharge ESD Damage Prevention xxii ESD Precautions xxii ESD Protection ...

Страница 8: ...impie xxxii 1 Hardware Installation 1 1 Quick Installation Procedure 1 1 Standard Installation Procedure 1 4 Preparing for the Installation 1 5 Unpacking the Library 1 5 Inspecting the Library and Drives 1 8 Preparing the Installation Location 1 8 Positioning the Library 1 9 Desktop Installation 1 9 Rack Installation 1 9 Choosing SCSI HVD or LVD 1 12 SCSI Cable Restrictions 1 12 Host Bus Adapter R...

Страница 9: ...ibrary Environment 2 6 Library Power 2 7 Drive and Cartridge Weights 2 7 Drive Power 2 8 Power Cord Numbers and Receptacles 2 11 External Cables 2 12 A SNMP A 1 Overview A 1 SNMP Terms A 3 SNMP Commands A 4 Access Control A 4 Management Information Base A 4 Configuration A 6 Starting SNMP A 7 Index Index 1 ...

Страница 10: ...serting the Cartridges 1 22 Figure 2 1 Front View of Components 2 1 Figure 2 2 Rear View of Components 2 2 Figure 2 3 Internal View of Components 2 4 Figure 2 4 Robotic Components 2 5 Figure 2 5 DLT Drive Label Locations 2 5 Figure 2 6 Ultrium Drive Label Locations 2 6 Figure 2 7 L40 Desktop Version Dimensions and Weight 2 9 Figure 2 8 L40 Rack Version Dimensions and Weight 2 10 ...

Страница 11: ... 1 24 Table 1 5 Compatible Drives and Interfaces 1 25 Table 1 6 L40 Tape Library Configuration Information 1 30 Table 2 1 Library Environment Specifications 2 6 Table 2 2 Library Power Specifications 2 7 Table 2 3 Drive and Cartridge Weights 2 7 Table 2 4 Drive Power Specifications 2 8 Table 2 5 Country specific Power Cords 2 11 Table 2 6 Non country specific Power Cords 2 11 Table 2 7 External Ca...

Страница 12: ...Tables x Revision L 96053 ...

Страница 13: ... drive or software documentation Organization This manual has two chapters an appendix and an index Chapter 1 Hardware Installation tells you how to install the hardware portions of the library It contains a Quick Installation Procedure for experienced users and a Standard Installation Procedure that guides you through each step of the installation Chapter 2 Locations Specifications and Cables ide...

Страница 14: ...arning always precedes the information to which it pertains Mensajes de alerta Los mensajes de alerta llaman la atención hacia información de especial importancia o que tiene una relación específica con el texto principal o los gráficos Nota Una nota expone información adicional que es de interés especial Una nota puede señalar excepciones a las normas o procedimientos Por lo general aunque no sie...

Страница 15: ...l uppercase Keyboard keys Y Enter or Ctrl Alt Delete Font and capitalization follows label on product enclosed within angle brackets Menu names Configuration Menu Capitalization follows label on product Parameters and variables Device xx Italic font Path names c mydirectory Monospace font Port or connector names SER1 Font and capitalization follows label on product otherwise all uppercase Position...

Страница 16: ... 0x SDLT 220 320 and 600 Product Manual CD included with drive Hewlett Packard LTO Ultrium Publication CD included with drive IBM LTO Ultrium Publication CD included with drive Quantum s Certance LTO Ultrium Publication CD included with drive Other Publications Part Number American National Standard Dictionary for Information Processing Systems ANSI X3 TR 1 82 American National Standard Magnetic T...

Страница 17: ...ions addenda to product documentation books and online product support contact information Customers who have a current warranty or a current maintenance service agreement may apply for membership by clicking on the Request Password button on the CRC home page Sun employees may enter the CRC through the SunWeb PowerPort The URL for the CRC is http www support storagetek com Partners Site The Stora...

Страница 18: ...ook_internal FieldTools Documents on CD Documents on CD 3106600xx contains portable document format PDF files of Sun StorageTek brand product publications To order Documents on CD contact your local Customer Services Logistics Depot Documents on CD is only for employees Hardcopy Publications You may order paper copies of publications listed on the CRC or included on the Documents on CD Service pub...

Страница 19: ...off the equipment that is being serviced before you remove a field replaceable unit FRU or other component Remember that dangerous voltages could still be present in some areas even though power is off Ground all test equipment and power tools Lift objects properly read the information in Lifting Techniques on page xviii Do not remove cut or relocate any floor tiles indiscriminately Before you man...

Страница 20: ...ay you hold an object the more force it puts on your lower back Lift with your legs instead of your back Leg muscles are some of the strongest in the body When you squat and lift with your legs you can lift more weight safely Alternate lifting tasks with tasks that are less stressful to the same muscles This technique ensures that your muscles have some recovery time Shoulder Elbow Wrist and Hand ...

Страница 21: ...ide adequate clearance to the library Ensure that the combination of the library with other equipment in the rack does not create an overcurrent condition whether the equipment is connected directly to the branch circuit or to a power distribution strip Ensure that all equipment in the rack has reliable earth ground whether the equipment is connected directly to the branch circuit or to a power di...

Страница 22: ...f the manufacturer The label appears on top of a Fibre Channel tape drive and near the Fibre Channel connectors on a Fibre Channel tape library A copy of the label is shown here Fiber optic Cable Installation Follow these guidelines when you install fiber optic cables 1 Cable routing Raised floor You may install fiber optic cables under a raised floor Route them away from any obstruction such as e...

Страница 23: ... no obstructions and that keyways are aligned Fiber optic Cable Handling Observe these precautions when you handle fiber optic cables Do not coil the cable to less than 96 mm 3 75 in in diameter Do not bend the cable to less than 12 mm 0 5 in in radius It is most important that a cable s bend radius be no less than 20 times the diameter of the cable Do not pull on the cables carefully place them i...

Страница 24: ...e printed circuit components in their ESD protective packages until you have taken all ESD preventive steps and you are ready to install the component Do not allow anyone to touch or handle an unprotected ESD sensitive component unless that person has taken all ESD precautions Reinstall all equipment covers and close all equipment doors after you have completed the work If the grounding kit work s...

Страница 25: ...vers from the equipment Do not touch any internal components CAUTION Be sure that you are properly grounded before you touch any internal components 6 Attach the free end of the coil cord to the most appropriate place a If you are working on components from a small piece of equipment attach the free end of the coil cord to the grounding kit work surface In addition be sure that you touch an unpain...

Страница 26: ...he equipment 11 Reinstall all equipment covers and close all equipment doors 12 Disconnect the coil cord from your wrist and if necessary disconnect the ground cord from the work surface 13 Properly store the work surface and the other Field Service Grounding Kit items ...

Страница 27: ...ores y alimentaciones eléctricas Antes de extraer unidad sustituible in situ u otro componente apague el equipo y desconéctelo de la red eléctrica Recuerde que incluso si están apagados en algunas áreas pueden quedar tensiones peligrosas Ponga a tierra todos los equipos de prueba y herramientas eléctricas Para levantar objetos consulte la información de Técnicas de levantamiento de objetos véase a...

Страница 28: ...na dorsal al inclinarse hacia adelante En la medida de lo posible sostenga la carga con toda la mano y utilice ambas manos Transporte los objetos a la altura del codo y próximos a su cuerpo Cuanto más lejos tenga que transportar un objeto más presión aplicará sobre la zona lumbar Levante el objeto haciendo fuerza con las piernas y no con la espalda Los músculos de las piernas se cuentan entre los ...

Страница 29: ...ecauciones de seguridad Si el bastidor tiene puertas delanteras o traseras no permita que las puertas interfieran con la ventilación de la biblioteca La temperatura ambiente en el interior del bastidor no debe ser superior a la temperatura de servicio recomendada de la biblioteca La temperatura ambiente máxima del interior del bastidor es de 40 C 104 F Asegúrese de que las puertas del bastidor per...

Страница 30: ... 70 μW y una longitud de onda de 850 nm Los productos de láser de clase 1 de Sun StorageTek cumplen las normas EN60825 1 A 11 y las secciones 21 CFR 1040 10 y 1040 11 de las normas de la Administración para la Calidad de Alimentos y Medicamentos FDA Las siguientes traducciones están dirigidas a usuarios de Finlandia y Suecia que deseen identificar la categoría y clasificación de seguridad de los d...

Страница 31: ... de cable en cada extremo en previsión de futuras extensiones Utilice protectores contra tirones para evitar que el peso del cable dañe el conector Repase en el presente manual así como de manuales afines toda la información relativa a la manipulación segura de cables de fibra óptica 3 Protección de los conectores Inserte los conectores con todo cuidado para evitar dañar éstos o la fibra No quite ...

Страница 32: ...los componentes sensibles a las descargas electrostáticas sólo en las condiciones de protección adecuadas Para cumplir este requisito utilice siempre el Kit de puesta a tierra del servicio de campo NP 4711 y cumpla en todo momento estas precauciones y procedimientos al realizar tareas de mantenimiento o servicio técnico de equipos de Sun StorageTek así como al manipular componentes sensibles a las...

Страница 33: ...y del cable en espiral de la muñequera Nota Al medir la resistencia del cable de puesta a tierra debe ser inferior a 1 2 MΩ la del cable en espiral debe situarse entre 0 8 y 1 2 MΩ Repare o sustituya los cables si no cumplen estos requisitos Procedimiento de protección contra descargas electrostáticas Recuerde que cada entorno de cliente es diferente Responda a todas las dudas e inquietudes del cl...

Страница 34: ...imensiones conecte el extremo libre del cable en espiral a un conector de puesta a tierra o a una superficie metálica no pintada del interior del equipo Sustituya los componentes 7 Sustituya el componente defectuoso y colóquelo sobre la superficie de trabajo 8 Extraiga el componente de recambio de su embalaje de protección contra descargas eléctricas e instálelo en el equipo 9 Coloque el component...

Страница 35: ...tandard Installation Procedure on page 1 4 WARNING Safety first Make sure you read the information in Safety on page xvii before beginning Use at least two people and a mechanical device to lift and position the library The library weighs 44 45 kg 98 lb plus the weight of the drives ADVERTENCIA La seguridad es lo primero Antes de poner manos a la obra asegúrese de leer la información presentada en...

Страница 36: ... for your data cartridges 7 Connect one end of the power cable into the rear of the library 8 Connect the other end of the power cable into the wall socket 9 Power on the library and drives The library will begin its initialization routine 10 When initialization is complete use the operator panel to configure the library and drives Note Refer to the user s guide for any field values that you do no...

Страница 37: ...eated 20 Insert the key into the lock and unlock and open the door 21 Insert the labeled cartridges into the library Make sure that the cartridge hub is down and the volume label is facing the robot 22 Close and lock the door and remove the key The library will initialize and audit the cartridges 23 Configure your tape management software at the console 24 Place the library online 25 Record your l...

Страница 38: ...age 1 5 3 Inspecting the Library and Drives on page 1 8 4 Preparing the Installation Location on page 1 8 5 Positioning the Library on page 1 9 6 Installing the External Fibre Channel Router on page 1 14 7 Connecting the External SCSI Cables on page 1 14 8 Connecting Fiber and SCSI Cables on page 1 16 9 Attaching the Personality Module on page 1 18 10 Attaching the Cell Barrier Clip on page 1 19 1...

Страница 39: ...essing if your library includes an optional Fibre Channel router Unpacking the Library Note Save all the packing material in case you want to relocate or return the library in the future Become familiar with the components in Figure 1 1 on page 1 6 and 1 Cut any packing tape bands and seals and remove the outer container 2 Remove the container locks 3 Remove the container cap 4 Remove the accessor...

Страница 40: ...Standard Installation Procedure 1 6 Revision L 96053 Figure 1 1 Unpacking the Library L201_158 ...

Страница 41: ...el used for repacking 4 Container locks Hold so the protruding part is on top Squeeze the ears and lift the locks to secure them into the openings 5 Accessory container 6 Sleeve 7 Bar code label used for repacking 8 Top cusion 9 Plastic bag 10 Library 11 Internal bracing items 12 Bottom cushion 13 Front and rear rail 14 Pallet Figure 1 1 Unpacking the Library L201_158 1 Tie Wraps 2 Packing cushion...

Страница 42: ...ncorrect items to your sales representative Preparing the Installation Location Prepare the installation location 1 Make sure that the location is clean dry level and adequately ventilated 2 Allow sufficient space to service the library from the front right side and rear Each of these areas should have a service clearance of 610 mm 2 ft 3 Make sure that the AC power outlet is near the library and ...

Страница 43: ...n del tipo de unidad cada unidad pesa entre 5 0 kg 11 lb y 5 5 kg 12 lb CAUTION Equipment damage Do not grip the library by the power supply handles or by the fans To install the desktop library 1 Place the library on any sturdy desk or table within cabling distance to your client server computer 2 Install the drive trays if they were not shipped with the library See Installing the Drives on page ...

Страница 44: ...ive weighs between 5 0 kg 11 lb and 5 5 kg 12 lb ADVERTENCIA Posibilidad de lesiones físicas Antes de mover la biblioteca verifique el trayecto hasta la ubicación de instalación prevista y retire cualquier obstáculo Para levantar la biblioteca y colocarla en su posición se requieren como mínimo dos personas La biblioteca pesa 44 45 kg 98 lb a lo que hay que añadir el peso de las unidades En funció...

Страница 45: ...f the library flanges to the mounting holes near the four corners of the front of the library frame Note that the distances for the left and right flange hole spaces are different 8 Using these distances install the four nut clips into the rack so that their locations match the hole locations from the previous step 9 Secure the library to the rack with four screws through the rack to the screw nut...

Страница 46: ...er than LVD The LVD interface restricts cable lengths but provides faster throughput CAUTION Potential equipment damage Do not mix LVD and HVD operation on the same bus SCSI Cable Restrictions The library and drives accept only SCSI Type 3 connectors If you use SCSI Type 1 or 2 connectors you must use a SCSI Type 1 or SCSI Type 2 to SCSI Type 3 adapter Note If you are connecting the library or dri...

Страница 47: ...ingle ended Stub length 102 mm 4 in 5 to 10 MB s data transfer rate 3 m 10 ft 1 to 5 MB s data transfer rate 6 m 20 ft High voltage differential Stub length 203 mm 8 in 1 to 40 MB s data transfer rate 25 m 82 ft Low voltage differential Stub length 102 mm 4 in 1 to 80 MB s data transfer rate 12 m 39 37 ft Table 1 2 SCSI Device Bus Types Issues If you plug a Into The result is Single ended device S...

Страница 48: ... Ultrium linear tape open LTO drives on an LVD interface native or on an HVD interface with an optional converter card that is on the drive tray assembly when ordered as HVD from Storage Technology Corporation DLT1 drives on an LVD interface native or on an HVD interface with optional converter card To attach SCSI cables 1 Attach a SCSI daisy chain cable to one rear SCSI port on the drive These ca...

Страница 49: ...ou can vary this cabling arrangement depending on how your system is configured For example you can attach one of the drives to a different bus in which case that drive would have its own SCSI terminator 1 Client server cable 2 SCSI cable 3 SCSI terminator ...

Страница 50: ...low the cable routing shown in following two figures The first figure shows cable routing for the library four drives and internal router The second figure shows a detail of cable routing to the SN3300 external router 1 Fiber cables to from host 2 Four 300 mm 11 81 in LVD SCSI cables 3 One 600 mm 1 97 ft LVD SCSI cable 4 Two SCSI terminators ...

Страница 51: ...96053 Revision L 1 17 Standard Installation Procedure 1 Fiber cables to from host 2 One of four 300 mm 11 81 in LVD SCSI cables 3 Power cable ...

Страница 52: ...dule before powering on the library for proper initialization Only remove the module when installing an upgrade conversion bill or replacing the library CAUTION Possible component damage Make sure you follow the ESD procedure described in ESD Protection Procedure on page xxiii before connecting the personality module The personality module is in a bag taped to the power supply handle Remove the pe...

Страница 53: ... cells that are in Column 0 and the top nine cells of Column 1 To remind the operator to not place data cartridges into the other cells attach the cell barrier clip as shown in the following figure Use the PERS MODULE Menu on the operator panel to determine your library s cell capacity Figure 1 2 Attaching the Cell Barrier Clip L201_124 1 Cell barrier clip for 20 cell version ...

Страница 54: ...or beneath it Figure 1 4 on page 1 22 shows the correct way to insert cartridges into storage cells Do not place a white cartridge into cell 1022d see Figure 1 3 on page 1 21 or you will cause an initialization failure Check the cartridges to make sure that they are correctly labeled as described in the user s guide The media check feature if enabled ensures that there are no unreadable unlabeled ...

Страница 55: ...e In a 40 cell capacity library if Auto Clean is not enabled the cleaning cartridge cell can be used for a data cartridge for a total of 41 data cells Legend Use Columns 0 and 1 white cells for the 20 cell configuration Use Columns 0 and 1 white cells and Columns 2 and 3 gray cells for the 40 cell configuration Use the black cell above the CAP for a cleaning cartridge if Auto Clean is enabled The ...

Страница 56: ...Standard Installation Procedure 1 22 Revision L 96053 Figure 1 4 Inserting the Cartridges L201_284 1 Storage Cells 2 DLT cartridge 3 Ultrium cartridge 4 Volume number ...

Страница 57: ... s DLT1 You may mix drive types within a library but please observe the following cautions and tables CAUTION Possible data corruption Do not mix DLT 7000 and DLT 8000 drives in the same library If a DLT 7000 cartridge is inserted into a DLT 8000 drive the tape can be read and written on in 7000 mode If a DLT 8000 cartridge is inserted into a DLT 7000 drive and a read command is issued the drive w...

Страница 58: ...TO Drive Backward Readability LTO Gen 2 Drive LTO Gen 3 Drive LTO 1 media Read and write Read only LTO 2 media Read and write Read and write LTO 3 media No action Read and write Table 1 4 SCSI Device Bus Types Issues If you plug a Into The result is Single ended device Single ended bus Proper connection LVD bus Single ended mode HVD bus Operation disabled Low voltage differential device Single end...

Страница 59: ...LTO5 34 MB s N A Ultra 2 SCSI LVD 80 MB s Seagate Certance Ultrium 3 LTO5 68 MB s N A Ultra 3 SCSI Ultra 160 LVD 160MB s IBM Ultrium 1 LTO 15 MB s Ultra 2 SCSI HVD Fast 40 Ultra 2 SCSI LVD 80 MB s IBM Ultrium 2 LTO 35 MB s N A Ultra 3 SCSI Ultra 160 LVD 160MB s IBM Ultrium 3 LTO 80 MB s N A Ultra 3 SCSI Ultra 160 LVD 160MB s HP Ultrium 1 LTO 15 MB s Ultra 2 SCSI HVD Fast 40 Ultra 2 SCSI LVD 80 MB ...

Страница 60: ...dy have some drives installed observe these precautions before beginning CAUTION Possible data loss or system problem If you must disconnect the external SCSI cables make sure that you stop all processes attached to this system If the drives are daisy chained stop all data processing on the channel to which the drives are connected before disconnecting the drives Make sure that there is no activit...

Страница 61: ...ned disengaged before you slide the tray into the slot If the latch arm contacts part of the library frame as it is being tightened it cannot be rotated to its fully locked position and the tray will not be firmly locked into the drive slot This can cause alignment problems and the camera can have problems reading the target 2 Holding the drive tray assembly as shown in the figure below turn the d...

