background image

CERAMIC GLASS ELECTRIC COOKTOP

User Manual  

Models

 / Modèles: 

 

CR2110B  

CR2BV115BK 

LCR2B120BK

CR2110WHE 

CR2BV115WHE 

LCR2B120WHE

CR2220B  

CR2BV230BK 

LCR2B230BK

CR2220WHE 

CR2BV230WHE 

LCR2B230WHE

BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULED AND OPERATING 

INSTRUCTIONS 

Summit Appliance Division of  

Felix Storch, Inc. 

An ISO 9001:2015 registered company 

770 Garrison Avenue 

Bronx, NY 10474 

www.summitappliance.com

 

Write Model and Serial Numbers 

here

 / Inscrivez ici les numéros de

modèle et de série:

 

Model:

Modèle :  

_______________ 

Serial No.

 N° de série 

_

_________________

__________

PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE EN 

VITROCÉRAMIQUE

Manuel d’utilisateur

 

AVANT UTILISATION, VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES RÈGLES DE 

SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS D’UTILISATION.

 

Содержание CR2110B

Страница 1: ...ppliance Division of Felix Storch Inc An ISO 9001 2015 registered company 770 Garrison Avenue Bronx NY 10474 www summitappliance com Write Model and Serial Numbers here Inscrivez ici les numéros de modèle et de série Model Modèle _______________ Serial No N de série _____________________________ PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE EN VITROCÉRAMIQUE Manuel d utilisateur AVANT UTILISATION VEUILLEZ LIRE ET ...

Страница 2: ...ards 3 4 Installation Instructions 5 10 Unpacking the Cooktop 5 Electrical Supply Requirements 6 Electrical Connection 6 Countertop Preparation 7 9 Installation 9 10 Operation 10 11 Heating Elements 10 Cookware 10 Controls and Indicators 11 Limited Warranty 12 ...

Страница 3: ...ock or injury when using this equipment follow basic precautions including the following Ɣ Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician Ɣ Never use your appliance for warming or heating the room Ɣ Children should NEVER be left alone or unattended in the area where the appliance is in use They should never be allowed to sit or stand on any part of the applianc...

Страница 4: ...elements until they have had sufficient time to cool Likewise never allow clothing or flammable materials to come in contact with heating elements or the cooktop surface until they have had sufficient time to cool Other surfaces of the appliance may become hot enough to cause burns Ɣ Use proper pan size Ɣ This appliance is equipped with one or more 6 diameter surface units Select utensils having f...

Страница 5: ...items are included in the carton Call SUMMIT immediately if any components are missing or damaged x Parts included o Ceramic glass cooktop o Mounting brackets 2 pieces for Single and Double Burners and 4 pcs for Triple Burners o Mounting screws 2 pieces for Single and Double Burners and 4 pieces for Triple Burners o Self adhesive sealant strip Electrical Supply Requirements This product must be in...

Страница 6: ...ect the power supply Verify that the appropriate electrical supply requirements have been met Refer to the table above for the appropriate electrical requirements Ɣ The cooktop is supplied with a 40 long power cable to connect to an accessible junction box The conduit consists of three insulated wires o In 120V units there is a hot lead conductor black insulated tinned copper one insulated ground ...

Страница 7: ...ollowing pages for overall cooktop dimensions CAUTION Do not install the cooktop closer than 12mm from any adjacent surface Ɣ Cabinets located above the surface of the cooktop should be avoided to eliminate the risk of burns caused by reaching over the heated cooktop If cabinet storage is necessary the risk of burns or fire can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a min...

Страница 8: ...out dimensions for each model are shown below CR1115 CR1BV110 LCR1B120B CR3240 CR3B230 LCR3B230B Fig 4b Fig 4a CR2110B CR2BV115BK LCR2B120BK CR2110WHE CR2BV115WHE LCR2B120WHE CR2220B CR2BV230BK LCR2B230BK CR2220WHE CR2BV230WHE LCR2B230WHE 3 18 ...

Страница 9: ... cooktop so that the outer side of the seal aligns with the outer peripheral edge of the cooktop refer to Fig 5 The ends of the strips must fit together without overlapping c Fix the seal to the cooktop evenly and securely pressing it in place with your fingers Fig 5 3 Attach the mounting brackets to the inside bottom surface of the cutout refer to Figs 6 7 8 The brackets are to be mounted on oppo...

Страница 10: ... the maximum safe surface temperature Cookware Cooking on a glass ceramic cooktop does not require special pots or pans Since cookware plays an important role in cooking efficiency and convenience keep in mind the following information when selecting your cookware Ɣ The cookware should have a flat bottom Although glass and other types of cookware can be used aluminum stainless steel and other type...

Страница 11: ...oktop prior to its first use Ɣ Always remove food spills grease spatters and metal rub off from cookware A razor blade scraper or the equivalent works well to remove spillovers Ɣ Clean the cooktop with a paper towel or a clean soft cloth and a recommended cleaner After cleaning always wipe the cooktop with a clean damp cloth to avoid cooked on cleaner residue Wipe the cooktop dry Ɣ Do not use a di...

Страница 12: ...or plumbing codes or use of products not approved by warrantor x Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States x Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance x The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installat...

Страница 13: ...ppliance Division of Felix Storch Inc An ISO 9001 2015 registered company 770 Garrison Avenue Bronx NY 10474 www summitappliance com Write Model and Serial Numbers here Inscrivez ici les numéros de modèle et de série Model Modèle _______________ Serial No N de série _____________________________ PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE EN VITROCÉRAMIQUE Manuel d utilisateur AVANT UTILISATION VEUILLEZ LIRE ET ...

Страница 14: ...stallation 5 10 Déballage de la plaque de cuisson 5 Exigences relatives à l alimentation électrique 6 Branchement électrique 6 Préparation du plan de travail 7 9 Installation 9 10 Fonctionnement 10 11 Éléments de chauffage 10 Ustensile de cuisson 10 Commandes et indicateurs 11 Garantie restreinte 12 ...

Страница 15: ...rique et de blessures graves DANGER Assurez vous que votre appareil est correctement installé et mis à la terre par un technicien qualifié N utilisez jamais votre appareil pour réchauffer la pièce Les enfants ne doivent JAMAIS être laissés seuls ou sans surveillance dans la zone où l appareil est utilisé Ils ne doivent jamais être autorisés à s asseoir ou à monter sur une partie quelconque de l ap...

Страница 16: ... avant qu ils n aient eu le temps de refroidir De même ne laissez jamais des vêtements ou des matériaux inflammables entrer en contact avec les éléments de chauffage ou la surface de la plaque de cuisson avant qu ils n aient eu le temps de refroidir D autres surfaces de l appareil peuvent devenir suffisamment chaudes pour provoquer des brûlures Utilisez la bonne taille de poêle Cet appareil est éq...

Страница 17: ...incluses o Plaque de cuisson en vitrocéramique o Support de montage 2 pièces pour brûleurs simples et doubles et 4 pièces pour trois brûleurs o Vis de montage 2 pièces pour brûleurs simples et doubles et 4 pièces pour trois brûleurs o Déplacement du matériau d étanchéité auto adhésif Exigences relatives à l alimentation électrique Cet appareil doit être installé conformément aux codes électriques ...

Страница 18: ...es appropriées en matière d alimentation électrique ont été respectées Reportez vous au tableau ci dessus pour obtenir des informations relatives aux exigences électriques appropriées La plaque de cuisson est fournie avec un câble d alimentation long de 40 po pour le raccorder à une boîte de jonction accessible Le conduit est composé de trois câbles isolés o Pour les unités de 120 V on trouve un c...

Страница 19: ...s pour obtenir des informations sur les dimensions générales de la plaque de cuisson Fig 2 ATTENTION N installez pas la plaque de cuisson à plus de po 12 mm des surfaces adjacentes Vous devez éviter les armoires situées au dessus de la plaque de cuisson afin d éliminer les risques de brûlures causées par l extension au dessus de la plaque de cuisson chauffée Si un rangement de l armoire est nécess...

Страница 20: ... Les dimensions des tables de cuisson et celles de la découpe du plan de travail pour chaque modèle sont indiquées ci dessous Fig 4b Fig 4a ...

Страница 21: ... plaque de cuisson voir fig 5 Les extrémités des bandes doivent s emboîter sans se chevaucher c Fixez le joint à la plaque de cuisson uniformément et solidement en l appuyant qu elle s insère en place avec les doigts Joint d étanchéité Plaque signalétique Fig 5 3 Fixez les supports de montage sur la surface inférieure intérieure de la découpe voir les Fig 6 7 8 Les supports doivent être montés sur...

Страница 22: ...cuisson La cuisson sur une plaque de cuisson en vitrocéramique ne nécessite pas de casseroles ou de casseroles spéciales Comme les ustensiles de cuisine jouent un rôle important dans l efficacité et la commodité de la cuisson gardez à l esprit les informations suivantes lorsque vous sélectionnez vos ustensiles de cuisine Les ustensiles de cuisine doivent avoir un fond plat Bien que le verre et d a...

Страница 23: ...emière utilisation Retirez toujours les renversements de nourriture les éclaboussures de graisse et les résidus de métal des ustensiles de cuisine Le grattoir à lame de rasoir ou un équivalent est très adapté pour enlever les débordements Nettoyez la plaque de cuisson avec une serviette en papier ou un chiffon propre et doux et un nettoyant recommandé Après le nettoyage essuyez toujours la plaque ...

Страница 24: ...paration pour les unités exploitées à l extérieur des États Unis Les réparations de pièces ou de systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l appareil Le retrait et la réinstallation de votre appareil s il est installé dans un endroit inaccessible ou s il n est pas installé conformément aux instructions d installation publiées RENONCIATION AUX GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DE...

Отзывы: