Sulion 075711, Руководство пользователя

Страница: 7 / 17

13 12
ENGLISH ENGLISH
Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA)
www.sulion.es
CIF A28763647 +34 916774540 ATC: 916749481 - info@sulion.es / SAT : 916749483 - sat@sulion.es
Instructions for synchronizing the
receiver and the remote control
The control is already factory-linked with its receive.
Make sure all connections are correctly made.
Make sure that the remote control contains batteries.
Make sure that all switches (main and isolation) are on.
The control of this fan have two mode of synchronization,
Universal mode and Unit mode:
- Unit Mode:
This type of synchronization allows you to control two or
more nearby fans independently, each with its remote con-
trol.
Synchronization:
The control of this fan does not require synchronization
with the receiver, the control is already factory-linked with
its receiver
- Universal Mode:
This type of synchronization allows you to control one or
more nearby fans with the same remote control.
Synchronization:
1.-Connect the power (wall switch) of the fan or fans that
you want to control, and then just within the following
15 seconds, press the key
ON/OFF ON/OFF
of the remote control for 10
continuous seconds.
2.-A “beep” sound indicates that the connection has been
executed and the equipment can function normally.
3.-Now, transmitter and receiver of the fan / s will have
been synchronized. Turn off the fan / s current using the
switch or automatic and then turn it back on / s, this step
is the one that closes the synchronization process.
It is not possible for a controller to forget a fan once it has
been linked, if you want a fan to leave
to obey a command, another one must be linked to
“overwrite it”.
Preparing for installation
Note:
The estimated installation time is 120 minutes. This
product can only be installed by a certified electrician Ca-
refully separate the fan’s parts, avoiding the use of cutters
or blades that could scratch any part of it.
Remove the fan from the packaging carefully, avoiding the
use of knives which could scratch any part of it.
Remove all the components. Place the motor on a cloth or
wet surface so as not to damage its surface finish. Carefully
handle the unit to make sure that its casing does not bend
or get scratched.
The fan must be mounted on the floor or a large enough
table to prevent any component from falling off.
Rotation direction: summer and winter
The sliding switch controls the direction, whether clockwi-
se or counterclockwise.
Summer option/down - he downwards air current creates
a refreshing effect as indicated in diagram A.
Winter option/up - An ascending air current pushes hot
air away from the fan area near the ceiling, as indicated
in diagram B. This allows you to use less central heating.
Maintenance and information of warranty
Maintenance and cleaning:
1. The fan‘s natural movement can cause certain con-
nections to loosen. Check mounting connections,
fastening parts, and blade accessories twice a year.
Check that they are well fastened.
2. Clean the fan periodically to help maintain its new
appearance. Do not use water to clean it, as this may
damage the motor or the wood, or could cause elec-
trical shock.
3. Use a soft brush or microfiber cloth not to scratch the
finish. The veneer is sealed with a layer of lacquer to
minimize discoloration or loss of shine.
4. It is not necessary to oil the fan. The motor contains
bearings with permanent lubrication.
5. Note:
Failure to comply with these instructions results
in the loss of the equipment warranty
.
6. Warranty service:
The manufacturer’s warranty covers real failures that may
occur but not minor complaints such as the noise genera-
ted by the device, as all electric motors generate a certain
amount of noise.
Operating the fan with slightly loose components (screws
not adequately tightened) or the deformation of blades
due to excessively vigorous cleaning may cause exces-
sive noise and wobbling, which will not be covered by the
warranty. Taking regular care to retighten elements and
clean carefully is enough to prevent these problems.
Control:
The device’s warranty will be invalid if it is installed for use
with a solid-state wall switch or dimmer. It must only be
used with the remote control provided with the unit.
Fan installation:
According to the terms and conditions of our warranty, this
fan can only be installed by a certified electrician. Fans
that are installed incorrectly can be dangerous to people
and very expensive to repair, and will lose their warranty.
This fan is designed for interior use only, excluding moist
areas and bathrooms. The supplier does not assume any
liability for physical or bodily damage caused by the in-
correct use or installation of the fan. If you are unsure,
consult an electrician.
Wobbling:
All ceiling fans tend to wobble during their operation. A
wobble of 2 cm is perfectly acceptable and does not indi-
cate any malfunction nor will it cause the fan to fall, as long
as it was mounted to the ceiling correctly following the
instructions in this manual. This ceiling fan has a comple-
tely secure mounting system that uses steel brackets and
connecting spheres to allow it to rotate and to prevent the
transmission of vibrations to the ceiling structure. Please
note that even fans of the same model can have different
wobbles, which is totally acceptable and does not imply
any malfunction or manufacturing defect.
Increased perception of noise during
nighttime operation:
The manufacturer’s warranty does not cover the fact that
during the night, when the surrounding environment is
quieter, the fan’s operating noise is more apparent. In ad-
dition, during the night, the power supply may experience
alterations that may produce increased noise generated by
the device, which does not indicate any malfunctioning or
manufacturing defect in the device.
Fan lighthing system:
Noises and vibrations can be greater when the lighting sys-
tem is turned on. For example, the light diffuser can pro-
duce a slight buzz if not adequately attached. Once again,
non-aggressive care and regular check to ensure that all
elements are properly fastened will prevent these distur-
bances. Glass light diffusers are covered by the warranty to
the distributor warehouses, and are subject to verification
during delivery.
Warranty:
Manufactures guarantees the proper functioning of this
equipment, repairs or spare parts of the model owing to
faulty manufacture during 3 years after the surrender date,
8 years exclusively in the case of the fan motor. Responsi-
bility will not be accepted, however, for damages or injury
caused through misuse. For any claims the sale ticket must
be presented. The company agrees to repair any defect or
malfunction found in the item and any damages said de-
fect or malfunction might directly provoke. If the repara-
tion should fail to satisfy the customer and/or the object
fail to present the optimum condition for the use to which
it is destined the guarantee holder will have the right to
the substitution of the acquired item for another identical
characteristics or a complete refund of the purchase price.
Terms and conditions of warranty
www.sulion.es
Remote control
Summer
/ Winter
Change
color temperature
3000/4000/6000K
Dim color
temperature
Turn on/off
rotating rack
Turn on/off
the light
Turn off all
Speeds
Timer
Turn on/off
the fan
Change light
intensity