Sumitomo HF-430 Series, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 1 / 135

MW25
Printed 2011.04
DM1401E-2.10
Operating and Maintenance Manual ޓ DM1401E
-2
HF-430
Series
5.5
㨪
55kW/200V Class
5.5 㨪 55kW/400V Class
General-purpose High-performance Inverter
U.S.A.
Sumitomo Machinery Corporation of America (SMA)
4200 Holland Blvd. Chesapeake, VA 23323, U.S.A.
Tel: (1)757-485-3355
Fax: (1)757-485-7490
Argentina
SM-Cyclo de Argentina S.A. (SMAR)
Montes de Oca #6719, (B1606BMG)Munro,
Buenos Aires, Argentina
Tel: (54)11-4765-5332
Fax: (54)11-4765-5517
Brazil
SM-Cyclo Redutores do Brasil, Com. Ltda. (SMBR)
Av. Fagundes Filho, 191 Metrô Sao Judas
Edifício - Sala H123 Sao Paulo-SP
Brasil 04304-010
Tel: (55)11-5585-3600
Fax: (55)11-5585-9990
Chile
SM-Cyclo de Chile, Ltda. (SMCH)
San Pablo N3507, Comuna de Quinta Normal,
Santiago, Chile
Tel: (56)2-892-7000
Fax: (56)2-892-7001
Mexico
SM-Cyclo de Mexico, S.A. de C.V. (SMME)
Calle "C" No. 506A Parque Industrial
Almacentro Apodaca, N. L., Mexico 66600
Tel: (52)81-8144-5130
Fax: (52)81-8369-3699
Canada
SM-Cyclo of Canada, Ltd. (SMC)
1045 South Service Road West, Oakville, Ontario,
Canada L6L 6K3
Tel: (1)905-469-1050
Fax: (1)905-469-1055
Germany
Sumitomo(SHI) Cyclo Drive Germany GmbH (SCG)
Cyclostraße 92, 85229 Markt Indersdorf, Germany
Tel: (49)8136-66-0
Fax: (49)8136-5771
Austria
SCG Branch Austria Office
Gruentalerstraße 30A, 4020 Linz, Austria
Tel: (43)732-330958
Fax: (43)732-331978
Benelux
SCG Branch Benelux Office
Office Heikneuterlaan 23, 3010 Kessel-Lo/Leuven,
Belgium
Tel: (32)16 60 83 11
Fax: (32)16 57 16 39
France
SM-Cyclo France SAS (SMFR)
8 Avenue Christian Doppler Arlington
Techniparc, 77700 Serris, France
Tel: (33)149-929494
Fax: (33)149-929490
Italy
SM-Cyclo Italy Srl (SMIT)
Via dell' Artigianato 23, 20010 Cornaredo(MI), Italy
Tel: (39)02-9356-2121
Fax: (39)02-9356-9893
Spain
SM-Cyclo Iberia, S.L. (SMIB)
Edificio Gobelas, C/Landabarri, n 4 Escalera 1, 2 Izqda,
Leioa 48940 Vizcaya, Spain
Tel: (34)944-805389
Fax: (34)944-801550
Sweden
SM-Cyclo Scandinavia AB (SMSC)
Ridbanegatan 4, S-21377 Malmö, Sweden
Tel: (46)40220030
Fax: (46)40220035
UK
SM-Cyclo UK Ltd. (SMUK)
Unit 29, Bergen Way, Sutton Fields Industrial Estate,
Kingston upon Hull, HU7 0YQ, East Yorkshire,
United Kingdom
Tel: (44)1482-790340
Fax: (44)1482-790321
China
Sumitomo(SHI) Cyclo Drive China, Ltd. (SCT)
13 Floor, No. 1698 Yishan Rd, Shanghai, China 201103
Tel: (86)21-3462-7877
Fax: (86)21-3462-7922
Hong Kong
SM-Cyclo of Hong Kong Co., Ltd. (SMHK)
Unit 1802, 18/F, Park Building, 476 Castle Peak Road,
Kowloon, Hong Kong
Tel: (852)2460-1881
Fax: (852)2460-1882
Korea
Sumitomo(SHI) Cyclo Drive Korea, Ltd. (SCK)
Royal Bldg. 9F Rm. 913, 5 Danju-Dong, Chongro-Gu,
Seoul, Korea 110-721
Tel: (82)2-730-0151
Fax: (82)2-730-0156
Taiwan
Tatung SM-Cyclo Co., Ltd. (TSC)
22 Chungshan N. Road 3rd., Sec. Taipei, Taiwan 104,
R. O. C.
Tel: (886)2-2595-7275
Fax: (886)2-2595-5594
Singapore
Sumitomo(SHI)Cyclo Drive Asia Pacific Pte. Ltd.(SCA)
15 Kwong Min Road, Singapore 628718
Tel: (65)6591-7800
Fax: (65)6863-4238
Philippines
SCA Branch Office in Philippines
B2b Granville Industrial Complex, Governor's Drive, Bo,
Bancal, Carmona 4116 Cavite, Philippines
Tel: (63)2-6800-6500
Tel: (63)2-6800-6501
Tel: (63)4-6430-3591
Fax: (63)2-6800-6555
Fax: (63)4-6430-3592
Vietnam
SCA Representative Office in Ho Chi Minh
7th Floor, 301 Tran Hung Dao St., Co Giang Ward,
District. 1, HCMC
Tel: (84) 8-3920-4539
Fax: (84) 8-3920-4540
Malaysia
SM-Cyclo(Malaysia) Sdn. Bhd. (SMMA)
No. 2, Jalan BP 4/1, Bandar Bukit Puchong, 47100
Puchong, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Tel: (60)3-8061-2909
Fax: (60)3-8061-3909
Thailand
SMTH Bangkok Office
195, Empire Tower 21st Fl., Unit 2103-4, South
Sathorn Road, Yannawa Sathorn Bangkok 10120,
Thailand
Tel: (66)2-670-0998
Fax: (66)2-670-0999
Australia
SM Cyclo(Australia) Pty., Ltd. (SMAU)
9 Holbeche Rd, Arndell Park, NSW, 2148, Australia
Tel: (61)2-8811-6555
Fax: (61)2-8811-6500
India
Sumi-Cyclo Drive India Private Limited
Survey No. 130, Hissa No. 02, Jeevan Nagar,
Off Mumbai-Bangalore bypass,
Tathawade, Pune-411 033, India
Tel: (91)20-6674-2900
Fax: (91)20-6674-2901
Japan
Sumitomo Heavy Industries, Ltd.
ThinkPark Tower, 1-1, Osaki 2-Chome,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-6025, Japan
Tel: (81) 3-6737-2511
Fax: (81) 3-6866-5160
Worldwide Sumitomo Network