background image

11

10

ENGLISH 

ENGLISH 

Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA)

 

 

www.sulion.es

CIF  A28763647

+34 916774540

ATC: 

916749481 - [email protected]  /  

SAT :

 916749483 - [email protected]

Congratulations on your purchase

Congratulations on your purchase of the latest in energy 

efficient ceiling fans.

Energy efficiency: 

SULION motors belong to the latest 

design technology in fans, saving up to 70% in energy 

consumption with DC motors.

Silent operation: 

Thanks to R&D advances in our motors, we 

have effectively reduced their operating noise in all models.

Comfort:

 DC motor fans include up to 6-speed remote 

control which provides superior comfort levels in their use. 

Safety precautions

Follow these instructions carefully to enjoy 

maximum safety in the installation and 

operation of this equipment.

The electrical installation of the ceiling fan must 

be carried out by an authorized electrician 

in order to be covered by our warranty. 

Please remember to require your installer to 

test all the fan functions before you leave. 

In case of any doubt from the installer, do not 

hesitate to contact us.

This device can be used by children aged 8 

years and above and people with reduced 

physical, sensory or mental abilities or lack 

of experience or knowledge, if they have 

been given appropriate supervision or training 

regarding the use of the device and they 

understand the dangers of its use. Children 

should not play with the device. The cleaning 

and maintenance of the device should not be 

carried out by children without supervision.

The fan must be installed in such a way that 

the blades are more than 2,3m above the 

ground. Make sure that there is a space of at 

least 30cm between the fan’s blades and any 

wall or other obstacle that they could hit. It is 

important to note that the greater the distance, 

the more efficient the air flow produced will 

be.

Any action performed for the electrical 

connection of the device, such as its cleaning, 

must be carried out after ensurin that the 

general power supply is disconnected, by 

removing the corresponding fuse or disarming 

the protective switch in order to ensure total 

isolation of the power supply. 

The system of attaching the fan bracket to the 

ceiling will depend on the type of ceiling where 

the installation is to be done. The decision 

on which attachment system to use and the 

quantity is the installer’s responsibility.

The fan must be installed at a location on 

the ceiling sch that the blades are at least 

2.3 m above the floor and 300 mm from any 

object or wall. The mounting bracket must be 

attached to a ceiling structure that is capable 

of supporting a minimum of 30 kg using the two 

screws provided. At least 30 mm of the length 

of the screws must be screwed into the bracket. 

When deciding where to mount the fan, be sure 

that there is at least 30 cm of space between the 

fan and any wall or other obstruction that the fan 

blades could collide with. The greater this distance, 

the more effective the air flow produced.After the 

fan is mounted, be sure that the blades are no less 

than 2.3 m above the ground

The ground wire of the fan must be connected to 

the earth network of the installation, to avoid any 

derivation that may put people in danger.

Do not connect the fan’s power supply to any 

dimmers, potentiometers, or light switches, as 

it will cause the fan to malfunction and/or will 

damage the motor. For the electrical connection it 

is necessary to incorporate a switch disconnector 

in accordance with the installation regulations, 

which ensures an omnipolar cut, directly 

connected to the power terminals and must 

have a contact separation at all its poles, which 

provides total disconnection under conditions of 

Category III overvoltage. The fan must be directly 

connected to a properly protected installation 

circuit (magnetothermal differential switch with 

the adequate size for the fan’s consumption and 

technical specifications). Only use the fan’s control 

to turn it on or stop it.

It is recommended not to use these types of fans 

along with gas installations simultaneously in the 

same room.

Do not insert anything that could hit the fan’s 

blades into its pathway while it is moving, as this 

could cause damage to people, can damage the 

blades, and can offset the balance of the unit, 

causing vibrations and wobbling.

 After installing the fan, ensure that all fastenings 

are secure and tightened in order to avoid any 

noise caused by loose elements.Due to the fan’s 

movement, certain fastenings may become loose. 

Check all fastenings twice per year at a minimum 

in order to ensure that they are sufficiently tight. If 

necessary, they must be retightened.

If the power cord is damaged, it must be replaced 

by the manufacturer, its after-sales service or 

similar qualified personnel in order to avoid any 

malfunction.

 Replaceable receiver and remote control

Do not throw away electrical products together 

with household waste. We ask you to recycle the 

packaging at the collection points provided for this 

purpose. Contact local authorities or your provider 

for recycling advice. Thank you for recycling at the 

collection points provided for this manual.

<8

Kg

OFF

OFF

Device technical spectifications

General

Nominal voltage and frequency

220-240V~AC 50/60Hz

Protection category

Clase I

Ingress protection

IP44

Work temperature

-5 

40ºC

Maximun ceiling slope on which it can be installed

  15º

Weight

5,9Kg

Power consumption in standby mode (W)

<0,5

Service value measurement standard

EN 62879:2020

Fan

Speed

6

Power (W)

45

RPM

155

Airflow (m³/min)

220

Airflow (m³/h)

13200

Max noise level (dB)

47

Service value SV ((m³ / min) / W)

4,88

Maximum air speed (m / sec)

2,02m/s

Note: 

The important warnings and instructions indicated in this manual are not guaranteed to cover all possible conditions and 

situations that may occur. It must be understood that common sense, precaution, and care are factors that cannot be included in 

all products. These factors can and must only be provided by the user who maintains and enjoys this fan.

Содержание 2174792

Страница 1: ...eos instrucciones y una guía de preguntas frecuentes In the event of any questions incidents or missing parts before consulting with your retailer call our customer service department at 916749481 email info sulion es or with technical department at 916749483 email sat sulion es Before calling note of the reference name IMP located on the product sticker or next to the barcode on the box and descr...

Страница 2: ...3 2 ESPAÑOL ESPAÑOL Calle Verano 51 Polígono Industrial Las Monjas 28850 Torrejón de Ardoz Madrid ESPAÑA www sulion es CIF A28763647 34 916774540 ATC 916749481 info sulion es SAT 916749483 sat sulion es ...

Страница 3: ...ico del aparato así como para su limpieza debe ser solamente realizado tras asegurarse de que la alimentación eléctrica general de la instalación está desconectada pormediodeldesmontajedelcorrespondiente fusible o el desarmado del interruptor protector de la instalación para garantizar total aislamiento del suministro eléctrico Español 02 English 09 Instalación del ventilador Fan installation 13 Í...

Страница 4: ...r a su instalador la prueba de todas las funciones del ventilador antes de irse Ante cualquier duda del instalador no duden en contactarnos Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia o conocimiento si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de ...

Страница 5: ...ración o pérdida del brillo 4 No hay necesidad de aceitar el ventilador El motor tiene cojinetes de lubricación permanente Nota El hecho de no respetar estas instrucciones provoca la pérdida de la garantía del equipo Servicio de garantía La garantía del fabricante cubre fallos reales que puedan producirse pero no quejas menores como el ruido que ge nera el equipo pues todos los motores eléctricos ...

Страница 6: ...he fan blades could collide with The greater this distance the more effective the air flow produced After the fan is mounted be sure that the blades are no less than 2 3 m above the ground The ground wire of the fan must be connected to the earth network of the installation to avoid any derivation that may put people in danger Do not connect the fan s power supply to any dimmers potentiometers or ...

Страница 7: ...t in the device Warranty Manufactures guarantees the proper functioning of this equipment repairs or spare parts of the model owing to faulty manufacture during 3 years after the surrender date 8 years exclusively in the case of the fan motor Responsi bility will not be accepted however for damages or injury caused through misuse For any claims the sale ticket must be presented The company agrees ...

Страница 8: ...CIF A28763647 34 916774540 ATC 916749481 info sulion es SAT 916749483 sat sulion es Instalación ventilador Fan installation 40 1 2 3 100 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 2 3 4 02 04 06 01 03 05 07 2 3 1 OFF NO INCLUIDOS NOT INCLUDED Gre en Ye llo w Bro wn Blu e Green Yellow Brow n Blue Click 2 1 11 12 13 14 08 09 10 ...

Страница 9: ...IONdeclareunderourownresponsibilitythattheproductslistedbe lowhavebeenmanufacturedinaccordancewiththefollowingEuropean standards DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE DECLARATION OF CONFORMITY Madrid 05 11 2021 C Schuller CEO RED 2014 53 EU Article 3 1a EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 62233 2008 Article 3 1b EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2...

Страница 10: ...www sulion es ...

Отзывы: