Sulion 2171500, Руководство пользователя

Страница: 3 / 22

5
ESP
AÑOL
www.sulion.es
ATC: 916749481 - info@sulion.es / SAT : 916749483 - sat@sulion.es
Descargue el manual en su idioma en nuestra web:
sulion.es/ean/8426107054999
ES
Download the userguide in our web:
sulion.es/ean/8426107054999
EN
Téléchargez le guide de l’utilisateur sur notre site Web
sulion.es/ean/8426107054999
FR
Baixe o guia do usuário em nossa web:
sulion.es/ean/8426107054999
PT
DE
Laden Sie die Bedienungsanleitung in unserem Web herunter:
sulion.es/ean/8426107054999
Scarichi il manuale nella sua lingua sul nostro sito web:
sulion.es/ean/8426107054999
IT
Precauciones de seguridad
La información contenida en las siguientes páginas ha
sido preparada para asegurarle disfrutar de su ventilador
de forma totalmente exenta de problemas:
Siga detenidamente estas instrucciones
para disfrutar de la máxima seguridad en la
instalación y funcionamiento de este equipo.
Cualquier actuación sobre el conexionado
eléctrico del aparato, así como para su
limpieza, debe ser solamente realizado tras
asegurarse de que la alimentación eléctrica
general de la instalación está desconectada,
por medio del desmontaje del correspondiente
fusible o el “desarmado” del interruptor
protector de la instalación para garantizar
total aislamiento del suministro eléctrico.
Componentes / Parts / Composants / Componentes / Komponenten / Componenti
Repuestos / Spare parts / Pièces de rechange / Peças de substituição / Ersatzteile / Pezzi
di ricambio
Herramientas requeridas / Tools required / Outils requis / Ferramentas necessárias /
Notwendiges werkzeug / Attrezzi necessari
Enhorabuena por su compra
Enhorabuena por adquirir lo último en ventiladores de techo.
Eficiencia energética: Los motores SULION pertenecen
a la última tecnología de diseño en ventiladores, ahorrando
hasta el 70% de la energía consumida en el caso de los
motores DC.
Operación silenciosa:
Gracias a los avances en I+D de
nuestros motores hemos reducido eficazmente el ruido en
su funcionamiento en todos los modelos.
Confort:
Los ventiladores con motor DC incorporan un
control remoto de hasta 6 velocidades lo que aporta una
variedad superior de niveles de confort disponibles en su
uso.
x1 x1 x1
x1 x1 x1
x1
x1
x1
x1
x4
x1
x1 x1
Pala / Blade - Ref. 6205 Kit re mando / Kit re RC - Ref. 2175027
Difusor / Diffuser - Ref. 6206
OFF OFF
x1
Español 05
English 11
Français 16
Portugues 21
Deutsch 26
Italiano 31
Instalación del ventilador / Fan installation / Installation du ventilateur / Instalação da ventoinha /
Installation des Ventilators / Installazione del ventilatore
36
Índice / Contents / Sommaire / Índice / Inhaltsverzeichnis / Indice