Summit SCR 1150 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

GLASS DOOR REFRIGERATOR

RÉFRIGÉRATEUR VITRÉ

Instruction Manual

Mode d’emploi

BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.

AVANT D’UTILISER, VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ

ET LES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT.

Model/Modèle No.: SCR 1300

SCR 1150

Содержание SCR 1150

Страница 1: ...nual Mode d emploi BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Model Modèle No SCR 1300 SCR 1150 C O M M E R C I A L ...

Страница 2: ...ection Extension Cord Reversing the Door Swing of Your Appliance Adjustment of the Door Operating Your Appliance Control Panel Troubleshooting Care and Maintenance Cleaning Your Refrigerator Power Failure Vacation Time Moving Your Appliance Energy Saving Tips Limited Warranty TABLE OF CONTENTS 3 3 5 6 7 10 7 7 8 8 9 10 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 14 15 ...

Страница 3: ...rate circuit serving only your appliance be provided Use receptacles that cannot be turned off by a switch or pull chain This is the Safety Alert Symbol The symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words DANGER or WARNING Danger means that failure to heed this safety state ment may result in...

Страница 4: ...ntilation for your appliance the front of the unit must be completely unobstructed Choose a well ventilated area with temperatures above 60 F 16 C and below 90 F 32 C This unit must be installed in an area protected from the elements such as wind rain water spray or drips The appliance should not be located next to ovens grills or other sources of high heat The appliance must be installed with all...

Страница 5: ...ers out of the pinch point areas Clearances between the door and cabinet are necessarily small Be careful closing door when children are in the area Risk of child entrapment Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned applian ces are still dangerous even if they will just sit in the garage a few days Before discarding your old refrigerator Take off the doors L...

Страница 6: ...6 LOCATION OF PARTS Lock Top lighting Control panel Rating plate Shelf Door handle Glass door Kick plate Adjustable feet ...

Страница 7: ... of at least 6 above the unit in order to allow the cooling system to work satisfactorily There must be at least 5 8 clearance between the enclosure wall and the door hinge to allow for easy opening of the door Allow at least 1 of clearance between the wall and the other side of the appliance Take care that the air vent at the front of the unit is never covered or blocked in any way Place your ref...

Страница 8: ...hes the rating label on the appliance This provides the best perfor mance and also prevents overloading house wiring circuits that could cause a fire hazard from overheating Never unplug the appliance by pulling on the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Repair or replace immediately all power cords that have become frayed or otherwise damaged Do not us...

Страница 9: ...x key 8 Move the door handle to the opposite side 9 Move the hinge pin to the op posite side of the bottom hinge 10 Refit the bottom hinge on the opposite side 11 Move the palstic door guard to the opposite side 12 Insert the hinge pin and tosion spring into the the top of the door on the opposite side REVERSING THE DOOR SWING OF YOUR APPLIANCE This unit has the capability of the door opening from...

Страница 10: ...ree places 16 Retighten the top panel screws using a screwdriver 17 Refit the lock housing and lock pin 18 After reversing the door it is important to check that the sealing gasket provides a tight seal all the way round If it does not carefully heat the gasket evenly with a hair dryer Then ease the gasket outwards slightly so that it forms a tight seal against the cabinet Be careful not to heat t...

Страница 11: ... Lock Not every model has a lock on top 2 Green light indicating power on 3 Thermometer Not every model has a thermometer 4 Thermostat button 5 Door switch for internal fan 6 Light switch Connect the appliance to a grounded electrical socket 120V AC 60Hz A green light 2 on the control panel indicates that the appliance has been switched on The thermostat knob is adjustable from 0 cold to 7 coldest...

Страница 12: ...water and baking soda about 2 table spoons of baking soda to a quart of water You may remove the top panel and wash it when cleaning inside the cabinet Wash the shelves with a mild detergent solution Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning the area where the controls are located or any electrical parts Wash the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent Rinse wel...

Страница 13: ...s remove all items and turn off the appliance Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor and mold growth leave the door open slightly blocking it open if necessary MOVING YOUR APPLIANCE 1 Remove all items 2 Securely tape down all loose items shelves inside your appliance 3 Turn the adjustable legs up to the base to avoid damage 4 Tape the door shut 5 Be sure the appliance stays secure i...

Страница 14: ...g from accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or use of products not approved by warrantor 4 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 Expenses for travel an...

Страница 15: ...appliance com support FELIX STORCH INC 770 Garrison Avenue Bronx NY 10474 Phone 718 893 3900 Fax 718 842 3093 www summitappliance com WARNING This product may contain chemicals known to the state of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm For more informa tion visit www summitappliance com prop65 Chemicals known by the manufacturer to be present in this product in co...

Страница 16: ...pareil Branchement électrique Rallonge Inversion de l ouverture de la porte Ajustement de la porte Utilisation de votre appareil Panneau de configuration Dépannage Entretien Nettoyage de votre réfrigérateur Panne de courant Temps des vacances Le transport de votre appareil Conseils d économie d énergie Garantie limitée 3 3 5 6 7 10 7 7 8 8 9 10 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 14 15 ...

Страница 17: ...é qu un circuit distinct soit utilisé pour alimenter votre appareil unique ment Utilisez des récipients qui ne peuvent pas être désactivés par un interrupteur ou une chaîne Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil Toujours lire et respecter les consignes de sécu rité DANGER signifie que le non respect de cet énoncé de sécurité peut entraîne...

Страница 18: ...er une bonne ventilation de votre appareil le devant de l unité doit être com plètement dégagé Choisissez un endroit bien aéré avec des températures supérieures à 60 F 16 C et inférieures à 90 F 32 C Cet appareil doit être installé dans une zone protégée contre le vent la pluie des gouttes d eau ou des vapeurs L appareil ne doit pas être situé à proximité de fours de grilles ou d autres sources de...

Страница 19: ...ardez les doigts hors des zones de pincement L espace entre la porte et le placard est restreint Soyez vigilant lorsque vous fermez les portes en présence d enfants Risque d emprisonnement pour les enfants Des enfants pris au piège et suffoqués n est pas un scénario du passé Les appareils jetés ou abandonnés sont encore dangereux même s ils sont simplement entreposés dans le garage pendant quelque...

Страница 20: ...6 EMPLACEMENT DES PIÈCES Serrure Éclairage supérieur Panneau de configuration Plaque signalétique Étagère Poignée de porte Porte vitrée Plaque de protection Pieds ajustables ...

Страница 21: ...e l appareil afin de permettre au système de refroidissement de fonctionner de façon satisfaisante Il doit y avoir au moins 5 8 d espace entre le mur et la charnière de la porte pour permettre une ouverture facile de la porte Prévoyez au moins 1 de jeu entre le mur et l autre côté de l appareil Veillez à ce que la prise d air à l avant de l appareil ne soit jamais couverte ou bloquée d aucune faço...

Страница 22: ...à l étiquette de branchement figurant sur l appareil Ceci offre les meil leures performances et évite de surcharger les circuits électriques qui pourraient provoquer un incendie de surchauffe Ne débranchez jamais l appareil en tirant sur le cordon d alimenta tion Saisissez toujours fermement la fiche et tirez de la prise murale Réparez ou remplacez immédiatement tous les cordons d alimentation qui...

Страница 23: ...à l aide d une clé hexagonale 8 Déplacez la poignée de porte de l autre côté 9 Déplacez la goupille de charnière au côté opposé de la charnière inférieure 10 Fixez la charnière inférieure du côté opposé 11 Déplacez la barre de retenue en plastique sur le côté opposé 12 Insérez la cheville de charnière et le ressort de torsion au dessus de la porte du côté opposé INVERSION DE L OUVERTURE DE LA PORT...

Страница 24: ...n trois endroits 16 Resserrez les vis du panneau à l aide d un tournevis 17 Remettez le boîtier de la serrure en place ainsi que la goupille 18 Après avoir inversé la porte il est important de vérifier que le joint d étanchéité soit bien installé Si ce n est pas le cas chauffez le joint avec précaution à l aide d un sèche cheveux Étirez ensuite doucement le joint vers l extérieur pour qu il assure...

Страница 25: ...rure en haut 2 Indicateur vert indique que l appareil est en fonction 3 Thermomètre Pas tous les modèles ont d un thermomètre en haut 4 Bouton du thermostat 5 Interrupteur pour le ventilateur intérieur 6 Commutateur d éclairage Branchez l appareil sur une prise de terre électrique 120V CA 60Hz La lumière verte 2 sur le panneau de configuration indique que l appareil est en fonction Le bouton du th...

Страница 26: ...e soude environ 2 cuillères à table de bicarbonate de soude pour un litre d eau Vous pouvez retirer le panneau supérieur et le laver pour nettoyer l intérieur de l armoire Lavez les étagères avec un détergent doux Essorez l éponge ou le chiffon pour nettoyer la zone où les commandes ou les pièces électriques sont situées Lavez l extérieur avec de l eau tiède et un détergent liquide doux Rincez bie...

Страница 27: ...ettoyez et séchez soigneusement l in térieur Pour éviter les odeurs et la croissance des moisissures laissez la porte légèrement ouverte obstruant l ouverture si nécessaire DÉPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL 1 Retirez tous le contenu 2 Fixez solidement toutes les pièces amovibles étagères à l intérieur de votre appareil 3 Tournez les pieds réglables jusqu à la base pour éviter tout dommage 4 Maintenez ...

Страница 28: ...mages résultant d un accident des modifications de l usage inapproprié ou abusif d un incendie d une inondation les désastres naturels une mauvaise installation une installation non conforme aux codes d électricité ou de plomberie ou l utilisation de produits non approuvés par le garant 4 Les pièces de rechange ou les frais de réparation pour les appareils utilisés hors des États Unis 5 Les répara...

Страница 29: ...FELIX STORCH INC 770 Garrison Avenue Bronx NY 10474 Phone 718 893 3900 Fax 718 842 3093 www summitappliance com ATTENTION Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l État de la Californie pour causer le cancer ou des défauts de naissance ou tout autre danger pour la reproduction Pour plus d informations visitez le site www summitappliance com prop65 Produits chimiques connus par...

Страница 30: ...Empty page ...

Страница 31: ...Empty page ...

Страница 32: ... 01 FELIX STORCH INC 770 Garrison Avenue Bronx NY 10474 Phone 718 893 3900 For parts and accessory ordering troubleshooting and helpful hints visit www summitappliance com support www summitappliance com support ...

Результаты поиска

Содержание SCR 1150

Отзывы:

Похожие инструкции для SCR 1150

Бренды по названию

Популярные бренды

Summit SCR 1150, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SCR 1150

Отзывы:

Похожие инструкции для SCR 1150

Бренды по названию

Популярные бренды