Страница 62: ...nnector P903 to the drive 7 Connect the drive power cable P904A B to the library 8 Connect the serial interface connector P6A B to the library 1 P903 2 P904A B 3 P6A B CAUTION Possible equipment damage Make sure the SCSI cable does not block the fan before you close the drive door Possible cable damage Make sure you move the SCSI cable out of the way before you close the drive door Possible compon...

Страница 63: ...he operator status display shows the Init in Progress message When initialization is complete the status display shows the state of the library 4 Use the library operator panel to configure the library and drives Note Refer to the user s guide for any field values that you do not understand Note You must fully configure the library before you configure the tape management software Recording the Co...

Страница 64: ...arranty Number __________________________ Drive 1 SCSI ID _________ Drive Type ______________________ On Bus Off Bus Drive 2 Serial Number _____________________________ Drive 2 Warranty Number __________________________ Drive 2 SCSI ID _________ Drive Type ______________________ On Bus Off Bus Drive 3 Serial Number _____________________________ Drive 3 Warranty Number __________________________ Dr...

Страница 65: ...is chapter identifies library components drive label locations specifications and external cable part numbers Locations Use the following figures to become familiar with the library components and drive label locations Figure 2 1 Front View of Components L201_061 ...

Страница 66: ...AP 3 Elastomer feet for desktop version 4 Viewing window 5 Door lock Figure 2 1 Front View of Components L201_061 Figure 2 2 Rear View of Components L201_062 SERIAL ETHERNET FIBER CHANNEL 0 1 HVD SCSI PWR LNK ACT L201_575 3 4 8 10 9 11 15 14 6 13 5 19 21 16 1 2 18 17 12 22 20 24 25 29 26 27 28 23 7 ...

Страница 67: ...label 17 Library warranty identification number 18 Dual power label 19 Fibre Channel router card optional 20 Fibre Channel router card port 21 Electronics module 22 Fibre Channel router card CSE serial port 23 External Fibre Channel Router optional 24 External Fibre Channel Router Power Receptacle 25 External Fibre Channel Router Power Switch 26 External Fibre Channel Router Serial Port 27 Externa...

Страница 68: ...nts L201_063 1 Hand Assembly 2 Drive 3 3 Drive 2 4 Drive 1 5 Drive 0 6 Library vision calibration label the master target is below it 7 Fibre Channel router card optional 8 Cartridge 9 Columns 0 through 3 with 3 on far right 10 Cleaning cartridge cell 11 CAP cells two ...

Страница 69: ...5 Locations Figure 2 4 Robotic Components L201_255 1 Z motor 2 Hand assembly 3 Z shafts 4 Z carriage 5 Theta motor Figure 2 5 DLT Drive Label Locations L201_164 1 FRU serial number 2 Warranty ID number 3 CEI serial number ...

Страница 70: ...ation refer to the vendor Web site or documentation Library Environment The following table lists the library environment specifications Figure 2 6 Ultrium Drive Label Locations L201_165 1 CEI serial number 2 FRU serial number 3 Warranty ID number Table 2 1 Library Environment Specifications Item Measurements Operating Storage Transporting Temperature 10 to 40ºC 50 to 104ºF 10 to 40ºC 50 to 104ºF ...

Страница 71: ...ntinued Item Measurements Operating Storage Transporting Table 2 2 Library Power Specifications Input voltage 100 240 VAC single phase Frequency 50 60 Hz Maximum library power consumption 1 42 A at 120 V or 0 75 A at 240 V Maximum heat output 614 Btu hr Voltage amperes 180 VA Table 2 3 Drive and Cartridge Weights Item Weight DLT drive and tray 5 4 kg 12 lb DLT1 drive and tray 2 72 kg 6 lb Super DL...

Страница 72: ... DLT1 38 VA 0 30 A at 120 VAC 0 16 A at 240 VAC 130 Btu hr DLT 7000E 72 VA 0 59 A at 120 VAC 0 30 A at 240 VAC 256 Btu hr DLT 8000 65 VA 0 53 A at 120 VAC 0 27 A at 240 VAC 222 Btu hr Super DLT 58 VA 0 47 A at 120 VAC 0 24 A at 240 VAC 198 Btu hr HP Ultrium LTO 46 VA 0 37 A at 120 VAC 0 19 A at 240 VAC 157 Btu hr IBM Ultrium LTO 69 VA 0 56 A at 120 VAC 0 29 A at 240 VAC 236 Btu hr Seagate Ultrium ...

Страница 73: ...eight L201_346 1 455 mm 17 90 in height with feet feet are 16 mm 0 625 in 2 490 mm 19 30 in width 3 724 mm 28 50 in depth without external cables 4 102 mm 4 0 in dedicated fan exhaust clearance area shaded area allows for cable and cooling clearances Weight library only 44 45 kg 98 lb ...

Страница 74: ...width of front with flange 3 728 mm 28 65 in depth with fan without cables 4 448 mm 17 65 in width 5 702 mm 27 65 in depth without fan without cables 6 102 mm 4 0 in dedicated fan exhaust clearance area shaded area allows for cable and cooling clearances 7 702 mm 27 65 in depth without fan without cables Weight library only 44 45 kg 98 lb ...

Страница 75: ... CEI 23 16 V11 Korea 10083657 KSC 8305 South Africa 10083636 BS546 Switzerland 10083246 CEE 7 United Kingdom 10083247 BS 1363 U S Canada 10187020 6 15R Note This is a harmonic no plug cord for Belgium Denmark Finland France Germany Holland Norway Sweden and Switzerland Table 2 6 Non country specific Power Cords Input Voltage Description Part Number 100 to 127 VAC SJT IEC320 14AWG 3 m receptacle 5 ...

Страница 76: ...3 m 9 8 ft 10187008 SCSI universal 68MD 68MD 5 m 16 4 ft 10187009 SCSI universal 68MD 68MD 10 m 32 8 ft 10187010 SCSI universal 68MD 68HD 3 m 9 8 ft 10187011 SCSI universal 68MD 68VHD 5 m 16 4 ft 10187012 SCSI universal 68MD 68VHD 10 m 32 8 ft 10187013 Fibre Channel router RJ45 to DB9 adapter 10410823 Cable assembly flat shield SCSI 68 300 mm 11 8 in HVD 313645101 Cable assembly flat shield SCSI 6...

Страница 77: ...network managers use SNMP to monitor and receive status from the library such as Operational state of the library such as microcode level serial number online Status of the cartridge access port such as open closed number of cells Library elements number of hands columns panels cells CAPs Number of storage cells and media types stored in the library Number and types of drives installed in the libr...

Страница 78: ... selected DNS names 4 SNMP software application that implements the role of manager Some applications include HP Open View IBM NetView Sun Microsystems SunNet Manager 5 The MIB is stored on the LLC card To view the contents of the MIB database enter http IP Address Lseries mib or http library_name Lseries mib 6 Library Admin is an optional feature for the library It provides the GUI based monitori...

Страница 79: ...es are managed devices Management Information Base MIB A collection of information stored in a database that contains configuration and statistical information for a managed device For L Series libraries a copy of the MIB is loaded with microcode and stored on the LLC card See Management Information Base on page A 4 for more information about the MIB Manager A thing that provides the communication...

Страница 80: ... string in order to accept changes to the library s configuration Access control and authorization for Set operations is performed by using an administrative password Consequently Sun StorageTek s embedded agent uses only one community string for both Get and Set operations Management Information Base The MIB is a viewable document that contains descriptions about the characteristics for a managed...

Страница 81: ...ase Figure A 2 Management Information Base Hierarchy L201_522 MIB Title LSERIES TAPE LIBRARY MIB Object Name iso identified organization dod internet private enterprise storagetek products lsereis Equivalent Object Descriptor 1 3 6 1 4 1 1211 1 12 ...

Страница 82: ...me view modify library date time password reset modify library admin password cli help snmp snmp view display SNMP Agent settings snmp community string set Community String IP address snmp enable disable enable of disable SNMP Agent snmp port port number set Agent Listening Port Number Valid 161 1024 65535 snmp grace number set Write Grace Period Number 1 5 minutes snmp reset set SNMP Agent config...

Страница 83: ...library for the changes to take effect Table A 1 SNMP Default Settings Setting Default Description Port number 161 Valid port IDs are 161 and 1024 to 65535 Community String public Agent community string When set to public requests coming from any community string will be accepted Grace Period 5 minutes Once you enter the password you have 1 to 5 minutes to Set any values for the agent Trap Recipie...

Страница 84: ...Starting SNMP A 8 Revision L 96053 This page intentionally left blank ...

Страница 85: ...installing daisy chained drives 1 26 messages in manual 1 xii mixing DLT cartridges 1 23 mixing interfaces on same bus 1 13 powering off 1 29 safety precautions xvii SCSI types on same bus 1 12 caution description 1 xii CEI serial number DLT 2 5 Ultrium 2 6 cell barrier clip 1 19 cells valid location 1 21 cleaning cartridge cell location 2 4 client server cable 1 15 columns location 1 21 configura...

Страница 86: ...ibre router card location 2 3 FRU serial number DLT 2 5 Ultrium 2 6 G Global Services Support Tools 1 xvi grace period SNMP A 4 grounding for safety xvii kit xxii procedures xxiii H hand location 2 4 hand safety xviii hardcopy publications 1 xvi HVD cable length restrictions 1 13 SCSI connector label 1 2 I ID label DLT warranty 2 5 Ultrium warranty 2 6 inserting cartridges into cells 1 20 inspecti...

Страница 87: ... 2 3 DLT labels 2 5 door lock 2 2 drives 2 4 dual power label 2 3 electronics module 2 3 Ethernet port 2 3 fibre router card port 2 3 hand 2 4 library serial number 2 3 Library Status port 2 3 library warranty ID 2 3 master target 2 4 operator panel 2 2 personality module 2 3 power receptacle 2 3 preparing installation 1 8 reset button 2 3 robotic components 2 5 SCSI ports 2 3 Ultrium labels 2 6 v...

Страница 88: ... rack mounting safety xix recording configuration information 1 29 reset button location 2 3 restrictions SCSI 1 12 robot components 2 5 S safety arm xviii fiber optics xix general xvii grounding xvii laser product label xx lifting xviii precautions general xvii rack mounting xix SCSI cable length restrictions 1 12 cabling figure 1 15 ports location 2 3 terminator 1 14 seguridad brazos xxvi etique...

Страница 89: ...npacking library 1 5 V vision calibration label location 2 4 W wall receptacle worksheet 2 11 warning eye hazard from laser xix library weight in rack xix messages in manual 1 xii tipping rack 1 10 warning description 1 xii warranty ID location 2 3 warranty ID number DLT 2 5 Ultrium 2 6 weights drives and cartridges 2 7 library 2 9 worksheets external cables 2 12 power cord number 2 11 wall recept...

Страница 90: ...Index Index 6 Revision L 96053 ...

Страница 91: ......

Страница 92: ...6188101 HONG KONG 852 2877 7077 HUNGARY 361 202 4415 INDIA 91 80 229 8989 INDONESIA 65 216 8333 IRELAND 353 1 668 4377 ISRAEL 972 9 9710500 ITALY 39 02 9259511 JAPAN 81 3 5779 1820 KOREA 82 2 3453 6602 MALAYSIA 603 2116 1887 MIDDLE EAST 00 9714 3366333 MEXICO 525 261 0344 NETHERLANDS 31 33 4515200 NEW ZEALAND 0800 786 338 NORTH WEST AFRICA 00 9714 3366333 NORWAY FROM NORWAY 47 22023950 TO NORWAY 4...

Отзывы: