1.1 i
nfOrmAziOni
generAli
sullA
sicurezzA
Questo manuale tecnico si riferisce alla utensile a mano
WIG 7.
È autorizzato a manipolare l‘utensile a mano
esclusivamente personale qualificato.
Attenersi strettamente alle raccomandazioni di si-
curezza allegate separatamente all’azionamento..
1.2 i
mpiegO
cOnfOrme
dellA
mAcchinA
L‘utensile a mano è adatte al taglio, all‘abrasione
ed alla spazzolatura di pezzi in metallo e pietra,
senza impiego di acqua.
L‘utensile a mano può essere impiegato esclusivamente
con la scocca di protezione e con l‘impugnatura supple-
mentare!
Per la troncatura utilizzare sempre la scocca di protezione
per la troncatura. Disponibile su richiesta.
1.3 i
mpiegO
nOn
cOnfOrme
Tutti gli ulteriori impieghi, non indicati al prece-
dente punto 1.2 sono da considerare come non
conformi alle prescrizioni e sono pertanto vietati.
1.4 d
ichiArAziOne
di
mOntAggiO
Con la presente il costruttore Otto Suhner AG, Industrie-
strasse 10, CH-5242 Lupfig, della macchina incompleta
(tipo e n. di serie vedi retro), dichiara che sono state ap-
plicate e rispettate le seguenti specifiche di base della
direttiva 2006/42/CE secondo l’Appendice I: 1.1.2, 1.1.3,
1.1.5, 1.2.1, 1.2.2, 1.3.7, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.4 e 1.6.1. Per la
macchina incompleta è stata prodotta la necessaria do-
cumentazione tecnica secondo l’Appendice VII della di-
rettiva macchine. Responsabile della documentazione: T.
Fischer. In caso di richiesta motivata la documentazione
tecnica viene fornita in formato cartaceo o elettronico ai
centri autorizzati. Questa macchina incompleta può es-
sere messa in funzione solo dopo aver opportunamente
verificato che la macchina nella quale la macchina incom-
pleta deve essere installata è conforme alle specifiche
della direttiva macchine. CH-Lupfig, 09/2020. T. Fischer/
Presidente di divisione
2. m
eSSa
in
Servizio
2.1 i
nstruziOni
per
il
mOntAggiO
Occorre leggere assoluta-
mente i capitoli 2 e 3 prima
della messa in funzione
dell’utensile a mano.
1. P
reScrizioni
di
Sicurezza
Utilizzare solo utensili a mano, alberi e utensili abrasivi in
condizioni perfette.
Montare l’utensile a mano sull’albero solo con
l’azionamento disinserito e fermo.
Montare l’utensile abrasivo solo con l’azionamento disin-
serito e fermo.
Utilizzare solo i dispositivi di sicurezza idonei per l’utensile
a mano.
Attenersi alle disposizioni vigenti nel paese.
2.1.1 m
OntAggiO
/
smOntAggiO
dell
’
utensile
A
mAnO
Premere il pulsante di arresto e inserire il giunto flessibile
nel foro per l’utensile a mano. Assicurarsi che il pulsante
di arresto scatti nella posizione.
Smontaggio dell’utensile a mano seguendo la sequenza
al contrario.
2.1.2 m
OntAggiO
/
smOntAggiO
dellA
cOperturA
di
prOtezi
-
One
Ruotare la copertura di protezione nella posizione deside-
rata. Per fissarla occorre serrare la vite.
Smontaggio della copertura di protezione seguendo la
sequenza al contrario.
24
IT
Содержание WIG 7
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 15: ...15 PT ES IT EN FR NL PL CZ FI SE CN DE...
Страница 19: ...19 PT ES IT EN DE NL PL CZ FI SE CN FR...
Страница 23: ...23 PT ES IT FR DE NL PL CZ FI SE CN EN...
Страница 27: ...27 PT ES EN FR DE NL PL CZ FI SE CN IT...
Страница 31: ...31 PT IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN ES...
Страница 35: ...35 ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN PT...
Страница 39: ...39 PT ES IT EN FR DE PL CZ FI SE CN NL...
Страница 43: ...43 PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI CN SE...
Страница 47: ...47 PT ES IT EN FR DE NL PL CZ SE CN FI...
Страница 51: ...51 PT ES IT EN FR DE NL PL FI SE CN CZ...
Страница 55: ...55 PT ES IT EN FR DE NL CZ FI SE CN PL...
Страница 58: ...4 3 4 4 15 C 50 C 30 C 90 50 C 65 4 5 58 PL CZ FI SE NL PT ES IT EN FR DE CN...
Страница 59: ...59 PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN...